CSJ - SL2206-2021

CLARA CECILIA DUEÑAS QUEVEDO Magistrada ponente SL2206-2021 Radicación n.° 69645 Acta 19 Bogotá, D.C., veintiséis (26) de mayo de dos mil veintiuno (2021). Procede la Corte a proferir el fallo de instancia en el proceso ordinario laboral que HUMBERTO LEÓN HOYOS ZAPATA adelanta contra EMPRESAS PÚBLICAS DE

MEDELLÍN ESP – EE.PP.M ESP y la ADMINISTRADORA

COLOMBIANA DE PENSIONES - COLPENSIONES.

I. ANTECEDENTES Humberto León Hoyos Zapata llamó a juicio a Empresas Públicas de Medellín ESP y a Colpensiones, con el propósito de que se condenara a la primera al giro del cálculo actuarial o, en subsidio, al pago de la diferencia pensional, y a la segunda, a recibir el cálculo actuarial y reliquidar su pensión de vejez, junto con los intereses moratorios «y/o» la indexación.

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n.° 69645 En este asunto, es preciso recordar que el demandante laboró en Empresas Públicas de Medellín ESP del 28 de enero de 1975 al 14 de abril de 2008, y que a partir de noviembre de 2007 y hasta la fecha de su desvinculación, la empleadora unilateralmente suspendió los aportes pensionales con destino al Instituto de Seguros Sociales hoy Colpensiones, toda vez que el trabajador ya tenía cumplidos los requisitos mínimos para acceder a la prestación. Los fallos de primera y segunda instancia fueron desfavorables a las pretensiones del actor. Mediante

providencia CSJ SL2556-2020 de 8 de julio del mismo año, esta Sala casó la sentencia del Tribunal con el argumento de que «si bien el empleador puede dejar de cotizar al sistema general de pensiones cuando el trabajador cumple los requisitos pensionales, está en la obligación de informarle previamente a fin de que este decida si desea o no hacer uso de la opción de continuar cotizando» prevista en el artículo 17 de la Ley 100 de 1993. Así pues, a criterio de la Corte, los empleadores, antes de suspender el pago de aportes pensionales, tienen el deber de informarle al trabajador y además hacerle saber que dicho procedimiento podría «alterar la cuantía de la prestación», de modo que este pueda hacer uso de su potestad de seguir cotizando al sistema o, por el contrario, no hacerlo, avalando la decisión del empleador.

SCLAJPT-10 V.00 2

Radicación n.° 69645 Para mejor proveer, la Sala ordenó a la Secretaría oficiar «a Empresas Públicas de Medellín, a fin de que en el término de diez (10) días hábiles contados a partir del recibo de la respectiva comunicación, remita copia del certificado oficial de emisión del bono pensional tipo B, con la constancia de los factores salariales que se tuvieron en cuenta para la convalidación del periodo 02/07/1987 a 30/06/1995», obligación que la empresa acató allegando la documental visible a folios 91 a 96 del cuaderno de la Corte, de la cual se corrió traslado a las partes por el término de tres (3) días, sin obtener pronunciamiento alguno.

II. CONSIDERACIONES

En el caso bajo estudio, cuando Hoyos Zapata cumplió los requisitos pensionales, Empresas Públicas de Medellín ESP decidió unilateralmente suspender los aportes a pensión desde noviembre de 2007 hasta el 14 de abril de 2008, de modo que aquel no pudo ejercer su derecho a decidir si continuaba o no cotizando a pensiones, tal como se lo permite el artículo 17 de la Ley 100 de 1993. Por consiguiente, se ordenará a Empresas Públicas de Medellín ESP girar un cálculo actuarial a Colpensiones, cuyo valor represente los aportes a pensión que dejó de sufragar en el periodo de noviembre de 2007 hasta el 14 de abril de 2008, teniendo en cuenta los salarios relacionados en el reporte «histórico de pagos mes a mes desde enero de 1982 hasta abril de 2008» que obra a folios 13 a 65, tal como se observa a continuación:

SCLAJPT-10 V.00 3

Radicación n.° 69645 Salarios con Periodo dejado de aportar factores de ley 01/11/2007 30/11/2007 $ 2.344.909,00 01/12/2007 31/12/2007 $ 1.912.259,00 01/01/2008 31/01/2008 $ 2.499.202,00 01/02/2008 29/02/2008 $ 1.846.378,00 01/03/2008 31/03/2008 $ 2.163.900,00 01/04/2008 14/04/2008 $ 923.189,00 Como en este caso se solicita el reajuste de la pensión que reconoció el entonces Instituto de Seguros Sociales

mediante Resolución n.º 5628 de 28 de febrero de 20081, prestación que fue otorgada conforme a la Ley 33 de 1985, aplicable en virtud del régimen de transición de la Ley 100 de 1993, la Sala únicamente tendrá en cuenta aquellos factores salariales permitidos por el Decreto 1158 de 1994 y no la totalidad de los pagos realizados, como lo pretendía el apoderado de Hoyos Zapata en la cuantía que estimó en su demanda inicial. Ahora bien, en la medida que el demandante es beneficiario del régimen de transición de la Ley 100 de 1993, y que desde la fecha de entrada en vigencia del sistema general de pensiones establecido en esta normativa y el momento en que cumplió los requisitos pensionales transcurrió un lapso superior a los 10 años, es procedente calcular la pensión con los últimos 10 años de cotizaciones o con toda la vida laboral, en los términos del artículo 21 de la 1 Cuyo disfrute inició el 15 de abril de 2008, según auto n. 11000 del 6 de mayo de 2008 (f. 11)

