CSJ - SC24-08-38

GACETA JUDICIAL 79

78 GACETA JUDICIAL Bogotá y a don Abraham Aparicio para que, mismo Banco acreedor acepió la hipoteca, mediante log trámites del juicio ordinario y calificando así el poder de suficiente, previo proponiendo como causa del pleito el hecho el estudio que adelantaron sus abogados. de que el segundo no tenía facultad para hiA DL ESC ION D ELD E MN AU NL DI AD TA AD R IOD .E U AN GA E NCc IL AA USU OL FA I CIE OSS AC .R ITU — RA SR II GA N IFIP CO AR DO EX TT RP UR NA IL CI OM IT DA EC I LO AN PAD LF ABRLA AS FACULTAp ccoo ont n e tc rea al r í do abl sjo es t pob ei re d sn e oe s n ag lap mrr a eo n np t ti io ezs ar p d oe r lal s éa l , od b se elm ia g dn a ed c ci la o an n rt eee :s CAPITULO II “RATIFICACIÓN” 1 Que don Abraham Aparicio carecía de Sentencias de instancia facultad para hipotecar los bienes de su hermana y para garantizar con fianza prendaEl Juez 3 del Circuito de Cali, en sentenCor B tt o a (e g M o ayt grc (l q Ser á« c goma i+i tre lte ple u .plrl utm oob aeó pde snaa vtas siLá r ac aet o s oa s cn l osp at tpu iaedp nn t , a n s. it n d. hrior t ni rc n i nqe ro sdi ne m oe r g— a i nf v aaic c 1 ud tif cs e .a ra eót hf ui ad rgz dt iidi i a n i . Rd nl m,nae Ac E l na pe o zeal a ósc tpo l t if y la n iltl A an so o tav n ia uia pl s d aa d t t e dad o . Ted t cooc ecat l a re orp es d L m,o i i ti Ia . n pld o d ne e ia e pe r mp ve óó r c oi no ,c Fu dd o o dr an a nn r ai c b ea i le Pd Ia ne su v ó sn d pt ld len bnd er l lm es e en E Cn e sC e s er o os e oa at re dac a nn i n£ Cda u s s i A rr ef s Js o es an ur tnOs r fa fn e su t q ur a COe dni d n Ao tl es p ea aeU m su ee x en p Ia e ioqd :es rn tn l ee s a i nxu Pec led c ct uto a Ol e ia Ya jl sepe l ósd eli á i uea a a ag cnté nl d N s t a Ir e i o naó al m abr ol Dio o ee de n ] tdd ,n t r s s ei ag ec Tdn sg a eta de u

. M rl o e o nep uer ic la rú r5d e oee ooe l ap Ux,xo nr oi ot a b0n s ñ qbua m —r r td lta a úao sí nb A uo tn ie Le pSe Siáa l ti r cn va rg e oa at s n; ef dco ai s du ad sr ae ts r O t,e a t1 l g e e ld ele e l a dRc4 u MT ln di a i o tc úcj ao m e i et eO rh , eun r vat uu a n ep l s sema l oeo pvá l ag a(t a ms ue o rt umir oc f ea s aei 4 ie ct ntv ,i ást l pii i un 2y s , l5 un i da der a no , t a c oedr1a 1 a Te0 l tc órco o Dd n aa e x8, aac 8 an c a ni e sh e er c vi6 c t di p e e sa s p npe tu si o mg ee Mi ucr ió e C rol or rn ne o v a s f puaa é an o ds aem ta e vi tñ gi ss rrde sA ma d sc sr s eo oa u tcb e tc hd eaoe i án d c co aes Nme ce nal n laf o sa ne, et l,e r rjddx c q id ce C i ey e nd tI ae Pul ia it ia c eu ean ,h acm ni ss earq lpbr pls óas nbin o t ae ICl eeu eia u icroa r cl c nd . to ot ec n asd ci oasl n iel n ies t e e ot ea ir e ma nh ó hi s tn oo os d r sb o “ sx cr, ltsa nam p op i pd np ed esea i u C o a ee e o .i e e spB xr Ce em. o ls

. o ls . n tn r ” t icoC ee a rf si t h avrLa ,t tlt t sp i aq ee ieqYs )rpO u a ia i a m ae u dL le n e2u nu cY ues d st ubr( ver o ol te - t se 0eMo Ee n hs t l —a o y r - e -m ,l e - - - al >a . - — : gn br em vái tn gr ge bel lu o dcl mdi ene i cdi ole rcuaa al rr l ie lces o i Aa t dcdat ioe a tve r ra b lo aren“ oia s co or o ee íe e ip an , ,r lm airDo lc a dal ny i a nz m2rn S t dt i oo di a ol o i o o s m1 o scp é o aat a d i oe dcs g scE i ea trdns efdl d ee a ,sp is e aeyd o sr diu, yl e dn ni oX ds na cd dp ls le ph c r Jm eta o atc di n s e eú r re c r iT ui ieot ae dued n a lde n t a iom eo loaa p oí d e i ny d lam srO ob c tBa in nc le a d p ho na u srLe to odui l h ud ad at s fl q — d un o ie ita ar y n era d ee e o rq em nu isá len es p ee o pe e odP n b u a. a aei u o s c np r o uc dvg Ae ee ae l dg ddp s tan ór o i mM ta do cn a ss pi ee rn me eu e lmao i p no de e uer tnl o c ir d aie a2t nsl r— s n cl qd ups e e l ecdia erli r r1a m e. e a ía iua n p i let e t esm aa uHo c b9 hd is bs r ” a pez o o cuu sr er r e usu d1 i e la c, e r a i o

