CSJ - SC30-03-1954
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SC30-03-1954
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Civil
- Año
- 1954
261 ATECAG 361 s - L AN I C I D U J A T E C A G 9 3 1 2 y 8 3 1 2 . s M O T —A D N .A A I R O T A C I D N I V I E R N O I C C A o i t a t s e t n o c sitil a L liviC o g i d ó C led 3051 y 2 0 5 1 s o l u c í t i a s o L -ar a' l. e et dn e m or ia dl eu mg e r r o p a ts é e u q ó b aa rr at p - e e ed s c i b ói os N e nh e oc t sc nu e m oL nz a co it ft ee d e rn a de iB l a v e ed r a u nd i av d e ui pn i c esc u P n ó i ca aé l cu e ig fd in A ta g a M e ed u q o t i ou ic rr i aC t a dl ned a m o d a Ng Uz u rJ op l e s o de at tn u a ci es jr o eC ó d sna oí tac cm au L s oa ld l i H . se e d . aB t l ur ce ag f á D sus o ei dn o ot sn uA le s , o ni ehsr co iC d ó i do eam ci xr eP e se r d a p us rop a m i t l ú al a d a t n e s e r p e r :o ts ne ó i c, asi ss aet Cnís ed ne a la ar Sa r a l —c e d a i ce is ts ue Ju q e, di s ar o r aC a mp e a r p ui Ss e h -c eec tvu ro oL n C
r o lp i m o d ei dr e f n o oc z r a mr e d o ep d a t n l ie e r tes ue Q an e i b ,1 á t o gr oa Bn e —j la in ve i C a r a p o i r a t a d n a m . o rla t a u ca z yi r ao tt nu ea u c n io cn s o t n e i c . s e lc bu eL u m ned i e t r e u m z e ual g i r ro dp o R ó n oi dm rr ae ut d E r e .d ro Dp ¿la et t n ee nu oQ P 0 2 o d a r t s i g a M ( ) s e r e ñ i P i s r .o C is er ho cp a d a g r o t o a r u t i r c s e al rop e u e QS 9o 4n y, i 9s 3e h c c u L ed o d a r e d opa e s o d n é i c i d e ,s r e g e áu Dq a ed s e sl ob he cu em Hn i sol etsé a n o r e i r i f s n a r t e 1 a d a g r o t o ,78 o r e m ú n a c i l b ú p a.a r t uar tr io t rn ce sm e al r o Pa , 62 r 99e 11g á eD d r lo ip rba a h ec de h 22 a lt en e év u gal n a4 r g o an p Mo r e e ei u dr Qi f a s 0 í5n ra ar tt o N e l al e n s - ee soc lo ap m la at r e n, ei gsr o rC e d oa pí c u óL i r i fa nd ol ci H i s e h c e u L o t t e ds ee nd ea Bt l u c a f
. s e ol ib de u em ln i is s , e lo l an ua ct s le ean te s i é nep ,s io ss re oC e - r o ob p mo is ral P r e o rg i odá ñD e led o Nolu t eí tt n el me a se eu rQ p x e96 , s a v i t a r t s in e ni ib m d a, s e l b e u m n i . r a n e j a n e ed n ine b e r.d o it rs i u us j qa dr au st ei er d-c ns e e i dc a i ts sfe eul tsat r e e d o p ad d s o e1r “t s i eg ue qr s ao sl e re p xu eQ e0 s7 etsé ne e u , q -
. r .i )u 0t 4i .t e .s 1se r r ,a 3l e .ca C(na a c . ” o d o t d i aa s rrd ao pn Ca m et e od d a r a el d o a p a e n lee d n ro ec d o p es es ee a ul Q ed r 9o 8p o i c ia cd r ea jt e n -e es nue Emr np ie 02r s o, di s e ih sc ec hu cL e u L ed en tó ni as de rc eu ds o p -a l le a y a r a; pa t , 4a 0r ó1t r p me os or ce e mu úq n e ad c i ls bé úl pb e u a rm un ti i r c sso e la d l r, oi a pH ro t ,ca oa nd ua d ln ea m l :i íe sr ad ba s ea e ldm ps 8i 2m l eal a é u ge nn ae gd an o Mc e des ae íu u rt Q ai tts o e N9r a lal n ea a, da ar go r d o-e toe N os o p a m sl a iu mt c a al no em o c a d i r, ri os cr oa C t aln o ar ríf oca pu L i ,s ort o,s a lt eso c y . C ( ,s 8a 2l 98 17 1e d e d oo rg ea mp ú n la le y o js ao bt u r ,f 92 9e 1d e dnói c oiluj ed 3 le aírat - le ó i c n u . -sn )i 8e t 3id l y a y l 6 3a d .sn l£a m ,0e 3d al ó t s e t n o c on r e g á D