SCLAJPT-10 V.00 4

Radicación n.° 69645 Ley 100 de 1993. Lo anterior, teniendo en cuenta además que Hoyos Zapata supera ampliamente las 1.250 semanas de aportes. Al realizar la liquidación de la pensión con ambas alternativas, la Corte observa que al actor le conviene más la liquidación de la prestación con base en lo cotizado en los últimos 10 años, puesto que con esta fórmula el IBL asciende a $1.920.310,72, mientras que con toda la vida laboral arroja

una cifra de $1.414.641,89. Para mayor claridad a continuación se plasman ambas liquidaciones: IBL con toda la vida laboral FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 28/01/1975 31/01/1975 4 0,57 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 211,98 01/02/1975 28/02/1975 28 4,00 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 1.483,84 01/03/1975 31/03/1975 31 4,43 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 1.642,83 01/04/1975 30/04/1975 30 4,29 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 1.589,83 01/05/1975 31/05/1975 31 4,43 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 1.642,83 01/06/1975 30/06/1975 30 4,29 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 1.589,83 01/07/1975 31/07/1975 31 4,43 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 1.642,83 01/08/1975 31/08/1975 31 4,43 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 1.642,83 01/09/1975 30/09/1975 30 4,29 $ 2.430,00 $ 630.050,40 $ 1.589,83

01/10/1975 31/10/1975 31 4,43 $ 3.300,00 $ 855.624,00 $ 2.231,00 01/11/1975 30/11/1975 30 4,29 $ 3.300,00 $ 855.624,00 $ 2.159,03 01/12/1975 31/12/1975 31 4,43 $ 3.300,00 $ 855.624,00 $ 2.231,00 01/01/1976 31/01/1976 31 4,43 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.923,27 01/02/1976 29/02/1976 29 4,14 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.799,19 01/03/1976 31/03/1976 31 4,43 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.923,27 01/04/1976 30/04/1976 30 4,29 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.861,23 01/05/1976 31/05/1976 31 4,43 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.923,27 01/06/1976 30/06/1976 30 4,29 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.861,23 01/07/1976 31/07/1976 31 4,43 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.923,27 01/08/1976 31/08/1976 31 4,43 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.923,27

01/09/1976 30/09/1976 30 4,29 $ 3.300,00 $ 737.606,90 $ 1.861,23 01/10/1976 31/10/1976 31 4,43 $ 4.410,00 $ 985.711,03 $ 2.570,19 01/11/1976 30/11/1976 30 4,29 $ 4.410,00 $ 985.711,03 $ 2.487,28

SCLAJPT-10 V.00 5

Radicación n.° 69645 FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 01/12/1976 31/12/1976 31 4,43 $ 4.410,00 $ 985.711,03 $ 2.570,19 01/01/1977 31/01/1977 31 4,43 $ 4.410,00 $ 772.584,32 $ 2.014,48 01/02/1977 28/02/1977 28 4,00 $ 4.410,00 $ 772.584,32 $ 1.819,53 01/03/1977 31/03/1977 31 4,43 $ 4.410,00 $ 772.584,32 $ 2.014,48 01/04/1977 30/04/1977 30 4,29 $ 3.300,00 $ 578.124,32 $ 1.458,80 01/05/1977 31/05/1977 31 4,43 $ 3.300,00 $ 578.124,32 $ 1.507,43 01/06/1977 17/06/1977 17 2,43 $ 3.300,00 $ 578.124,32 $ 826,66

01/07/1977 31/07/1977 $ - $ - 01/08/1977 31/08/1977 31 4,43 $ 3.300,00 $ 578.124,32 $ 1.507,43 01/09/1977 30/09/1977 30 4,29 $ 3.300,00 $ 578.124,32 $ 1.458,80 01/10/1977 31/10/1977 31 4,43 $ 4.410,00 $ 772.584,32 $ 2.014,48 01/11/1977 30/11/1977 30 4,29 $ 4.410,00 $ 772.584,32 $ 1.949,49 01/12/1977 31/12/1977 31 4,43 $ 4.410,00 $ 772.584,32 $ 2.014,48 01/01/1978 31/01/1978 31 4,43 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.585,86 01/02/1978 28/02/1978 28 4,00 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.432,39 01/03/1978 31/03/1978 31 4,43 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.585,86 01/04/1978 30/04/1978 30 4,29 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.534,71 01/05/1978 31/05/1978 31 4,43 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.585,86

01/06/1978 30/06/1978 30 4,29 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.534,71 01/07/1978 31/07/1978 31 4,43 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.585,86 01/08/1978 31/08/1978 31 4,43 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.585,86 01/09/1978 30/09/1978 30 4,29 $ 4.410,00 $ 608.204,68 $ 1.534,71 01/10/1978 31/10/1978 31 4,43 $ 5.790,00 $ 798.527,23 $ 2.082,12 01/11/1978 30/11/1978 30 4,29 $ 5.790,00 $ 798.527,23 $ 2.014,96 01/12/1978 31/12/1978 31 4,43 $ 5.790,00 $ 798.527,23 $ 2.082,12 01/01/1979 31/01/1979 31 4,43 $ 5.790,00 $ 670.192,50 $ 1.747,49 01/02/1979 28/02/1979 28 4,00 $ 5.790,00 $ 670.192,50 $ 1.578,38 01/03/1979 31/03/1979 31 4,43 $ 5.790,00 $ 670.192,50 $ 1.747,49 01/04/1979 30/04/1979 30 4,29 $ 5.790,00 $ 670.192,50 $ 1.691,12

