CSJ - SC20-09-1983

JURISPRUDENCIA Y DOCTRINA REVISTA MENSUAL

954 955 S CAL OA MDE P RCA ASA VCI EO NN TCI AVI L ENTRE PADRE E HIJO DE FAMILIA le a cE ua l noe se í da e rahi to la de a up li ia da, q d ep Eu es d, d e Ao tro cm io S - S sobre sus hijos no LA EXISTENCIA DE LA PATRIA POTESTAD COMO CONDICION DE LA NULIDAD x lp il di ac d a lp eo s r il mas p oo nb eli .- del padre como de Dr. GM eag ri ms át nr ad Go i raP lo dn oe nt Ze u: l uaga c M hi iaó jrn a t hB nae a r tn uPa ral at lr in ca i sc a ui , só c, ra ie bl q iu ei2 n8 e d n o d e él l an o r rv e ei c soe pnm eob ccr ti ie ó v a d ce o acm t1 o a9 65 ds, eu ll oe br 1ó 3 el d ec on la a tr La et o L ey a 4q 5u í 4 dee nju 1i 9 I 3C 6ii ,aa dd o , q u» efr Fegcí4 a o necle daíratí í cu-la Sn Ua bt su ir s taal lqau ec alitdeandg a de la hijroe ladcei aA ól nf i amd ia flid ild ia ae l e . Pl ole Mge rígt ao nií d ott ki a ma h a-o

h a-o cieB no tog so tá o, c hev ne ti an te y td re e s. septiembre de mil nove- - n q nua o ic ei onm b i se tsn ai nt e to m e p re sen e r l e sa us tN u “o v ht o ia jr aí ba a d j eo d fé ' ac “ mi s ium la i g au ”d a ,e r d ea lB ' o ”g 8; o dt eá q, u ne o, -y mer término a la m adre, Ey p ri eman anc ci ib pa ac ci iá ó n, susbsis: te pare av en at mos b os qu pe ac da S %

p l p B p Lo o ve o r r B s1r o i er l d Nn e t qlo lg ee9 lS a o e m ode uc ar8o p r1 b e cea cdn0l e t

. rd ia l e i,es o, ad ea pá e z ld ó l c 5 o nl a oas n ne p .T l t, r deJ 9a Nc a a cr r oE oC 5nri a r oi a o e n 3l dsiot td aal b t t n e, pérre ae s q l o eu ac a s cd e d u d ne rn o1 ui ed e és a a7 Anad in rcocs l d e t nl ta eee qrl ua e plr gor ti u d t m eaq.a i t i pe o ea sy nua s r ho c o o 1,S ar n e t e cd 0r en , o d u i é r,e 2c M ian cpd ma s o o u a p h ao te d pa lr o ara os lrv eBs ms r dn ,rruE l dt i moi u e o l i d ai et ho gss e e ltt ve 84e cr a tsc o e n m ui ?ml e e em e i otd a g ti db d sal tn nt e á at d m e tu er íod ed a i t d ,Pc aon tone ,re g r ed ao a ul i d nd o tc en l o p ca r o a oó t e oe lo ci l i sls D vr d ab d r ec o uia ea ej i p ni nM sc dl 2 depoi eaa u sat i o aer trn e lml tr ró 1l rd do os M oa ii m a bí9n e d t J cL t a n 8 aa rJ ea euo os r2 m o i n en c n ys e dze , lt ms u aci n ado íin géJ h pi b en lC c s at cu aiaa a i dt b ea oe d t,p i t l ed e o l aon anin rr e A or ,r lecc eco a m d Pnp d ,e li si 1 f ee a cb a iu t sa tea e 9t epr n2 se cl o i srr l 6 4 e c cya rs B tn i ii ee 8

