CSJ - SL1758-2020

OMAR ÁNGEL MEJÍA AMADOR Magistrado ponente SL1758-2020 Radicación n.° 55788 Acta 19 Bogotá, D.C., tres (03) de junio de dos mil veinte (2020). Procede la Sala a dictar la decisión de segunda instancia, en el proceso ordinario laboral que el demandante RAFAEL EDUARDO PÉREZ ALTAMIRANDA adelantó contra

ALUMINIO REYNOLDS SANTODOMINGO S.A.

I. ANTECEDENTES Mediante sentencia CSJ SL594-2018, de 23 de octubre del mismo año, esta sala de la Corte casó la decisión emitida por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla el 30 de agosto de 2011, únicamente en cuanto aplicó el monto de la pensión contenido en el artículo 260 del CST. No la casó en lo demás.

En su fallo esta Corte, en esencia, indicó que la norma convencional fuente del derecho pensional cuyo monto de la

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n.° 55788 mesada fue objeto de disputa en casación, consagró el reconocimiento de una pensión de «jubilación» de acuerdo con «la ley», en lo no regulado expresamente por la misma convención. Esto significa que, en virtud del acuerdo de voluntades de las partes contratantes (empresa y sindicato), la pensión de jubilación allí estipulada, en lo no previsto en la convención, quedó ligada a lo que el legislador haya dispuesto sobre sus requisitos. A la pregunta de cuál ley es la referida por el citado

texto, dada su indeterminación, la Sala respondió que era la que estaba vigente para el momento de causación del derecho pensional. La respectiva convención colectiva es de vigencia 2001-2003 y el actor comenzó a disfrutar la pensión especial de jubilación convencional el 26 de octubre de 2001 por haber completado 30 años de servicio el 14 de septiembre de 2001, sin importar la edad. Para la fecha de la causación de la pensión no estaba vigente el artículo 260 del CST (por derogación expresa del artículo 258 de la Ley 100 de 1993). Lo anterior llevó a la Sala a concluir que, en virtud de la remisión a la ley que hace el texto convencional en comento, para precisar el contenido del derecho en lo no previsto por la convención, se debe acudir a la norma vigente sobre pensiones, esto es la Ley 100 de 1993 y sus decretos reglamentarios, sin distinguir si la regulada es una pensión de jubilación por cuenta del empleador o de vejez a cargo del ISS u otro ente administrador de pensiones. En consecuencia, esta Sala determinó que el juez de la

SCLAJPT-10 V.00 2

Radicación n.° 55788 alzada sí incurrió en el yerro fáctico achacado en la valoración de la prueba de la convención colectiva, en relación con la liquidación de la pensión del actor. La Sala concluyó que no era aplicable el artículo 260 del CST para tal efecto, como lo había efectuado el tribunal. En sede de casación, la Sala también agregó que, conforme al artículo 36 de la citada Ley 100 de 1993 reguladora de la pensión convencional del accionante, en lo

no previsto en el acuerdo colectivo, el régimen de transición que lo favorece solo le mantuvo los requisitos de edad, tiempo y monto. Por tal razón, el IBL se ha de tomar en arreglo al mismo artículo 36, si le faltaba menos de 10 años para adquirir el derecho al entrar en vigor la Ley 100 de 1993. Como la pensión convencional otorgada por el empleador se causó solo por el tiempo de servicios equivalente a 30 años, según esto, a la entrada en vigor de la Ley 100 de 1993 (1º de abril de 1994), al accionante claramente le faltaba menos de 10 años para adquirir el derecho, dado que el extrabajador ingresó a laborar el 14 de septiembre de 1971. De tal suerte, la Sala resolvió que la pensión convencional del demandante se le ha de liquidar con base en el IBL del tiempo que hiciere falta para completar el tiempo requerido para gozar de la pensión especial o el de todo el tiempo de servicio, es decir, el que le resultare más favorable entre estos. En cuanto a la tasa de remplazo a ser aplicada al citado IBL, la Sala determinó que es la prevista en el Parágrafo 1º

SCLAJPT-10 V.00 3

Radicación n.° 55788 del artículo 20 del Acuerdo 049 de 1990, aprobado por el D. 758 de 1990, en razón del régimen de transición del artículo 36 de la Ley100 de 1993 aplicado. En ese orden de ideas, para mejor proveer, esta Sala ordenó oficiar para que la demandada allegara al proceso, en el término de 15 días, el certificado de los salarios

devengados por el accionante durante todo el tiempo de la relación laboral, especificando debidamente el periodo al que corresponde cada valor. El 13 de noviembre de 2018, fl. 134, la secretaría informó el recibo de la respuesta del liquidador de la pasiva al oficio ordenado por la Sala y, mediante auto del 30 de octubre de 2019, se ordenó su incorporación al expediente y el traslado por tres días de los documentos obrantes a fls. 110 a 133 para la respectiva contradicción, sin que dentro de dicho término se recibiera escrito alguno. En consecuencia, la Corte procede a proferir la siguiente decisión de instancia.