01/05/1979 28/05/1979 28 4,00 $ 5.790,00 $ 670.192,50 $ 1.578,38 01/06/1979 30/06/1979 30 4,29 $ 5.790,00 $ 670.192,50 $ 1.691,12 01/07/1979 31/07/1979 31 4,43 $ 5.790,00 $ 670.192,50 $ 1.747,49 01/08/1979 31/08/1979 31 4,43 $ 7.470,00 $ 864.652,50 $ 2.254,54 01/09/1979 30/09/1979 30 4,29 $ 7.470,00 $ 864.652,50 $ 2.181,81 01/10/1979 31/10/1979 31 4,43 $ 7.470,00 $ 864.652,50 $ 2.254,54 01/11/1979 30/11/1979 30 4,29 $ 7.470,00 $ 864.652,50 $ 2.181,81 01/12/1979 31/12/1979 31 4,43 $ 7.470,00 $ 864.652,50 $ 2.254,54 01/01/1980 31/01/1980 31 4,43 $ 7.470,00 $ 672.507,50 $ 1.753,53 01/02/1980 29/02/1980 29 4,14 $ 7.470,00 $ 672.507,50 $ 1.640,40 01/03/1980 31/03/1980 31 4,43 $ 9.480,00 $ 853.463,33 $ 2.225,36

01/04/1980 30/04/1980 30 4,29 $ 9.480,00 $ 853.463,33 $ 2.153,58 01/05/1980 31/05/1980 31 4,43 $ 9.480,00 $ 853.463,33 $ 2.225,36 01/06/1980 30/06/1980 30 4,29 $ 9.480,00 $ 853.463,33 $ 2.153,58 01/07/1980 31/07/1980 31 4,43 $ 9.480,00 $ 853.463,33 $ 2.225,36 01/08/1980 31/08/1980 31 4,43 $ 11.850,00 $ 1.066.829,17 $ 2.781,71

SCLAJPT-10 V.00 6

Radicación n.° 69645 FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 01/09/1980 30/09/1980 30 4,29 $ 11.850,00 $ 1.066.829,17 $ 2.691,97 01/10/1980 31/10/1980 31 4,43 $ 11.850,00 $ 1.066.829,17 $ 2.781,71 01/11/1980 30/11/1980 30 4,29 $ 11.850,00 $ 1.066.829,17 $ 2.691,97 01/12/1980 31/12/1980 31 4,43 $ 11.850,00 $ 1.066.829,17 $ 2.781,71

01/01/1981 31/01/1981 31 4,43 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 2.200,91 01/02/1981 28/02/1981 28 4,00 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 1.987,92 01/03/1981 31/03/1981 31 4,43 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 2.200,91 01/04/1981 30/04/1981 30 4,29 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 2.129,91 01/05/1981 31/05/1981 31 4,43 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 2.200,91 01/06/1981 14/06/1981 14 2,00 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 993,96 01/07/1981 31/07/1981 31 4,43 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 2.200,91 01/08/1981 31/08/1981 31 4,43 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 2.200,91 01/09/1981 30/09/1981 30 4,29 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 2.129,91 01/10/1981 31/10/1981 31 4,43 $ 11.850,00 $ 844.084,62 $ 2.200,91 01/11/1981 30/11/1981 30 4,29 $ 14.610,00 $ 1.040.681,54 $ 2.625,99

01/12/1981 31/12/1981 31 4,43 $ 14.610,00 $ 1.040.681,54 $ 2.713,53 01/01/1982 31/01/1982 31 4,43 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 2.166,06 01/02/1982 28/02/1982 28 4,00 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 1.956,44 01/03/1982 31/03/1982 31 4,43 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 2.166,06 01/04/1982 30/04/1982 30 4,29 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 2.096,19 01/05/1982 31/05/1982 31 4,43 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 2.166,06 01/06/1982 30/06/1982 30 4,29 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 2.096,19 01/07/1982 31/07/1982 31 4,43 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 2.166,06 01/08/1982 31/08/1982 31 4,43 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 2.166,06 01/09/1982 30/09/1982 30 4,29 $ 14.610,00 $ 830.719,47 $ 2.096,19 01/10/1982 21/10/1982 21 3,00 $ 17.790,00 $ 1.011.533,16 $ 1.786,71

01/11/1982 30/11/1982 30 4,29 $ 17.790,00 $ 1.011.533,16 $ 2.552,44 01/12/1982 31/12/1982 31 4,43 $ 17.790,00 $ 1.011.533,16 $ 2.637,52 01/01/1983 31/01/1983 31 4,43 $ 17.790,00 $ 812.075,92 $ 2.117,45 01/02/1983 28/02/1983 28 4,00 $ 17.790,00 $ 812.075,92 $ 1.912,53 01/03/1983 31/03/1983 31 4,43 $ 17.790,00 $ 812.075,92 $ 2.117,45 01/04/1983 30/04/1983 30 4,29 $ 17.790,00 $ 812.075,92 $ 2.049,14 01/05/1983 31/05/1983 31 4,43 $ 21.420,00 $ 977.777,75 $ 2.549,51 01/06/1983 30/06/1983 30 4,29 $ 21.420,00 $ 977.777,75 $ 2.467,27 01/07/1983 31/07/1983 31 4,43 $ 21.420,00 $ 977.777,75 $ 2.549,51 01/08/1983 31/08/1983 31 4,43 $ 21.420,00 $ 977.777,75 $ 2.549,51 01/09/1983 30/09/1983 30 4,29 $ 21.420,00 $ 977.777,75 $ 2.467,27

01/10/1983 31/10/1983 31 4,43 $ 25.530,00 $ 1.165.390,56 $ 3.038,70 01/11/1983 30/11/1983 30 4,29 $ 25.530,00 $ 1.165.390,56 $ 2.940,68 01/12/1983 31/12/1983 31 4,43 $ 25.530,00 $ 1.165.390,56 $ 3.038,70 01/01/1984 31/01/1984 31 4,43 $ 25.530,00 $ 996.900,36 $ 2.599,37 01/02/1984 29/02/1984 29 4,14 $ 30.150,00 $ 1.177.303,01 $ 2.871,71 01/03/1984 21/03/1984 21 3,00 $ 30.150,00 $ 1.177.303,01 $ 2.079,52 01/04/1984 21/04/1984 21 3,00 $ 30.150,00 $ 1.177.303,01 $ 2.079,52 01/05/1984 31/05/1984 31 4,43 $ 25.530,00 $ 996.900,36 $ 2.599,37

