CSJ - SC22 -10-1991. 449

Ú o o | 000449 o | Z ad /

TREMA DE JUSTICIA Ñ 4 A

—

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

. SALA DE CASACION CIVIL Magistrado Ponente: : Dr.. Rafael Romero Sierra , t Santafé de Bogotá, D. Cc. veintidos (22) de octubre de mil novecientos noventa y uno (1991). - De: conformidad con el. contrato de transacción visto a folios 13. a 20 de. este cuaderno, se ha solicitado se decrete la terminación del.proceso. - - Examinado dicho documento, encuéntrase que aparece suscrito por el apoderado -de los demandantes a quienes favoreció - el fallo de segunda instancia y por el mandatario judicial de la sociedad Aeroservicios Ejecutivos S.A..- Aeroejecutivos - [hoy Central Charter de Colombia S.A.]. -Equivale a decir que la transacción sólo surte efectos entre dichas personas. Y como por; lo. demás ella reúne los requisitos legales, toda vez que el libelo contentivo de la misma. está presentado en debida forma, comprende los alcances .de la transacción, versa sobre. materio susceptiblede transigirse y tales apoderados están facultados para hacerlo, es por lo que se. declararó terminado, parcialmente, el proceso. [Artículo 340, inciso 3%, Código de Procedimiento Civil). - Por lo expuesto, se resuelve: _Primero.- 'Acéptase la transacción que. en los términos que se dejan relatados ha sido presentada en este asunto. Segundo.-. En consecuencia, respecto de las perso nos a cuyo nombre fue suscrita, declárase terminado el proceso y, porconsiguiente, frente a ellas queda sin efecto cualquier sentencia dictada en este proceso que no hubiese adquirido firmeza. _o. os Y TalAeS s perÑ sonas s. o/ n: : | le | dó0na5h TEMA DE JUSTICIA -=2Héctor Enrique Morales -Montiel, Emelina Mercado de Morales, Berlides Macea de Morales, Zoila. Rósa: Chamorro «Cotero,; en nombrey representación de sus meñores hijos Alberto" José, José “Gabriel y MayudisAcosta Chamorro, Elsy Beatriz Riaño García, en nombre y representación de su menor hija Vianey Acosta Riaño, Mery Bertilde Díaz de Ortega, en nombre y representación de. sus menores hijos" Claudia Judith y José Alfredo Ortega Díaz, Nuris Auxiliadora Acosta Uparela, en nombre y repre sentación de sus menores hijos' Luis" “Alberto, Pavel Iván y Rodrigo Enrique Lamadrid Acosta, Olga Alida Blanco Almario y/u Olga Lida BlancoAlmario, en nombre y representación ' de sus hijos menores Trinny, Luis Enrique y Tatiana Antonia Lamadrid Blanco, Hailly Rosario de la OssaJiménez, en nombre propio y en representación de sus hijos Juan Pablo y Mauricio Alberto Sabalza' de la Ossa, Elida Isabel Tenorio de Moreno y/o Helinda Isabel Tenorio de Moreno, Hernán Laureano Moreno, HonorinaMartínez de Pereira, en nombre propio y en representación de sus hijos: Esther María y Eduardo Pereira Martínez, “María Hermis Betancourth Lez cano de Ramos y/o María” Hermis Betancourth. Lizcano de Ramos, MaríaMargarita | Muskus, en nombre. propio y en representación de sus hijosmenores Juan Manuel, Marco Antonio y Ricardo Tomás Muskus Muskusy/o Ricardo Tomás Kuskus Muskus, Ledys Esther Botet Herrera de Bae na ylo Leydi Esther Botet: Herrerá, la misma. persona a la que se refiere la sentencia, en nombre” - propio y en representación , de su hija menor Lei dy Baena Botet, Antonia Maria Sóto Ricardo, Angela Gábina Angulo ennombre y representación dé. su hijo” menor Carlos Mauricio Ruiz Angulo, a pesar de que la sentencia se refiere a que el representante de éste es la señora Antonia María Soto Ricardo, Soledad Leonor Román de Sánchez, Elsa Judith Vargas de Fritz, en nombre propio y en representación desu hijo menor Alexander Fritz Vargas y Remberto Arturo Aparicio Mu - ñoz. Sin costas. Notifíquese.

CARLOS ESTEBAN J AMILLO SCHLOSS y o | 000451

Ta DE COLOMBIA

TEMA DE JUSTICIA =3.- hec TOR MARIN NARANJO ALBER ro 'OSPINA 'BO TERO

PsE ATIES a,

JARLAR LI IAA AA SETT Í Y

Y