. -e mt e in ve om na e en dá r 82o p lem e ót ix cee lla fi s r ,o iy C s e haa c ed un o Lta im e ole p td t e d a el n e Ba 03a t s e u p s e r oid o c .o )p v me d a 12t a l£ r ié su %r 3f o C .Cn (é i 7b 3m 9 1a alt e d ne, es ra b i ar dot aa gl ri od t o s e ,7n 9o 3i c p e oc rx ee m ú n o s au rp u to ir rp c s se e ot rs oe P , 1 94 491 - ed e r b m e i c i d ed 11 - e ld e s ao í d r. ao t s p oo Nml e i te ad ms c io u mr Lto : tl ne a do rm eo d oc p o un sit o tle r e uo m tr no a ep t d o sos ér ue e pc P so er dp - n A sl oe ñA a n se oe rl t b ao ued cun ma nu it c a s o d in ro er fe ei ru g si ols e óu isq do n d ee ad vd n ie a ss rmo od Cn á ,t ia sec hr ce p ( r e g á D o g é u l y o p-a ml e i t, o l nr e úc ga l h .a B - re ed g áe Ddój oe ied nt otr e,) uo míl al N U ed n le e ,o 73d 9i 1t eme h ,s o a ña aíí bb a ea h dh e ao s in c n e l ré e f i a de ju a q m a L ao ld n e ai tc i di ed r c a, s o , an ta n em v
. s a) la1 l3 e d £ e s l e, o d3 n , 1á. 4C v 91( yo i c i , iv sr ee hs c c u Ln 'u r a t s e r p e u q l ae so c .a ii s rs a orr Cte o v eo d r ot h rn c eo dc e c o, ra ' pl y ló es dl ela m ef f so ot hi cu i dc r i C ed e 7d 2 lo ed a g ,z su é uJ p s e dlE saíd e c n ió ui Qd n %e 5v , o r r e f: aís ta s e t ,9 4 e9 d1 - 1 i es edr p ao pC o t oss do no g et a ia cr a t hen do c , r e e1 - ga á p Dsol ,9 o 1 ña4s e t n oe rt es mi s úb nu s n i ó ró aan r ule tcd i rer co D s e 9 r, 1 oa pi c n s ee nu ec ia be ís cn uo sLc o m sa in d me l i s H o, ly r oi ns r o eC mr ale g aas De n ao í ri y ac tp o i Nrr ec gs aán mi D s i m s a al o ld a ne ed n o ai do c ar snt es i mg e r | € le e rn d ae p n usó i c ra ol pe c n a c a d a ta nl e s e r p e r ,isroC .isroC o m i r P
o N ea e ECA
L A I C I D U J 9 3 1 2 8 y3 1 2 .soN árta e u q i er dé m o yzi h o se es c S m e ,otiré -op - a 6 2 9 £ ¿ n =e i b selat o, ca r o ,ñ ree es S y ?nº¡_¡td ºcmn ó isesop a h c i d y uf e u q ne aíd le a t s a h ó u n i t n o o d a t i s o p - e i q ; í º ; : u e d n o d oiciuj 1 l 3e td g Z í : c o r, e í I ostnat n a - dun yó nl ol co g o M da l a g u y A AN o m o c o. na r d e g í l l ; o r e t g s E a r o ñ e s nal _ oed a e 3 “ 3 ¡ : ¿ … o c atsE d ilsed odis ah o sn i r e n e g l u s da idíru ja d ,ía sad n yi 'Ía e d e u p , e t n e m l a i r e t a m in ac1]s al se e u q e 5 r a m ra ae; rtl nos óñE ie s s a e el d c u n s e :a ih u -q on .saer1?íi b selat e nd ó i s e s o p £n £e 3 ? ; ¡ ? í p o N m u s o l
. A nos e u q esri sal s e d a d l t n e l s í i ? ? í u e u q e t n a t s b o o sn a r º d e f o í o r e nr h so;frap ro p o i n i m o od d i c o n o c e r a y : sorec -r e et l d a e a - co ic d u a j r e p o n n ó i c a u - t c a gaf' ); uo 1 c ; dd ía dd ie i nc u m .”adiuqíli e a t l e u s i d l a g u y n ) . v 22 a 22 .slof ,u 94p x e .o =l i C( ed o t i r é m n e t r o C al , o t s e u p — aicit suJe r'£?% a - l i v i C n ó i c a s a C ed a l a S clatlsc1:J o do m o l o C d a c i l b ú p e R al e d e r b m o n tu arm opo l o yC a íed b a O N ,yel al ed d a d i r o t u a rop Y N -ne s Aal S A C , . a d a s u c aa icne led satsoc s a L -r a :p oc oal s re ud co eg rr a c a -nerr . o s u p r e t n i ol e u q et GÁPc ub lí;' (Xxe;e, r;<¿ftí; íguese, cópiese, insértese en 1 Tribunal de origa y devuélvase el proceso al r é a
