CSJ - SC418-2018

RepdblicadeColombia com飢口調ma的Ju拙cla saIane蝕は部l血icl冒Ii

MARGARITACABELLoBLANco

MagistiradoPonente Sc418−2018 Radicaciennol7001311000420110043401 （Aprobadaensesi6ndecincodejuliodedosmildiecisiete） BogotまD．C．，（1。）primerodemarzodedoSmildieciocho （2018）． DecidelaCorteelrecursodecasacidninterpuestopor lapartedemandada血entealasentenciade15deagostode 2013，PrOferida porla Sala Civil Familia del Tribunal Superior del DistritoJudicial de Manizales，dentro del proceso ordinario de Camilo Gaviria Gtltierrezl Pamela GaviriaGutierrezyMiltonMateoGaviriaGutierrez，enSu condici6ndeherederosdelase五oraFabi01aBoterodeGaviria contra Maria del Pilar Gaviria Botero，Beatriz Gaviria BoteroyAdrianaSo範aGaviriaBotero・ 1．＿ ELLITIGIO 1．− Los demandantes solicitaron declararla nulidad absolutadelosslgulenteSaCtOSeinstrumentosptlblicos： 曲調紅一近地▲山一、」ゝ・軸・−し皿劇一・一mm一皿一、一血糊・−−−1＋ 、 ヽ ヽ ＿ RadicacienN017001°31−10・004”2011−00434−01 a．一）Delaescriturapdblica562de5demayode2006

dela Not紅ia Primera de Manizales，COntentiva del testamentootorgadoporlasehoraFabiolaBoterodeGaviria； registradoenlaOHcinadeRegistrodeInstrumentosmblicos deMmizalesenellibrodetestamentos，Paglna404，Partida 58dela血02006，enraZ6nacontenerunvicioめrmalparasu invalidez． b．一）Comoconsecuenciadelaanteriordeclaraci6n，del contratodetransacci6ncelebradoentrelaspartes，COntenido enlaescrituraptiblica3821de20deagostode2009dela Notaria29deBogotえ，POrqueSerealiz6“enCOnSideraCidnaun tttulozJiciadodenulidadabsoluta，佃はestaTnentOOtO7gadoTnediantela esc7血m pthblica562del5de mayo dela Notaria Primera de Mdni21ales）”，que SurgealtenordelaIticulo2477delC6digo Civilydemまsnormasconcordantes・ C．−）Como consecuencia de las declaraciones anteriores，Se decl紺ela nulidad absoluta del trabajo de partici6nyadjudicaci6ndebienesenlasucesi6nintestada dela causmte Fabiola Botero de Gaviria，adelantado medianteescritura790de4defebrerode2010delaNotaria SegundadeManizales，《CuandolaTnisTnaSereati2；econbaseenun testamentouiciado（ZenulidadyenLmCOntTatOdetTanSaCCibnuiciado denulidad”〝ypOrCuantOenlamisTnaSuCeSi6npall露わdistribucibnde

los bienes se dio qplicacidn alas es互〕ulaciones testaTnenta71as COntenidas enIa escliturapZtblica562de Sde mayo de2006dela Nota五aPhmerαdeMdnをaわS，queneS諦taser棚引的請0れ諦0》． d．−）Que se ordene atodoslosherederosrestituirlos RadlcacまenN017001−31・10・004−2011・00434−01 bienesadjudicadosenlas坤uelasdeltrabajodeparticidn， enlasucesidndelacausanteFabi01aBoterodeGaviriaque obraenlaescritura790de2010，CuyOinventarioserese五a enelhech021delademanda． 2．− Sustentan sus asplraCiones enlos hechos que admitenelsiguientecompendio（ns・3−13，Cd・1）： a．−）LasehoraFabi01aBoterodeGaviria，deestadocivil viuda，COn SOCiedad conyugalliquidada，OtOrg6testamento abierto mediante escritura ptLblica562de5de mayo de 2006，delaNotariaPrimeradeManizales）registradaenla Oncina de Registro deInstrumentos mblicos allibro de testamentos，Pa・glna 404，Partida 58 del a五0 2006； instrumento este en elquelgualmente revoc6testamento anterior，OtOrgadomedianteescmuraptLblica1684del17de diciembrede2001delaNotariaPrimeradeManizales． b．−）Enelotorgmientodeltestamentoabiertodeque da cuentala escritura562de2006，ademまs dela se五〇ra

FabioladeGaviria，COnCurrieronlossehoresDoralbaOsplna Toro，Maria Melva Osplna Toro y Guillermo Rodriguez Posada，tOdosmayoresdeedad，COndomicilioenManizales， quienes manifestaron en dicha escri血ra ser personas habileseiddneasparatestimoniarynocobgadasporningun impedimentolegalparaactuarcomotestigosinstrumentales， delocualdiofeelNotario，talcomosepuedeleerenelcitado instrumento，CuandosaltaalavistaquelassehorasOsplna Torotienenidenticosapellidos，loquedebi61levardNotario 血 糊国劇三鷹一曲仁抑山勘珊瑚・mm創食一関一m…種m一一m一一一二一● ヽ mdlcaclenN017001°31−10・004−2011−00434・01 aindagar）endebidafbrma，SObresuparentesco，PueSSOn hermanas，loquellevaala‥inhabilidaddelastestigosy， consecuencialmente，alanulidadycarenciadevalidezdel testamento，aCOrdeconloprevistoenlosarticuloslO68−15y lO83delCddigoCivil・ C．−）En elcitado testamentCla causante detemin6 que，Paraladistribuci6ndesusbieneslacuartadelibre disposicidnseriaparasuh的MariadelPilarGaviriaBotero ylacuartademqorasparasush串sBeatrizyAdrianaSoHa GaviriaBoteroyelrestosedistribuyeraentresustres咄as

