CSJ - SC31-07-1969

MES ___—— 7 OS A z — Sn 3] = === = —= AA == Tí OA NAs > . . - A HN O, . yA . . Ñ .

DS e : e0193 , sor 09 SUFREtA D3 SUSRICIA o o | BALA DB QASACION SIVIL E o E: ( logtoteado Ponentes doctor OUERAYO PagIRDo o pos : Bogntá, treinta y uno és $ita0 ds asa nove . Ñ Io ON os siortos cosonta. 7 UEVO, LA ?

E (Sentonsia d1soutisa 7 aora en cesión 69 a . Béla, según está 9 54 dol mes en sarso). j o AS Be Gtcido ol reóuros te casación interpuesto eat 7 i > porl a actora contre lo sortenodo de pógunta. inptoneia profe: >. o risa por el fribunel Supertor dol Diotritó Jasicial de 2ulub, ES | Toon -Zocha 49 ds coptinabró de 1965, en 02 ¿uicto ordinspio A: de vor "doloroso Bosváos és Páros frento a Goran “e Josds Yole "Hogode. A OS ES . mz - - - Ed do LL z ! eLÍ3 or1o 7 —- - ZA EyN f; en O, - Dolores Esrveos 40 Páros citó a juscto a Sor 27 El cén te Jonúo Vélos 1 Eoyon) ant LS 6Y Suez ee c1v31 802: Circuito 4 E y A

Talus, en solicitud do les ofguisntas orterdincosques ¡risas! dl . ue por incumplimiento. Ger. Acsoadego,. 1) sa Ñ E | $. .. Te rosuolto el ecntrato que $2 y la octora celebraron, en “la A | ' KPEe s de _Aadaé y 0d: 1 86 norzo de 1961, apEtonte. +2 cual. 109 alo" LAo lp E a Bos se Drpotioren: permutor entro 51 loa predios. denominados "ha ps ah o . Si4190 y "ISegtreilo, pirgelarizaton en sl dcouñont 0 content. AEN ¿ a AN vo de tel. compromisos yo A nn o 0 Dn UN A oA EN que, ge condeno ar Sonandótps. o o eN eN q $ a? | A rogtituir a la pottolonar? 13) “gl protio O a ga8100, ubleses en el corrogintonta de Denteío, municipio de. o A o _Blofri9 (7.), sozún. 1a9espsaifiozel ¿ones que: 18 súplica Ante | . ON EE Agon1o0' o Las que: sosa oi documento ds la “promesas - ES nd NS o a restitutrle: 109. frutos doi mis e) Fundos. DE ¿- OM cíbidos. ES que hubieron podido poresbiroo se Botes dote: el 17 ECN _ forzo Ue 1961, hasta e ¿to de, 15 entregas go o o AE mo oo. Lu .- q s SE Ñ A

»A o ed arca iem d siD E : a a L 2. a pogérlo los porduasios quo lo czusé. pon 5 tnoumpliniento de: la. étcha promos | -de POrmuta. De | Sono: pedinentoSubeigiarios 30 inpotró la des $lsración de que pertencos. oñ- áoninio -p leno: a-la deniñdento sl áicto insuoble “Lo digies; y que de oendero ES roo a reotitufrag' lo a la aotora, sono tands En suo frut L005 _poroibadOS" 0 que. _Mibias ren josido Dercibiras, dcsto. el, 27 de aorso de 1961. hasta el La do. de Subrogas. e EN o 3 E po Pop BICI 193 fundenentales" de a sones! boo ln. dongidanto expuso. 109 otgulenteni: ES EN o 7] o as Eta e dueto. dor preédo "o: piá1ar,. sos” o SN dador: -0119 plentodo sue mejorso y hsbor ogquipido la ticrra do o la soctodád oLocuóato de Solasor Yosto 8 Hijos" Oiga Prat, acgán | de eserttura sánsro Eos de 31 de: oueso do-1962: Eo2 da Hotarto 29 de : J Buxnés dovidamozto regiotradsi ] E 081 17 66 marzo do 1962: la actora y. su dónentg | do dolebraren la pronosa de porgúta ya rofórida, ¿or la ¿uel aque

1e entrosó a Sete 01 pradlo “ts Sídia? y $2 entrogólo $ a le finoa deneninata "la Estrol13, ubicada, on el. corroginica sa de lo Mogáslons». ¡municipio do Bugos Cotarainass en ds clfubuls Súñro e el. soto promisorio; o ÓN a E o ÓN 1 o por le bisca prozn odás: vélos Hoge%. sé: obligó o encinar a la: Borveos de Péros la. contidod: de $ 0000): Piestoros.