. :A“ a t e l u Z i l oe tF r e bs li Au L — l e g n . u _ _ º " m áM' l ¡ r o; s£ nn of lAo d r a u d E — z e á P z ee uñ Qi P ? 2 z nº :“ Ef _i r sa et re r c e S , o g u L o r d n e l e M o
drano de Mogollón, jui tc oi , no ha ollój nu ,i cia oú ne n curso. de patrím2:Á ?1 ;q sn dx ºd aa el ig óu nnn i a s e¡l.:;]fy a rt:?;l entidade— r . llí existec no nfundila ds a d s s de Mogolc le cs sx onla ¡ ds eeñ orE as teM r edro a drano icy s f>9¡e?c ao dn yugM ao lg ollón—Mno procea soa l e ilíquiE dn ae l . inventd aral i o -tidas cuarta, quiny t as éptlo io mar ay E a, y séptiml aos terr - citaso os sin Ií;fd'Fra, g u_“ aEl Cenicer; on ”' ?líageno_ Yugep nomi carsi sonb ienep sr opid oe sl cón
. vl uerto o biened se la soci conyu. Q. (C.4 , fol.2 0 v.). iedac do nyuue el .Tr .ibu nar le afirimróm ós u conce; t¡—ar¡ob¿1 ;; z; ¡;eba_ad io e minip ol enos inol;t2 :Í r n Mt rans'cr%;l)ls 'o smb nr el os inmuebld ee s e s oc ea ldlende ol auto, llevade on coql'lei oee x; o Iu_o_poel r Juezd el Circuitd oe laSla - de MogolnJ l ó; c1o de sucesióde n EsterM ed?;o l bienoo Gat,)r'e rl i cuals e les dio posesióde bon Ve i e v iey ntye ee h A ee rr l ?o id e S de eg u Bnd o( oó n u oyaf m ra ot er er?'d Sr I e ;_ ) de Por lo cual m¡?j%?etoy > ne cl ou gos i _ íun%1I ríu hf:ltlc oo ,n estasZ ílllaíiaT ír li bunp aa lr a ramoss sta aquíd iy c ht or ansccrrii t .tÍie q111:p or partea lgunaa pareq cS 5: evía u indiVídualizadE ss et ne orM re a drand oe Mog(?lls'u_ hay Ca y de una manerc al arh ay perfc ta bienesm ateriapgseÍ ei zt g¡ ti o' ;md i y $ Ío od eeí(t;
s.o c: i3 £gC d —c onyugaM loó gn olM le ód nr -e M . e dºf rn a:; ?'a ll <l' fle º - o con las pruebasa ctuantee sn e? g?- :
ATECAG 461 4 hechas en éste : dl eae ss cen r ii turas ue i C0;S1 t(; áJS Yc )o nsac bo in dt or sa ae tos6 s h .i cieron restita ue i! ¡l !ia —o 1 l ad e_manHi dl adL dau a c C ío ar a s i DoA rd ea l h ered neL cu ic ac r hee sp ir ,e sentada Dda v 1ud deL ¡ au cl co hsi e n sm ii u ,n e d b les 30mcene tn ea jenp ao drC o o sr sy i ; " raá eX (;:1<a ílH ei nfl oL d u acC ío ars c io ,mp oos eedo . alfe a,a resa t l ia t m ui ihe i s r r mi e ans f1relítt (a gl 'á gi s ?n muea bt le en sode rl a rtí'9 c1(( u5J ?—Í o a Aó diC giv oiy l a , pagla asc r o stj d ae sl j uicio. . a mandala d s oe sn tenci _íle<s í( :1 r; írl la t 1s de ag ui nns dt ad a e nj l cu i il ac eiloreff1; adap oe rl Trp ie bri uSo nur apd lee rC ia : , ;x;1 fallÍ og t5hel a 1 d5 o d e febrd ee r 1 o9 5t 1ra gení al accea d l ia ós p eticid oel n a e d se ma.2 n2 dn ¿Ío árev es ellated ne etse ed e t n e c u d n o c e t r a p al ne á .ollaf n ó i c a s a c a L Con recursgradeelc;i abu l lc_), ! del Tribunal se interpuso el de su hes Hils;c1on ;30r Corsi, en