ylaestirpedesuh的FortunatoGaviriaBotero，yafdlecido， asaber：Camilo，PamelayMiltonMateoGaviriaGutierrez・ d．−）Lase充oraFabi01aBoterodeGaviriafalleci6e19de octubrede2008，fechadesdelacualsede範rielaherenciay surge，en rePreSentaCi6n de su difunto padre Fortunato Gaviria Botero，lalegitimacidn delos demandantes para impugnareltestamento・ e．−）Que todoslos descendientes dela causante Fabi01a Botero de Gaviria，incluidoslos demandantes， acudieronalabogadoEmestoJuanGabrielDevisMorales， designまndolo como apoderado de con能mza para que adelmtaratodaslasgestionesatinentesalasucesidndela CauSante． r．−）Ad可eron que イqomo quiera∴que el abogado DezJis Moralesわera de todaslasparteSintelでSadas，las demandantesle indagarOnSObTlelaualidezdeltestalneれtOCOntenidoenわescritura562 de2006g，antelaman確staci6nde一iabogadodeqteelTnisTnOnOtenia 4 RadicacienN017001−31”10°004”2011“00434−01 〃 ningzLnprDbleTna，CO所arOndebtenajaeneldichodequieneTaSu qpoderado y∴que eSte habta sido estudiado de manera talque no adolecieradenmgunuicioy，enCOnSeCuenCia，CelebrarVnelcontratode tranSaCCibn T＊ridoyposte7電柵entese eleud a escriturapz鋤ica el

trabqiodePaTtici6nyA匂udicacibndebienesenlasucesieninteStada delacausantequeobraenIaesc71tumpttblica790de14dejabreTDde 2010dela Nbta7イa Segunda de MdniZiales，aCわrada mediantela escritLmpZlblicalOOOOde127dediciemb7℃de2010delaNbta71a SegundadeMdnをaies”・ g．−〉 Con posterioridad alacuerdo de transacci6n y entregadalaescrituradepartici6nyadjudicaci6n，OtraVez revisaroneltestamentocontenidoenlaescritura562，enel cualseencuentraaprlmeraVistaquelassehorasDoralba Osplna Toro y M紬ia Melva Osplna Toro，teStigos testamentarias，SOn hermanas entre si，y enlos registros civiles de estas se establece que son h竜as deJestls Maria OsplnayClaraElenaToro，locualsepruebaplenamentecon dichos registros，que Se aneXan ala demanda，10que deteminaqueporlainhabilidaddelostestigosseconHgura unacausaldenulidadabs01utadeltestamento． h．−〉 Losdemandantesasumierondebuenafequeel testamento no ad01ecia de vicios que arectaran suvalory validezy，antelasdirtrenciassurgidasentrelasp紺teSal momentodelasucesi6nylapartici6ndebienes，eneSPeCial lasvinculadas al．580．000cuotas deinteres socialquela causanteteniaenlasociedadInversionesyAsesoriasCaplra Ltda．，los herederosiniciaron negociaciones con el範n de

obtener el reconocimiento del acervoimaglnario enla sucesidndelcausante． 、、一一、 一一− 」 曲的聞rmmm咽的出土血糊卸間坤は地肌蛇田出船批誤脱臨地出血的旗出勤課皿地温雌的通関輯一一・i、一十・関吐出幽卸は一・…−〔●mtlu重職加地富田重な“一三皿蝉皿止血ここ霊批関腿章埋＝皿連一皿肌1雌．弧’￣4時近食言的二〇農高“戯’、”“二〇°皿lu u国連“’凸“‘‘‡叫調書ふm●￣￣ ● て ○ ○ RadicacienNo17001−31・10−004−2011−00434°01 i．一）Quelas hermanas Gaviria Botero，luego de amplias discusiones aceptaron reconocer alos hermanos Gaviria Gutierrezun acervoimagmar10，razdn porlacual todossuscribieronuncontratodetransacci6n，Plasmadoen laescritura3821de2009，enelcualseacord61adistribucidn delos bienes，dando plenaaplicaci6n alavoluntaddela causanteexpresadaenlaescritura562de2006，Sinquese hubiera hecho mencidn alguna sobrela validez del testamento，queeralaconsideraci6nprlnCipalparatranslglr，

yselehizoaloshermanosGaviriaunreconocimientopor dicho acervoimaglnarlO，d句andose de convenir sobrela validezdeltestamento，POrloque《laedeSprendeclaralnenteque la consideracieれpnnClpaly deteminante que twiellDnlos hemanOS Gavi71aGutierlで2pamtranSigiTi．旬equeloscitadoshermanosGaui71a GutierreZ aCeptaran dar qplicaci6n ala uoluntad testamentaria de FabiolaBoterOdeG．plasTnadaenIaTti斥rldaescrituraptlbuca562位n consideraciGれabuれaSObreSt川alidezI，aCtOele砂adoaescriturlaptLblica queestauiciadadenulidadabsoluta・EnZ）irtuddeわtTaltSaCCienseles adiudic6zJia pasivo un3．3841％por encilna de112・5％，queねs C07でeSpOltdertaSiseT棚bieraeStado‘lloliteraldeltestamenfo心・ j．−）Sostienen que 仰erLiendo eれ∴Cuenta que el citado testamentoestduiciadodenulidadabsoluta，nOtieneualorabunoyel misTnOSiruiddetttuloodecausa印CienteparatranSigiTy aCePtando celebrarla transacci6n sin convenir sobrela validez del testamento，aCOrdarondarapl且caci6nalaescritura562de 2006，loque《ねsdisTninugbconsiderabk3mentelosbieneSaheredar