II. CONSIDERACIONES En las instancias, no fue objeto de controversia que el demandante comenzó a disfrutar la pensión convencional por reunir 30 años de servicio, sin importar la edad, a partir del 26 de octubre de 2001. Dicha pensión fue reconocida, con carácter temporal, hasta que el ISS concediera la pensión de vejez. Situación que es corroborada por la documental

SCLAJPT-10 V.00 4

Radicación n.° 55788 visible a fls. 50 y 51 del plenario. Con base en la precitada documental, la Sala también puede constatar que la relación laboral inició el 14 de septiembre de 1971 y finalizó el 25 de octubre de 2001. También se colige que el 14 de septiembre de 2001, el accionante completó los 30 años de servicio, es decir que, a la entrada en vigencia de la Ley 100 de 1993, el 1º de abril de 1994, le faltaba 2.684 días para ello. Igualmente, al fl. 97

del cuaderno principal, obra prueba del contrato de trabajo, mediante el cual se prueba que el actor fue contratado por la pasiva para las funciones de oficios varios, con salario equivalente a $2.96875 por hora, con pago en periodos semanales. Para efectos de calcular el IBL, teniendo en cuenta que, al 1º de abril de 1994, al actor le faltaba menos de 10 años para causar la pensión convencional, la Sala sigue la postura reiterada en cuanto a que, respecto del régimen de transición, el IBL se rige «(…) en principio, por lo previsto por el legislador en el inc. 3° del art. 36 de la L. 100/1993, para quienes estando en transición les faltare menos de 10 años para adquirir el derecho, y que sería el promedio de lo devengado en el tiempo que les hiciere falta para ello o el cotizado durante todo el tiempo si éste fuere superior». CSJ SL1182-2018. Ver también las sentencias CSJ SL5574-2018 y SL 56192019, entre otras. En ese orden, para efectos de tomar los salarios devengados por el actor dentro de los rangos de tiempo

SCLAJPT-10 V.00 5

Radicación n.° 55788 indicados en las dos opciones que permite hacerlo el artículo 36 precitado, advertimos que la Sala, de cara a las documentales allegadas por la pasiva, toma como punto de partida el «Reporte de semanas cotizadas en pensiones» del ISS, fl. 122 y 122 vuelta, en razón a que corresponde a los registros mes a mes efectuados por la citada entidad de los aportes para pensión que hizo la demandada. La Sala integra los datos del reporte del ISS con los

contenidos en las planillas de la empresa obrantes a fls.120, 120 vuelta, 121 y 121 vuelta, en lo que corresponde al periodo comprendido desde el 14 de septiembre de 1971 hasta el 31 de diciembre de 1994, toda vez que el primer registro a nombre de la empleadora demandada contenido en el reporte del ISS está globalizado con esos extremos y tiene como último salario reportado $343.065. Este último salario reportado no puede tomarse para todos los meses que abarca el referido lapso, incluyendo el inicio de la relación laboral (1971), por cuanto su valor resulta ser muy superior a lo pactado en el contrato, según lo atrás visto. De tal suerte que, entre el 14 de septiembre de 1971 hasta el 31 de diciembre de 1993, para el dato de los salarios, se toma el valor por hora registrado en las planillas de la empresa (fls. 120 al 121) y se calcula sobre 240 horas mensuales o proporcionales. De igual manera, en los meses donde no aparece salario de cotización en el reporte del ISS, se toma el de las planillas de la empresa para dicho tiempo.

SCLAJPT-10 V.00 6

Radicación n.° 55788 En la tabla No. 1, se puede ver el IBL de toda la vida laboral respecto del empleador demandado.

Tabla No. 1 INGRESO BASE DE LIQUIDACIÓN

CORRESPONDIENTE A TODA LA VIDA LABORAL CON EL

EMPLEADOR DEMANDADO

Fechas Días Salario Semanas Salario Actualizado Salario Promedio Inicio Final 14/09/1971 30/09/1971 17 $ 403,75 2,43 $ 144.633,17 $ 224,24

01/10/1971 31/10/1971 31 $ 712,50 4,43 $ 255.235,01 $ 721,59 01/11/1971 13/11/1971 13 $ 308,75 1,86 $ 110.601,84 $ 131,13 14/11/1971 30/11/1971 17 $ 664,70 2,43 $ 238.111,87 $ 369,17 01/12/1971 31/12/1971 31 $ 1.173,00 4,43 $ 420.197,42 $ 1.187,97 01/01/1972 31/01/1972 31 $ 1.173,00 4,43 $ 368.497,26 $ 1.041,81 01/02/1972 29/02/1972 29 $ 1.173,00 4,14 $ 368.497,26 $ 974,59 01/03/1972 31/03/1972 31 $ 1.173,00 4,43 $ 368.497,26 $ 1.041,81 01/04/1972 30/04/1972 30 $ 1.173,00 4,29 $ 368.497,26 $ 1.008,20 01/05/1972 31/05/1972 31 $ 1.173,00 4,43 $ 368.497,26 $ 1.041,81 01/06/1972 28/06/1972 28 $ 1.094,80 4,00 $ 343.930,77 $ 878,25 29/06/1972 30/06/1972 2 $ 95,20 0,29 $ 29.907,02 $ 5,45

01/07/1972 31/07/1972 31 $ 1.428,00 4,43 $ 448.605,36 $ 1.268,29 01/08/1972 31/08/1972 31 $ 1.428,00 4,43 $ 448.605,36 $ 1.268,29 01/09/1972 30/09/1972 30 $ 1.428,00 4,29 $ 448.605,36 $ 1.227,37 01/10/1972 31/10/1972 31 $ 1.428,00 4,43 $ 448.605,36 $ 1.268,29 01/11/1972 30/11/1972 30 $ 1.428,00 4,29 $ 448.605,36 $ 1.227,37 01/12/1972 31/12/1972 31 $ 1.428,00 4,43 $ 448.605,36 $ 1.268,29 01/01/1973 31/01/1973 31 $ 1.428,00 4,43 $ 393.547,99 $ 1.112,63 01/02/1973 28/02/1973 28 $ 1.428,00 4,00 $ 393.547,99 $ 1.004,96 01/03/1973 31/03/1973 31 $ 1.428,00 4,43 $ 393.547,99 $ 1.112,63 01/04/1973 30/04/1973 30 $ 1.428,00 4,29 $ 393.547,99 $ 1.076,74 01/05/1973 31/05/1973 31 $ 1.428,00 4,43 $ 393.547,99 $ 1.112,63