. representación PA a Lucía, y su apoderado la fundó ley: la príme: síete causales establecidas por la P a, g segunda y la sexta, las que 1 pasa a estudiar en orden lógico así: . a t x e s l a s u a C rop“ ollaf le asuca es ,lasuac at's'e_c);lí<i1;a:etgv anlIL¡la£ -el amrof al ne ,otneimazalpme o no; ed ls sadamall res odibed nah euq sa[nosr p oe -on sal ne euq otcefe la esodnareve[fs(as;mºi_caciÍít ed sodalsart sol ne y adnamed _a1 eoc e ANEn euq sedadiralugerri sair3av nore1tg;n e m euq ol ed ronet a oiciuj led dad1'1tm d enop5¡d' -noc ,laiciduJ ogidóC led 844 olucí ']1auC enopd -neim,azalpme o nóicatic ed atlaf al ysÍep AA -un un ecudorp oiciuj la sadamall sano s _¡ otneimanozar led orp ne ,etroC aL e-:ligaÍ;£Í32 ysal ne sedadiralugeryx nogíxgzr;cs;(;X -neucne etnatsbo on otse' y ,sotnemx¿ezuq agnufni e etnerrucer le euqrop ,nóicasuca a1..a_S a jed ójed ,etnemasoicilam o etnecol.xf1 )trap s 025 olucítra led :“6 lan;dreou;ei;aliííri:u3 Óc led anu ed séupsed ,euq " i?¡2$psrep ecid ,otnup rop ómot et1fe£r-uocte;'; lee; 1; lg
| odis ayah on dadilun al euq erpmeis .ne setnem ovut on omoc ;”yeL al e!'c dalá(1ngrofnoce1 . o d 054 olucítra led lanif osicni le ree arap oo a :ísa ecudorp es euq ogidó oN“ al dadilun ed lasuac omoc esragela edeup o L A I 9 3 C1 2
I y D 8 3 U1 2
J . s o N f .., ;)1;; de citación o emplazamiento cuando la per. e. od _¿):.rsonas que no fueron citadas o empla: 2a iendo serlo, han representadoe n el jui Ba;?a regla..mar la declaración de nulidad”, - . abrir cualquiera de los cuadernos -parap nen g_l proceso iniciado desde el año de 1%Í$ prºcever cpmo los demandados harf actuado en el pro sco'y cómo han dado poderes, cómo 4han a z cóm¿ ;£oals1ía?dpropuesto excepciones dílatoripas— e stido a inspecci ones oculares, c, ó dens gastafio papel sellado y cómo Corsi a;l C:;gº tenieerizºax;zí, por medio de apoderado, está sos0 ea e recurs O en represi eó ntación; de su , , eS Inl aa n e,pa oc ru els la oc ión ) el extremod e la Causal Sexta ae se hace por a d n u g e S l a s u a C ne aicnetnes al ratse on ed ograc lg_1c)íí
;:ranuoCsn0c tnemanutropo senoisneterp.sal noc n sán ohceh ograc ,setnagitil sol rop -sa i]c a s?;:b el etroC al a ,lat arap euq lelpap ranen ;rag " iroti itep etrap al rirefnoc olregoca o el ed a-lí?cnet?xes al ed avituloseF al noc adnamed
561 L A I C I UD J A T E C A G 9 381 2 3 y 1 2 . s o N ed a n i c i f O al ne o d a v e l l , o r e m i r P o r e m ú n ortsig -atse o i p i c n ile rd p s lo ed a dv i r P d uy ,t sor li ls v eo c i l b n eú eP r b o s s o t on ie m nu ir t ms n I ed o r t s i g e R le ne a r b o -o f a a m s i09 m4 al o r ee dm ú n 25 7le o l o uj ca b í t r a , lé eu g n na eg a M o d i e cd e l b o t i u c r i C - a d r e v le s-- ees on es o tt nn e ei dn i au q r t y le o isr t a u ec u q y a t n ea t in se s e s es la s uo ct n e i n i u q soil -ed sorto nee m rú en i ule q d a o j a b es y o n , , ao srt os cige r al e dr e m oi r ñp e u l de o r,o ec dnic y a t n e s y ,alle e r-o bn o s en es o it tn e i n ei tu q n e d a s ro tilof le a e u q,sie s sol y e u z qei d s o h c e rs o t n e i n i u q or -es l e . ” r i , ret eei fs s n ay r t e da t en ue v po n a d a n s o ,t en ne i en ii tu q o la on sie s is y a t n e v - i l b ú p s ar ra l ue tc n ia rc c s e n se b ae ld ed , 1 s49 o1 r t s e id g e r o ñ a sol l eed u Q _ % 7,o “rtsiger