desL白砂tL，uaabuela”，PueSdehechoselesd匂arondeadjudicar activosy pasivos que se discriminan en elhecho14dela demanda． RadicacienNo17001“31−10°004”2011。00434．01 k．−）Que，deacuerdoconelcontenidodelarticul02477 delC6digoCivil，eSClaroyevidentequeantelanulidaddel testamento，POrelvicio claro eindudable delainhabilidad existenteentrelosdostestigosinstrumentales，queSirvi6de basealatransaccidnestaseencuentralgualmenteviciada denulidad，maSaunteniendoencuentaqueaquelvicioes absoluto《《laleyexpleSaTnenteleTeStatOdoualoTiUaledecir；nOeS Saneableynoessubsanableporuoれntaddelaspartesymascuando enelconlratOdetransacci6nnosetratde姫）柁SamenteSObTlelanulidad queqfactabaeltestamento”． 1．−）Como consecuencia dela transacci6n referida， Viciadadenulidad，Sedistribuyeronlosbienesdelacausante COnfbrmeloexpresadoeneltestamentoaludido，《incluyeltdoel aceruoiTnagina7わy elcua上旬epagado coniaCCiones dela sociedad LNVERSZONES YASESORL4S CAPLRA LTD生Sin advertir que el Citado testamento contenia un vicio de talnaturaleza que acarreabasunulidadabsolutay，POrtantO，nOPuedeserun titulovalidoquepermitacelebraruncontratodetransacci6n，

menos atin para adelantarla sucesi6n dela causante，al tenor delas estipulaciones testamentarias viciadas de nulidad． m．−）ElapoderadocomtLnPrOCedi6ainiciarlasucesidn demaneraintestadaantelaNotariaSegundade Manizales y，en tOdo caso，dando cumplimiento al acuerdo de transacci6n，aPlicand01as reglas de aslgnaCi6nyparticidn Sehaladaseneltestamentoplasmadoenlaescritura562de 2006． 一一をeiレ膿1皿で′皿“〝．つき−′m−m 馳吹出峨づ一連蝉脚：出陣‘鎚出田嚇曲調脚注地鶏（曲吐露は曲は曲幽抑一週皿狐一飼皿同地J−船∠血道脚 i o l T1 RaLdicacienN。17001−31−10−004”2011−004・34・“01 n．−）Enelhechodocedelasolicituddeaperturadela sucesi6n〝e堆）TeSayClaramentesemanyiestaqueseqpuCardel testamentOparaladistribucibndelosbienesgdicetexfualmente：“12） por uoluntad e坤昭Sa∴g eSCrita de todoslosintereSados，mis poderdantes，elprOCeSONbtarialdesucesi6れdelasehoramBIt光A BOTERODEGAⅥRmsellez）ardacabocoれbaseeneltestamentO coれtenidoenlaescTmraptmicamilner0562delSdemayode2006de

la胸ariaprmeradelci7側lodeMdnigalesyeれIatranSaCCibncontenida eれIaesc融Lraptmicam21nerO382jde20deagostode2009dela 胸arta29deBogot省Iuegoesiれdudabbqueantelanuudaddel testamentOSuTgenIanulidaddela弓1mSaCCi6れydeltrabqiodepartici6れ yadiudicacidnadelantadosdentrOdelasucesi6ndelacausante，pOr cuantoestatmimaseadelant6coれbaseenunaaLeTdodetransacci6n ui。iad。d。れ諏dad，a祐aberSeder訪adode競れ細ion諦0似testamentq）〉〉・ 0．−）Ante《《laeuidentenulidaddeltestamento7時ridoylas nulidadesdelcontratOdetraれSaCCiくれr窮ridoydelarg読dasucesibn delacausante，SeprOduceyseest‘まcausaれdounpe碑ClOpatriTTWnial alosdescendienteSdeFortunatoGauiriaBoter0，aSaberloscitados hemanosCaTnilo，PamelayM紡OnMdteoGaz）i7iaGut諺n℃ろpOrCuantO conbaseeれunteStamentOUiciadodenulidadabsolutasetranS一gi6de malteratalquelosbienesrelictossedistrjbuyeranCOrtfbmealasTeglas seねaladas en el viciado testameれtO，COnla saluedad del aceruo imagmaTibTeCOnOCidoviapasizJ0，eStaれdopuesdistribuidodemanera