IN cots: 31.000.005 «6h. ganado) 82.000.094 en dispo y: 105. 34.900,00108 ssantos oB si plago de ocho-nésso y medió, ¡sspisento así si 30. -8e novigabre de 1961, :S0 en el interés dol mo por. atento : senstolose ootápuló ee 2 piano de treo mapa. contaderos. eS . Esonte: escritura 46 yormuto, nobidntooo consigrato en 18 crfusila. . posa súa de : aquel, que. lo Narvaez do Déros: oélo tente “no juran? E ¡"obiAgánaeso en consegnon de el Ses Cordón: de Joso: vélos o: ta 3 o L tulse1ón de le oserttota propto8ia que de lo desen: “pormiataó y o ¿ : qee en da elfuoulo séptimo se esos, 02d vien: que enajeno t€ oraán ak AS A A A AS NA AE ———= = ==— = - == == ==== ===

SER = 0195 AN car. e. áe dosúo Vélos se oncuentra oncráturado total E “mente y. libra de Erevónoni9y ar se estápuió ccñ9. clfunula ponsd,. 20._ eones0st do álos m41 OS ($10,000,00)9. Gcsdo la fecha de la p0nesa » Véled Bozoo ge cupó matorteluente lo fines va $S íste? la duel ha. venséo. explotando econéni treo »a -que ee refiere la párguto pronitida?; “Pasego algún ticapo, Y cono: 91 soñor” cermán de Josús Veloz. Boyo0' nO. dl9só cunplimiento a 9us obligocienes contreféas. on la pronóga' de forauta, ambos contratantes acord e - “reb eb. Sovolvorae. la5 fínoas prometiges en pormutas Pue aní dos mo el señor. Véles Hoyos. roczb38 el preálo 'LaE strelell eaue?l dosdo entonces ha quedado por gu ¿éuenta. S4n ombargo» Yélos. Hon | fos :pi8i6 un plaso de trotnte tÍss para: entregar el predio "la sig15, promesas quo tnoumpl1é, Se nodo que on la abtuditiad an + bos prodtiha oStséta t y la Botre1ta", 29 encuentran por cuenta Gor Sy. Vétos Hoyos” o Bate señor mo figura en 1a. Of1óino de Hogiotro , de Instrunéntos Péblicos. do Bus 60n0 posector inscrito del pe.

Gto: tia Dotrellas; TT : 61.26 do abría de 1962Védos Boyos: fué roquórá do por cl dues Eimioipol de Riofrto- (%.), por : contatón dol Fuga de 22 Civ27 del Cirenito áo du10b, "para que BErtrO de. 195 tros áíco siguientes a la progento notificoción; Se procente a cunia. he Y Guísra de las. notaríss del cirenito, de: Fulus, cen. 105 Aocaiéntes a R a A del cano, e otorgar la Seoritura a6 permata. de que -4a duonta la

1 C A A o pronmesa3. A + o A mal . e e E T

C ES a a otorgar da: escritura de permuta a que se: Sehiepeo log hechos. Al

A . PS A , ah A . ES PE A antoertoresy payo que tal ozorttura. pompas torbe. por no. R e M O o aA o t o

L CS A t Ai aN NA

Ta CA o . énicansnto en s% propio tenefici6, y14 densnásnto “también recivió. satericlmente el Prodio ta os | el 2 de sayo: de 1962, los asias 12 s82 9 de . —Fulus certificaren que Dolores Horyaós Ve de Péxes Se presenté | A Lo a A A o | > ds oq 0198 | Asborso presentado Corán. de Jésus Vólos oyes;

con fundanento en-do9 documentos antorácróa y en la clóutule pensl que conticno la. prónseas. 0%. Ausgado. 22 64y41 dol Circuito do 2olas 11016 asnáanicnte de pago por la vía. 6jecutiva el 6 de junio de 1982, contra, Goruén de de Véloo y. a ta pr eS ver de Solores. Baryaos. $0 2$70%, por la cóntitsa de 310,000.00 ' , nandanionto-4e pago gue confiras ei fr1bunal Súporior de Bugs; y 61 densndado ho drounpidto. a5- $bl4gacienos a gultantas de la prónesa de porauta mencionada, a0ty a) mo: 99. pam ceodor inegcrito d6l precio "La Botrella?, “suyo déninio promostó irensuítiir a la aa ctora b) no hs otorgado la encritura: de yp ex tas 2 PTSNTA haber sido roquorido y conatitufgo en nóta don oe finz 2) no ho pasate la eñote de 34,000.00 ná cue intoróaén; y. 4) rotiano en eu poler el preóto "Lo Botsolla", que se ovr1gé aentrogar a la: demandantes Ñ EN Lo En su. contestación ae d tbeloy $3 sondotorio der o donontado cánisió. sor ciortoa los heohos de 15 cslebración 39 la promosa de permutena ;lo s téruinos dol Gdcumento que la costicnes. y de haberse librado on fivor de ls aotóra 3. sontra el: donintado,