SCLAJPT-10 V.00 7

Radicación n.° 69645 FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 01/06/1984 30/06/1984 30 4,29 $ 25.530,00 $ 996.900,36 $ 2.515,52

01/07/1984 31/07/1984 31 4,43 $ 25.530,00 $ 996.900,36 $ 2.599,37 01/08/1984 31/08/1984 31 4,43 $ 30.150,00 $ 1.177.303,01 $ 3.069,76 01/09/1984 30/09/1984 30 4,29 $ 25.530,00 $ 996.900,36 $ 2.515,52 01/10/1984 31/10/1984 31 4,43 $ 30.150,00 $ 1.177.303,01 $ 3.069,76 01/11/1984 30/11/1984 30 4,29 $ 30.150,00 $ 1.177.303,01 $ 2.970,74 01/12/1984 21/12/1984 21 3,00 $ 30.150,00 $ 1.177.303,01 $ 2.079,52 01/01/1985 31/01/1985 31 4,43 $ 30.150,00 $ 997.103,57 $ 2.599,90 01/02/1985 28/02/1985 28 4,00 $ 30.150,00 $ 997.103,57 $ 2.348,30 01/03/1985 31/03/1985 31 4,43 $ 39.310,00 $ 1.300.037,86 $ 3.389,79 01/04/1985 30/04/1985 30 4,29 $ 39.310,00 $ 1.300.037,86 $ 3.280,44

01/05/1985 31/05/1985 31 4,43 $ 39.310,00 $ 1.300.037,86 $ 3.389,79 01/06/1985 30/06/1985 30 4,29 $ 39.310,00 $ 1.300.037,86 $ 3.280,44 01/07/1985 31/07/1985 31 4,43 $ 39.310,00 $ 1.300.037,86 $ 3.389,79 01/08/1985 31/08/1985 31 4,43 $ 39.310,00 $ 1.300.037,86 $ 3.389,79 01/09/1985 30/09/1985 30 4,29 $ 41.040,00 $ 1.357.251,43 $ 3.424,81 01/10/1985 31/10/1985 31 4,43 $ 41.040,00 $ 1.357.251,43 $ 3.538,97 01/11/1985 30/11/1985 30 4,29 $ 41.040,00 $ 1.357.251,43 $ 3.424,81 01/12/1985 14/12/1985 14 2,00 $ 41.040,00 $ 1.357.251,43 $ 1.598,24 01/01/1986 28/01/1986 28 4,00 $ 41.040,00 $ 1.108.422,00 $ 2.610,46 01/02/1986 28/02/1986 28 4,00 $ 41.040,00 $ 1.108.422,00 $ 2.610,46

01/03/1986 31/03/1986 31 4,43 $ 41.040,00 $ 1.108.422,00 $ 2.890,16 01/04/1986 30/04/1986 30 4,29 $ 41.040,00 $ 1.108.422,00 $ 2.796,93 01/05/1986 31/05/1986 31 4,43 $ 41.040,00 $ 1.108.422,00 $ 2.890,16 01/06/1986 30/06/1986 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.279.384,75 $ 3.228,32 01/07/1986 31/07/1986 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.279.384,75 $ 3.335,93 01/08/1986 31/08/1986 31 4,43 $ 54.630,00 $ 1.475.465,25 $ 3.847,21 01/09/1986 30/09/1986 30 4,29 $ 54.630,00 $ 1.475.465,25 $ 3.723,10 01/10/1986 31/10/1986 31 4,43 $ 54.630,00 $ 1.475.465,25 $ 3.847,21 01/11/1986 30/11/1986 30 4,29 $ 54.630,00 $ 1.475.465,25 $ 3.723,10 01/12/1986 31/12/1986 31 4,43 $ 54.630,00 $ 1.475.465,25 $ 3.847,21

01/01/1987 31/01/1987 31 4,43 $ 54.630,00 $ 1.221.074,69 $ 3.183,89 01/02/1987 28/02/1987 28 4,00 $ 54.630,00 $ 1.221.074,69 $ 2.875,78 01/03/1987 31/03/1987 31 4,43 $ 54.630,00 $ 1.221.074,69 $ 3.183,89 01/04/1987 30/04/1987 30 4,29 $ 54.630,00 $ 1.221.074,69 $ 3.081,19 01/05/1987 31/05/1987 31 4,43 $ 54.630,00 $ 1.221.074,69 $ 3.183,89 01/06/1987 30/06/1987 30 4,29 $ 54.630,00 $ 1.221.074,69 $ 3.081,19 01/07/1987 31/07/1987 31 4,43 $ 82.523,00 $ 1.844.531,33 $ 4.809,53 01/08/1987 31/08/1987 30 4,29 $ 52.039,00 $ 1.163.161,37 $ 2.935,05 01/09/1987 30/09/1987 30 4,29 $ 55.653,00 $ 1.243.940,50 $ 3.138,89 01/10/1987 31/10/1987 30 4,29 $ 62.736,00 $ 1.402.257,77 $ 3.538,37

01/11/1987 30/11/1987 30 4,29 $ 52.039,00 $ 1.163.161,37 $ 2.935,05 01/12/1987 31/12/1987 30 4,29 $ 66.133,00 $ 1.478.186,57 $ 3.729,97 01/01/1988 31/01/1988 30 4,29 $ 49.148,00 $ 884.937,04 $ 2.233,00 01/02/1988 29/02/1988 30 4,29 $ 51.858,00 $ 933.732,10 $ 2.356,12