inequitatizJaeilegallahe7℃nCiadelaseねoraFdbiolaBoteroconbaseen unatransaccidn，itero，Uiciadかgualmentedenulidad…”・ p．−）Que el patrimonio dela causante estaba confbrmadoporactivosencuantiade＄1・641・522・770，00y un pasivo de＄1．002．301．447，00paraun totalliquido de ＄639．221．323．00−SegtLnSedetallaenla、demanda−que Se distribuy6deacuerdoconlosporcentajesindicadosenel testamentoysegdnloacordadoenlatransacci6n，《ySehあ0 8 RadlcacienNo17001−31°10−004・−2011−00434°01 particieれdelactiz）O dela he7℃nCiaJbmdndoselas hyuelasparalos heTederVSadjudicandoseわsseisbienesdelactiuoliquidoapartir・En consecuenCiaconeltestalnentOylatl・anSaCCi6n，SeaCUudiceenla頂juela mtmerODose1375％paralasehoraMdliade PmαrGaviTiaBote7mAsi misTnOenlashyuelasnzlmerC「ZlresyCuatTOSelesadjudic6acadauna delasse充orasBeatrizyAdTialtaSQfibGauiriaBoterOe125％decada unodelosseisbienesapaTtiryaloshemanOSGauiTiaGむ証erTl22；enlas hyuelascinco，Seisysiete，Selesa勘dicdacadaunoel4・16％para coITPletarel12・5％・Esclaroeindudablequeparalapa崩ci6ndelactiuo

dela he7℃nCia dela causante se dio estTicto cumplimiento alas es毎期Iacionestestamentariascontenidasenlaescriltura562delSde magode2006deiaNbta7ねIdeid贈‘lodeMdnあales，Uiciadade nulidadyIenlatransaccienuiciadadenulidadcontenidaeれIaescritura 3821de120deagostode2009delaNbtarta29deBogota，qPlicacidn testamentaTia que∴nO era prOCedenle en ragbn dela nulidad del testaTnentO，generdndoseuncla7℃det71mentOpatrimoltialalosheTmanOS Gaui亮aGぴtie77℃Zか． q．−）Se五alanque，enraZdna《lacadeltadenulidadesyen especialantelaezJidenienulidaddelapartici6nya（勃Ldicaciendebienes enlasucesidndelacausaれte，SedebeadelantarunanueZJaSuCeSidno Teali2iaruna SuCeSi6n adicionalcon eljindeigualaralos hemanos GauiliaGutierTeZya匂udicaraloshemanosCamilo，MdteoyPamela GauiTiaGutierTeZe125％delospasiuos”，《《Asimismo，eれIashyuelasdel actizJOSedebeadiudicaradicionalmentee112・5％decadaunodelosseis actizJOSinuenta71adosparaaSico7TPletaralostreSheTederOSel25％del totaldelosactiuosypasiuossocialesq甲elescorTeSpOndensegttnlas

reglas dela sucesienintestada，antela reUOCatOria deltestaTnentO ante7わrylanulidaddeltestamenloqplicadoalasucesi6nparala pa諦cidndelosbienes〉〉・ r．−）Adicionalmente，ParaCubrirelacervoimaginario， sele deberまadjudicar alos hemanos Gaviria Gutierrez 53．467cuotasdeinteressocialqueequivalena13・38411％ 9 曲調山一出費的録章狐血，岨皿選出はuZ生き鵜審腿互選田地的露出遺恨的はり地肌劇夕選書二・一握心強こ」皿÷」費は継虫‘出血一曲璽地軸此ふ地心脚地主ーLUか二心ニーここ建こ雛壇馳出現mi粗・u山でUotのむ1出血一皿‘血￣￣、日工月山つ∞‘地誌を録〕m一山mm￣‘￣￣一￣mm−ii Radicaci6nN317001−31−10”004−2011−00434・−Ol del total delas cuotas deinteres social enla sociedad INVERSIONES Y ASESORIAS CAPIRA mDA，a raZ6n de 17・822y血acci6ndecuotasparacadauno・ 3．− EIJuzgado Cuarto de Familia de Mmizales， despachoalquelecorrespondi6conocerdelademanda，el diecinueve（19）deagostodedosmilonce（2011），laadmitid

ydispusolostrasladospertinentes・ 4．−AIprocesoconcurrieronlasdemandadasMariadel PilarGaviriaBotero，BeatrizGaviriaBoteroyAdrianaSoHa GaviriaBotero，OPOniendosealaspretensiones，yalegando como excepclOneSlas que denominaron：falta absolutade causaparaimpetrarlaaccidn，derivadodelainexistenciade nulidadabsolutadeltestamentootorgadomedianteescritura pdblicaNo562de15demayode2006delaNotariaPrimera de Mmizales；PreValenciay cumplimiento delcontrato de transaccidncelebradoentrelasparteselcualconstaenla escrituraN。3821de120deagoiStOde2009delaNotaria29 de Bogota，elcualesleyparalas partesyprlma SObre el testamento；inexistencia de perJuicios causados，COmO COnSeCuenCiadeltrab勾odeparticidnyadjudicaci6ndelos bienesenlasucesi6nintestadadelasehoraFabi01aForero； saneamiento dela nulidad existente en el testamento OtOrgado pormedio de escrituraNo562de15de mayo de 2006，atraVeSdelacelebraci6ndelcontratodetransacci6n； transacci6n celebrada entrelas partes y que consta enla escritura3821de20deagostode2010delaNotaria29de Bogota−；y，PreSCripci6nycaducidaddelaacci6n（fblios162a 183y185a215Cd．1）． 10 RadlcacienNo17001”31・10・004”2011・00434°01