. air it c unc ns id b ntd aa i pi co uCt ó g ra oe u co ai ade n il u an re e , , r ó. o -- - a -a n — v d m 7 b i r b eei n pau q4 Ben a rn d m de oo tj d1 uc ee A eot i €a 7 aom s Pvi Fi r n ce b C s ll £l eb nb n ip ei óna al Y o Coi a dsr a no dn ec ,ed uce ló en lil use e i a Im e c l ,o c lem ssó adb eo oh on is s od ni n l nr r a d m na .B de i ó e d e os eei s , p aóo c e x e v dm p ps s s dn g h r pd eiBr us ea t Eu . e doo ra a oe e tei ne d m1 et ed s n id glen ml td c9 la sá l o cte e og et u ob u a6 4 a ]A n ienl l tr r?u g sn8 T r m o p o1 na t a aái, aa cr edyt in n9 c e ra n , d cee ia bd s o ,8 eis lt io se br if c p0 sam ó a óm ,cí e e u du o $ n po dsrae en o dny sc ul o i,

. ad iao aM m i eo rl dr c 1 si aa eln c s eo q1 t lv8d r la ti m u9 óe. eé e í mp ión e 8 e al n sl 0e l Oa m ernm 2St l p d td0i fa ,i lu dr ae a rn 0 i ad i t v N e pm si n ld eC d b eo oc ee e? ld o e ed o o lri r om rn e r a l r qe o , ea n i i ed i a oos u ; s sac; o i 7 M rnsc d ee to ró e er a el n8 i álah l i v irpB iqo u dat s n os íq ncu e ce seu qds cd au t e4 fita ir e ut óe a re 0 da la óóy ea dp l ol e m ni nn laué é d cC Íj ocaq pls én Dc iuN d o nl o dit u n p i t de cu a aa tp ene c rB s iddu t ao o e ncl to e e ei na oa reb nl gr ir e t nn cqa rl re dd i5 n r e dn et ap tl u iói p t

. o oau a gani ac c e l o az o9 s .a l an s ad m,n g i 5 al i c i os u ea l ó3 n n i ea ó Jc de ó-- n n ns d n o e u t n e - eo- - a e le l l As ddEmy uC bd ec 1 eq eE 9i rlia óu So , éru n1 ae d 7n enesC rt eiE C cca s tda en g ó it hl e ía zsr d d do o l os c,t eig i, E sur r go 3eiá A l :e C os on qc lC a óS l ap t t u q i oAa do v e e u ú l,q i 1r a i rL en l 3 u q C e pg, i oA iyue l rc o a ve ci Cd e i lid ova ea ato i ló 4 L n m qn a C5 ed sp uol d il e y la ls ae svo o e l ee i s g i o y sd 5 a e lc rb4e

. ,x c aa ór rkf i 5 cc ótc e os y Ai oi ar 1d dt1 ó óÓ q nq e 9dÓ mn pn u e u c e 3n eE u a e e e, 6 at lp , 1, dtrd E la r r 9 i ee o éi Se 3u s s 5 sae q 6e S t ld 5s u e ab ac l ai e1 p 1 ra co P cm eot en a ea lsu í t snt m or s fcl sbE er sted v y u u ia a eo sí e i l» l ó ec rc t o ef l po 3 ru i al asu 1 i c;l oló dóa l 4n e oa o nan c d, x e d n q li, e p f1 , ja lm ó 3 u r cs onj u ,1i n en e Pee s on8 , r s ue s ubn iél s a5 i tr el m mt r se , 2 ó os; bea t a t n t oen er n e ,n ac mi s dad et emib a ee nno - u a l l ; a- $S l EenP o 2Pv JJ m PsE >s 5E 2op a aE eeo £i ie 0 t d r l d c el : e D nre ra 5ct riu a N S n e f r i íoa e aE , 4aa a m ,z a;e s l m a a f dS i n e nf. ll q r oh ap q cpda pi a ei a tp a eu oE r it oi n, a j pa a t e e tE r t pl p o tr e, er e a i e e i pl ntnsm met yer aloa í a ds ts rotsi oo c a