SCLAJPT-10 V.00 8

Radicación n.° 69645 FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 01/03/1988 31/03/1988 30 4,29 $ 67.397,00 $ 1.213.520,43 $ 3.062,13 01/04/1988 30/04/1988 30 4,29 $ 46.257,00 $ 832.882,98 $ 2.101,65 01/05/1988 31/05/1988 30 4,29 $ 49.148,00 $ 884.937,04 $ 2.233,00 01/06/1988 30/06/1988 30 4,29 $ 82.756,00 $ 1.490.067,76 $ 3.759,95 01/07/1988 31/07/1988 30 4,29 $ 63.602,00 $ 1.145.189,34 $ 2.889,70

01/08/1988 31/08/1988 30 4,29 $ 66.177,00 $ 1.191.553,65 $ 3.006,70 01/09/1988 30/09/1988 30 4,29 $ 71.372,00 $ 1.285.092,51 $ 3.242,73 01/10/1988 31/10/1988 30 4,29 $ 61.434,00 $ 1.106.153,30 $ 2.791,20 01/11/1988 30/11/1988 30 4,29 $ 89.420,00 $ 1.610.056,78 $ 4.062,72 01/12/1988 31/12/1988 30 4,29 $ 89.420,00 $ 1.610.056,78 $ 4.062,72 01/01/1989 31/01/1989 30 4,29 $ 60.305,00 $ 847.932,78 $ 2.139,62 01/02/1989 28/02/1989 30 4,29 $ 114.850,00 $ 1.614.875,70 $ 4.074,88 01/03/1989 31/03/1989 30 4,29 $ 134.026,00 $ 1.884.504,41 $ 4.755,25 01/04/1989 30/04/1989 30 4,29 $ 98.665,00 $ 1.387.302,67 $ 3.500,64 01/05/1989 31/05/1989 30 4,29 $ 104.012,00 $ 1.462.485,43 $ 3.690,35

01/06/1989 30/06/1989 30 4,29 $ 128.678,00 $ 1.809.307,58 $ 4.565,50 01/07/1989 31/07/1989 30 4,29 $ 104.012,00 $ 1.462.485,43 $ 3.690,35 01/08/1989 31/08/1989 30 4,29 $ 128.678,00 $ 1.809.307,58 $ 4.565,50 01/09/1989 30/09/1989 30 4,29 $ 98.665,00 $ 1.387.302,67 $ 3.500,64 01/10/1989 31/10/1989 30 4,29 $ 102.779,00 $ 1.445.148,54 $ 3.646,60 01/11/1989 30/11/1989 30 4,29 $ 130.695,00 $ 1.837.668,09 $ 4.637,06 01/12/1989 31/12/1989 30 4,29 $ 105.643,00 $ 1.485.418,49 $ 3.748,22 01/01/1990 31/01/1990 30 4,29 $ 133.744,00 $ 1.492.131,86 $ 3.765,16 01/02/1990 28/02/1990 30 4,29 $ 126.868,00 $ 1.415.418,89 $ 3.571,58 01/03/1990 31/03/1990 30 4,29 $ 162.023,00 $ 1.807.630,10 $ 4.561,27

01/04/1990 30/04/1990 30 4,29 $ 137.183,00 $ 1.530.499,49 $ 3.861,97 01/05/1990 31/05/1990 30 4,29 $ 165.462,00 $ 1.845.997,73 $ 4.658,08 01/06/1990 30/06/1990 30 4,29 $ 133.744,00 $ 1.492.131,86 $ 3.765,16 01/07/1990 31/07/1990 30 4,29 $ 133.744,00 $ 1.492.131,86 $ 3.765,16 01/08/1990 31/08/1990 30 4,29 $ 165.462,00 $ 1.845.997,73 $ 4.658,08 01/09/1990 30/09/1990 30 4,29 $ 122.828,00 $ 1.370.346,12 $ 3.457,85 01/10/1990 31/10/1990 30 4,29 $ 239.273,00 $ 2.669.479,49 $ 6.736,01 01/11/1990 30/11/1990 30 4,29 $ 51.315,00 $ 572.502,29 $ 1.444,62 01/12/1990 31/12/1990 30 4,29 $ 133.744,00 $ 1.492.131,86 $ 3.765,16 01/01/1991 31/01/1991 30 4,29 $ 200.852,00 $ 1.693.007,37 $ 4.272,03

01/02/1991 28/02/1991 30 4,29 $ 150.157,00 $ 1.265.692,68 $ 3.193,77 01/03/1991 31/03/1991 30 4,29 $ 179.293,00 $ 1.511.283,78 $ 3.813,48 01/04/1991 30/04/1991 30 4,29 $ 161.758,00 $ 1.363.479,01 $ 3.440,52 01/05/1991 31/05/1991 30 4,29 $ 210.965,00 $ 1.778.251,14 $ 4.487,13 01/06/1991 30/06/1991 30 4,29 $ 170.526,00 $ 1.437.385,61 $ 3.627,01 01/07/1991 31/07/1991 30 4,29 $ 170.526,00 $ 1.437.385,61 $ 3.627,01 01/08/1991 31/08/1991 30 4,29 $ 210.965,00 $ 1.778.251,14 $ 4.487,13 01/09/1991 30/09/1991 30 4,29 $ 161.758,00 $ 1.363.479,01 $ 3.440,52 01/10/1991 31/10/1991 30 4,29 $ 206.581,00 $ 1.741.297,84 $ 4.393,89 01/11/1991 30/11/1991 30 4,29 $ 170.526,00 $ 1.437.385,61 $ 3.627,01