mendamionto Co pago. en vía ejosutivas por. Ya emntiad, de $10.000. 00, en sesón de la eifusula penal consignada ED: de pronoónj neg3 6 el hooro de que $2 hubfora ineumplt8o las: Sbiigásiands e que Sn te da cuentes. Sinanto' que” “quien ño la cumplido. sus obligacto= -asp ha vido-la actóra"j y 4ljo no copstgrto los dénbo” hechós Poforidos por pasto de édla y openérso a que so ascoda. ES ou pro. => tonsichg Se la yriceya tnotenoto; 4. que ES :adujoron pruotas áo la cotoras vecivió fallo por 01 sust se dnciaró. resuslta 23 pronona.d01 13tágio? pertenecer. equelas el predio: de 'ha 51010") y tio condenó al denentato. a rontitairio a la primeras cono ten ” dión a rostituirlo sue frutos, on los tébntics 402 provesmientos | Por apolación tel venoitd o abrións el segundó artos que Go£int6. - el SpidULA] Suyerior de: fulué mediante ceñtencia do 10 de. casptdog A AOS e = Paz o a y ; o OS 019O7 . e a tra de 1959,en gus 99 Fovosa ls del Ainferdor ya. a su lnger,so absuslve sl donsnastosdo todos - dob cargod. coñtra el niego deducidos. -

a Conoce ahora la Corto dol recurso de cacatión prepucsto por la parte sotora. dentro 61 pronune cimiento del sá Sueno | . | Exogo te estimar" que el a 3ues 4d e > prátors inetonetal tas -. tanela)onsoñtrvaíatbalo la petición principal tióbre rogolmoién . | del contrate te promose,ha ágbido inbitirso de fallar gobro la es | |. cién cubaidierta de roivindfocoión,y ne Cocidirias ocunulativason. tezovienta al Sribonaly6sno conoidorso1ón. bócica de su tecicióna la 80 quesconformo a lo confesado ex 01 ocho 92 40 ls demudaa _abtora y su ooaontratansetñeor Gerdo mJoaáús nVél ez Hoyos" fosos visrez voluntala rpriemicos ndee pnermtutao”, lo que para úl séno tongindor fluye to la afíricción en $a1 punto consignada sespooto ds gue -la eotora y el tennadádo tasordaren on devolverjo las Hina _prototisas sh. possutofy que entonces "tiens lo fueros de plena « prueba ul tonor de lo dispussto por los artículoo 606 y 607 sánejso 22 del Cs Ide oi A Do úento saca. cenolustonos; eenn que e0 -Intogra la catpustue ra de 1s motivaciódnel Salio.cozo oparocon en seguidas | Quo "la netóra osroso te acción paja podr que EN doorota

16 resolución de wn contrato que ella. dispa osrentíncatento 036 gán valer”, gunos Sos ol: mino sotop cui to la inexistencia de ia -prensga de contratos ocio en ol presento 0ag0, eb insénicíble que ogersite uno esción rospecto £e la oual ha dejado de ser titular. _A 16 quo agrega que "honctrollado so obsares que el contratoen 3nosistento, no tolo por Voluntad do laa Sorteos, cino y > ns atoná porayao á les exigencias del artículo” 89 de la ley 153 a MeEaO. que 16 se 2336 o1 preoid de 198 tnmoblesgrótetádos en : POrARta ni de oapresó le trod1o1én titular de l09 iienosd. eb. 0 1 se Con estos resensulentosy desecha sel da> acclán do tosolán. ción €s la premeso de permuto. Z, ontrondo a Gouyáreo de la acción. de dosintorinicosts €t d. uo sudalóloriajlo repuila también con ol srgumanto de ¿ue Bal eo no lo afirmo el demandante es ql hocho ostavo, sol 2£belo Enea transeritosy en otlo convicho el soñor apoderado del. detangado ESy clogez de conclusión eh esta instenota1,92 pácto fis resuelto pig viaconto entro 10 púrte? y 'Vélos Hoyos pidió un. plasolo troins ta” (30) aíss paro entrogasol prodio la siete? no de: dable éongá