Tambien rbrmularonlas excepc10neS PreVias de transacci6n eineptitud dela demanda por falta delos requisitos fbrmales o porindebida acumulaci6n de PretenSiones． 5．−Elnueve（9）denoviembrededosmilonce（2011），el Juezdeconocimiento，tuVOPOrnOtincadasalasdemandadas porconductaconcluyente（n・222，Cd・Principal）・ 6．−Elquince（15〉deagostodelsiguientea五〇（2012），Se llev6acabolaaudienciaprevistaenelarticulolOldelC・de P．C．（ns．281a283，mismaencuadernaci6n〉・Endichoacto procesal，血ustraneoenloconcemienteconlaconciliacidn convocada，eljuzgadorresoM6demaneradesfavorablelas excepclOneSPreViasめrmuladasyrecopi16algunoselementos probatorios，abriendosefbrmalmenteelprocesoapruebasel treintayuno（31）deagostodelamismaanualidad（ns・292 ib．）． 7．−Eltrece（13〉denoviembrededosmildoce（2012），（n・ 309idem），elfuncionariojudicialconvbc6alasp紬teSPara lapresentacidndesusalegacionesHnales・Deestederecho hicieronusotodosloss巾etosprocesales・ 8．−EIcinco（5）defebrerodedosmiltrece（2013），Se proHri6sentenciaquedeHnidelconnicto・Acogi61asstlplicas expuestasporlaparteactora・Enesadireccien・declar6la

nulidad abs01uta del acto testamentario contenido enla escrituraptlblicaNo562，0tOrgadaenlaNotariaPrimerade ll MmizalesdelacausanteFabiolaBoterodeGaviria・Neg61as excepclOneSfbrmuladasyorden6elregistrodelasentencia sobrelainscrlPCi6ndelosbienesenquesehayansurtido・ A solicitud de parte se proHrid sentencia complementariae113de febrero de2013，enlacualse declar61a nulidad absoluta del contrato de transacci6n celebrado entrelas partes，mediante escritura ptlblica No3821de120dea・gOStOde2019delaNotaria29deBogotま， como consecuencia del acto testamentario revestido de nulidad absoluta．Asi mismo del trabaio de partici6n y adiudicaci6ndebienes，enla糾CeSi6ndelasehoraFabiola BoterodeGaviriay，enCOnSeCuenCia，Vuelvmlascosasal estadoabinitioyseordenaatodoslosherederosrestituirlos bienesadiudicadosenlas坤uelasdeltrabajodepartici6ny conelloslosfrutosquehubiermproducido）Paradis血ibuirse confbrmealasreglasdelasucesi6nintestada・ Elfillofueapeladoporlasconvocadasalproceso・ 9．−LaCorporaci6nacusada，elquince（15）deagostode dos miltrece（2013），reSOhi61aimpugnacidnconhrmando conadici6nladecisi6nrecurrida（fblios23a50，Cd・No・3〉・ 10．− La parte accionada，a traVeS del recurso

extraordinario de casacidn，CenSurd elぬIlo de segunda instmcia y，una VeZ reCibidaslas diligencias en esta Corporacidn，fueadmitidoatramite． 12 Radlcaci6nN017001”31°10”004・・2011°00434・01 II．”FUNDAMENToSDELFALLOIMPUGNADO Trasreferirse alos antecedentes delcaso，elTribunal comienza su estudio con el analisis dela pretensi6n de nulidadabs01utadeltestamento，血entealacualconsider6 queenelprocesoqued6demostradouquelasse万OraSDoralba OspinaIbTO何dgMdllaMelz）aOspinaTbrosoれ旬asdeLhstlsM前a OspinaGilyClaraElenaTbrODuque，talcomosedemues紺adelos le♀PeCtizJOSTegistrOSCivilesdenaciTniento，ObTanteSaFIs・99ylOOdel C．か． Maninesta que una delas precisas causas de inhabilitaddelostestigoseslareferidaenelnumeral15del 狐ticulolO68delC．C．，reSPeCtO delacualaHrma）que〝la prohibici6れeSpueSlegalycomotaはebeserinte7PTetadoelpTeCqPtOen menci6nenjbmaγeStrhgida，SinquequqPaenenderloporanalogiaa 。aSOSdistintOSOpareCidosdelosqueelTnismopγeUeenjbTmataXatizJa・ AsipormdsquepareZCaCaTmtedefmdamentolapwhibicienCOntenida enelnuTnera115delanomaarTibaTnenCionada，taldisposicidれeSde

obligatorib00TT腹痛Tnientoenlostestamentossolemnes，ynOpOdrdel j枕tadorCOnelsirTPleaTguTnentOdeserCarentedejiJndamentoelcitado pγeC印tO desconOCerlo y darle ualidez∴a tm testamento que pOr diposicidndellegisladoTteSnulo，denulidadabsolutaporuiolaci6nde lassolemnidadeseJ五gidaspaTlaelacton・ Apuntaq叫e《lateoTmdelemrcomzhninαCuSable，enelcampo delas soleTnnidades deltestamento，ellegisladorlalimite en esta materiaalaslnhabiiidadesdelostestigosenlistadosenelaTticulolO68 delC・C・，SegunSede♀plendedelodipuestoenelarCiculo1069dela 。braCitada”，eSainhabilidad，SOStiene，WSejtmdaenlabuenajaBn 窮CtO，eSpOSibleque∴nOSeCOnOZCan OαtbslazosdepaTlenteSCO exisientesentTeteStadoryuntestigo，Oaゆnaotradelascausalesde 13 RadicacienJro17001−31−10−004・2011”00434”01 1mpedimentOく匹ee柵meraeia碓C調め1068deiC・C・”・ Sostiene que en el caso concreto se demostr6 el parentesco delas testigos，cOnCurriendo asila causalde inhabilidaddelcitadoarticulolO68numeral15，POrloque