. r e O i4 e a ípnt il5 a aa Ap ( dp ao si e h dd eoo ur n, fa r d de ep t eh e t t a el lc in e oe c p e ,e mjs,cpi to ph o t o rs t iO er t o a ead, o ta ie e lt s a jn id dld Des ot ira n :o e sc p',r rR s r ss a at rld m l uq e oa c ó,d et o ca, u ei u lb h o ef i, t ao i o sie r nni o c, e de r j ey e n i r ó y l o l al oam l eJ c ee s ete m r o ti ca rs rt rc q i yce a aq u aao u dueo l e q e E r u sd easnn ed a n qu m p ai d Or oq i e c n és ue é h lo ae e o se inu n o ed i ll qn d t ó aj e ,rt oÉu a anr hq r pu e sv Ne a s ped aa oo j o cn ae qsi t es le m rdS sc u t i ol u no m á r e p qb o roa o n ic n u f i o sc uc o c ei ;b d a m al tteui n eclsc Si nfu om a ui t r,ó l ai e e u a ó in s vd o rn m n á n my pl io e oi b r é¡i i e on e Ds s al ¡M id tt i nle tmI I ee c J ,oi to ia a o e e O Od fa o ,E q e ,s a e, se :qi p , ,on md un nl d ta p ue ne e edj me c am ec j aS acn oi u u r dnbi e e ah ee t a nó ne r .o t si h sl |oi r c r i et l j. lf e j l la a-t e a Y a ooo a l - i o a

del inmueble. a no emancipados, contrariamente a lo a“La pat sri o potestad —agrega el recurrente— está

q c t l a me tu ao lt, u ee n a aD ne ct e ce 2q s ir bs .a u oia c ld ne ot rs ea en m ie o set a C s sun e r o ,a yd e ead e mo r e x s or ec ua s tl eedl c r na eo ad pr n hs mm rd ea a eu oq aips ms cb pu s te r e as hie p ra i oe n u ivd t ss d mli e a isa as oa e ren i n nr i fscti m io tea ucaa u

. a n eo n l lc n da ee s alp yd sl ai e,i m ao xgd ec pi nc r ni có ró eo t oó e sn nn a se t s le ólil l ae et Mdc u se aqd ccu lm rui e oee íeóm mn d ar n n eec pa c g di rn i ei Ca a s d s do oul t v ea sn s nr lm e un a o ce sn t d e pn t re o í pdra ene - e - - - c C e s d qi pli oa i u avl r tiE i m reln p p i, rc ac l ae eo du xe ,F n r ie r mu es s pen e t l oan at aa n tgd dr t etr y ea ia s ea v v m m tad í á ae ea ne sl ln c p , dat u o a lhpo rd dl i oo a qs eqj r lu uo q c e epu o e d pale me ad t el ee dpm e l a n rrr r t en hf at r ,o ia fíq v el jacu el ofmueo in i el c sllo t n o ii d oal ama de a l e,l p1 , c h8 rn ic au 5 a rt e yl 2 nr dli y a oi a e o q b N b rd uu sre eqn al sa ua e l d y il eE a ed C l o vgó eed s he enni i n d de jetg or e ro f a -e € la a |- EctpoppE a a aa odu dd e ldr or e se o ao c rb sc o n rrl in a eee btc g au ae e, ,í n e tr xd s d t re a ud pí i i sa l r saa m e u o s rve hp pl o ai go a ol j

. ec .ra yy ta o a nar s ee c t q l sp ií u tea ó tc ele art u n x dr e “ql le ti c a,o u j sa r ue e etE j qa rr ea nX ur5 mrcn oc3 p eei ap e t i clr c nco to iiie td t r dda oo ae s e ae i nra as m t emt dl óí sa l qe eea lc a n ud n eu l iL e t l lm a de a o ae ery a d , ts E dd e í ao re t aí 1 s c1 p l 4, u ua5 r a t tl3 | lr m o a ol d ia ae rrd P idne 1eJ d e 3% fo p a,gb l iE 1 da nL8 b i c e8 i a y -,7 y 4 0lEchEEp ls i .á oae aóe l ó Ea n sS Asas a L td e oc aq E d e ou bl eP e n el ho E rs 7 | R u cns p1 oo e e ngt S sS ia S s in t E nao dt oi l o em o s ro p fl a ars a ai ep p d:f e e da lenr r e l ot nd iee eo ed y crn m e aet e ea l rn sne es e ln a lu a l qo oc st l s ¡a