dersr al demantado cono posgador con ónino de solos y duofispoino coro ún simple tenodorsnéximo cuento -Embep. partéb bon : sustentado la litio sobre uns mora promeos de sentrato.que no obetento le en troza astesial deo los yroótosno consisde título. ds pase cióny 00m MES podrfosen c€ ate caposfmésres le asoión: peivindicatoria on el artículo $71 del C.odvi2,, porque 54ta1 átepovición ss ha. .Gntoge dito sol dmente en lo que hace +r elación a los prostaciones mutusos map no en 61 contitode conferirla anotén de denírio contra un =y 10 tonedorssco delo ogults, púeb, quo la domantónte earoco tenbién do la acción relvinticstorás propusotascoro subeiarórioy siento otrod. cerino > para tenor de sestitucdón tl 2 preélo roteria ad la "presento i3tio%. ¡ ¡ DDANOURSO SITRADRDTIARIO Consta Sata, de tres cápítulos. ds$ inpuensoión, Goducídos todos en el émbita de la sauasl 23 y óñderezados, el primore a obtaney da. ingtrmición do la septoncia spussda en eb, to úcnegó la acoión principal o ges de ccncsrmicato 3 la resolu» oién de la yoforión promega de Pormita, y dos dee últimos a coño coguiy ei quistro de la decisión en cusnto” devectizó. la preton cién guboifiaría, o ses le de rolvindicsción: ée1 protio. “le. 31. -

áí003 y, on uno u otro digo, o que-el jronimoscnionto de: Pee so $e haga or Senformidad a la vogulcctón legal do la Bsp6tecso litigioss quo dea acogida. A | -. 0499 El > 7» 20 la dorto definiple l recurso por ol recortó , del prinoro de lás capítulos dichos, cn el 03 | pecto que encuentra procódinto y que informa il lo sección de le sonsura que se vá a destacor; ,l Bn ofeoto, luogo de haber ecussdo la sonten E : cio, on gniprimop porígralo, cono violatorio Ñ do leo avtíouloo 1546 y 1548 del €. 04v,, 0% do la ley 155 do a 1857 y 472 del U. Jos por falta de aplicoción, a causa de error o vuineranto do los artículos 608 y 607 ibidou, an la valoración Ñ ' do 2a confenión que ostiré el Tribunal contenida en el hecho cl 62 de la dononds; y, on un segundo payógrofo, cóno tranogrocora a de los vobrodiohos artículos 13346 y 1524 Gol lea civo, por 10 ACÓS Ni noteción do ls prenesa al 89 de la ley 153 de 1987, 01 serurrentos en el último poránrafo dol reforido capítulo, so pronuncia soty “4 la vícoa viclociónds los artículos 1946 y 1944 del cósigo Civil se lleza dondo este otro punto de vistes 4 lo promesad o porauta fue ropuólta volunterízmento por lab partos,

Soto han fobiáo restítuirso lo que recibicren gor tol pronena » (1544 Cégigo Civil). SÍ se hubiose tonído on cuenta ol ertícule 90 de la loy 153 de 188? que erfena epidear las leyes gus YOgudon csgós o materino ¿ensjantos, epuando ho hoya loy exactanento aplienblo al cage cantrovortído, cono llevado de la mano eo hubig 06 llegado a la aylicación del artículo 1544 del CéñAgo Civil, Co 4 do Md plicsciéón cen la cual so hubloso Inpeñído, agoráo, al enriqueria E y niénto injusto del soñor Sorrián de Josús Vóles Hoyos, quion, sin Ñ 7] do Ep o nihguna contraprostoción, puesto que está en posesión lo su pro» ho os de pla fines, 60 ho quotado con ed protdto de la Sorientanto”. S2N Y os esto pace 801 gecurss on el que esteibon ¡ la razy ótondit a de su prosyoridad, ouni so verá en soguidas ODUSISARACICATS DE YA OUUTE Cono ayareco de la progentacién, atrás Rhochs, 2e4 Ge la parto rotivo 89d pronunsiontento Impusnodo, su plodra angu | Py lor 09 15 de que 91 gugodicho vcontroto de promesa de pormuta fuo DS dl Y a "- 0208 4D» no roouvito convoncionalnento per 2as portog, do nodo gue no habpfa