01/06/1973 30/06/1973 30 $ 1.428,00 4,29 $ 393.547,99 $ 1.076,74 01/07/1973 31/07/1973 31 $ 1.428,00 4,43 $ 393.547,99 $ 1.112,63 01/08/1973 31/08/1973 31 $ 1.428,00 4,43 $ 393.547,99 $ 1.112,63 01/09/1973 30/09/1973 30 $ 1.428,00 4,29 $ 393.547,99 $ 1.076,74 01/10/1973 31/10/1973 31 $ 1.428,00 4,43 $ 393.547,99 $ 1.112,63 01/11/1973 30/11/1973 30 $ 1.428,00 4,29 $ 393.547,99 $ 1.076,74 01/12/1973 31/12/1973 31 $ 1.428,00 4,43 $ 393.547,99 $ 1.112,63 01/01/1974 31/01/1974 31 $ 1.428,00 4,43 $ 317.172,78 $ 896,70 01/02/1974 28/02/1974 28 $ 1.428,00 4,00 $ 317.172,78 $ 809,93 01/03/1974 31/03/1974 31 $ 1.428,00 4,43 $ 317.172,78 $ 896,70

SCLAJPT-10 V.00 7

Radicación n.° 55788 Fechas Días Salario Semanas Salario Actualizado Salario Promedio

Inicio Final 01/04/1974 30/04/1974 30 $ 1.428,00 4,29 $ 317.172,78 $ 867,78 01/05/1974 31/05/1974 31 $ 1.428,00 4,43 $ 317.172,78 $ 896,70 01/06/1974 28/06/1974 28 $ 1.332,80 4,00 $ 296.027,93 $ 755,93 29/06/1974 30/06/1974 2 $ 127,20 0,29 $ 28.252,37 $ 5,15 01/07/1974 31/07/1974 31 $ 1.908,00 4,43 $ 423.785,49 $ 1.198,12 01/08/1974 31/08/1974 31 $ 1.908,00 4,43 $ 423.785,49 $ 1.198,12 01/09/1974 30/09/1974 30 $ 1.908,00 4,29 $ 423.785,49 $ 1.159,47 01/10/1974 31/10/1974 31 $ 1.908,00 4,43 $ 423.785,49 $ 1.198,12 01/11/1974 30/11/1974 30 $ 1.908,00 4,29 $ 423.785,49 $ 1.159,47 01/12/1974 31/12/1974 31 $ 1.908,00 4,43 $ 423.785,49 $ 1.198,12 01/01/1975 31/01/1975 31 $ 1.908,00 4,43 $ 335.406,00 $ 948,25

01/02/1975 28/02/1975 28 $ 1.908,00 4,00 $ 335.406,00 $ 856,49 01/03/1975 31/03/1975 31 $ 1.908,00 4,43 $ 335.406,00 $ 948,25 01/04/1975 30/04/1975 30 $ 1.908,00 4,29 $ 335.406,00 $ 917,66 01/05/1975 31/05/1975 31 $ 1.908,00 4,43 $ 335.406,00 $ 948,25 01/06/1975 28/06/1975 28 $ 1.780,80 4,00 $ 313.045,60 $ 799,39 29/06/1975 30/06/1975 2 $ 155,20 0,29 $ 27.282,50 $ 4,98 01/07/1975 31/07/1975 31 $ 2.328,00 4,43 $ 409.237,51 $ 1.156,99 01/08/1975 31/08/1975 31 $ 2.328,00 4,43 $ 409.237,51 $ 1.156,99 01/09/1975 30/09/1975 30 $ 2.328,00 4,29 $ 409.237,51 $ 1.119,66 01/10/1975 31/10/1975 31 $ 2.328,00 4,43 $ 409.237,51 $ 1.156,99 01/11/1975 30/11/1975 30 $ 2.328,00 4,29 $ 409.237,51 $ 1.119,66

01/12/1975 31/12/1975 31 $ 2.328,00 4,43 $ 409.237,51 $ 1.156,99 01/01/1976 31/01/1976 31 $ 2.328,00 4,43 $ 347.488,76 $ 982,41 01/02/1976 29/02/1976 29 $ 2.328,00 4,14 $ 347.488,76 $ 919,03 01/03/1976 31/03/1976 31 $ 2.328,00 4,43 $ 347.488,76 $ 982,41 01/04/1976 30/04/1976 30 $ 2.328,00 4,29 $ 347.488,76 $ 950,72 01/05/1976 31/05/1976 31 $ 2.328,00 4,43 $ 347.488,76 $ 982,41 01/06/1976 30/06/1976 30 $ 2.328,00 4,29 $ 347.488,76 $ 950,72 01/07/1976 31/07/1976 31 $ 2.328,00 4,43 $ 347.488,76 $ 982,41 01/08/1976 17/08/1976 17 $ 1.319,20 2,43 $ 196.910,30 $ 305,29 18/08/1976 31/08/1976 14 $ 1.242,80 2,00 $ 185.506,46 $ 236,85 01/09/1976 30/09/1976 30 $ 2.868,00 4,29 $ 428.091,82 $ 1.171,25

01/10/1976 31/10/1976 31 $ 2.868,00 4,43 $ 428.091,82 $ 1.210,29 01/11/1976 30/11/1976 30 $ 2.868,00 4,29 $ 428.091,82 $ 1.171,25 01/12/1976 31/12/1976 31 $ 2.868,00 4,43 $ 428.091,82 $ 1.210,29 01/01/1977 31/01/1977 31 $ 2.868,00 4,43 $ 340.403,80 $ 962,38 01/02/1977 28/02/1977 28 $ 2.868,00 4,00 $ 340.403,80 $ 869,25 01/03/1977 31/03/1977 31 $ 2.868,00 4,43 $ 340.403,80 $ 962,38 01/04/1977 30/04/1977 30 $ 2.868,00 4,29 $ 340.403,80 $ 931,34 01/05/1977 31/05/1977 31 $ 2.868,00 4,43 $ 340.403,80 $ 962,38 01/06/1977 30/06/1977 30 $ 2.868,00 4,29 $ 340.403,80 $ 931,34 01/07/1977 31/07/1977 31 $ 2.868,00 4,43 $ 340.403,80 $ 962,38 01/08/1977 01/08/1977 1 $ 95,60 0,14 $ 11.346,79 $ 1,03 02/08/1977 31/08/1977 30 $ 3.468,40 4,29 $ 411.665,47 $ 1.126,31