u oeu ti .oa l msl im r a p eqbia n vsa nc ul e tp oco o a c ee n ia b sor ci s vtd rá en a, ó larr c e s d ln ate v e p ae acs e r cy r p a m v sa o sc dn ea ep onl rno gd o nn n r tos ae em t o te ceo sd n eonh sh e y iu o yle ni ci t dc nj tj ira aio o q rca a os s d u a o nc ol ra e vaa ec á d em as e na ce rcnie u tm lto upn s e aa e n io saf r lod r r e d a a dr er m od al ee re l di a -ae -s -el l - aa 956 JURISPRUDENCIA Y DOCTRINA REVISTA MENSUAL 957 | | | Por m et o h ce j b ia e e s ó ccn c r t nh ud o c a ”o aa m i n . ne t d o Cn e tc a od o o nop n sa sqn d iio uer ede dn le e e e rr ra a ce an as da oe oh ct nei u ilj tr la m o rca a o l anod m I tm ee n V e oos so nu f ya to gm h do dei a e el nb pi eíoa rl ar ca la a odf er p ol mp ae r Cu ptn h oert re i s re dc a at te h o vea o l e p laod n ftd ie te ee n m s m ata an a nn no d cid , an ia e g qpsn t ú a una n - íor p e d ta x i et c f sE r l ti Din u ac eat ds a s h é o i ci l pn v ilj uoo pL a ócsso p én ae, s o

s s s dtd ,a,ph e e de i ba esj d a o trf alas a le a a q m dpi ud af e l ae o e n i a r a l tt mc am, i ri u a c mr ala d o mu rl iy r n aq a edeu te d re l ei i rt ne ld n e r op l ee u .a a g v d óe í ir f v d et ge a lia oim d gi rm e po l s a i n a,in a lcm do e a” ia r n.d a ee p d Lr ,m e eoe a r y d n o ec l c a 4i o i 5cep n n os p a st and dtar t o ee i rs l t ila l a auc e 1 ci ys 9, móe i 3 n pr oó á o 6-nln - ,aa Ee yM y o ej p sSE u o l a s : d p .5 air. a p pA apA g t h e r: s i r e c s a Eo e l r r ae c r p se ae ad ol eqs tee u ñp1 e b ém ao sr l lan t ó l and a d a d í d,d oe ac a si l a a dl a s n a o poú l bc oa n r ro iy e s cM me c a os ap a 1z mr are ó sm eti u¡ x a n e t n cht ,v n eid ar e ni t óha sn is ej l ujJ ac tu raPuu d a . vad út i t ii ni ac rc o mib i ii lecl ca ala nae ial cq o a , iu r óí tm ,q ni hau t de o ua l r dsae í e r l a ssgE aPdb ou eue i nn as a na e d

c eiis od o o nl e r s taF l a l a dp phi aee i s e rjYtn o so , o e pEn cY ods Mée e ra € ss s d od f dec a snd tl e ma es a i o gr l l úao d F c ic 4s nc o ao o s ,nq nu e X e s ns Iq nu iot e Ie a e “a gr cn tm rí ae t ul á pa , a ree al s a r c ,e t co cm ipn oy udi set ma at err s ons gi a y dao úte A on non a qa ld s lo e e dos e l d e x re pAl h els o a ií cc b c ho í ua on el a r e -;

N yi l | e v h ct m qp h en si pa pí smo i sa u a oj ee cs o aln t a ni bu ut1m i t drt d. r él 2i a ab i e rr d.eo rn ' mc a sr eea p ee i e te t h . as a n ao o e D d1 mp d de sy yA8e eo n ao t sPd l5s et cd u doe t t2 e e úd i r nin ree s de o n cep r ear ú t ao on1 v i ad le e ar 9 ee l cotnh 6 d nn p aa i lal8 ct tm a t m eth m,n eoa uc a ga r o es nu n y l tu írc i íu nt al a tea a bsc af r“i td a ir un o ecr ta ed eo c m ttn i r eina sa a p s odv o i mo utd u .lc oi o a r n, e i a i ,e l