yo lugar a qua css rocedución fuego decrotaas por sentencia Jus dtoíalo | Y Gonejsento convideración dol 28 quen, corres poñálente a la orgumentcoión quo en pto de la Giema tesis dospig Gó ol nontotario 801 denznds0o en on alogato de cosneluuión en lo segunda drotunoia (fl, 57 4,1), cs prociosmonto la So que 0408 se valo el acusador, cogún el parágrafo transcrito, para mentor e€cá opoyo en óllo el eoncroto cargo que ee contémpla. Ahora bícn> en principio, tods rosoluaión de contrato Ampono la reponición de las cosas al entaño que tonfan enteg de colobrarse ol nogotio. Yo ento lo que fiuyo do la 182 gica viene de lan relaciones jurfaícas, y así lo daotermina pro » ccpto tal cómo el del ertículo 1544 del C. cávs, a que so ronito la cooura, cogún el cusl "ousplids lo eonésción rocolntoris, do» bará rostítuirao 10 que so hubiera rocídido deso tal ssndición.. sa"oy Y ques amque litoralmente no rofiore € la ocurroncta de eunpiiniento do la condición ronolutorta, no descarta do sa 09 fora 15 hipótosio de lo ronolución convoncional o resíliación”, a virtua, on últino término, ús lo aplicación por onslegtos ¿ue poraña por ol artículo 8% do la loy 153d o 1807 pór trotorso 4 fenénonos aquipolontos. 7

• Viato está que on v01 24pelo incontivo del jus o0Í6 se propuso cono acción prinoipal la do rosolución de lo pros soga de psremta, articuGlónoa nsúdplioca s de la micnmo, las ds rootitución del protio "La Sigto? a la actoray de pogo a dota e frutos y porjuícioca; y que on ol hocho setavo de la proyín€s tanda, tquolia por rodio do 6u aendetorio afiyaó que "caro 01 sa ñor Soraén do Josto Vilos Boyoo po Giosa eunpliniento a ces odis feoicros contreláno on la pronoes de pornuta, ordes contratenteo ascrtcfon en dovolverso las finoeo pronotídas on pornmutd.sr.s”s 1 fribumoi, éando el valor do confeocién a esto agorto, «no desa ercgs povitivazontpoer lo parte Gonandsda en su contostaciónal FCT TA aA IS = . 9 = 0201 a láxolo, a cuyo reepontoso limitó ontencos a contosters "Bo ne consta”, pero on ol1 cusio s opoyó ¿eoyuts ol mantatoyio €o Ílo nismo parto psya argumenen tgou spr e on el slogato ds la 4 segunta instancia», encontró a vérito de sota : - sonfonién que el contrato de ¿rogosa ya cota» 1, ba d1sugltpoo r el acuerdo do sa portes y quos por lo tontos na da tonís que doscidir an el particular.

Sin conborgo, do taro en onenta que el sínpio .

consentimiento do los interesndos en deohasor ul negocio no roya E titulo por sí solo los copos a su vitucción onterior. la quo sd ; había alterado en razénl o la promesa, cono quiers quo, segén el a | dccunento contentivo de la micús, ambas partes es articíparen la Ñ A cutroga astorial de los bienos quo protondísa permutar y la coto | 1 fa recibió, antorás, lol donantádo, como partod e complensntosni1d i posos om asnado y des mil pesen oofocstiv o. Ja ed zentoncicéor ayrohendió quo ronuolto Senvensionsimente el gentrato de promesa de pormatas da situa » | ción de hocho subsistente entre 1lss partes nal poúla toner su fenderente on aquella revilicolón, que lo ora gontraria, Dino que aponas ora la suportivencia do un cotado de cenas creado por Ml la promedas óhora bísuelta, Y quo» por lo tantoyaangas ya no Luo fi co al 500 de ésclorar do nuóve su rogolución, dopreezda en 28 a primera de las súplicas principales, quedaban en pies con noco » | sídsl En sor decíaiónoen lo pertinente y por la misaa vía do | procedimiento propide al a scoión rocoluterís, dan tonta potá - , cícnos cónsocuornoiclos de la revolución, 1a que sd no dscroté el jusgador, salrnente lo fue en cuentaolle s ya había pido acertada E por las nigres porteña | - Zhtencos, resulta cierto que ol Fribunal, al |