. o d n u g ed e r b m e i c i d ed 72 .” ) ycis ( 11 ed 9o 1d 4a g z u yJ 79 l 3e so r ea n me d úr no s o al c ísa y es' a ol r e a m ú n o r riu tti sts ier g e R e eb de d o r b ii s Lr o C le ne a í sc u oL d a u t ca d el fi H e ,1491 e u Q — 8 4 : ed r oo rp t s i g e R a d ea t dn e s e ar p ne ir c i f O ai ls e h c c nu eL o d a v eo t lt le d e n e ,B o r eed m i ra P i c n e r e ei h dn i c o tc iu uP c r i Ca l e led dA s oe dt ai vt is rr Pé p u ys s o ce iñ lu by ú Pn ó c s o t ny e m ua rr te sd ne Ir e h u -s n e i n iun qes a st os ie l oa fd a ai r o t ,0u 9c 4e j o€ r e mze úv n a len u o ji a bs e h c c ,u éL u g n e ad g a Ma d u i v ,ocnic y a t n e
. s” e) sso l sl oe t n e ií nu iq ua q( a o: rs te an ue ci p y as te n et sn ee si .u sg o ti s sol ,e sad oi tc n n eea itr no i ud qe e s oo rp e m úo nm o lc e o, ji as bro C y ,a oí rc tsu iL ger a d rl ei mH i r pe u lQ e_ - a 5 « - u t a n a y si es sel i yvi c a t n es vo ot nu r f s os to nl e i nr ii uu qti t ss oe ilr of e ab e ,d sies ;e f y za el ida46 m9 ,or to sl igu ec rí t r a o d n ul ge e s ne le o ,et tes ie su p ys i d - a t no el v o ned s o tr no en ie nt i u q 'a selar ,)1491( » O N U y . a” to ni ec ri a uu cj sl oe s td o nc e is ca s et a vl o n r la ig ma p ed y o ñ a,.C le d.C led
. ” o d a g7 z ua Ji c len e q a nr eg dn r oo c n oli ís aal y á t es se r a l ee cd n an có D n¿ e b e d a í c u L a d l i H a t i r o ñ e s a 1 a e n e d n o c e u%Q g— “ -ser a , s e l b e u m n i d s o al r o de e e s o p la a ur te c am i ,r isp roC l a s u a -C c u L - o t t e d e n e B r o ñ e s led a i c n e r e h al a solríutit a r a p - e d L As o m e a rr ot ñx ee s , ao rr et da eu r ec h ua sm o .t rop e t a dn ae tr nr e su ec re pr e r e ,t isr ea hcp a L o n i m r e t e d:ís a e u q l a ss olu a c ,is ea ht :s ce ecuL r o edp aa d ui ic vn e t i nn ie cs c u P al a1 l re a s ue cu aq “ l a n u b i r T le o d i t i m d a .” )so od lln ee i íb ua q ah ( íe sau a íQca uf L ) aa l a d l ia Hí n e at tn io r oc ñ e s i s ar lo C a ai s ee nh ec d nc ou cL e uar Qo g p — “ o d a d r e -d i o t, sp eo rr e am i r sp e l b e l ue m n i a r sa olp e ds e l al ub t ce au m an ri o d e e sr o pi r i ,u isq rd oC a205 1 ed , d9 a5 t1 -l2 ou dc ey e s o7 p51 2 o m o cs o l u s ec lí at rr ua t a sn es lo iv l y ic se ot t un re fm a sot lc e rir uti d so d ó l ,
. o Cs io v l .C ln ede n e 46i 9v e or lp u c í te r au q le d,l i rv oi nC e t a o ,g efi d aó lC a m l ee dd ar 5s 0 o 5 el 1 r e u e fyd is o r oit cn ie ujd l ee dr b o sot o i r a st oa cd n ya m s a t sl oe c sae lu q r a g as po r ae am l y i o r et p dn a u o hc c e r en de “ la s n o :m óii ct isl oú po rs eo nl e t s oy s neo t a a id rn a ra em m e t l ue sd e d -o mt a n ts e e si t oim dm ii íít ul tn ie t s s áen rr eo s c n s ol te u r f n se og ti s Ex e . a r o ts c ao t n e te ri a pm a n e d a rr o ,a ip s “ eso ht c s4 ce4 u7 L y o t t 3 e4 d7 e n e, B047 r o ñ es so l u lc eí dt r aa i c n es ro el h ay l a n, é i” pe t n e r i au l eq dd Aa a r o ñ