. t an é gp a id , op adt pdbBU e i og— l ae s raesc orea o ad so ; , .e o u uu d2d , yq rN s Ol i e n r apn t g r ef a erou eo b d ó i D a r o o ve dt ve ue se r dtj r yO en ao Etd ecm Vspe d edo a ,E a a pdp yl ayb e ld, p . u á, e cC r ae oa b s e mo r ,biy C o cei ,o irr a se c r rT ed ps ae nb(o lu o pp n,I ion p sB$ cao oe a6nyoe e psA elCi a m n d d m o o e a rhi oa ate a,M r a oe o t dr V as p u pj b nl hs o e ndl ed O “1fd ao st di i je a O rr e Aa cr ccdé ee 8e , r i lcl o”de ln . ede e g op o oan

. ede e g op o oan . i n r oc s, mp rn ño ,on leil eec rndaad t h u m0 iu m o d n au o sn o e rad 0epe t dl e rtgfa s aa sl ,nm s ,o i dl 0fe uo a, B al i ia a as ttn a n sdtPra ab sc)P c a e n o d u o a trp d l i e et a es oa a r ta dir u a nr g apl a mo lt l eoe rg or ar cu o z d cls it e om ln ies td u cñ ,a t ú ac sí a ao a em o otsa dqpe et t y Aoe a ot on n u lt n e re á ru mBa i i Ao r su ó an r r e re r t ae e e,l nn l oóza ,l d n s áa 7caa nhpq g ,n aa nq i o t a d ne aceo s sl t eCdu irt au d e do r l a A cr an et a pe pe oa e d eas i cdm l e5 pi l ñ d eo mo g_e o aln jo . d J e o i au ar lo od pr a c aaot P pu ,n d Jd p b ae r re or t d ln r ue pps oe yae aa ll d gd i gé jr ieoi A dir luabpin udi c ce roe r- -lued i, - a t i- , e-- - a da - en n eleó a a se - n r, s - a - ren n --- - . A A A . O p pcs nr dd p rJ pg d s a A A y sqp l e tr l d s cs ia ei o Oee ei u oon eu oiipla eua eo in oi 0 a l a r l rl cl ót, ñeor 3dagr rt ar p a72 3 E64 5 i u a t nc e o a nirua o: " ” c2n % s e

. l e B a t a l aa s r cap r ain on u 1 a o accl u ods t a en dl rr cota 9 y,e a nt a Q dQ J9a g QnQ Q l s ra l a Bi i i 1ic u eaa a uurc n o uu pu t i l a aoc mo iz AQu lm eee ait e ae oi sqn m e nad a po u tlo c, r ad m une a á a paue ll as e ed r cr ae e m ,b a o cita l en ; e m re vt sn o or s o cl ln np e snt á ei ed ca t; io ph s e iei c d de lr dct te so l rn eb te cs óa r2g n e ea ia l n irou ln ce o in írt1 ,d n t ilb a o a co pdt rni á e rci t a t ,es m ie oi ec po otr r e uu iu os g c pi cct i á imo l n cs n l pri np u BfuA eo ao oa so s e; teu a t t a co Ao dio aa ll o n ncn eub xo dl a a e aa ing nb v en al gb n f h sie n i eda ar c sm ól c dr nci cd iome a ss reó s sa a d ne ti noa zi o ere p tes ea at p e cn c a n og an fc úó n h áó e r er am nv r nu 7o h ta s a nn t m f ,o s gi a b t dea tend h c dt ve h dria p et p ai tde n e sr eam vm e oi i ,n ai ol e ui acm r lroy gb c c a ed d ro c t e jp c r nhe l nr loei e e ra p un on ta ol aoó d ei ds a o n íe a dp c o , tnnu n rlat rc e, u pds i dd ao e r ov l A et u dda lB r ede eoa 2 n ri sp ee a crer a p l a r e h h e 1 l at e m a a, a ú s de c an m l jn ei 9ue r e c e r oo b;ec ded l1q i s ues 1p lc da l sn hr alir Bí es 9 d u rt a ea d p i o n sa Bo i j d e ie oa pc 2 c áo anm e n ca met de s a o ño c8 r i n; caa i a rs áae r a, ea ne i o c u ob l nrl en os pc s r ot c aH o sd p l ienñ dosa ba oe h u bae oe lai e rp no u n aor ll i Bnpo r ly , e pr r le tg A i io pl ab a a Aai l go is irr r r no go aj b auf s pg nlA p ac to d t llsa a ate o sea aat aa cr mnn r da an oe ov c e t e ciñc r mdna oe e oa i d a lma i m c nóo c iou ia as ú b x m ntl m e m a a o c h a orl cl no cra s oe tA le d elr r i nit iaib d uu pá an n e pJ a br i ne Bi i e ata oer ah d b uu m pu b r uid -a c- ,so o -oo i i sad ,,-e - - -a -e- - r-e -- -y l t t d tt l c ca tpq c p ap t p td d hle st l dc e dc e d p ñ“ll eoo e eo íaiii o ereu u s aao ia ou ob u ai ca o xAo , ls a aró ldr t ane rr dd c rt ne tne ds b u cs P s naL e i ao tc a d ttn a o ífso id í ee,, ap foa d, oi ea t o e re c aetr l eBp rdl C s ur arl ,en r o i a Aroeun rr e da óo n a u si l ht ne oo e piss hto as ql ra dond cp q rem ar c n s aap dif uae e i d ic ue cd s bed eeh g r rc o epe og o er peo ooed rro r v e ie d a e u oer h ee j s ú nl a np l m íe , e lep c c o o txtsi t aa d mu fel n cr t r b oa a ir m ice i ctd e bi 2 rosa e Ca e e ri no f o ne H l m f4va e na c a isa c r a,d c ec i anct , h vs di iab ao i p q ía tn n n ned te íl iv ri e tl s c ca o ps a uc inar he a d ls lod tu dz lii ,m dds o ar es o fi i