dosostinar oin oncepsión alguno los polinentoo roctitutoriss ipe l toprontos 80 la acción principal, abreiviento de todos ellos al tonamtodo, pero dojor loe egono en lo eitacción creada por 01 con -10- - 0202 tratod e promesas, cono si lo rosolución 401 mismon o so Mubicra catadocids entro las porten, violé dircotanentes por folta de apliccoión, 01 prtíoulo 1544 Col €, esv. on ormonta con sl Bl de la ley 133 de 1587, jertinontoo, tolgo óoxsunest o, ol suo del fuíeros pues, f8scir que la sontenotao, objote del recurso debe sor infírmato, pera sor sustitufápaor lo que profiera la Corte eses fusgator €o inotoncia, sá 1Y e IQUITOS PADA_1A SENGENCIO DA RESMPLAZO 1.- Sobre ta boya do les consicorscionos gw chas on cosscióny quo aquís e roitoran, so Baró acorign, on lo portinento, a le ecoión principal, lo que implica c1 Genesrto de la sudoldinris. 2.» 30 pPocondeorá ques e viptol tol censengo á6 las pertos, oe protuja ls rosiliación de le pronoas de psraue ta consignada en 01 desunento do 17 ds narso de 1961. Bo que ne vorá icoroto quo fundo situsción conotitutiva de resoluciónc,t10 apenas 02 roconocimicnto de que data ya se produjo convorcios

noainento. 35 So disponerá quo la domapdante y 61 tenaz Ganado eo rectítuyan los bionco que se entregaron on razón 8o la roness de pormuta, ccgún 2e reco ol sobreóiocho docunofito, Ésto, porque, e1 la resolución €o un contrato gonóra pará las partos lo obligación recíproca de foyolverso les consa que sata una de ell38 resid48 do la otra por causa del násmo contrato, no exios tionóso <a el prozente juicio prueba 80 quo por nínsuro ds lasportea ee haya ofectuado tad restitución, en d0n rigor 01 qu £ye te se ordoro ahora para ánbad. Y mul podría pretender la notora, triunfento en au intento de recobro de lo que 016, no cotorpo r su parte6 . blígada a devolver lo que rocídi6, porero ollo rompería el quis librdie ola s contragregtacionoo inmporatapsor la oquisana y la A ley on la áivoluciódns1 nogosio, dando gía a un enriquecíniento pán saunas Conuitozación primaria que desdibugoría tego osbose segusen tal quo quistora onsayazoo do protextes ya 0 incongruorcias ya de zeforasi 4 o £n priugs POR qua ná ls privora exdote cundo so decide 00» bro oxteonos gue 01 dorecho inpono Taidsp, úmm eto gotición ox. pltoitozní la sogunda está ooñtrainticade caucndós cono en el es

co da autes, el otorgonicato por el guperior de la quo el inics rior SonogÉó, exige ol dotorminor a cergo del recuerohto una prog faoión Giopuonta por sl ertoncmiento jurfúteo, cóno condición » pingua gn on do lo toccnosidn a su favor [arte 494 Us Sedo 33 poteía apglároo quo toto lo ofírmods on el hosho octavo de la dsmenda conotítuyo wa confoción indivisible quo, od se acepto raspecto del convondo násno lo dastratos tanga tombión quo rocíbiroo on cuanto 0d hocho que aserto favorevio a la cotora do quo Soto oí dovolvió al deuandado la finca do "la Botrolla?. Torquos como bien oe ves 01 hocho nctevo és la denan do en su conjunto, lodos do censtitalr una osnfosión aponñad cua» líficada a Inopcinsiblo, contiens uns teciorasión complojaoa que $0 viecrton des hechos distintos y soparableas uno) e1 de que gos ho hnbtoy ousplido Vélos Hoyos sus eblisgsciones rosultanten do la proncea, ambos conteretintoo ecsordaren an Sevolveroo das finozo prenotádas en joreuta?j y otros ol do que la densntante dovolvió a Sota fLa Potrolle?, sin que el uisno lo dovolvicra "la Sidla?o £8Í quo, sá, ol dosunento ds la promeva prusba que la Hartoos de Féros reoábló dol demandado ón ojacuatén anticipado úe la pornu»