SCLAJPT-10 V.00 8

Radicación n.° 55788 Fechas Días Salario Semanas Salario Actualizado Salario Promedio Inicio Final 01/09/1977 30/09/1977 30 $ 3.588,00 4,29 $ 425.860,83 $ 1.165,15 01/10/1977 31/10/1977 31 $ 3.588,00 4,43 $ 425.860,83 $ 1.203,98 01/11/1977 30/11/1977 30 $ 3.588,00 4,29 $ 425.860,83 $ 1.165,15 01/12/1977 31/12/1977 31 $ 3.588,00 4,43 $ 425.860,83 $ 1.203,98 01/01/1978 31/01/1978 31 $ 3.588,00 4,43 $ 330.868,48 $ 935,42 01/02/1978 28/02/1978 28 $ 3.588,00 4,00 $ 330.868,48 $ 844,90 01/03/1978 31/03/1978 31 $ 3.588,00 4,43 $ 330.868,48 $ 935,42 01/04/1978 30/04/1978 30 $ 4.788,00 4,29 $ 441.526,84 $ 1.208,01 01/05/1978 31/05/1978 31 $ 4.788,00 4,43 $ 441.526,84 $ 1.248,27 01/06/1978 30/06/1978 30 $ 4.788,00 4,29 $ 441.526,84 $ 1.208,01

01/07/1978 31/07/1978 31 $ 4.788,00 4,43 $ 441.526,84 $ 1.248,27 01/08/1978 31/08/1978 31 $ 4.788,00 4,43 $ 441.526,84 $ 1.248,27 01/09/1978 30/09/1978 30 $ 4.788,00 4,29 $ 441.526,84 $ 1.208,01 01/10/1978 31/10/1978 31 $ 4.788,00 4,43 $ 441.526,84 $ 1.248,27 01/11/1978 30/11/1978 30 $ 4.788,00 4,29 $ 441.526,84 $ 1.208,01 01/12/1978 31/12/1978 31 $ 4.788,00 4,43 $ 441.526,84 $ 1.248,27 01/01/1979 31/01/1979 31 $ 4.788,00 4,43 $ 372.848,20 $ 1.054,11 01/02/1979 28/02/1979 28 $ 4.788,00 4,00 $ 372.848,20 $ 952,10 01/03/1979 31/03/1979 31 $ 4.788,00 4,43 $ 372.848,20 $ 1.054,11 01/04/1979 30/04/1979 30 $ 5.988,00 4,29 $ 466.293,87 $ 1.275,77 01/05/1979 31/05/1979 31 $ 5.988,00 4,43 $ 466.293,87 $ 1.318,30

01/06/1979 30/06/1979 30 $ 5.988,00 4,29 $ 466.293,87 $ 1.275,77 01/07/1979 31/07/1979 31 $ 5.988,00 4,43 $ 466.293,87 $ 1.318,30 01/08/1979 31/08/1979 31 $ 5.988,00 4,43 $ 466.293,87 $ 1.318,30 01/09/1979 30/09/1979 30 $ 5.988,00 4,29 $ 466.293,87 $ 1.275,77 01/10/1979 31/10/1979 31 $ 5.988,00 4,43 $ 466.293,87 $ 1.318,30 01/11/1979 01/11/1979 1 $ 199,60 0,14 $ 15.543,13 $ 1,42 02/11/1979 30/11/1979 29 $ 6.078,40 4,14 $ 473.333,44 $ 1.251,86 01/12/1979 31/12/1979 31 $ 6.288,00 4,43 $ 489.655,28 $ 1.384,34 01/01/1980 31/01/1980 31 $ 6.288,00 4,43 $ 380.167,14 $ 1.074,80 01/02/1980 29/02/1980 29 $ 6.288,00 4,14 $ 380.167,14 $ 1.005,46 01/03/1980 31/03/1980 31 $ 6.288,00 4,43 $ 380.167,14 $ 1.074,80

01/04/1980 30/04/1980 30 $ 6.288,00 4,29 $ 380.167,14 $ 1.040,13 01/05/1980 31/05/1980 31 $ 6.288,00 4,43 $ 380.167,14 $ 1.074,80 01/06/1980 30/06/1980 30 $ 6.288,00 4,29 $ 380.167,14 $ 1.040,13 01/07/1980 31/07/1980 31 $ 6.288,00 4,43 $ 380.167,14 $ 1.074,80 01/08/1980 01/08/1980 1 $ 209,60 0,14 $ 12.672,24 $ 1,16 02/08/1980 31/08/1980 30 $ 8.108,40 4,29 $ 490.226,98 $ 1.341,25 01/09/1980 30/09/1980 30 $ 8.388,00 4,29 $ 507.131,36 $ 1.387,50 01/10/1980 31/10/1980 31 $ 8.388,00 4,43 $ 507.131,36 $ 1.433,75 01/11/1980 30/11/1980 30 $ 8.388,00 4,29 $ 507.131,36 $ 1.387,50 01/12/1980 31/12/1980 31 $ 8.388,00 4,43 $ 507.131,36 $ 1.433,75 01/01/1981 31/01/1981 31 $ 8.388,00 4,43 $ 402.964,93 $ 1.139,25

01/02/1981 28/02/1981 28 $ 8.388,00 4,00 $ 402.964,93 $ 1.029,00 01/03/1981 31/03/1981 31 $ 8.388,00 4,43 $ 402.964,93 $ 1.139,25