in範ereque，eneltestamentootorgadoporlacausanteFabiola Botero de Gaviria《nO Se dio aL7TPlimiento alajJTmalidad que COnSisteenlahabilidaddelostestigosquedebeninterveれirenelmismo， CuyaOlnisibndeterminalanulidadabsolutadelactotestaTnentario，COTnO わdiSpOneeiamcuioJldelaLeg95dej890〉）． Aborda elescrutinio delas excepclOneS Para anrmar， respecto dela denominada‘‘組ta abs01uta de causa para impetrarla acci6n derivada delainexistencia de nulidad absoluta’’，queenelproceso《《quedddeterminadoqueeltestamento OtO7gadoporFabiolaBoterode GazJi7ia，adolecedentmdadporeJ高stir inhabitidaddedostestigosinStruTnentales，talcomoseddbexaminadon； respecto dela denominada saneamiento dela nulidad existenteeneltestamentO，aPartirdelcontenidodelarticul0 2469delC．C．，desestimadichomedio，〟tOdazJe2quela鋤istenCia delcontratodetranSaCC10n，pOrelcuaLloscontnのtanteSaCOTdarOnpOner jinalasd確TlenCiasquepudierone涜S擁conOCaSieれdelospo7℃entqies ar儲ブaTtirdelascuotassociaわsdeuZSOCiedaddenominadalmJe7℃iones y Asesortas Ltda母 deplやpiedad dela causante Fabiola Botero de GazJirid，en7nOdoaゆmopuedestィplirlajbmalidadlegくれencuantoala

hab紹daddeltestigocopaliente，CuyaOmisidnengendranulidaddela memoriatestamentaTia；ademas，dequedicnanulidad，nO．旬eo的tode latTanSaCC10Tt；laspartesnotranslgZeTlDnSObreeua．LaSalaseremiteal estudio q叫e Se hizo con rlacidn ala cqpaci‘Zad delos testigos inStrumentalesyalascausasdeinhab掘dadconSagTndasenelnumeral j5delan．IO68deiC．C．卑 14 RadicacienHo17001・31．10°004°2011”00434・“01 Enrelaci6nconlaexceptivadeprescrlPCidnfbrmulada POrla codemandada Maria del Pilar Gaviria，Se aPOya el Tribunalenelarticul01delaley791de2002y，aPuntaque 《EitestamentO Se OtO796e15de mago de12006gわdemanda．旬e p7eSentadae110deagostode2011；pOrlocualelplazoparaqe7℃erla accienn0れatranSCur五do卑 Respecto dela pretensi6n consecuencial de nulidad abs01uta delcontrato de transacci6ny cesi6n de derechos hereditarios a titulo universal，eVOCa el contenido de●la memoriatestamentaria，lomanifestadoporestaCorporaci6n enrelaci6nconelmentadocontrato，aSicomoelclausulado espec綿co del celebrado porlas partes y en atenci6n al COntenidodelosart．2477，2469y1602delC．C．，indica，que

“enelcasoconcTletO，eltestalnentOOtOTgadoporlase充oraFabiolaBoterO deGauirid，e；aendidoenlaescrituramblicaN0562del5demayode 2006阜e decia肥do n諦0，pOr nO haberSe dado c撮Iγ函imie加O ala jbmalidad que consiste enla habilidad delos tes的OS q甲e deben interZJenirenelactojlnidicoN；quealexaminarlaclまusulaprlmera 初a expTeSien delos contTatanteS，en CuaTuO aque reSpeta7ねnlas adjudicacionesquehizolaotorganteenelactoJJ71dicodesupairimonio 7dictoeneljuiciodesucesid均COnlaexcepC70nanOtada，elloporSisolo nory的aunabandon07℃CをTlOCOdeunapartedesuspTletenSionesen ．佃Z）0r de otm，de allt que nO pueda pTledica7℃e que el contrato de transaccidnporeSte aSPeCtO reSILue nulopordez）enirdeltestaTnentO declaradonuloeJ虜endidoenはEscritu棚mblicaNo562del5deTnayO de2006N；quelotransigidoporlaspartesfueronlosderechos hereditariosrelacionadosconlascuotassocialesque範guran anombre delasehoraFabiolaBotero de Gavlna，endonde

lasconvocadascedieronafavordelos demandantesatitulo de transacci6n《partedelascuotassocialesquelesconで♀pOndano 15 亀。出血▲義持費挺鐘。＿＿＿＝曲調＝〕＿＝，it堪、暮iふ弧；し噂・njmt寄こ憾‘間倒閲関山が一・m一・・重・／・口裏▲・、く“ノー基は議連．tn‘‘〇回“亀は一m一− l ● RadicacienNo17001−31−10°004−2011”00434・Ol puedanconでSpOnderenlasucesi6n‘delasehoTaBoterOGaz）iria・Porsu parteestostmmoscedierOnatitulodetraltSaCCidnajtwordelas herederasiniciallneれtemenCionadasJ“Cualquierde柁Choadicioれalde んelでnCia”quelescorreSpOndaopuedaconeSpOndereれIasucesi6nde susehoraabuelayprOgenitorare♀peCtiuamente・LoanteriorpOrαantO eslavoluntaddetodaslaspartesquelodiSpueStOenelmeれCionado testamentOylascesionesquesehaceれpOreStaEscrituramblicasean IasleglasyjbmacolnOSehaderepartirelpa流monioγelictoquehade serinz）entariado en elp7℃CeSO de sucesib・deねsehora FABIOLA BOTERODEGAⅥRLA（m．29Ⅵ0．C．耳TdntOelGrtlpOGauiTiaBote7℃