. .i dee peo oao oa e ca b e.l a n i pd ei stóa l ep bñ a idu s d e rp dop cnr en e;lp rro o i tc a n o h a oro ds ac e l c oad rr a1 t nf dl a a ala l ío di gs5 t a c Ag e cao co aá l pu a a y r a ai pó é; i lr so u c houb d d a hd n s ci o s n u ad eó rji rrs s aes oa A ie e odo dd r rt o iee n xd mr aotu rpd pe re ond sg m rd a pqs f ec s p iilol m e oa ,ea ay oduuo e ma a ld t rd na r p á tr re is re n e sca l ej n o o es b d or s d l ei n u o ce aóu j ur en iC e s s d ed s dc ca u al i u r bn a la e el eat ls al i li pa c le oy ta l il a t t c na 7o c a o i e p dz oi le pr n elo B a e r o rl , n d o ill n no ai í e dr so da ce n m n oi r aae dc v :ea a od m:b ns i ed lg pe ey b l ap dt yc h x eñr irud a e n a as o rg l ec oc ec r n to nío oe n d c l d r t tó eii i e ie x aecna a e s da9 h ia cále áó isg só q ar e p l t l l1 n i dn aed l, n u a ec rc d an ,a9 c r p f e aed lc e n eu tccs ni e3 rli au nm p edr dl ed e lo d ua t d íd a ti 5 tó t soeó ee el e b ó al el oe c c, oap d a ar eascr en i r da x l un t pp nee nr n i mae a mm m o lc i ndl m f ee es e sr to rn eea i oea ai en eu nm ead a ss sc lu dd a ea lp sn n t óup dn n u rt qoe r e t o jn ii ,t ,l ou etaenl e ee u l ic a r d dn ela a lmmd mm me cs e i er s 2 i dl o t na ab r as p ca aee cs aid u e 1a dl ie ol qe rt n or nrip ld n nn st f a na ónr l s 8 as ase un oi n ud ia c ua -o -o do - --a d n e-- .é ó- 6 d -- e a- -- -- - e-e - -- e - l l

Como el deudor no eumpliera oportunael actor. na, que debe ser catalogada como relativa,

d re me n i a tM na f le oaed Aci nh na eoa a ln t t ar se 1 Jí9 e uE a ñl l o id re ae 2 sh ce r Anc Ai dh o p bt eo av l ru rir aia e C hc c m io aib r on mcp r t uú er ib o ctl o Av oi nd pe c e f ar a i rt d r iei 1 i cd 9 ón io 2 C l oú 3 a el ,m i e . pa r o oo t dl sao e ur r s g2 e ha1 f ed i7 gro oa8 -- - dm Ed eño ee sor S pn r, ei t l ctae i a aé p s ls et ,rs i Aeu o s n p ao dii b (e en 6l di m)i Jc a aug i d lóa n i dc daei , óhó j in u spi pec o o ai p ltp ro t a e ir c Ba ea me a md es nbap dc cr eo i oecn o i y ae l Hdl l a e id e pB s h oa 1o i tn 9zb ea2c or 3 cp o e , ao rds iea « elc v c orar e u ae n e de t s s o dea - - e rdb g Jí e uo aa r lt dD íá aao o mn qb u e c yr e no a n tA d q elb uo e e lr a a ha ya eh n p nbta e íe rm da s t e oo e dnl c oeA bo srp B un ía a efar n nse i uc arc ao ii q d o u o ae f H c e ,i t c s op eo u so a mn t lt a e he n pc ps e raa ut y or b nó cmi a t eao o d n iq a óu dd e qe e l u ehA oBh np noa o a -