. e s” n ó ai lc i d aa rr et d e r e ha t s u se .u rp o pu s a da al t n ee sd e r p e rz e d i l a v al : e t r o C .a ”l i s e h c ca uv Lr e es db o a d u i vla u ic n i c c uo Pl - ec ru bL o S rop o d a d r e d o p le e u q d a d r e v se is a es ue Qr p x e d a t l u c oa df a r g e
?t 2sé a i c a n e t n ea Sb a d oni s r o C TO aP ie su eq hc se ol n é i b m a t , s e l b e u m n i r i r i u q dr ao p a oo r mi a oc pi cuj i s rle o C oo md ia rr Pu a t rs opn i a h c ee hs r ae t nb ea vh al e ed u Q - —o 9h 1 “c e h o m oo l oc as r u t ili e rs ce sh ec c ,e ru opL ie sd ehc a d cu ui Lv o ti t en di ec nc eu BP ed a l oe id rA a t a d na ar m oa ñl el e s 149 1 ae lu q ed e s er re bd m n ee de it c n 1i 1de ed e 7u 9q 3 o re en me úi nt a ce it ls b úé p ed e t ar ra e lp ed e rr óeo ih rp i f s ns a re tl b oe nu m n é ui g n as gol : aMed ed n aó c ii nc úi s ai í ru aq t od Na al - a ell da n óo c i ai lc fa i r et dar e s os dr ae nn i mo rp eu ts e d e íd a s e s' e l b en ue m ni iu q sol e, do d o ii nr ia m om d us -e n d Aed e rt on da ar r po mn og ci l ao r ise ej hn c ca e ur Lt x oe t t e d eo nm e Bo c ed a, ió c ny e e r, rl eé hc a er ua qp o ed ti nr ei mu q d a a í b a h i s r ”-o BC r e ge áu Dq o i n, os teyel s a r tr .se Bed uo rnp e g á D l e o i nn o to nc A rs o pe cel h ab h ae t nu em vn ali e u Q —s 8o 9d “i r e f e r sol
. -, nii s se oh mc sc i mu L sol ed i s r o C a, í c. uo Ld a ad d l i Ha í rb oa nh e m e al l 'a eed u q a 72d u ei dv 9 1a 4l e od r e me út nr a ap cil bro p úp n aó ri u tc ia r cc s ei f i rot pa r s e la b es ue m e u Q - aMoc edn ó i a cc ia nl ús i ag íe rl a t o Nal . a lro p ed a ,d 14a 91z i er d o et r bu ma e i c ia dll ea dh e ed ss e .i ”d s soe llh e: ca c t eus dLiv o ie nd i m o ds o t 1n u p es óo i rh ic f su n am r t oe cd os p me ad t éa unl ge na ai g r b -o m ip lo b úl pa d i sc ae r ul tb ia r ct ss ee s alor t eo d sr oo rtp s igñ eó ri c soa l1 u ep u' Q _í _t 2s 9 3e “ al e -dyXe )l 7e 9a 3l ( e d ete il se ye d as te nd e : v; onliv i sC o t n e io cg s ei rd tó C s o rl eed m ú n 60 s5 a1 c 6 8 o1 l2 u c e dío tl r u a 7c 2í t r ya 1l 1e en dú g )9e 1s 4( , eo v et ua nd n ya m ze idled á on tó n ei ic ca ot r ti am ui cl a r t - e R ed o r b ei L ne 1 s o d a u t c e f e ,1491 ed e r b m e i c i d
SA a d n a m é D .“3¡——Que la venta de los dos ¡ gg¡:¿%(:ssiposteríormente, hechas;::;n ;1191;e;0;i e1tºerri_ Benedettocoa(; r;1agdatario o apoderado del señor tura odblie chesi, ya m_uerto éste, por escriAA1 adnun_xe.ro trescientos noventa y siete NNo tar,ía Unícae g;c'líllarg; k;raengéz, 'mua,l sseoñoñr os emnic mige%1íef.áenlo ;ransfu_º¡o el dominio de á2;º?;—'f muenles d a erencr5x del señor Benedetto Lucchesh al á?prador señor Antonio Dáger B. a teil que € xsí;;¡;e;t;)r ;enq:;(le artículo 744 del Código ' E sea váli ició Í;:) c(¡iueel(1jxsltfvrv3€ne mandatario, qu;1%zt¿,a otk;.1?: l<;:r)1n e 1m(;tes del mandato y es un hecho cier: n bíe:; er no lo autorizaba para que e : a a nte”. s inm . uebles de propiedad del maannD“ 5%—Que la venta hech ha por el ñ s eñor i sen%agaB.oí la menor I'Elld3 Lucía CorsiAlrltlat;):rl:e(3 centad 1: su padre _señor Primo Corsi i>or mede e;cr1tura publí-ca número 419 ,de 27 d d Magaí
