CSJ - Sentencia 41216(10-12-2013)

A República de Colombia Segunda Instanc-i£ Rad: Ta Milton Yecib Perea Mosquera L E l Corte Suprema de Justicia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

Magistrado Ponente ¡ Luis Guillermo Salazar Otero Aprobado Acta No, 413 Bogotá, D.C., diez (10) de diciembre de dos mil trece (2013) ASUNTO Decide la Corte lo relacionado con la extinción de la acción penal y cesación del procedimiento por muerte del

acusado MILTON YECIB PEREA MOSQUERA.

HECHOS Y ANTECEDENTES PROCESALES En su condición de Juez Civil del Circuito de Istmina, el doctor MILTON YECIB PEREA MOSQUERA dio trámite a la demanda ejecutiva laboral instaurada por ¡I;Isoith 1¡' Figueroa Rojas contra el departamento del Chocó, a la cual acompañó - como tí- tulo ejh ecutivo la Resoluci.óa n n?i)1 mero ! 1764 del primero de octubre de 2007. M í H | 1 I 7 PA 1.? - República de Colombia _ Segunda Instancia Rad. 41216 = E Milton Yecib Perea Mosquera |_ _j Corte Suprema de Justicia L En desarrollo de dicho trámite, el 3 de octubre del mismo áño se libró mandamiento de pago y se ordenó el embargo y retención de los dineros de la entidad demandada, pese l a que la competencia para conocer del asunto radicaba en i el Juzgado Laboral del Circuito de Quibdó. Luego de vinculado el doctor PEREA MOSQUERA a la

E .",Íactuación mediante indagatoria y de perfeccionada en lo | | Eposib1e la investigación, se ordenó su clausura. ¡Seguidamente la Fiscalía Segunda Delegada ante el H Tribunal Superior del Distrito Judicial de Antioquia Calificó el mérito probatorio del sumario con resolución de b .. . ¡acusación contra el imputado como presunto autor del | delito de abuso de función pública, determinación , adoptada mediante providencia del 19 de septiembre de | 2011. f , Í La Sala Unica del Tribunal Superior de Quibdó asumió el cjonoc1m1ento de las diligencias para el adelantamiento de Jla etapa de juzgamiento, corporación que una vez y real1zada la audiencia preparatoria y culminado el debate oral, le puso fin al proceso en primera instancia con el ! proferimiento de la sentencia del 25 de febrero de 2013, a 1 i

EAEE CN AE- = R E a a

3 República de Colombia Segunda Instancia Rad. 41216 m Milton Yecib Perea Mosquera E Corte Suprema de Justicia través de la cual absolvió al acusado por el cargo que le fuera imputado por el delito de abuso de función pública, determinación impugnada en apelación por el Fiscal 12 Delegado ante el Tribunal Superior de Antioquia. Encontrándose la actuación en la Corte Supfema para adoptar la determinación pertinente en torno al recurso interpuesto, la Secretaría General del Tribunal Superior de Quibdó remitió documentación que da cuenta de la muerte del doctor MILTON YECIB PEREA MOSQUERA,

esto es, copia auténtica del registro civil de defunción. CONSIDERACIONES DE LA CORTE. De conformidad con lo previsto en el artículo 82 de¿%a ley 599 de 2000, la acción penal se extingue, -entre razones, por la muerte del procesado, previsión que igualmente contiene el artículo 38 de la ley 600 de:2000, indicando además el artículo 39, ibídem, en lo atiní_fnte al caso, que si durante la etapa del juicio se acredita la existencia de alguna de las situaciones allí previstas, se debe declarar la cesación de procedimiento. 4 4 — 'I República de Colombia Segunda Instancia Ñad. 41216 | PO Milton Yecib Perea Mosquera j N Cortc Suprema de Justicia H Aí las cosas, habiéndose establecido a través de los 1£_I[1 dios de convicción allegados por la Secretaría del e Tr1bu.na1 Superior de Quibdó el deceso del procesado E MILTON YECIB_PEREA MOSQUERA, corresponde dec]arar la extinción de la acción penal y la cesación de 35rocedimiento, lo cual implica además la devolución del i expediente al despacho de origen. R XA ERE l En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, ÍjSala de Casación Penal, ' RESUELVE: 1.- DECLARAR la extinción de la acción penal y la . cesación de procedimiento en relación con el procesado l MILTON YECIB PEREA MOSQUERA, en atención a su .. fallecimiento. - 2.- Devuélvase el expediente al despacho de origen.

"a 5 República de Colombia Segunda Instancia Rad. 41216 í…-us¿;;-? Milton Yecib Perea Mosquera ¡K _á Corte Suprema de Justicia 3Contra esta providencia procede el recurso de reposicíón. Cópiese, notifíquese y cáúmplase. SE=———_— Z , - ENENO

M FL ROSARI 3.4UNOZ

¿

LUIS GUNZERMO LAZAR OTERO

Nubia Yolanda Nova García Secretaria Y | d 19 m? 2013 |