. e- - l p n rq r cao eu i o r qe n n u sg ai iú lc s l dnau i es ta v raon alst cg co ao e r is n o óo,e nq r du f eae oy n aa r m cl iaa sn q es ulo u r i e td oa np a sb a u dss teeo e ul d as ru ce t at tn r loa a i ess t n z, as d a e i or s d d pea oe c ad n ola o ns dl em taa i rbnl asa la c ti ed ooó saí nsns n v d eo p nl e id e -e n e - n

GACETA JUDICIAL s1

80 GACETA JUDICIAL

cedg del artículo 2188 del mismo Código, es lo que crea el vínculo jurídico del primecc ii to an ”e .s que adolecen de objeto . o causa ilí- t poa rc ión el hde el c hop re dc ee pto q ue su es st ta an tiv do i spoc sit ia cd io ó, n p eu ive is l «quand do n tarh lab ol a s e de p ueq du ee n lo cs u bra ict ro s pore xc le a si rv ao ts if icd ae -l gro u laa rp it ze a lo ls a nt oe cr ic óe nr os de y ml ao ndq aue t o,e n ie ns fie én rc ei sa e si sn in Agrega él tribunal que siendo relativa la establezca que el mandante debe cumplir esfuerzo, que las gestiones del marndatario nulidad de que se acusa el gravamen hipotelas obligaciones que a su nombre haya conEn efecto. Es principio legislativo déduverificadas con extralimitación de sus podecario, la consecuencia no es otra que la que traído el mandatario aun fuera de los límicido a contrario sensu del artículo 1505 del res no caben dentro de la citada noción. Por indica el último inciso del artículo 1741 del tes del mandato, en el caso de que el manCódigo Civil, que lo que ina persona ejecufaltarles a los actos excesivos el consentiCódigo Civil, es decir, el derecho de pedir dante 'ratificare tácita o expresamente el ta en nombre de otra no teniendo poder de miento del dueño, necesariamente tienen que

ll p tq 1 aa r 7 ru 5 ie e 0 b ps r , u rce n ers s a sic o l cii b b , rs be r i ií eó pd en cee s imn e tl ó

. ád n e c .pl u a ca r uEta t msrc i t pot c e lo u ila dao ñ l or o a psc s,o ye o n ,st td pr ae oa et rt n uo a y, c ee c lu loe oa nr c e cd lc e roi p e ó a ctn r oo c t n o í on c c uq idlu e óole lo t c cr sia ue o l as ne Lt ep ss o lre i oc g m t qua ai uic av e net ñ o do n o s at s q .e tua aic et rso rse i ea a o n n j e du a er eb cí r xl id e trei l r c sa ao lt e, l ii p mv ao in a rro tm t aíe cnq e ultu l si e o ue t s r re n 2a u 1 psl 8 oed o 6 due s erc ri s er eo sy s q qpu uo d se er e e nde dc 1l e i a e 5l p s 0a i 2 oe ,, af u n qei n uc a iet a bo lud ís ne d d e e mocl d t ,a o e l r n a ostl br se áay i p s m cr ip oi cp e l nl m oa e ser r ara e dg ar ep rs ar ar zee tdós op a one dr p n ale t is na c pe a ld oan t ar o ct u i,a r to r a enl l oeeE , la r s s, í t a ae e l r sc ó t da eg ípr i cr ae c ui pc ln a le ae - - s o s' d pm cp ne oo ro es nr o g p fq opi iu cila ae io es dz od oa sa r ly ds a l e aa a jm l u n ea no n a a o m sl as ao n vo nt d e s lr ia rea ny t dn , a a e r d mg i eoc aqc o ro u ni

. aen de s ast t, er a o lu dC ,c mo O mc inai ns fgó n it ien d s gis a t ui t rn rt u ao at y nj ce eeu in qr s ó uí , nd eh i ac cyca o edo a, n netriE nl a tr ci ob ru rn oa bl o raen n tea poy do e d ee s tas u mte is sis m a cita C ord to ec ,- c po an rv ai e qr ut ee ee l n ru en s pea cg te in vot e co of ni tci ro as to o, y o blp io gr u e ello a, l o trb ol ig ea lc ei mon ee ns t, o s se eg sú en n ciae ll esc ua pl arau no qued e ul no as c pu ea r- - e (l Arl te ín cg uu la oj e 23l 0e 4g ,a l ibl íl dá em ma )s .e . “agencia oficiosa”.