SCLAJPT-10 V.00 9

Radicación n.° 69645 FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 01/12/1991 31/12/1991 30 4,29 $ 166.142,00 $ 1.400.432,31 $ 3.533,77 01/01/1992 31/01/1992 30 4,29 $ 265.785,00 $ 1.768.807,36 $ 4.463,30 01/02/1992 29/02/1992 30 4,29 $ 205.949,00 $ 1.370.596,94 $ 3.458,48 01/03/1992 31/03/1992 30 4,29 $ 211.530,00 $ 1.407.738,67 $ 3.552,20 01/04/1992 30/04/1992 30 4,29 $ 279.762,00 $ 1.861.824,73 $ 4.698,02 01/05/1992 31/05/1992 30 4,29 $ 200.235,00 $ 1.332.570,09 $ 3.362,53 01/06/1992 30/06/1992 30 4,29 $ 217.112,00 $ 1.444.887,05 $ 3.645,94 01/07/1992 31/07/1992 30 4,29 $ 268.599,00 $ 1.787.534,62 $ 4.510,56 01/08/1992 31/08/1992 30 4,29 $ 217.112,00 $ 1.444.887,05 $ 3.645,94

01/09/1992 30/09/1992 30 4,29 $ 205.949,00 $ 1.370.596,94 $ 3.458,48 01/10/1992 31/10/1992 30 4,29 $ 262.041,00 $ 1.743.890,93 $ 4.400,43 01/11/1992 30/11/1992 30 4,29 $ 217.112,00 $ 1.444.887,05 $ 3.645,94 01/12/1992 31/12/1992 30 4,29 $ 274.180,00 $ 1.824.676,34 $ 4.604,28 01/01/1993 31/01/1993 30 4,29 $ 441.132,00 $ 2.345.707,65 $ 5.919,02 01/02/1993 28/02/1993 30 4,29 $ 64.771,00 $ 344.418,07 $ 869,08 01/03/1993 31/03/1993 30 4,29 $ 266.106,00 $ 1.415.011,56 $ 3.570,56 01/04/1993 30/04/1993 30 4,29 $ 351.942,00 $ 1.871.442,20 $ 4.722,29 01/05/1993 31/05/1993 30 4,29 $ 266.106,00 $ 1.415.011,56 $ 3.570,56 01/06/1993 30/06/1993 30 4,29 $ 273.128,00 $ 1.452.350,86 $ 3.664,78

01/07/1993 31/07/1993 30 4,29 $ 376.097,00 $ 1.999.885,77 $ 5.046,39 01/08/1993 31/08/1993 30 4,29 $ 201.335,00 $ 1.070.593,49 $ 2.701,47 01/09/1993 30/09/1993 30 4,29 $ 323.856,00 $ 1.722.095,65 $ 4.345,43 01/10/1993 31/10/1993 30 4,29 $ 266.106,00 $ 1.415.011,56 $ 3.570,56 01/11/1993 30/11/1993 30 4,29 $ 273.128,00 $ 1.452.350,86 $ 3.664,78 01/12/1993 31/12/1993 30 4,29 $ 343.692,00 $ 1.827.573,05 $ 4.611,59 01/01/1994 31/01/1994 30 4,29 $ 335.224,00 $ 1.455.406,54 $ 3.672,49 01/02/1994 28/02/1994 30 4,29 $ 319.450,00 $ 1.386.922,24 $ 3.499,68 01/03/1994 31/03/1994 30 4,29 $ 494.810,00 $ 2.148.264,18 $ 5.420,80 01/04/1994 30/04/1994 30 4,29 $ 209.071,00 $ 907.701,42 $ 2.290,44

01/05/1994 31/05/1994 30 4,29 $ 328.108,00 $ 1.424.511,76 $ 3.594,53 01/06/1994 30/06/1994 30 4,29 $ 416.627,00 $ 1.808.825,33 $ 4.564,28 01/07/1994 31/07/1994 30 4,29 $ 336.765,00 $ 1.462.096,94 $ 3.689,37 01/08/1994 31/08/1994 30 4,29 $ 328.108,00 $ 1.424.511,76 $ 3.594,53 01/09/1994 30/09/1994 30 4,29 $ 399.313,00 $ 1.733.654,97 $ 4.374,60 01/10/1994 31/10/1994 30 4,29 $ 328.108,00 $ 1.424.511,76 $ 3.594,53 01/11/1994 30/11/1994 30 4,29 $ 336.765,00 $ 1.462.096,94 $ 3.689,37 01/12/1994 31/12/1994 30 4,29 $ 407.970,00 $ 1.771.240,15 $ 4.469,44 01/01/1995 31/01/1995 30 4,29 $ 400.964,00 $ 1.421.021,68 $ 3.585,72 01/02/1995 28/02/1995 30 4,29 $ 386.535,00 $ 1.369.885,11 $ 3.456,69

01/03/1995 31/03/1995 30 4,29 $ 472.170,00 $ 1.673.376,68 $ 4.222,50 01/04/1995 30/04/1995 30 4,29 $ 390.987,00 $ 1.385.663,06 $ 3.496,50 01/05/1995 31/05/1995 30 4,29 $ 397.010,00 $ 1.407.008,65 $ 3.550,36 01/06/1995 30/06/1995 30 4,29 $ 514.594,00 $ 1.823.727,89 $ 4.601,89 01/07/1995 31/07/1995 30 4,29 $ 407.485,00 $ 1.444.132,19 $ 3.644,04 01/08/1995 31/08/1995 30 4,29 $ 504.119,00 $ 1.786.604,35 $ 4.508,21

SCLAJPT-10 V.00 10

Radicación n.° 69645 FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 01/09/1995 30/09/1995 30 4,29 $ 368.988,00 $ 1.307.698,31 $ 3.299,77 01/10/1995 31/10/1995 30 4,29 $ 380.137,00 $ 1.347.210,52 $ 3.399,47 01/11/1995 30/11/1995 30 4,29 $ 503.949,00 $ 1.786.001,87 $ 4.506,69