SCLAJPT-10 V.00 9

Radicación n.° 55788 Fechas Días Salario Semanas Salario Actualizado Salario Promedio Inicio Final 01/04/1981 30/04/1981 30 $ 8.388,00 4,29 $ 402.964,93 $ 1.102,50 01/05/1981 31/05/1981 31 $ 8.388,00 4,43 $ 402.964,93 $ 1.139,25 01/06/1981 30/06/1981 30 $ 8.388,00 4,29 $ 402.964,93 $ 1.102,50 01/07/1981 31/07/1981 31 $ 8.388,00 4,43 $ 402.964,93 $ 1.139,25 01/08/1981 31/08/1981 31 $ 11.238,00 4,43 $ 539.880,77 $ 1.526,34 01/09/1981 30/09/1981 30 $ 11.238,00 4,29 $ 539.880,77 $ 1.477,10 01/10/1981 31/10/1981 31 $ 11.238,00 4,43 $ 539.880,77 $ 1.526,34 01/11/1981 30/11/1981 30 $ 11.238,00 4,29 $ 539.880,77 $ 1.477,10

01/12/1981 31/12/1981 31 $ 11.238,00 4,43 $ 539.880,77 $ 1.526,34 01/01/1982 31/01/1982 31 $ 11.238,00 4,43 $ 427.256,07 $ 1.207,93 01/02/1982 28/02/1982 28 $ 11.238,00 4,00 $ 427.256,07 $ 1.091,03 01/03/1982 31/03/1982 31 $ 11.238,00 4,43 $ 427.256,07 $ 1.207,93 01/04/1982 30/04/1982 30 $ 11.238,00 4,29 $ 427.256,07 $ 1.168,96 01/05/1982 31/05/1982 31 $ 11.238,00 4,43 $ 427.256,07 $ 1.207,93 01/06/1982 30/06/1982 30 $ 11.238,00 4,29 $ 427.256,07 $ 1.168,96 01/07/1982 31/07/1982 31 $ 11.238,00 4,43 $ 427.256,07 $ 1.207,93 01/08/1982 01/08/1982 1 $ 374,60 0,14 $ 14.241,87 $ 1,30 02/08/1982 31/08/1982 30 $ 14.198,40 4,29 $ 539.807,13 $ 1.476,90 01/09/1982 30/09/1982 30 $ 14.688,00 4,29 $ 558.421,17 $ 1.527,83

01/10/1982 31/10/1982 31 $ 14.688,00 4,43 $ 558.421,17 $ 1.578,76 01/11/1982 30/11/1982 30 $ 14.688,00 4,29 $ 558.421,17 $ 1.527,83 01/12/1982 31/12/1982 31 $ 14.688,00 4,43 $ 558.421,17 $ 1.578,76 01/01/1983 31/01/1983 31 $ 14.688,00 4,43 $ 450.230,73 $ 1.272,88 01/02/1983 28/02/1983 28 $ 14.688,00 4,00 $ 450.230,73 $ 1.149,70 01/03/1983 31/03/1983 31 $ 14.688,00 4,43 $ 450.230,73 $ 1.272,88 01/04/1983 30/04/1983 30 $ 14.688,00 4,29 $ 450.230,73 $ 1.231,82 01/05/1983 31/05/1983 31 $ 14.688,00 4,43 $ 450.230,73 $ 1.272,88 01/06/1983 30/06/1983 30 $ 14.688,00 4,29 $ 450.230,73 $ 1.231,82 01/07/1983 31/07/1983 31 $ 14.688,00 4,43 $ 450.230,73 $ 1.272,88 01/08/1983 16/08/1983 16 $ 7.833,60 2,29 $ 240.123,05 $ 350,38

17/08/1983 31/08/1983 15 $ 8.744,40 2,14 $ 268.041,77 $ 366,68 01/09/1983 30/09/1983 30 $ 18.738,00 4,29 $ 574.375,23 $ 1.571,48 01/10/1983 31/10/1983 31 $ 18.738,00 4,43 $ 574.375,23 $ 1.623,86 01/11/1983 30/11/1983 30 $ 18.738,00 4,29 $ 574.375,23 $ 1.571,48 01/12/1983 31/12/1983 31 $ 18.738,00 4,43 $ 574.375,23 $ 1.623,86 01/01/1984 31/01/1984 31 $ 18.738,00 4,43 $ 492.434,18 $ 1.392,20 01/02/1984 29/02/1984 29 $ 18.738,00 4,14 $ 492.434,18 $ 1.302,38 01/03/1984 31/03/1984 31 $ 18.738,00 4,43 $ 492.434,18 $ 1.392,20 01/04/1984 30/04/1984 30 $ 18.738,00 4,29 $ 492.434,18 $ 1.347,29 01/05/1984 31/05/1984 31 $ 18.738,00 4,43 $ 492.434,18 $ 1.392,20 01/06/1984 30/06/1984 30 $ 18.738,00 4,29 $ 492.434,18 $ 1.347,29

01/07/1984 31/07/1984 31 $ 18.738,00 4,43 $ 492.434,18 $ 1.392,20 01/08/1984 01/08/1984 1 $ 624,60 0,14 $ 16.414,47 $ 1,50 02/08/1984 31/08/1984 30 $ 22.782,40 4,29 $ 598.720,91 $ 1.638,09 01/09/1984 30/09/1984 30 $ 23.568,00 4,29 $ 619.366,46 $ 1.694,57