• p c ps d dl t d s me n p v r ld d d pcel 1 y a e 2 taa i Oeie o o eu eee aa e es i an n1 o oa r1l5 n sl sr lv t 0 c n dr ct e s in r 8e0 m L aa a CCt ” b AE cit aa tc u n a b6g5 c t), . ) lc eo oe a lc leu s tea i .m v z c u aq a e al C aa yn a a nn an oi d vu no o i pa s dp nq ó r s l l ss róa a pe aq l s ó ay dd an V t tu a Vp da r nan io, p ee lu id s. n e i o ed il irc oer l c d a se ie e ca , h o C o “ ge li l a 1 ci r isa n te a i el l ol le oó us 5t ót u sn dn eda sa Cp p aa x r el a adn n eee 2n pr e d t onl a f ónou c tl yd c p im jt e 4n o r te a dt iu ee E iu e s oCr stae l e l ee, le ióp dp iae ó ad cn as lme in qe sx nd ntd qvlc n egz r ao nue d t tc a ue d o e t t rd i ue s a sl e e o as od i ernc elr l C id ea e a el vr m s pa di y o ,o c eu e ru ba o mt i ll i Ac ad ó at a n2 cls re s du rl e e e b ó ee oa es r7r e Cn se eC eui n CP ón iq nii ar a d i p a r reo ir n so srd ta ó ngu s d sm vedd I nos rq p r ti osate le u e i d l t i r da od on u t óc l i la y T od lo o ei ao a ei se t a oo n ase e l , ni m c e o s gv sU a a p s f

. ó et ia s nr e ta p onc d f ie de o tLn aó l rd e rte am rl e ar e rei a ie e an alo s re a aeaec rs s rO pi c a ndó oo r ó da ar i n fmr tsu c la ó ac l d aon Cy m pdi ns E at etct rí:r a vis o uno i soq ag r oa pfo re íi in r ca r cpv e sn ,eé u ei litcr rn u e s in ai a rs a j e ad ln o iru li md il rip a eó cet cs l deu e a , ae l s cbo i tnón ls ce ld u i e op e d ae tc a o e ar e r e st gt i óeon e sa niz dl i ,s e cá d ie có nr c cdt p df v f a n evp iedn da nn o oe oeo au l er t óo a ru sa a u 1e rnn d a 1 mln ,a q e nd ar oe l r s1r e 7 l dc te9 me o cc er ru a l i l ed m 4a 4nii 2 r s c s a ai sl a pe ls a 9t e e 1n d0a aie e sa do r

? ee n, 4i o c , ms a n ir e na en n c c , f mt a do , ed n r as oi cte t aa i r d á ty taa e run eed iae hcs suc i al hla s ell qs tóe ts sa óo cn a asa b 1 ala rm e u íee de n unic ar c b cau 25 cb pgn er cpg ig e mi ói n e ilr 0 1e úqsa rv p o r ua jlú ce eaó nca r óef 2 r 8ur a o nio elm« esoin a,n ,l - ., -- nsl e 6, -r - l a -oe e-- n-- -a a l l £ c ppom r m vnp n dr tv lv za eo u g ji h y ms n q b q c e iio aa aae u iun a ái ur oe uuub a un e xea a ls ,s c tó cta al r reeln e ,o y ro ac tncl n n P , i PHE l in ii sla í t ii oi db op qd reia l a ve dh ed ta f e dhi rg d s e o oa uaarr am se ar a rqa s a i iz a e oa l .s c t n qa c g en la o i a dg ouanc ct ta c c d nn luiro g e io r iu e nee aa ri od r t ad h e det ba pró m nm esnn có aqo i e e g ae eo g oi re n ec ic a st i lp tn ñu b u lr g ce , or ed l eeo tgu a ó be o, oe uor o ee n el n se sae c hin sana s a lh nn l bo i ts n cae mu i od, ,a c es an a E

. ale btde cb rnr o ya ae yn it lll sl d el p i o acex o t i a aa a d o n la io ae ó l o sCe go sop u a df rc ds v n l dnr n aay q o nt vr C c si ei oa si d a ph e p u e c p l to lc rd e er l o, h m o a ló Ac e nrre o i oo n s d i re a os aa nf o e an c sle cn e reo r e o o t at e e hna P ma r cfo a z tzl s h d s nsns c s ey ai t l isd oi e rbeo e e rni c aú o Ica peo u fn t oc , r tca pn ot il xh it b lo a eslan r i iad hi se í ! u Ts c t av ia naa a uís ao ll c e oca r c c pq a r, os soy o a n t o at g U ps taa p e uc i u aob o s t ld m a ir ea roc i lo nn iud r hebi Lp peol u q a o v n ai d ovn s la to z dc a ela an pdde l acu s a c t l taó O e oie u oa ra ee o dir r co cne r oc ien i m isc rt y ; r i eg a air t dd a b fnu l a 1c n e o eo o d ban o a r dsaee l i ido r l 7ld to sq sn ns l o eosct a ie ea ae ei d cos 5e lo d eu nl t l sns i t ie h In n g ao aén n e 0 m oel