¡,e 1941, cox:r1da en la Notaría únicí de Msga tgue _por medio de la cual se pretendió Da radición de los inmuebles de se ne hablando, tampoco pudo transmitir íliledze 761 o m e - o m A T E C A G r t x e le r o p oe ts re op s a r i c . u c n e e r t n e s le al a r ,otnat 9 3 1 2 y t n o c e c a h , e dr eop 8 3 1 2 . s o N es e u q og . o d a c i d n ic o r op N .ovit 166 GACETA JUDICIAL Nos. 2138 y 2139 del mismo Código; desde el de la agencia oficioPorque el sentenciador, en relación con sel a dh ee -- q ue tratae l Capítul1 o del Título3 3, Libro cho de la posesión de la 4d 9e ma dn ed a ld aa ,n mo is se mf au ndó o bra legislativa: y desde el de la Únicamente en la declaración de Habib, como tradición, conforme al artículo 743 de la misma equivocadamentlo e dice el recurrente,s ino que obra. eXpresó al respecto: “Con las declaracionesd e Que del hecho de que los artículos2 157 y 2159 Teófilo Habib, cuadernod e Ppruebas del actor en del Código Civil; señalen ciertos límites a las faprimera instancia,f . 32 v., y Jorge Yúñez, cuaCultades de los mandatarios,no se desprendeq ue derno de pruebasd el mismod e primeray segun-
€sa extralimitaciónn o pueda ser subsanada pord a instancif a. , 11 v. y 7 respectivamena trr ee ,nlos respectivosm andantes. datariosd e los inmuebless ,e demuestraq ue el Que los artículos1 502 y 1503 del tantasv eces poseedod re ellos es la demandadH ai lda Lucía mentado Código Civil, no son óbice para que C po or rs i. En efecto,d eponenel los que los ocupan medio de la ratificaciónn o se puedanc ro em vo a ar lr ie dn ad rat ary i oq su e los contratof su eronceeficazmente los actos ejecutados pol re br ua nd osco mn aP nr di amo -C orsi, en su calidadd e retario que se excedió en el uso de sus facultap dre es se ;n tande t es u hija HildaL ucía”p ,a sajeés te y del falloq uen o ha sido atacadp oo re l recurrente, Que, como muy bien lo asienta el apoderadel o cua dl es e limita a hacera lgunoc so mentars ii on s la parte opositora en este grado dei mpo jr ut ra in scs dio iab c r cel i a ód ne ,c laracid óe nH abib; el cargo constituye un medio nuevo inadmisible Quee l hechode la posesid óe n l a demandada en casación, dado que en las instancias del juicioh nuncaf ue negadopo r ésta ni discutide on las insfue admitido por la parte demandada que ta Ln uc cid a -e sl j uicio, chesi sí adquirió los inmuebles a virtud de las
Porl o expuestel o ,c argose desecha. compras hechas por su apoderado Corsi; y que tan tenía éste la convicción de que había d) cQu oe ms -e cometió error de hecho “en cuanto el prado para Lucchesi los inmuebles que luégore sulta cd oo nde una inspección ocular no está en plepoder caducado de éste, los vendió a Dáger, p|¡ ana rc aon sonancia don el texto de las escrituras que que éste se los traspasara a su hija Hilda. ¡señalan o individualizan e identifican linderos”; b) El recurrente acusa también la sentencia jy poqu re apenas consta que éstos se leyeron; que la el motivo de haberse incurrido en el pronuni cd iec ala -ra ción de un testigo sobre que tiene en miento en errores de hecho evidente y de da er rri een -do uno de los inmuebles nada vale, por ser cho en la apreciación de las escrituras de adqtes uti igo - Ú nico y ser irregular el cuestionario, y sición de