to o1 prodlo 80 "la Sotrolla?, ro poúás ollas, con el oñlo apoyó do lo ¿solarado on la sogunda porto del hesho octovo de 2ú lite» 205 acorsa dol rointogto de onto Lineo al Cfonenúndos quo e6 $0U= Froncda cobro la ounhlo os ofreco aceptación plguna exproca o tóícito €e 8ste on ol juícto, pretender que 039 sabtrono ds Yu pra pis afiracoión «soporoble cone ya so vió sl pricoro por tratorso « 1% - - 0204 de un hooho Sictintós, pruoba a ou favar y €n eontra del ro0s. 10 guo caería contrario a rasón y a dercthos 40” Ea ouspto al pogo de frutos touto el ata 8 la sromosa hnota ol de la notificación de la donanda, hobións d6ss do aplícor a mérito de la enalosía imporada pos si artículo ga de la ley 155 du 1867, lo norma dol ertículo 1932 801 €. oivaj Y, puegto que al colobrnrso ls promose hubo onteogs rocípraca de bicnes, ce inpono lo conparsación de los frutes en el ticapo me tovíor a la dicha rotificoción, en le proporción que correspeñta hasta conenrrancio de valorgo de les bícnos ontregodogs Tor 40 tanto, como el denardado quedé dobícndo a la actora 34.000.060 del conplorento cotiptlado, doberá 61 posar a la micos, sor inputa

ción e frutos do “la Sídils” en coo lapso, la parto de dotan que avs proporcional a la osutidal de dinero áltinorente dicho que do3É de pagar. Es obvio que pora ol logro 0e esto resultado tone árá quo astablocerds modiante poritación ol justo procio do "la Siása? en la Zecha €o 21a eolobración de la promesá, én ousnto fue ento fínca la que 416 01 nivo1 tol valor total do la perrutasdoa 80 1uoge que sobre ol inmueble de "la Tstro2la" el porcutanteo Vá loz Hoyeo as obligó o pagar uh ouplensnto do 37.00.00, del que cólo eubrid a la ectóra lo cantidad de 23.000.009 sogún al grin» sápilo está Sieho. : - Yen lo toconto al pagó Ge los Frutos e partir de la notificeción Ge la donasán en séolonte, cada parto tendrá quo patícfacor a 1o otra los porciíbitos o que esn nodícpa 6124conecta y setividad hayon pesgido poreibirso del bien e bicnos cue ya rootiftuelón queda a gu cargó, y hoata el ata on que dota ao vorifique. Por lo tentes en 20 roiuciencdo con lés 33,000.09 que la notora recibió, porte on um ganaño que la prómona no espociñi. > 00, y parto on dineros ollo Sobará al donendado los intorooso law r galos de taleo $5,000.00 a partíz do la notificación de la dorans

• Ga y hasta ousndo efectúa la dovolución de cots caontitsdo

K A fo antondidas A A A 0205 »= 13 a) Quo, 12 estinación y lá quacosión 89 frutos do que go treta on onto ordinal, as hasán en la odcoución 4 la sentercio, por la vía ino dleato en s1 ortículo 559 del SC. Sor y 5) quos en las rootítucicneo de frutos que » boyas do hocoros lan portes, habrá lugar a conpononetén hasta concurrencia do valores. 5, So potrá esosaras ol potimanto de condena al fomndodo por porjuicioo tougatos a la cetorá con el incunplí nísato de la prenoso do pormmto y de qua trato 15 oúpilco cusrta de la ceojéón prinoípsls no solanento porque oa 1ss cliremstianolcs en que fuo pientonds la enzo , ás, lo disolución de la srenesa es dleo verificado por 01 ssuerdo de los partos, sino » opto todo porque cono lo dico ol hoche dose de da miaono donands y así rovulto dol ogorejo probatorio aduaido por la asterás bata obtuvo a 5u fevor nonáamiente de pago por la vía osjccutiva con» tsa Váloa Seyon, por la contidad Gá4 $10.000.005 Valor Le la clóy ouls poñol consignada on ol contrato 80 proneoo. Di, pussy Me dbiora do censiforores ques no ebotento la ronolución convancio » nol y digtractuas, ol donantato no fuo eximido ds 10 intcmmizas «

c16n 80 los porguietos por su incunplinicoto, econ da sotera gje tá por fupetroz 18 multa en aquella ojooucióh, cencoló asf su de yodho a roeelensr intermiscoión de porguiéioods on virtai do lo Gíspucoto on el artículo 1600 49d do. cives quo no pormite podir o la ves la gona y la intormizenión, e monos do pasto centrarios paoto que no se 936 en esta cango EUCX A nórito 8e 20 EXPUDOtO, lo forto Suprona do duptícios on Sala do Gacresón Civil, casinistrando juetioía en nénbre €s la Royábides do Colontia y por autoridad de la loy » CASA la sentencia Gíetata on vato juicio por 01 Pribunál Spee pica tior dol Diotrito Judiciol 80 fulus, son facha pricoro' (19) to) soptiontre de níl novoetentos eeconta y gines (1365), y ceno ína ISY » 14 - -g e 0206 gotor de Instancia rovooa la do práñor grado y, en on lugar, BB EUBRG." Doolárago ques a virtud del congone so d0 las partoss quodó dicuolto 01 contrato de pronesa de pora ta quo hablen ejustodo DOLORES NARVAZS Y. DE PERNED y CERGAR 1D 45503 VB122 EOYOS mediento Goounento do dies y elote (17) do mos so do a32 novecientos Gosenta y uno (1051), notoriclnonte rotono