SCLAJPT-10 V.00 10

Radicación n.° 55788 Fechas Días Salario Semanas Salario Actualizado Salario Promedio Inicio Final 01/10/1984 31/10/1984 31 $ 23.568,00 4,43 $ 619.366,46 $ 1.751,06 01/11/1984 30/11/1984 30 $ 23.568,00 4,29 $ 619.366,46 $ 1.694,57 01/12/1984 31/12/1984 31 $ 23.568,00 4,43 $ 619.366,46 $ 1.751,06 01/01/1985 31/01/1985 31 $ 23.568,00 4,43 $ 523.644,29 $ 1.480,44 01/02/1985 28/02/1985 28 $ 23.568,00 4,00 $ 523.644,29 $ 1.337,17 01/03/1985 31/03/1985 31 $ 23.568,00 4,43 $ 523.644,29 $ 1.480,44

01/04/1985 30/04/1985 30 $ 23.568,00 4,29 $ 523.644,29 $ 1.432,68 01/05/1985 31/05/1985 31 $ 23.568,00 4,43 $ 523.644,29 $ 1.480,44 01/06/1985 30/06/1985 30 $ 23.568,00 4,29 $ 523.644,29 $ 1.432,68 01/07/1985 31/07/1985 31 $ 23.568,00 4,43 $ 523.644,29 $ 1.480,44 01/08/1985 01/08/1985 1 $ 785,60 0,14 $ 17.454,81 $ 1,59 02/08/1985 31/08/1985 30 $ 27.567,40 4,29 $ 612.504,73 $ 1.675,80 01/09/1985 30/09/1985 30 $ 28.518,00 4,29 $ 633.625,58 $ 1.733,59 01/10/1985 31/10/1985 31 $ 28.518,00 4,43 $ 633.625,58 $ 1.791,37 01/11/1985 30/11/1985 30 $ 28.518,00 4,29 $ 633.625,58 $ 1.733,59 01/12/1985 31/12/1985 31 $ 28.518,00 4,43 $ 633.625,58 $ 1.791,37 01/01/1986 31/01/1986 31 $ 28.518,00 4,43 $ 517.456,58 $ 1.462,94

01/02/1986 28/02/1986 28 $ 28.518,00 4,00 $ 517.456,58 $ 1.321,37 01/03/1986 31/03/1986 31 $ 28.518,00 4,43 $ 517.456,58 $ 1.462,94 01/04/1986 30/04/1986 30 $ 28.518,00 4,29 $ 517.456,58 $ 1.415,75 01/05/1986 31/05/1986 31 $ 28.518,00 4,43 $ 517.456,58 $ 1.462,94 01/06/1986 30/06/1986 30 $ 28.518,00 4,29 $ 517.456,58 $ 1.415,75 01/07/1986 31/07/1986 31 $ 28.518,00 4,43 $ 517.456,58 $ 1.462,94 01/08/1986 01/08/1986 1 $ 950,60 0,14 $ 17.248,55 $ 1,57 02/08/1986 31/08/1986 30 $ 33.222,40 4,29 $ 602.817,50 $ 1.649,30 01/09/1986 30/09/1986 30 $ 34.368,00 4,29 $ 623.604,31 $ 1.706,17 01/10/1986 31/10/1986 31 $ 34.368,00 4,43 $ 623.604,31 $ 1.763,04 01/11/1986 30/11/1986 30 $ 34.368,00 4,29 $ 623.604,31 $ 1.706,17

01/12/1986 31/12/1986 31 $ 34.368,00 4,43 $ 623.604,31 $ 1.763,04 01/01/1987 31/01/1987 31 $ 34.368,00 4,43 $ 515.588,52 $ 1.457,66 01/02/1987 28/02/1987 28 $ 34.368,00 4,00 $ 515.588,52 $ 1.316,60 01/03/1987 31/03/1987 31 $ 34.368,00 4,43 $ 515.588,52 $ 1.457,66 01/04/1987 30/04/1987 30 $ 34.368,00 4,29 $ 515.588,52 $ 1.410,64 01/05/1987 31/05/1987 31 $ 34.368,00 4,43 $ 515.588,52 $ 1.457,66 01/06/1987 30/06/1987 30 $ 34.368,00 4,29 $ 515.588,52 $ 1.410,64 01/07/1987 31/07/1987 31 $ 34.368,00 4,43 $ 515.588,52 $ 1.457,66 01/08/1987 01/08/1987 1 $ 1.145,60 0,14 $ 17.186,28 $ 1,57 02/08/1987 31/08/1987 30 $ 40.472,40 4,29 $ 607.166,69 $ 1.661,19 01/09/1987 30/09/1987 30 $ 41.868,00 4,29 $ 628.103,47 $ 1.718,48

01/10/1987 31/10/1987 31 $ 41.868,00 4,43 $ 628.103,47 $ 1.775,76 01/11/1987 30/11/1987 30 $ 41.868,00 4,29 $ 628.103,47 $ 1.718,48 01/12/1987 31/12/1987 31 $ 41.868,00 4,43 $ 628.103,47 $ 1.775,76 01/01/1988 31/01/1988 31 $ 41.868,00 4,43 $ 506.453,37 $ 1.431,83 01/02/1988 29/02/1988 29 $ 41.868,00 4,14 $ 506.453,37 $ 1.339,46 01/03/1988 31/03/1988 31 $ 41.868,00 4,43 $ 506.453,37 $ 1.431,83

SCLAJPT-10 V.00 11

Radicación n.° 55788 Fechas Días Salario Semanas Salario Actualizado Salario Promedio Inicio Final 01/04/1988 30/04/1988 30 $ 41.868,00 4,29 $ 506.453,37 $ 1.385,65 01/05/1988 31/05/1988 31 $ 41.868,00 4,43 $ 506.453,37 $ 1.431,83 01/06/1988 30/06/1988 30 $ 41.868,00 4,29 $ 506.453,37 $ 1.385,65 01/07/1988 31/07/1988 31 $ 41.868,00 4,43 $ 506.453,37 $ 1.431,83

