CSJ - Sentencia 37548(11-07-2012)

: L Í e CASACIÓN 37548 Y y%/ -

JUAN RODRIGO ZULUAGA LÓPEZ.

E = - ' -Í%¿,/m/,/&/r ¿/fí /AÁ_”/ //rÍ/¿ 1 E 1 7 ( F

EN /% EO ,_,_¿; EOVO

,

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

Magistrado Ponente:

JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA

Aprobado Acta No.253 Bogotá D.C., once (11) de julio de dos mil doce (2012). VISTOS Decide la Sala acerca del desistimiento presentado por el procesado JUAN RODRIGO ZULUAGA LÓPEZ y su apoderada respecto del recurso extraordinario de casación interpuesto por elia contra la sentencia de 8 de junio de 2011, mediante la cual el Tribuna! Superior de Antioquia confirmó la emitida por el Juzgado Tercero Penal del Circuito de Rionegro por cuyo medio fue condenado como autor del delito de homicidio culposo agravado, a las penas principales de cuarenta (40) meses de prisión, treinta (30) salarios mínimos legales mensuales vigentes, así como a la

CASACIÓN 37248

JUAN RODRIGO ZULUAGA LÓPEZ! : f Í eN E / . %,¿/¡/í / an r/r/ e Í'/;)?

| N €l pC r SPa ee E farataroi . e . , | privación del derecho a conducir vehículos por el lapso de cuarenta y dos (42) meses. |

CONSIDERACIONES DE LA CORTE | La demanda de casación instaurada por la apoderada dell enjuiciado fue declarada ajustada formalmente a derecho! | mediante proveido de 28 de noviembre de 2011 por esta'W Corporación, y por ello se dispuso remitir la actuación a la Procuraduría Delegada en lo Penal. | ! Encontrándose pendiente de emitir el respectivo concepto del ' a Del . | Ministerio Público, el procesado y su apoderada manifestaron por | escrito su intención de desistir del recurso extraordinario, ante lo '| cual se requirió la devolución del proceso para decidir sobre el | | particular. A ese respecto, el artículo 230 del Código de Procedimiento Penal (Ley 600de 2000), aplicable a este caso, contempla la posibilidad del desistimiento del recurso de casación antes de que la Corte lo _. decida, lo cual implica que sea presentado por el sujeto procesal | . . l que promovió tal impugnación, y que sea de manera previa a su | resolución. CASACIÓN 37548 — JUAN RODRIGO ZULUAGA LÓPEZ 37 2 U %7J¿/////j//¿'rl PA /,,;/,C,, B —— í7/.1)f./c -%?f;y)zrz e , /íj//¿zk/ Aquí, la petición que coetáneamente elevan el incriminado y su defensora se ajusta a los antedichos presupuestos, puesto que el recurso fue presentado por la profesional del derecho en favor de su asistido y ambos desean dar por terminado el tramite en esta

sede cuando aún la Procuraduría Delegada no había emitido el concepto correspondiente. Bajo esta óptica, se deberá admitir el desistimiento aludido, como consecuencia de lo cual, por quedar en firme la sentencia impugnada, las diligencias deberán retornar al Juzgado de origen, por intermedio del Tribunal Superior de Distrito Judicial de Antioquia, para que se disponga lo pertinente a su ejecución En mérito de lo expuesto, la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia,

RESUELVE

1. PñACEPTAR el desistimiento del recurso extraordinario de casación, presentado por el procesado JUAN RODRIGO ZULUAGA LÓPEZ y su defensora.

CASACIÓN 37548, ¡ JUAN RODRIGO ZULUAGA LOPkZ y | y A Ón lliaKLe rOl bónE l

| (7 Ea o r . Á - /% rI r/; ///.J//)v)!

2. PRECISAR, en consecuencia, que la sentencia proferida pó¡r el Tribunal Superior de Antioquia adquiere ejecutoria material. | l | i

3. Remitir al Juez de primera instancia las presentes dilgencias, a través del Tribunal Superior de Antioquia, para quel | se haga efectiva la ejecución de la sentencia condenatoria. | Contra esta decisión no procede recurso alguno. | Notifíquese, devuélvase al Tribunal depri'g€ y cúmplase.

FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO D O 2— | M¿0 |

MAPíA DEL ROSARÍO GONZÁLEY MUÑOZ — — LUISGUILLERM OTERO

i r CASACIÓN 37548 !

JUAN RODRIGO ZULUAGA LOPEg A N º¿ //n /u7 PA / //¡A///// ñz%£f$ w/f /¿ re MA / P -r' SQinTE a ¡ SAO | JAVIER ZAPATA ORTIZ %%»x¿ ¿¿/ &'—-2— ¿¡O¿——Í

y UBIA YGLANDA NOVA GARCIA

Secretaria