. r s u e af i ó e Vs t u cg C u a ct a pn c n ei tf -a n n r dn e i poocu l ig mt i re e sm na c ec i c eee n dót n r dre cin o ee ó, el lo d a ect ca ca c n edu eg nu ei rt le d nd oma no c tec u a i lnon ao e l al sq :em e aa p c m lui c ac sd l encd in u c rs di b o mr po oi nr a oó i co a i f dre ca rr, e Cl or e, e e sa an uó r irto da o au ei ian r x óa so n n l e n óiqi eb s d cn pe a r pt dpd i tc u no ldl e dn p t s d cn e d p areo ie o u deo o si m o ae it oie l ii n cd n ef es g ao an , g qcrp e a ft an rg e óod i td s r dolt ua a rtsn ie o d et aeg nc oo a sr ec ge ec ir lt cé t p i i a r su s a o so us ai no aiu av o cpa h ci lnt t Ct m n rnc són n dv t nra tsod iane oi d i eo aa oo on aaao a; aal aoall r

. -o -- e -- -- --a l aa o : lmcs tdd d tcos r etec p ai pcgn2ao otli e ei dvia aésu b de aA ele pf o eó or 1 s ces o i u feon n e e s li sn ee gE ql l r se E an ,, 4 ac uciruc ea r tp en Dt r uePa onl i e c t2 tii bnci e nsm se e Dnt ee t desq íe fnst ag b , r ro ori ta lbt so on d l ee e uo au,p o r c,a t r aes o s o iatip aas n o nécd sa n ee o tc de e va s e n me l oe a c l a a nsro ñd ii ét a q d oj n o a eóe o rb cq a le e vopn ad so u ou a o ne hro ny o ee ml mu q ce gf ube i n tr ds írs s b yoy n il ne ea eu e eo eorpí d e ec v e o q e fl otos l , r sn daq d er sc amos t no nu n ini aq ie r .el i , e iu red n d il el o ddo cno o qppg out ló em e ec ae q s f e a oe ibu o u u gi r cn mi s mc ,a up l mít ofl a rtn e le ee m a o uoq. gm be eeaa me bl si ei a it p o ostn lm os u l oa mu v l i d r on en ag g a a t he t te nrqa, ae n pa en epe é ea na es r n ar aoa d z i s u o m ddl c s la d cnnr san td éa dó, e dm a ad vt b íi u, aoa hao si d ft h qa e neo aue a ne n eri e l n

. t na c oun im hlt o sa n tp boa dn d c ég ñt r sear i cs e tt lt l ea alf ec cd eo eo h a dn a o o ea ac alcr e ej a o reo o r d o s av qo e cy o ncoa o

. le c e is sn r uc tsé ut o n lh ts op é o m n up ao n o ió es m p do, es s na sa q ir u nso y s ae ó b e,y g anai a u tt sn c e tr ui mr y s e irc n e n il n ets d d e r i ea emi ic e nenp o d se eedt rq dl ad c r lol e ds noo esu e n nt s(l o te g i oa nu u í tel ae o i rl aa m ne i nt a sd p i ti doon cc rti d o grs a t m ne resr ol ta o oca im oa ee ou, v om .ra at rpa l dn p n om r iso mie dr s l m ai a í a db octr pret g n oba ue id a coe é u c ptc o smo bi ar or pm s oen c t en e n unot pnc e oe e n li roa e e oa ec d mldr o lt no n ao bc ni arn o ee sx o dno oa d e ieo r t rl n i gt si adl s c p eln dt ic ae e sd op me ae a j s ao pp ro e dre nv a h ar loa i d o dl aen n d e2 te aa cem ec eor el t ic d l n og s nv3mr ro sd ca ie ee s ns sci li o o i a mq l0 dan pe l ail qa ouin o p ec ló to s tad , g u 8l ás c arr u d no add voe nai ,n goa e, e )e nsl t es ed toe i ql as rs am p s eo ey m oen ía u s a t ou, d s m it r tax n n sct er ea te rét o ciet puii oquni cuaa e lni pt ñe s al sn n p iós irn pqnrln pd u-- neo i3s ra - ots oe rde n ó- oe iua ooss -- eaee €ard . e -

. e - . o ne r e o , s e l - a ddl tmq cc nqt add rnl dlcee o p mecru e rn eor au aae e i e rdgsgly e tvse dlau l crrtdae l lr u x aa e aen ede es at eS oc ee e ebp aaor t o , ua o lt a ta gn v a ct d e f e nin cr No n ro nnd tn r u me e di irm le ós e tit em ps ó aela í ten l d ft a ol ei ep laei a a pdy a ia r oi ne so t le a tt y rj n o soe uo l ar s oocl s t dnd edd ue n e euj a e d i i c nt d e dt oe lae nem da nv zea ed n tc r sa l l eime o cd ea er u cr ca a t ad lo a jlu oaa l e srn ói a odp a. rgaif ar a i a e.dn el t t l em , o un nt ut n l i rs eda e eni ao n, ocd la ada er n ca e so ae ote a n sms sb e d qd, eu aa p rz i dqi asg cs nn et á e re a uot ea pot le ua i o m i d eal eso d g mE u s a qu r elrto ea c p oó ll r p e o nnd oa o a ur te E lo leas