los inmuebles por Corsi paraqu e po Lr ut codo c hell eo svi iol ,ó en primer lugar los arPorque no aparece la aceptación de éste y que pot rícu los 687, 689, 696, 697 y 701 del Código Judiello se violó un catálogo de artículos del Códigci oal, como consecuencia de error de derecho coCivil, 946, 947, 950, 952, 961 y 964. - metido en esa apreciación y los artículos 946, 947, Contra lo cual basta observar que con ello oi950, 952, 961, 962 y 964 del Código Civil, el 8 de vidó que existía un artículo en el Códla i gLe oy 20 C ide v i1 l9 ,23 y los Decretos 92 y 1696 de 1932. el 1008, conforme al cual el heredero, en esC tu ean to caa soes to.se observa: la señora Lucchesi, sucede al difunto en todos sus > Que en una inspección ocular para la identifiderechos y obligaciones transmisibles. £cación de un predio precisamente lo que se hace C) Que no se ha probado la calidad de posee- -es proceder como lo practicó el Juzgado: leer los dora de los inmuebles que se atribuye a la Corsi.l ,in deros señalados en la demanda y verificarlos porque en las escrituras no aparece que se hayan sobre el terreno. ¿Qué más se quiere exigir? entregado los inmuebles Y porque el Tribunal inQue la exposición del testigo que declaró ser Currió en errodre derecho al atribuir el valor de arrendatario de uno de los inmuebles poseídos plena prueba a la sola declaración de Teófipo lr ola Cor Hsi a, -si por sí sola no es prueba suficiente, bib. sí constituye una presunción en este caso veheContra semejante cargo basta observar: mente por habérsele encontrado como arrendaQue el hecho de que en las escrituras de adtario de aquélla, completando así el valor proquisición de los inmuebles por parte de la Corsi batorio de la prueba pericial (C. 30, fls. 32 v. a 33
nada se hubiera dicho sobre entrega de los misV.) -, y por no haberse dicho en qué consistió la mos a la compradora, no significa que ésta no se irregularidadde l cuestionario. encuentre en posesión de tales bienes; Que de ahí se deduce la improcedencia del carne odalles lepap arasu es on euq a otnauc Y se on ,naD zeñúY egroJ ogitset led nóicaralced al. ,omertxe etnajemes rop ollaf le rasac a etrap -erpa lanubirT le y abatisecen es on alle euqrop -ifus sabeurp sal ed otser le etnematcerroc óic ,ozih ol omoc aisrevortnoc al ratased arap setneicA .setnecudnoc seyel sal odnacilpa -om le rop osrucer le ,otnat rop ,arepsorp oN .
4 .ranimaxe ed abaca es euq ovit ,aicitsuJ ed amerpuS etroC al ,lauc ol otsiV L A I C I D U J neaicitsuj o d n a r t s i n i m d a ,liviC n ó i c a s a C ed a l a S - o t u a rop y a i b m o l o C ed a c i l b ú p e R al ed e r b m o n . o d a s u c a ollaf le A S A C O N , y e L al ed d a d i r -rap al ed o g r a c a n e r r o c o s r u c e r led s a t s o c s a L . o s u p r e t n i ol e u q et al ne e s e t r é s n i , e s é i p ó c , e s e u q í f i o t n , e s e u q í l b u P la o s e c o r p le e s a v l é u v e d y L A I C I D U J A T E C A G . n e g i r o ed l a n u b i r T .U_ _errotaL_ e p i l e F s i u L — l e g n A a t e l u Z o t r e b l A - e ñ i P z e u g í r d o R o d r a u d E — z e á P z e u q r á M o s n o f l A . o i r a t e r c e S , o g u L o r d n e l e oM t s e n r E — - s e r