01/12/1995 31/12/1995 30 4,29 $ 407.485,00 $ 1.444.132,19 $ 3.644,04 01/01/1996 31/01/1996 30 4,29 $ 499.171,00 $ 1.481.513,93 $ 3.738,36 01/02/1996 29/02/1996 30 4,29 $ 591.883,00 $ 1.756.678,39 $ 4.432,70 01/03/1996 31/03/1996 30 4,29 $ 486.339,00 $ 1.443.429,21 $ 3.642,26 01/04/1996 30/04/1996 30 4,29 $ 512.003,00 $ 1.519.598,65 $ 3.834,47 01/05/1996 31/05/1996 30 4,29 $ 617.548,00 $ 1.832.850,79 $ 4.624,91 01/06/1996 30/06/1996 30 4,29 $ 499.171,00 $ 1.481.513,93 $ 3.738,36 01/07/1996 31/07/1996 30 4,29 $ 499.171,00 $ 1.481.513,93 $ 3.738,36 01/08/1996 31/08/1996 30 4,29 $ 617.548,00 $ 1.832.850,79 $ 4.624,91 01/09/1996 30/09/1996 30 4,29 $ 473.507,00 $ 1.405.344,49 $ 3.546,16

01/10/1996 31/10/1996 30 4,29 $ 604.715,00 $ 1.794.763,11 $ 4.528,80 01/11/1996 30/11/1996 30 4,29 $ 429.235,00 $ 1.273.947,47 $ 3.214,60 01/12/1996 31/12/1996 30 4,29 $ 479.611,00 $ 1.423.460,85 $ 3.591,88 01/01/1997 31/01/1997 30 4,29 $ 682.337,00 $ 1.665.878,88 $ 4.203,58 01/02/1997 28/02/1997 30 4,29 $ 580.660,00 $ 1.417.641,48 $ 3.577,19 01/03/1997 31/03/1997 30 4,29 $ 643.605,00 $ 1.571.317,37 $ 3.964,97 01/04/1997 30/04/1997 30 4,29 $ 694.028,00 $ 1.694.421,66 $ 4.275,60 01/05/1997 31/05/1997 30 4,29 $ 598.830,00 $ 1.462.002,28 $ 3.689,13 01/06/1997 30/06/1997 30 4,29 $ 612.133,00 $ 1.494.480,64 $ 3.771,08 01/07/1997 31/07/1997 30 4,29 $ 741.562,00 $ 1.810.472,65 $ 4.568,44

01/08/1997 31/08/1997 30 4,29 $ 612.133,00 $ 1.494.480,64 $ 3.771,08 01/09/1997 30/09/1997 30 4,29 $ 580.660,00 $ 1.417.641,48 $ 3.577,19 01/10/1997 31/10/1997 30 4,29 $ 741.562,00 $ 1.810.472,65 $ 4.568,44 01/11/1997 30/11/1997 30 4,29 $ 612.133,00 $ 1.494.480,64 $ 3.771,08 01/12/1997 31/12/1997 30 4,29 $ 612.133,00 $ 1.494.480,64 $ 3.771,08 01/01/1998 31/01/1998 30 4,29 $ 901.927,00 $ 1.872.011,15 $ 4.723,72 01/02/1998 28/02/1998 30 4,29 $ 705.931,00 $ 1.465.208,05 $ 3.697,22 01/03/1998 31/03/1998 30 4,29 $ 811.131,00 $ 1.683.557,84 $ 4.248,19 01/04/1998 30/04/1998 30 4,29 $ 1.136.726,00 $ 2.359.352,52 $ 5.953,45 01/05/1998 31/05/1998 30 4,29 $ 833.504,00 $ 1.729.994,53 $ 4.365,37

01/06/1998 30/06/1998 30 4,29 $ 874.917,00 $ 1.815.950,05 $ 4.582,26 01/07/1998 31/07/1998 30 4,29 $ 1.072.940,00 $ 2.226.960,32 $ 5.619,38 01/08/1998 31/08/1998 30 4,29 $ 769.082,00 $ 1.596.282,27 $ 4.027,96 01/09/1998 30/09/1998 30 4,29 $ 792.090,00 $ 1.644.036,95 $ 4.148,47 01/10/1998 31/10/1998 30 4,29 $ 1.031.527,00 $ 2.141.004,81 $ 5.402,49 01/11/1998 30/11/1998 30 4,29 $ 875.000,00 $ 1.816.122,32 $ 4.582,70 01/12/1998 31/12/1998 30 4,29 $ 1.114.000,00 $ 2.312.183,16 $ 5.834,43 01/01/1999 31/01/1999 30 4,29 $ 974.000,00 $ 1.733.516,75 $ 4.374,25 01/02/1999 28/02/1999 30 4,29 $ 911.000,00 $ 1.621.389,90 $ 4.091,32 01/03/1999 31/03/1999 30 4,29 $ 833.000,00 $ 1.482.566,17 $ 3.741,02

01/04/1999 30/04/1999 30 4,29 $ 1.303.000,00 $ 2.319.068,09 $ 5.851,80 01/05/1999 31/05/1999 30 4,29 $ 959.000,00 $ 1.706.819,88 $ 4.306,89

SCLAJPT-10 V.00 11

Radicación n.° 69645 FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 01/06/1999 30/06/1999 30 4,29 $ 1.006.000,00 $ 1.790.470,07 $ 4.517,97 01/07/1999 31/07/1999 30 4,29 $ 1.234.000,00 $ 2.196.262,49 $ 5.541,92 01/08/1999 31/08/1999 30 4,29 $ 1.006.000,00 $ 1.790.470,07 $ 4.517,97 01/09/1999 30/09/1999 30 4,29 $ 1.141.000,00 $ 2.030.741,90 $ 5.124,25 01/10/1999 31/10/1999 30 4,29 $ 993.000,00 $ 1.767.332,78 $ 4.459,58 01/11/1999 30/11/1999 30 4,29 $ 1.006.000,00 $ 1.790.470,07 $ 4.517,97