comoelGnpoGauiriaGutiemiZeX：PreSarOnhaberaceptadolascesioneS yhaberlas椎Cibidoaenterasatis畑CCibn”・ Rehere，queenelmencionadocontrato〟loshe7℃de7℃Sdel g7均OGaz）il五GtLtier7laZCOmOCOnSeCuenCiadelacesi6nTenunCiarOn e美preSamenteainsisかensuspreteltSionesyenCOnSeCuenαa，〟no instaumrannngztntipodeprOCeSOjudiciallelacionadaconelcontratO detranSaCCi6n∵伍sobTelosbieneSdelasucesib諏）PreCaViendoasi cualquieraqueenelfuturopudierapresentarseenraz6nde loshechosindicados． DetodoelloextraeelTribunalque，Vistalatransacci6n de manera independiente del acto testamentario PrOtOCOlizado enla escritura562，〟hab7iaquecoれChLirqueel contratO detransacci6n，nO dez）ienedeuncontmtO nulo，eStO eS，del testalnentOqueadolecedenulidaddebidalnentepr10tOCOlizadoりPerO 〟Tniradalatransacci6nteniendocomopreCedentesuongerr，eStOeS，lo quemotiubollezJealasparlesatranSZgZrSObrelosdereChosherleditarios univerSalesllelacionados coれIas cuotas sociales，舟epTeCisameれte el estar en（iscoItfbmidad conlbjbma comola testadora e咋Ctt20la aqiudicaciendedichascuotaseneltestameTttO，わcualsetraduceen

quelatranSaCCi6ntWOCOmO直entedirectaTnenteelactotestamentaれ atZz）碇nasequequienestransigierOneStWieroncoTtft）rmeSCOnIasdeTnds le RadlcaclenN017001°31°10°004−2011”00434・01 a勧胸icacionesquehizosuse7ioramadreyabuelapatemaexceptoenlo llelacionado con dicho bien，aCOIddndose ademds que es zJOluntad de fodaslaspanesquelodi♀pueS10ene上menCionadotestamentoylas cesioneSqueSehacenenelcontralodetransaccien，SeanlasTeglasg jJma como se ha de r儲？artir elpatrimoltioIelicto que ha de ser inVenta71adoenelpTVCeSOSuCeSOriodelacausanteFabiolaBotero；de dichasconsideracionespuedepredicarSequelatrαnSaCCidne：fectuada porlaspartesdeuienedeltestamentOOtO7gadoporesta，elcualse declarbsinualideZpOrlasra20neSe稚拙eStaSn・ Se五aldeladquem，que“nOquedad短dadequeelcontratOde tTanSaCCi6ncelebradoporlaspartesGaz）iriaBoterOyGaui7ねGutierTleZ obedeci6p陀Cisamentepara qparSaTSe dela融ima uoluれtad dela testadomalnoTe♀paldarlaadiudicacibndelasαOtaSSOCialesenla jbmacomosehizoeneltestamentodebidamentepm，ocoli2ado，pOrlo

cualhade（萌ma7℃equelatransacci6nsitwounorigeれOnaCimiento enelactotestamentaTioyresmandoestesinqficaciaantelanulidad declarada，ellolleva a concluir quela tranSaCCidn se celebrO en consideraCidndeulttttuloniLlo，enCuadrαndoelcasoeltlodispuestoen elart．2477delC．C．LanmdadsuTgeCOmOCOnSeαenCiadelanulidad deはestamento妙，dedondecoligequedichatransaccidnresulta ser nula《en tOdas sus clausulas ya que noIeSu庇aju舶icamente uiable，eSCindil弓asdisposicionesdelatransacci6rLenrag6ndelpTlnC捌O deindiuisibilidadquengeelcontratodetransaccidTldemodoquenose puededeclararlanulidaddeunadesuscldusulassinqueporelmisTnO hechocorranlgualsue7イetodaslasotmses毎rulacioneSaCO7dadas卑 Continuandoenesalineaargumentativa，determinael Tribunalquedeclaradosnuloseltestamentoylatransacci6n celebradaentrelaspartes，《queSiruielのnCOmObaseparae咋Ctuar lasa匂udicacioneSdelosbieneSTt：崩ctosenelp7℃CeSOSuCeSOTiodela causante，SeiITPOnedemaneraconseαenCiald匂arSi efectoydisponer lanulidadtantodeltrabqiodeparticienyaeijudicaci6ndelosbienes