01/08/1988 01/08/1988 1 $ 1.395,60 0,14 $ 16.881,78 $ 1,54 02/08/1988 31/08/1988 30 $ 49.317,40 4,29 $ 596.564,52 $ 1.632,19 01/09/1988 30/09/1988 30 $ 51.018,00 4,29 $ 617.135,71 $ 1.688,47 01/10/1988 31/10/1988 31 $ 51.018,00 4,43 $ 617.135,71 $ 1.744,75 01/11/1988 30/11/1988 30 $ 51.018,00 4,29 $ 617.135,71 $ 1.688,47 01/12/1988 31/12/1988 31 $ 51.018,00 4,43 $ 617.135,71 $ 1.744,75 01/01/1989 31/01/1989 31 $ 51.018,00 4,43 $ 481.685,70 $ 1.361,81 01/02/1989 28/02/1989 28 $ 51.018,00 4,00 $ 481.685,70 $ 1.230,02 01/03/1989 31/03/1989 31 $ 51.018,00 4,43 $ 481.685,70 $ 1.361,81 01/04/1989 30/04/1989 30 $ 51.018,00 4,29 $ 481.685,70 $ 1.317,88 01/05/1989 31/05/1989 31 $ 51.018,00 4,43 $ 481.685,70 $ 1.361,81

01/06/1989 30/06/1989 30 $ 51.018,00 4,29 $ 481.685,70 $ 1.317,88 01/07/1989 31/07/1989 31 $ 51.018,00 4,43 $ 481.685,70 $ 1.361,81 01/08/1989 01/08/1989 1 $ 1.700,60 0,14 $ 16.056,19 $ 1,46 02/08/1989 31/08/1989 30 $ 62.879,68 4,29 $ 593.677,57 $ 1.624,29 01/09/1989 30/09/1989 30 $ 65.047,94 4,29 $ 614.149,21 $ 1.680,30 01/10/1989 31/10/1989 31 $ 65.047,94 4,43 $ 614.149,21 $ 1.736,31 01/11/1989 30/11/1989 30 $ 65.047,94 4,29 $ 614.149,21 $ 1.680,30 01/12/1989 31/12/1989 31 $ 65.047,94 4,43 $ 614.149,21 $ 1.736,31 01/01/1990 31/01/1990 31 $ 65.047,94 4,43 $ 486.944,62 $ 1.376,68 01/02/1990 28/02/1990 28 $ 65.047,94 4,00 $ 486.944,62 $ 1.243,45 01/03/1990 31/03/1990 31 $ 65.047,94 4,43 $ 486.944,62 $ 1.376,68

01/04/1990 30/04/1990 30 $ 65.047,94 4,29 $ 486.944,62 $ 1.332,27 01/05/1990 31/05/1990 31 $ 65.047,94 4,43 $ 486.944,62 $ 1.376,68 01/06/1990 30/06/1990 30 $ 65.047,94 4,29 $ 486.944,62 $ 1.332,27 01/07/1990 31/07/1990 31 $ 65.047,94 4,43 $ 486.944,62 $ 1.376,68 01/08/1990 01/08/1990 1 $ 2.168,26 0,14 $ 16.231,49 $ 1,48 02/08/1990 31/08/1990 30 $ 79.857,18 4,29 $ 597.805,62 $ 1.635,58 01/09/1990 30/09/1990 30 $ 82.610,88 4,29 $ 618.419,60 $ 1.691,98 01/10/1990 31/10/1990 31 $ 82.610,88 4,43 $ 618.419,60 $ 1.748,38 01/11/1990 30/11/1990 30 $ 82.610,88 4,29 $ 618.419,60 $ 1.691,98 01/12/1990 31/12/1990 31 $ 82.610,88 4,43 $ 618.419,60 $ 1.748,38 01/01/1991 31/01/1991 31 $ 82.610,88 4,43 $ 467.197,88 $ 1.320,85

01/02/1991 28/02/1991 28 $ 82.610,88 4,00 $ 467.197,88 $ 1.193,03 01/03/1991 31/03/1991 31 $ 82.610,88 4,43 $ 467.197,88 $ 1.320,85 01/04/1991 30/04/1991 30 $ 82.610,88 4,29 $ 467.197,88 $ 1.278,24 01/05/1991 31/05/1991 31 $ 82.610,88 4,43 $ 467.197,88 $ 1.320,85 01/06/1991 30/06/1991 30 $ 82.610,88 4,29 $ 467.197,88 $ 1.278,24 01/07/1991 31/07/1991 31 $ 82.610,88 4,43 $ 467.197,88 $ 1.320,85 01/08/1991 01/08/1991 1 $ 2.753,70 0,14 $ 15.573,26 $ 1,42 02/08/1991 31/08/1991 30 $ 103.008,00 4,29 $ 582.551,83 $ 1.593,85

SCLAJPT-10 V.00 12

Radicación n.° 55788 Fechas Días Salario Semanas Salario Actualizado Salario Promedio Inicio Final 01/09/1991 30/09/1991 30 $ 106.560,00 4,29 $ 602.639,82 $ 1.648,81 01/10/1991 31/10/1991 31 $ 106.560,00 4,43 $ 602.639,82 $ 1.703,77

01/11/1991 30/11/1991 30 $ 106.560,00 4,29 $ 602.639,82 $ 1.648,81 01/12/1991 31/12/1991 31 $ 106.560,00 4,43 $ 602.639,82 $ 1.703,77 01/01/1992 31/01/1992 31 $ 106.560,00 4,43 $ 475.179,30 $ 1.343,42 01/02/1992 29/02/1992 29 $ 106.560,00 4,14 $ 475.179,30 $ 1.256,74 01/03/1992 31/03/1992 31 $ 106.560,00 4,43 $ 475.179,30 $ 1.343,42 01/04/1992 30/04/1992 30 $ 106.560,00 4,29 $ 475.179,30 $ 1.300,08 01/05/1992 31/05/1992 31 $ 106.560,00 4,43 $ 475.179,30 $ 1.343,42 01/06/1992 30/06/1992 30 $ 106.560,00 4,29 $ 475.179,30 $ 1.300,08 01/07/1992 31/07/1992 31 $ 106.560,00 4,43 $ 475.179,30 $ 1.343,42 01/08/1992 01/08/1992 1 $ 3.552,00 0,14 $ 15.839,31 $ 1,44 02/08/1992 31/08/1992 30 $ 131.138,00 4,29 $ 584.779,12 $ 1.599,94