01/12/1999 31/12/1999 30 4,29 $ 1.282.000,00 $ 2.281.692,48 $ 5.757,49 01/01/2000 31/01/2000 30 4,29 $ 959.000,00 $ 1.562.261,37 $ 3.942,12 01/02/2000 29/02/2000 30 4,29 $ 932.000,00 $ 1.518.276,95 $ 3.831,13 01/03/2000 31/03/2000 30 4,29 $ 1.121.000,00 $ 1.826.167,88 $ 4.608,04 01/04/2000 30/04/2000 30 4,29 $ 1.324.000,00 $ 2.156.865,54 $ 5.442,51 01/05/2000 31/05/2000 30 4,29 $ 1.057.000,00 $ 1.721.908,52 $ 4.344,96 01/06/2000 30/06/2000 30 4,29 $ 1.360.000,00 $ 2.215.511,44 $ 5.590,49 01/07/2000 31/07/2000 29 4,14 $ 1.109.000,00 $ 1.806.619,25 $ 4.406,76 01/08/2000 31/08/2000 30 4,29 $ 1.264.000,00 $ 2.059.122,39 $ 5.195,87 01/09/2000 30/09/2000 30 4,29 $ 1.004.000,00 $ 1.635.568,74 $ 4.127,10

01/10/2000 31/10/2000 30 4,29 $ 1.057.000,00 $ 1.721.908,52 $ 4.344,96 01/11/2000 30/11/2000 30 4,29 $ 1.360.000,00 $ 2.215.511,44 $ 5.590,49 01/12/2000 31/12/2000 30 4,29 $ 1.167.000,00 $ 1.901.104,30 $ 4.797,13 01/01/2001 31/01/2001 30 4,29 $ 1.167.000,00 $ 1.748.207,53 $ 4.411,32 01/02/2001 28/02/2001 30 4,29 $ 1.062.000,00 $ 1.590.913,80 $ 4.014,42 01/03/2001 31/03/2001 30 4,29 $ 1.410.000,00 $ 2.112.230,18 $ 5.329,88 01/04/2001 30/04/2001 30 4,29 $ 1.298.000,00 $ 1.944.450,20 $ 4.906,51 01/05/2001 31/05/2001 30 4,29 $ 1.371.000,00 $ 2.053.806,79 $ 5.182,45 01/06/2001 30/06/2001 30 4,29 $ 1.281.000,00 $ 1.918.983,59 $ 4.842,25 01/07/2001 31/07/2001 30 4,29 $ 1.281.000,00 $ 1.918.983,59 $ 4.842,25

01/08/2001 31/08/2001 30 4,29 $ 1.341.000,00 $ 2.008.865,73 $ 5.069,05 01/09/2001 30/09/2001 30 4,29 $ 1.166.000,00 $ 1.746.709,50 $ 4.407,54 01/10/2001 31/10/2001 30 4,29 $ 1.224.000,00 $ 1.833.595,56 $ 4.626,79 01/11/2001 30/11/2001 30 4,29 $ 1.371.000,00 $ 2.053.806,79 $ 5.182,45 01/12/2001 31/12/2001 30 4,29 $ 1.281.000,00 $ 1.918.983,59 $ 4.842,25 01/01/2002 31/01/2002 30 4,29 $ 1.371.000,00 $ 1.907.862,17 $ 4.814,19 01/02/2002 28/02/2002 30 4,29 $ 1.096.000,00 $ 1.525.176,47 $ 3.848,54 01/03/2002 31/03/2002 30 4,29 $ 685.000,00 $ 953.235,29 $ 2.405,34 01/04/2002 30/04/2002 30 4,29 $ 1.043.000,00 $ 1.451.422,50 $ 3.662,43 01/05/2002 31/05/2002 29 4,14 $ 1.337.000,00 $ 1.860.548,30 $ 4.538,30

01/06/2002 30/06/2002 30 4,29 $ 1.386.000,00 $ 1.928.735,94 $ 4.866,86 01/07/2002 31/07/2002 30 4,29 $ 1.386.000,00 $ 1.928.735,94 $ 4.866,86 01/08/2002 31/08/2002 29 4,14 $ 1.483.000,00 $ 2.063.719,62 $ 5.033,89 01/09/2002 30/09/2002 30 4,29 $ 1.260.000,00 $ 1.753.396,31 $ 4.424,42 01/10/2002 31/10/2002 30 4,29 $ 959.000,00 $ 1.334.529,41 $ 3.367,47 01/11/2002 30/11/2002 30 4,29 $ 949.000,00 $ 1.320.613,57 $ 3.332,36 01/12/2002 31/12/2002 30 4,29 $ 1.323.000,00 $ 1.841.066,12 $ 4.645,64 01/01/2003 31/01/2003 29 4,14 $ 1.483.000,00 $ 1.929.120,21 $ 4.705,57 01/02/2003 28/02/2003 30 4,29 $ 1.261.000,00 $ 1.640.337,55 $ 4.139,13

SCLAJPT-10 V.00 12

Radicación n.° 69645 FECHAS N.° DE N.° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DÍAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 01/03/2003 31/03/2003 30 4,29 $ 1.323.000,00 $ 1.720.988,56 $ 4.342,64 01/04/2003 30/04/2003 30 4,29 $ 1.414.000,00 $ 1.839.363,44 $ 4.641,34 01/05/2003 31/05/2003 30 4,29 $ 1.421.000,0