. i a e n os o , ade d an r l ebe r cs no rn nvo o e e g rnds r l g gc c o e oels er e ae e no dt i a le “m i ea p ene fc i i pl g p i mn ttb car qac ae n oar i nr o oa n ga u eeo el iz i el l ét e m h ur rd ct lo ut n mg l ens c aa n t llE s xea tí i ea t er irp a ,a í e es a lren ia irl t a td n c cic og í c oez m a grt c a e pns n aá o i see ,su c na a di u meie saq ria ee u rlgf c d e o ónl u lc md eoó st au pr py lcyi n . im ra o i .apo o no l o i li cn se arc e no nr o i c op i i c na o gf o oe aós i e et c cy d a r s iiae mf ai e fd e aa dn op sí g l it alco o u i on le a pn2 c oq s i 2s do c l pi oi ccem t ed n c2 rr1at u nto re ns 3 eNmus ioi n d (o ilru e au . o1 , aad é 7 fed oe ao 0 al d d spi o en os e C ale am el 8 nl nac i6 r. mse 8o h c yl c saot l aaél o l ag de 7 c ca ti a i p t as i e , p mía t rso , E cil eert .n do o irrl o l o ec c ac iul o ue dao ecm f2 ,á cr , dcme d n e eo ii o na, n es r a d iaple1 o a e os ale Er ena a e n o a os ta c tlo i ml3 n ac l la rns d es s qs n” in n e r ia pee6 e oe er te o qe s re ad o) utl ll im sm og ob d, mtt v a n n nu tan c o se

. 0 ei eila r vr úí ca mea a e se s t e toi ot oe as td tc a c it n o on n s ir .s lt n e c ex ce u apu u v eaie n ;ol e tesd op nec o u a o dí m nl aot ms tap cj o nt e cvlal ts aoro r íl ep nrpo set rc le ér e el ep ur iu ,pql i st lget ir do dl e a ou dcí ac p ra Y aiel usn oe nr ya os eo ia ect nm ec eu m e t lo mi s2 o a lc ci c r gc oci e xvs u b c a q a o v at i1 et cu uo i b o t i e c i i cn iey ie up na a n n4 pa unn n i oe anoe r e nes e e ó dl te o o iy-- l r n8 - noa- -s . s - tdea s-n o 1 a erv ne sr n, ee e sal dn se e - e e sl - - -a o - -- i - e l

82 GACETA JUDICIAL

JUDICIAL 83

GACETA Entre los escritores franceses ésta es una gado a demandar la nulidad absoluta, mucho opinión generalizada. Colin y Capitant dimenos relativa, de los negocios llevados a caconvalidación refiriéndose a la nulidad. Al Por tales razones, vese cuán distinto del cen: “Cuando el mandante ratifica la operabo por el mandatario fuera de las pautas del tratar de los actos relativamente nulos dicen caso de la ratificación de las actividades ción que excede de los poderes del mandatarespectivo poder. Le basta no prestarles su que se sanean por la confirmación o convaliexcesivas del mandatario es aquel en que se rio, la toma a su cargo y cuenta igual que si consentimiento. A menos que la situación dación. . valida un acto viciado de nulidad relativa. hubiera habido mandato, en cuyo caso toda de hecho producida por semejantes gestioDemogue dice que cuando un representanEn el primer caso, el mandante presta el sucede como en la materia de gestión de nenes haya operado, por el trascurso del tiemte adquiere procuratorio nomine un comproconsentimiento que le hacía falta al actoy gocios”. (Curso elemental de Derecho Civil, po, prescripciones ya adquisitivas o ya exmiso para el cual carecía de poder, el acto que podía haber dado desde un principio. tomo 4) tintivas, durante su abstención. Pero elin puede ser cubierto por la ratificación. La Este es el real sentido de la fórmula ratiPlaniol y Ripert y Rouast, en el tomo XI cbedecerá entonces exclusivamente al fenó- ratificación es una institución especial que habitio mandato equiparatur; o sea que la de la obra Tratado de Derecho Civil francés meno de la prescripción, supone un acto hecho sin poder suficiente ratificación se equipara con el mandato, Pedicen lo siguiente, bajo el número 1499: “En Con razón dice el autorizado tratadista por un representante. Agrega que la ratifiro cuando se trata no de un negocio Mopeprincipio el mandante noresponde de los acRené Demogue, “En el caso en que el mancación está fuera de lugar cuando el acto, nible sino de un acto viciado de nulidad retos celebrados por el mandatario fuera de los datario excede sus poderes, y en que, de conemanado del propio interesado, está herido lativa, respecto del cual la parte en cuyo falímites de su mandato (artículo 1998). Ressiguiente, no ha podido representar a su de nulidad relativa, pues la ratificación su-' vor se ha instituido la nulidad, en lugar de pecto a estos actos, el mandatario pierde esmandante, el acto del mandatario es para pone un acto inoponible ante aquél en cuyo demandar ésta, opta por la validez del ccnta cualidad y se convierte en simple agente aquél res inter alios acta, El mandante no nombre se ha llevado a cabo, no un acto nutrato, entonces el fenómeno no es que la paroficioso. Sucede lo propio con los actos celo. Luego, con esa novedad y precisión de te presta un consentimiento que faltaba, co-