. ee ed e l q nn ó ec ja sv g uje n o eda Cs l ue e e r ne o r l r ón l css i cc a a idr aa i op d cc d s i se t cgc e n ie ae oc fe gii r l otd ll o ax o o ó ,a oire r t m n h nb e od ip iC sr a u ly u nj p qró a ió iCe o n o y u l i asd s l tr dve , o ai e u ie íl s te úlg fo l l a a e n ld ,eo x l pee h e r rs t s ioi 8 gee oi j r z te íln g lo ja ra f tatd nCu et a aicd eie i u l ri me m tv d s o ie l cpvl i ie a á n o o e aol l ; ntn c rn t s ia eo du a f r ear: a oa ie s,- lly l -a ea la l a l l ca Pa e q o do p rg ru i on op í é rf noa t 3l ict .ei l c r e l em aa i elp p p d s ca r c a a na eu a aaa, t lr l ide u D “r r t S e o oAd si eP es t' i,p ae nnh va a ,o í n cio o ,p e ir fc j re t u sao g ou ll sp ell ,e ie ce n el t o o gc tas s a np es o trc ao l s ic ot oo l e ce cno a o ,g nn a s ied dn ln ep c ttpd e af1 oa sroj a c ao 2re 4 t i nd o rr u ed 8os l d in nn a .d r 2g dbi cr a.ds oe ae t d 0e ul . os rc die jn ”j e a m o o csl n”áoe ig ró

. ab i ” r mu ar d daa d ia e di l r l egl d a aer e pd ee u me , nt p se , on aá pe aí t rt s1l ass c rdc o d ti e 9 d to rs eu rn a pp, 7e ee er h i cl c o or i , 4r ar rr oo od j r ,e e ioe c an r l s st sa v o c dpe mpí iel o la rh c1 h ao n np aen ti3 ria io an ti m e oi j f p u t ddsc ro sp Lesi r ru .ea a i tr eas nrec p m e a d e yma tca o d aq l o eicd s y,u snas ide tq 7e ióó e eu e a5aa l: o l n ec rl P al ql le i a p pol dr ua e oasa n 8O eo ta er m d ro f i r l aó i ea l c p en ddg sem e ei o 1t elr ey u si ó r e 9 t ne n nql r né 6 t j e maui ar 8ou rs t ne o.ea te ce adu ora -zl se - --a a - y —— mi ayí Ep M l lE a aAo P AEoyAso o aa o S t b s ,p í i ls :a s d t , i ca mp an e yd ot e pb d S a l a € eq sE p n u eofe EE rf de E oa s;d dr ea f em e ,o op e i ccdd ar ei n ia nd Sr m l rl ob o a Ic a e ix i a Nl l oa| e c Oaa i s, m n: ea se ne ta plf , onna r x erfe ct be nt t rc u ie a ra ter drl ljh evéqn r L ea e laa e qt o eu e jl l r e em u c , e c z qa ea l i i ti a n ue l at c n , ian l t i ni ird tid a d ap ld etd ol uii Q ei ai p ia l a e l a n c c u am t aqa ar da e uid r d lo d ri did na e e ei m e rn ea o ts y sn a et rr eii ms d , e e ó ea smi a n el p el sm ol no| yp o jaa r e p la d elot ao a A rdre al y r p z cEec a ps q n eoe co alo n t u 0 a t lt tn oEm a en “a p ree aadp o d, h ir sR c p imr aact ta j io a oalL an s ed i a d i e a eg dd no o e ebe p z ea o Nr : - lde e , : Bpa pr o o er g CC n e, o óA o ttp s p s ee o ál i to n m e.r aé s T s alr e r y l ,i o i t et tab ano , r ua iz cnn dee bna t S ad n uorae lde N t nl gr oi aa oi tf n llo iÑ í So r o f d d u, d íme e pe e d q x b l ee u R nr r ee Cp el sioea u rs oeove s e ro C rs ia c ila t c e u gv dur ydo i r ee m g dc e, ró neo b i e ln dró nl l en el a etan a v D ve o C i uu.i R lC s év e édeo y ti p le,r rpl v u , it ú a e te b 1 sN od l 9a Oe 8i eS 2 c J,a p e C lr Ao lds S edi p xAe pC r eoa -d .r l d a

