CSJ - Sentencia 28377(28-11-2007)

Corte Suprema de Justicia

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título: CSJ - Sentencia 28377(28-11-2007)
Autor: Corte Suprema de Justicia
Categoría: Jurisprudencia
Área del derecho: Penal
Año: 2007

República de Colombia 1124 Ext. 1..n 28377

JORGE ISAAC ROMERu JTIÉRREZ

Corte Suprema de Justicia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

Magistrado Ponente

JAVIER ZAPATA ORTIZ

Aprobado Acta No. 240 Bogotá D. C., veintiocho (28) de noviembre de dos mil siete (2007) Resuelve la Corte la solicitud de renuncia a los términos establecidos para el ejercicio de sus derechos que presenta JORGE ISAAC ROMERO GUTIÉRREZ ciudadano colombiano reclamado en extradición por el Gobierno de los Estados Unidos de América. República de Colombia Extr.t (cid:9) r 8377 e ri' ÉRRE7

JORGE ISAAC ROMERO

Corte Suprema de Justicia ANTECEDENTES 1.- Mediante la Nota verbal 1851 del 3 de julio de 2007, el Gobierno de los Estados Unidos de América, solicitó la captura con fines de extradición de JORGE ISAAC ROMERO GUTIÉRREZ de quien dijo que es requerido para comparecer a juicio por delitos federales de narcóticos; por pertenecer una organización de tráfico de narcóticos manejada principalmente por cuatro hermanoslos RomeroGutiérrez„ quienes utilizando lanchas rápidas han transportado grandes cargamentos de cocaína, sabiéndose concretamente de tres despachos provenientes de tal organización que entre 2003 y 2004 fueron incautados por autoridades de los Estados Unidos; siendo sujeto de la acusación No. 8:07-CR-53-T-26MSS, dictada el 20 de

febrero de 2007, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida, mediante la cual se le acusó de cuatro cargos así: "Carqo uno: Concierto para distribuir, y para poseer con la intención de distribuir, cinco kilogramos, o más, de una sustancia controlada (cocaína), mientras se encontraba a bordo de una embarcación sujeta a la jurisdicción de los Estados Unidos.„; Cargos Dos y Tres: Posesión con la intención de distribuir cinco kilogramos, o más de una sustancia controlada (cocaína), mientras se República de Colombia Extrad2 377 JORGE ISAAC ROMERO G (cid:9) RREZ Corte Suprema de Justicia encontraba a bordo de una embarcación sujeta a la jurisdicción de los Estados Unidos, y ayuda y facilitamiento de dicho delito..."; (cid:9) Cargo Cuatro: Concierto para distribuir cinco kilogramos, o más, de una sustancia controlada (cocaína) con el conocimiento y la intención de que dicha sustancia sería importada ilegalmente a los Estados Unidos (fi. 1 a 5 carpeta anexa) 2.- Con Nota Verbal No. 2775 del 10 de septiembre de 2007, la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica, formalizó la solicitud de extradición (fs. 142 a 147arpeta anexa), allegando la documentación exigida para el efecto, de la cual el Ministro del Interior y de Justicia, dio curso a esta Corporación en procura del concepto, advirtiendo que el Ministerio de Relaciones Exteriores : mediante Oficio OAJ.E. 1720 del 10 de septiembre de 2.007

había anotado que "En atención a lo establecido en nuestra legislación penal interna, me permito manifestarle que por no existir Convenio aplicable al caso es procedente obrar de conformidad con el ordenamiento procesal penal colombiano." Recibido por la Corte el trámite de extradición, una vez fue 3.- sometido a reparto, se recibió en la Secretaría de la Sala un memorial recibido el treinta de octubre de 2.007, por medio del República de Colombia Extrat (cid:9) 8377 JORGE ISAAC ROMERO (cid:9) YIÉR REZ Corte Suprema de Justicia cual el requerido en extradición JORGE ISAAC ROMERO GUTIÉRREZ renuncia a toda clase de términos, práctica de pruebas, recursos y alegatos, aduciendo que lo hace en aras de la economía procesal, para que su situación jurídica le sea resuelta a la mayor brevedad (fl. 6 cuaderno de la Corte). CONSIDERACIONES DE LA SALA Es útil advertir que debido a que entre los Estados Unidos de América y Colombia no existe tratado de extradición aplicable, es preciso proceder con arreglo al ordenamiento procesal penal colombiano; siendo así de recibo el concepto rendido por el Ministerio de Relaciones Exteriores; si bien el trámite debe ajustarse a lo previsto en la Ley 600 de 2.000que para el caso cobre vigencia por tratarse de hecho ocurridos con anterioridad a la vigencia de la Ley 906 de 20. 04; teniendo así en cuenta las previsiones del artículo 35 de la Carta Política, modificado por el Acto Legislativo No. 01 de 1997.

Desde esa perspectiva, es evidente que en el trámite especial de extradición todos los intervinientes gozan de los mismos derechos, garantías y facultades concebidas por el República de Colombia Exy/cvl- .1 1i 283T7 JORGE ISAAC ROMER1 (cid:9) IERREZ Corte Suprema de Justicia Legislador en la relación procesal; por consiguiente, es admisible que cualquier sujeto procesal renuncie a los términos consagrados por la ley en su favor para ejercer algún derecho ya que así lo admite el artículo 167 de la Ley 600 de 2000 Sin embargo, la renuncia no puede afectar el eventual interés que tengan los demás intervinientes — defensor y Ministerio Público - para plantear su particular opinión que tenga sobre el trámite de extradición, solicitar o presentar pruebas, así como dar a conocer su opinión en los alegatos conclusivos. De este modo, la Sala aceptará la renuncia que JORGE ISAAC ROMERO presenta el ciudadano colombiano GUTIÉRREZ a los términos que en su favor prevé los incisos 1" y 2° del artículo 518 del Código de Procedimiento Penalibídem-, sin que ello afecte el trámite normal de la actuación, ni enerve la posibilidad de la participación activa de su defensor y del Ministerio Público. Atendidas las razones expuestas, la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, República de Colombia 14h,,4 377 Extraditirtj (cid:9)

JORGE ISAAC ROMERO Glyi1,ÉRREZ

Corte Suprema de Justicia RESUELVE PRIMERO: ACEPTAR la renuncia de términos que presenta el

ciudadano colombiano JORGE ISAAC ROMERO GUTIÉRREZ solicitado en extradición por las autoridades de los Estados Unidos de América.

SEGUNDO: De conformidad con lo preceptuado en el inciso final del artículo 518 del Código de Procedimiento Penalibídem-, una vez en firme la presente providencia, permanezcan las diligencias en la Secretaría de la Sala a disposición de los sujetos procesales, por el término y para los efectos allí indicados.

CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

ALFREDO GÓMEZ QUINTERO (cid:9) SIGIF PEREZ

República de Colombia 1;4 " 28377