sido por dotes on la miono focha y quo go acompasó a la Genspds ipcontiva dol juicios SIGEIDO++- Gráónaso ques dontro de los quinto (15) afos ciguientos a la ofocateria fol prenento fallo, la do » ponésnto y cl denantodo se rostituysr rocíprocanento les biones que por rasén de tol prónosa úe pormuta so ontregiyon, ocgún el —Gecguuanto sobredicho. En consecuencias CERNAD DR JESUS VELSZ HOYCOS eb el plono que y0 esaba de 23909 » Obtregorá noterialuento a DOLORES DABVADI Yo de PZREZ da “finoo donominsda tia Sigia', ubicada en 01 aunici e pio de R£ofrió, eorrosiniento de Fonicvis, vozreda do 'Puorto Pont cía?, oenpusste de cafós cola, posto, plótemo, yuca, mates de guaGua y nonte:, cen dos canas do habitación on buen estados con uns extengión do cusrento plagas uín e Mano, con tropichos 10 tor, berpo sora la producción de panola, een loo ctguientes lin" Coroo copeotades: BORIS, proplodad de Jssquín 911 y Silvio Elcóso SUN) con propic8aé do Ziota ¿Xboléou.” OCCIDIETB, propicdas Gel násmo Piota Aydtoláoa y CUIDAD, con carrotera que dsede Riofrío conduces a Penteiat. .

Y LOLOOIO BAEVASA Ye do MUST, On 91 nioro

pioso, entregará motoriclzonto a (20M DO dusUs VETOS HOYAS la Linca dononminada La Botrolla?, ubicada on 91 aunicipio de Duras correginiento Co llaganlena, vereda Go Jenolró, esmpuesta do cule tivos do café, plótano, cobello, pastos y nento, con ceja do has ditoción en buen ostatlo y con ma extención do trointa y oínoo plagas uás o menos por los ciguiontoo lindores ospecialogs GDIEN .- 0207 | 98, con propicasa de Javiar Vélons= LOLI, €on propictas de Soteviore Írusidlo.+» 3027B,) ecn propiotod lo luis Lontsño quebrada el no» dio y 50%, con ol minzo Javier Vélos. La adono DOZGLES BARVAES Ye de PERDA¿ Gentro dol pleso Gicho, pagará en dínoro a OSRUAD DR JESUS VEXOZ HOYOS lo cantidad do treo nál posos (93,000.60), quo Co Soto recibió vemo partod e cenplenente bajo la forma de mil pocos (91.900,00) en senado y des mil posos (92.000.609) en ofaetivo, y lo cubrirá tombién los intorocos de la dlohs suns de tros mi2 pecos (53.000.609) a la tana logal, a partir dol día de la ny tificcoión do la fomendos y hsoto cuendo ou pags se vorifigós. SFROXEG.+- En eucnto a frutos do los bienos que

log partos ss entrogaron en la oslobrectón 80 la prozosa, Cotos doborán hacerce el pago ún toles Frutos cen pujoción a las pon » top ostablecióno va 61 ovátnol caunrto (4) do1 copítalo cuarto - (11) de anta providencia, intitulado “EO2IVCO PAÑA La SIBTREDIA

3 ROBAPIAzO”.

SUMPLDo+ Doniégaso la cuarta (45) €o lan ús plicas do la ección principal, púplica relativa al pago do por » juicios; ¿BXIRO.- Condénaso el demandado a pagar 01 » cirsuonte por cicnto (503) de les cootas de la prinsro instenaiss Sán costos en la secunda instancia ni en 01 regurso ds casación. fublígueso, cópisso, natifiauono, Insórtono on la Gaceta Jubtcial y vedlva el proceso el tritunsl do origon»

GUITEGROO OSFIMA PERNARDES PDAVIO CARRERA DUSSAD

SUNZ3RO CEDIDE ADÓBL GUSPAYO PAJARDO PLNGOR E o 16 » 0208

A

CENAR 001uS SOPRADA ENRISOE EOER% ES RA PAYA

A L a n a Z A A A a A a E a z - — : - Ñ _ E A $ Y