En efecto, el artículo 288 del Código Civil, v tui re am b pr úe b lid ce a 1 el9 6 c8 o, ntf re ac th oa dee n coqu me p rase v ee nl te avó cea lee bsc rt ai -- disponía: do entre el demandantJeos é Antonio Lombana q e mu m ie a e“ En nL stca tl o o ia s p alp dea d dy et o e r rsi r l ea , oe c sc ho op dn p so eo a t bc re eae ns r ot e a sa fd pa c el i qo rle s u tis e t ea p nre a e l s d cur eac 'e n o cs an a lj q aiuu s déon lalbt ad r lo e o m s al e dd s se r u es el i .md h pe ci or ujoe m nsc p e h l .o i ns -o y a e c s l en o rs j mu m u pi eo r lh c lmi ai aj e a da d n o hot r iM , jaoa a r t l elah ad x ea t t p rea anpP t í mea r art ai r f a ti e s rc uc ii c p ma i mo oo at nL n e d iao s r ar tm e ls ab .e da yn ea nsl o, o b c r so e us n e t prt alai a d te ron em e , e a nq q o pu u ore í r E 9 "Y SUSS EA SL CA C TIOD INE TC P UA RS I CA MEC IRI AO O N N L ABO PRA AL T RONAL

m paa dnL ro es hih dji eoj so s f d aed m e i lfc ia au mi ”a l .l i q au ,i er y ele da pad d rn eo ce om na n rc ei lap ca id óo n s a s ée lll ol sa ,- cia 4. d e E las Lb eu y en 4o 5 dr ee co 1r 9d 3a 6r , q qu ue e, , d su er a rn et pe it e,la v ei sg te an ba 0A ON CION A FALTAS COMETIDAS CONTRA EL ANTIGUO EMPRESARIO tícE ul l o t q n l pe u o e a5 x e sg3 “ t M e íL eo u ta ml e id a a a mre n at lt p o ce or ta y i r tla mpa arn i sr eais l eea d Lc nc oe npr o ts uy ai n rp . pd ot ao c rct so ieee 1 a, s s5 t .g3f aa uelu d j ae e rp d r dae ce ed s em r ro e áe1 d bl8 ui el8 esef c7 t ngo oi , aín sc st j i a u dma nd eol ct o r oo e s d s c toi h ubdp os r me so p e b r o r n d els ae ue s e sr rl me : ac h y d h ia j ror o ns es o e c l m c t e tan o a o o ax nm d n tp tp ra j ov r t as u l i ír oa mng i ev ao a t ne tr te s a

e rn m np l it íao ep m aac t o n o f u se t naisa ue m ibten ni l an ad ole lt do i r ,p a e o s ren o no l e ls ld oee p e gp a el ím ao j dd tc a e ed r i re ín ea m cl a cd a i le , t c oab su iyr n c oaeó t ol pmn ie m ra dd o e odn a ge rl di e ey l,n ne a. ng i d c ú tpo e s a on ln e Am ta r r t r ea r in scn aa l aa .e a dt ts j o oa ue ps, rrd o a ac ta z li ec ó,d d soe na- " o |4 J0 oE v F oc “lN Pa n pa a ao , a s t tto rv rrp E a ool “X t nd nee ne o oT on s o R a i pmA s ue EC E etna T dt Rd aO e a a n S e a: i óe S c e + o ne v“ 1 ¡ ed P. S c nA uo ia In s r2L ETt p d4 lan r e O sa n D utc d a sS Oo e nU S y S t r t id eci ge ss no ltu u pá is n ut o ei t tct c c u ri i uc tmi a aó n ió olb n y vu T ,a d ai j i sd eo f lpa iodE r occ bp naoa t lr n s e iís n g e as lr o o

.. e - s l mrl 7 ac Uc ao l0e ni s ) ns o a L. , ean a Icn n e t os s cí en, u i a t p s r o lu, ae ae s t Ps soop etp ns e dae ec p r i o rla r eal e b d sem n eo a un e ro m an v u ealat nm .ce ace o s u i d eó Lnroe n a( odn C coS di oac T e óu l . sncna g , o pon u n evt n oa ro bo : a sr je olte e s nE t7 . e a idj v ln e u a 6 ir7b , zeo , i acb pl cj h ya ee i6 oc 8t s ó ai , ui n o vs l n a a p 6e b e d9s o r ed e ln yy