01/09/1992 30/09/1992 30 $ 135.660,00 4,29 $ 604.943,91 $ 1.655,11 01/10/1992 31/10/1992 31 $ 135.660,00 4,43 $ 604.943,91 $ 1.710,28 01/11/1992 30/11/1992 30 $ 135.660,00 4,29 $ 604.943,91 $ 1.655,11 01/12/1992 31/12/1992 31 $ 135.660,00 4,43 $ 604.943,91 $ 1.710,28 01/01/1993 31/01/1993 31 $ 135.660,00 4,43 $ 483.437,76 $ 1.366,76 01/02/1993 28/02/1993 28 $ 135.660,00 4,00 $ 483.437,76 $ 1.234,50 01/03/1993 31/03/1993 31 $ 135.660,00 4,43 $ 483.437,76 $ 1.366,76 01/04/1993 30/04/1993 30 $ 135.660,00 4,29 $ 483.437,76 $ 1.322,68 01/05/1993 31/05/1993 31 $ 135.660,00 4,43 $ 483.437,76 $ 1.366,76 01/06/1993 30/06/1993 30 $ 135.660,00 4,29 $ 483.437,76 $ 1.322,68 01/07/1993 31/07/1993 31 $ 135.660,00 4,43 $ 483.437,76 $ 1.366,76

01/08/1993 01/08/1993 1 $ 4.522,00 0,14 $ 16.114,59 $ 1,47 02/08/1993 31/08/1993 30 $ 165.261,33 4,29 $ 588.925,03 $ 1.611,29 01/09/1993 30/09/1993 30 $ 170.960,00 4,29 $ 609.232,79 $ 1.666,85 01/10/1993 31/10/1993 31 $ 170.960,00 4,43 $ 609.232,79 $ 1.722,41 01/11/1993 30/11/1993 30 $ 170.960,00 4,29 $ 609.232,79 $ 1.666,85 01/12/1993 31/12/1993 31 $ 170.960,00 4,43 $ 609.232,79 $ 1.722,41 01/01/1994 31/01/1994 31 $ 170.960,00 4,43 $ 496.894,89 $ 1.404,81 01/02/1994 28/02/1994 28 $ 170.960,00 4,00 $ 496.894,89 $ 1.268,86 01/03/1994 31/03/1994 31 $ 170.960,00 4,43 $ 496.894,89 $ 1.404,81 01/04/1994 30/04/1994 30 $ 170.960,00 4,29 $ 496.894,89 $ 1.359,49 01/05/1994 31/05/1994 31 $ 170.960,00 4,43 $ 496.894,89 $ 1.404,81

01/06/1994 30/06/1994 30 $ 170.960,00 4,29 $ 496.894,89 $ 1.359,49 01/07/1994 31/07/1994 31 $ 170.960,00 4,43 $ 496.894,89 $ 1.404,81 01/08/1994 01/08/1994 1 $ 5.698,67 0,14 $ 16.563,16 $ 1,51 02/08/1994 31/08/1994 30 $ 203.444,67 4,29 $ 591.311,50 $ 1.617,82 01/09/1994 30/09/1994 30 $ 210.460,00 4,29 $ 611.701,56 $ 1.673,60 01/10/1994 31/10/1994 31 $ 210.460,00 4,43 $ 611.701,56 $ 1.729,39 01/11/1994 30/11/1994 30 $ 210.460,00 4,29 $ 611.701,56 $ 1.673,60 01/12/1994 31/12/1994 31 $ 343.065,00 4,43 $ 997.117,71 $ 2.819,03 01/01/1995 31/01/1995 30 $ 210.460,00 4,29 $ 498.957,89 $ 1.365,14 01/02/1995 28/02/1995 30 $ 210.460,00 4,29 $ 498.957,89 $ 1.365,14

SCLAJPT-10 V.00 13

Radicación n.° 55788 Fechas Días Salario Semanas Salario Actualizado Salario Promedio

Inicio Final 01/03/1995 31/03/1995 30 $ 370.929,00 4,29 $ 879.397,27 $ 2.406,01 01/04/1995 30/04/1995 30 $ 312.529,00 4,29 $ 740.942,74 $ 2.027,20 01/05/1995 31/05/1995 30 $ 282.267,00 4,29 $ 669.197,69 $ 1.830,91 01/06/1995 30/06/1995 30 $ 210.460,00 4,29 $ 498.957,89 $ 1.365,14 01/07/1995 31/07/1995 30 $ 367.213,00 4,29 $ 870.587,39 $ 2.381,91 01/08/1995 31/08/1995 30 $ 343.330,00 4,29 $ 813.965,65 $ 2.226,99 01/09/1995 30/09/1995 30 $ 349.731,00 4,29 $ 829.141,12 $ 2.268,51 01/10/1995 31/10/1995 30 $ 378.957,00 4,29 $ 898.430,03 $ 2.458,08 01/11/1995 30/11/1995 30 $ 252.560,00 4,29 $ 598.768,43 $ 1.638,22 01/12/1995 31/12/1995 30 $ 586.425,00 4,29 $ 1.390.294,49 $ 3.803,82 01/01/1996 31/01/1996 30 $ 316.422,00 4,29 $ 627.929,35 $ 1.718,00

01/02/1996 29/02/1996 30 $ 407.167,00 4,29 $ 808.009,90 $ 2.210,70 01/03