practicadoseltdichojuicio，yCOmOCOnSeCuenCiahadequedarsinualor 17 一 一 一ii ＿＿＿＿ 二一 一1−−−− − −−iii− − ￣ −−一、−1（一一一−−・1−1−−“−￣−‥−−一一一、〇一m− ￣￣ ￣￣￣￣ iii ￣ ￣ ￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣i￣￣1− I I I ＿ RadicacienN017001−31・10−004°2011−00434−01 ysedecretariilanulidaddelasBscTitu棚SmblicasNos・790de14de jabTt抑Ode2010dela胸artaSegundadeestaciudad，atraueSdela cualseprOtOCOlizdeltrabqjodeparticidnyadiudicacibndebieneseltla sucesibndelacausanteFdbiolaBoterodeGauilialms．37aSlC・1）；aSi comosuaclaraCibnmediante加strumentomblicoNolOOOOdel27de diciemb柁deimenCionadoa7iogde紘citadaNbta7王ら舵手petOdeわq標e ．旬eo祷toacねmcibnl創S・94a98idemj卑 Y血ente alasexcepclOneSfbrmuladas determmO，que 《1eSultanimprdsperastodavezqueexistenlnOtivoslegalessldicientes paTadeclararlanulidaddelcontratOdetranSaCCi6nycesidndederechos hereditariosatitulolmizJe7℃くれporhabersidocelebradodichocontrato

enconsideraci6nauntitulonulo，eStOeSaltestamentoqueque（Zdz）iciado denulidadabsoluta，plasmadoenわEsc7壷uTlαmblicaN562de15de magodei2006生 Portntimosostuvo，queladeterminaci6nadoptadaen lainstancia，en relacidn conla restituci6n delos bienes relictosadjudicadosenlasrespectivashijuelasconlosH．utos que hubiere producido para distribuirse confbrme alas reglas dela sucesi6nintestada，Se enCuentra aJuStada a derech0． III．− LADEMANDA DECASACIoN Enlademandaquesoportaelrecursoextraordinariode CaSaCi6nelcensorfbrmulados（2）cargoscontralasentencia impugnada，ambos con soporte enla causal prlmera del articulo368delC6digo de Procedimiento Civil：elprlmerO， POrVi01acidnindirectaporerroresdehecho，yelsegundopor Violaci6ndirecta，quelaCorteresolverまcoruuntmente，dada 18 RadlcaclenNe17001−31−10−004・2011”00434−01 laidentidad delas normas sustanciales que se aluden in紅ngidasylaintimarelaci6nquetienenlosargumentosen quelos mismos se soportan，de suerte que admiten COnSideracionescomunes． PRIMERcARGO Acusalaviolacidnindirectaporerroresdehecho，del Slgulentearticulado： a）・ArticuloslOO8，1009，1010，1011，1012，1037， 1055，1059，1064，1067，1068numerall5，1070，1072，

1073，1075delC6digoCivil；、 b）・En relacien conlos anteriores，los articuloslO68 numera115，1740，1741，articul02。delaley50de1936（que Subrog6elarticulo1742delCddigoCivil），1746，1752，1753， 1754delCddigoCivil；articulolldelaley95de1890． C）・Enrelaci6nconlos anteriores，los articulos2469， 2477，247972483，2485，delC6digoCivil・ d）・Enrelacidnconlosanteriores，articulosl374，1375， 1382，1394，1395，1400，1401，1405，delCddigoCivil・ DisposicionesqueconsideravulneradasporelTribunal enlasentenciaimpugnadacomoconsecuenciadeerroresde hecho en relaci6n conlas pruebas que obran en el expediente． 19 抑止蛍脚皿1融通槻皿舶′頒軸旺孤独虹要一舶腿粗皿軸プ皿劇団関山皿関山u−⊥脚プ放種山心一皿皿一曲です埋却連戦鷺洲一・Dm に…機…《山関山調棚田〜￣ mdicacienNo17001−31・10−004−2011−00434・01 BstructuraSureprocheentrespartes，asi： I．SostienequeelTribunalquebrant61asreferidas disposiciones，tOdavezquededujo，equivocadmente，la nulidad absoluta deltestamento otOrgado porla sehora

Fabi01aBoterodeGaviria，COntenidoenlaescrituraptiblica N。562de5demayode2006）delaNotariaPrimerade MmiZales，Sin parar mientes quelas partes delproceso mediantetrmsacci6n，queCOnStaenlaescritura3821de20 deagostode2009delaNotaria29deBogotま，Celebrada antesdeladeclaracidndenulidadabsohta，《くれoSoZosαneαrDn cut加qulerviciodequepu．那eraαdoZecereZoto的αmientodeese testαmenfo，Sino que，hαcia eIjttturo・dec糊eTon∴ubreiy esponめれeαmcnte reSO〜Ucr c的Iq融er d的鳩ncねq“cpm耽e贈れ tenersobre Za t群str棚朋cidn de ZosbieneSyaStgnαCionescomo hcredcros舟形OSOSdcαsseO関南温故oLABO重患RODEcAⅥR抄）・ porloquenopodiaelTribunaldecretarlanulidadabsoluta delasescrituras790de2010ylOOOOdelmismoa五〇，ambas delaNotariaSegundadeManizales，mediantelascualesse protocoliz6eltrabajo de particidny adjudicacidn delos bienes enla sucesi6n dela mencionada causante y su aclaraci6n，habidacuentaque《alobrardeesemodo，desconoci6 elmbunaLademas，laudhntadlibreyespontdneadeわsaslgれatallbs jb昭OSOSdehacerladist詑刑Ciendelosbienesaわsqueteれiande7eCho

enlasucesibndeねseねOrtZ朋BIOLABOTERODEGAVZR抄・ Apuntaquedichoprocederdesconoceelalcancedela transacci6nenelordeninterno，laproteccidnyencaciaque debe tenerla tlltima voluntad de un causante y el saneamiento delas nulidades，《COTnO Tlemedio para stperar 20 Radまcac