. tiene, pues, necesidad de demandar la nulilebrados por el mandatario para el mandandad dentro de cierto plazo”. (Traité des conceptos que es la característica del emimo en el caso del mandato, sino que sahea te después de la cesación del mandato. Pero, obligations en général, tomo 1? página 197). nente expositor, suministra esta sencilla fórel acto o contrato por medio de la renuncia lo mismo que para los otros agentes oficioEn tal virtud, incúrrese en confusión de mula para distinguir el acto nulo, saneable a invocar la nulidad. . - sos, estos actos pueden ser cubiertos por la principios cuando partiendo de la circunspor la convalidación, del acto inoponible, $usDe donde se infiere que la terminología ratificación del interesado, es decir, del manceptible de ratificación: “El acto nulo condel Código Civil, cuando inapropiadamente tancia de que el artículo 21826 del €, C. hace dante. Esta ratificación mo exige ninguna ratificables por el mandante los actos exretiene un vicio, es decir, una decisión mal tohabla de que los actos viciados de nulidad forma y puede ser tácita; resulta ella de tosivos del mandatario en el ejercicio del pomada. El acto no oponible contiene una deabsoluta no se pueden sanear por la ratifida manifestación cierta de voluntad indicader, se pretende concluir que táles actos es- » cisión bien tomada, aun por un hombre cxcación de las partes, y que los viciadosde tiva de que el mandante hace suyos los actán viciados de nulidad relativa, con el preperto en el negocio, pero sin poder”. nulidad relativa sí son saneables por ratifitos del mandatario”, . texto de que en derecho civil es caracterísDe consiguiente, la ratificación se difecación, según los artículos 1743 y 15 de la rencia de la convalidación, en que la primeLey 95 de 1890, hoy éste reemplazado por el. tico de la nulidad relativa el que pueda sa- “En ausencia de ratificación, el mandante, nearse por la ratificación, de acuerda con el ra, conforme el mismo Demogue, ocurre, seartículo 2 de la Ley 50 de 1936, hay que ton q eno u ed lo aa b s mt eoa dbn ilt die g a a dl o da e l e px o pt r r r oa vll o ei s c m hi oat c a tc o qi s uó en d e dl e d el em la ln om sda an htd aaa rt io obo, - a vel ir ct ií o ac r du d ol i so n al1 d7 e4 23 2, n ud lei i b dí ald a d e m l. e a v b so5H l0o u y t, ade d s1e o9 n3 a 6,c i u ge ulr o ad s l e m a ec ntc too esn g i cgú oun la ol m e bl e in aa r nt ouí ,nc ul t to o o d do a1 s9 9 a8 l l asad re tl v í ecC cu eó l sd o ig q2o u1 e8 6Ci v ui ndl e i af cr tCa oó ,n d c ié gs reo, - pm cu aa ber lsl o a co re amn to i fis a cu c ara ,bv ae r endd ea d ene sor tto oa s r se aa rl tc e ía l c n uc e le m o sp ,l ec oi n e on dt eí lf t i ic evo no, etenido; en esto se aplican las reglas de la ratificables, a menos que el vicio sea genegular en su forma, habiendo sido ejecutado el mismo alcance que a ese vocablo le cugestión de negocios”, rado por objeto o causa ilícitos). por una persona que habla en nomhre de rresponde én el artículo 2186, donde esté tootra, esta última lo hace entrar a su patrimado en su genuina significación, para deEl agente oficioso sólo obliga al interesaEste razonamiento incide en grave exagemonio con todas las consecuencias del acto signar el medio normal de que las consedo ante terceros cuando la «gestión redunda ración, y como toda exageración lleva a exque hasta entonces le había sido extraño. cuencias de un negocio jurídico, perfecto cn en provecho de éste, o ha sido ratificada. En tremos manifiestamente inadmisibles. SeEn tanto que la convalidación constituye una sus otros aspectos, realizado por un gestor los demás casos trátase de actos inoponiblea gún eso, como los actos del agente oficioso, renuncia de la acción de nulidad; concede al de negocios, se produzcan en el patrimonio al dueño; es decir de actos que en relación aun aquéllos que ninguna utilidad le reporacto todo su vigor considerándolo como si del dueño del negocio, al cual eran ajenas con él son ineficaces e inexistentes, En matan al interesado, son ratificables por éste, jamás hupiera estado viciado. Es en suma hasta entonces. Tratándose de la nulidad nera alguna nulos, como quiera que la nujiresultaría que estos actos obligarían al