CSJ - SL2920-2023

ANA MARÍA MUÑOZ SEGURA Magistrada ponente SL2920-2023 Radicación n.° 85277 Acta 42 Bogotá D.C., veintiocho (28) de noviembre de dos mil veintitrés (2023). La Sala decide el recurso de casación interpuesto por JAIRO REYES UMAÑA, contra la sentencia proferida el 12 de febrero de 2019 por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagué, en el proceso que instauró en contra de la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE

PENSIONES, COLPENSIONES.

I. ANTECEDENTES Jairo Reyes Umaña demandó a la Administradora Colombiana de Pensiones (en adelante Colpensiones), para que le reconociera la pensión de vejez a partir del 1° de diciembre de 2014, según lo dispuesto en el Acuerdo 049 de 1990 y teniendo en cuenta los ciclos comprendidos entre el 4 de septiembre de 1990 y el 27 de enero de 2000, laborados

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n.° 85277 para el empleador Colombiana de Cultivos Tropicales (en adelante Coltrópico Ltda.). Pidió además el pago de los intereses moratorios y subsidiariamente la indexación. En respaldo, narró que nació el 5 de febrero de 1954, por lo que al 1º de abril de 1994 contaba con 40 años y, por lo tanto, era beneficiario del régimen de transición. Así mismo, que estaba afiliado a la demandada desde el 21 de marzo de 1977, cotizando un total de 1013 semanas.

Mencionó que encontró varias inconsistencias en el reporte de semanas cotizadas, por lo que requirió su corrección el 3 de enero de 2014. Precisó que la entidad, registró únicamente 20.4 semanas cotizadas por el empleador Coltrópico Ltda. cuando en realidad laboró para él desde el 4 de septiembre de 1990 hasta el 27 de enero de 2000. Señaló que la administradora, mediante oficio del 11 de febrero de 2014, comunicó que los períodos de enero de 1995 a junio de 1997 y de marzo de 1998 a enero de 2000 figuraban en mora, por lo que no podían considerarse para efectos pensionales. Así como que se «[…] visualizan deudas presuntas generando intereses pendientes por pagar». Explicó que en escrito radicado ante la entidad el 17 de marzo de 2014, le anunció que la «[…] obligación que figuraba a cargo» de Coltrópico Ltda. le fue sufragada al Instituto de

SCLAJPT-10 V.00 2

Radicación n.° 85277 Seguros Sociales (en adelante ISS), hoy Colpensiones en «[…] forma íntegra, mediante el pago por cesión del bien inmueble identificado con M.I. 351-5991», en un 1.64% de los derechos de la propiedad, producto del proceso liquidatorio de la empleadora, que se tramitó ante la Superintendencia de Sociedades. Expuso que le informó a la entidad pensional que, mediante sentencia del 30 de marzo de 2004, el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Ibagué declaró la existencia de un contrato de trabajo entre él y Coltrópico Ltda., vigente

del 4 de septiembre de 1990 al 27 de enero de 2000. Dijo que la demandada en comunicación SEM-0640051 del 27 de marzo de 2014, indicó que el reporte de semanas cotizadas fue corregido y actualizado, sin embargo, no resolvió de fondo las peticiones formuladas, por lo que interpuso una acción de tutela, resuelta el 16 de mayo de 2014 por el Juzgado Primero Penal del Circuito Especializado de Ibagué. Refirió que el 12 de diciembre de 2014, peticionó el reconocimiento y pago de la pensión de vejez, la cual se negó en la Resolución n.° 54798 del 25 de febrero de 2015, por no reunir las semanas necesarias para adquirir el derecho. Detalló que en contra ese acto administrativo presentó recurso de reposición y en subsidio apelación, decididos en las Resoluciones GNR n.° 208609 y VPB n.° 4222 del 28 de enero de 2016, confirmando la negativa.

SCLAJPT-10 V.00 3

Radicación n.° 85277 Enunció que el 15 de septiembre de 2016, insistió a la demandada que corrigiera su historia laboral y que el 19 de diciembre siguiente, aquella «[…] confirmó haber recibido el citado inmueble por cesión de bienes, con el cual quedaron saldadas las acreencias que COLTROPICOL (sic) tenía con el ISS», no obstante, señaló que era inviable determinar a qué afiliados correspondía el pago. Especificó que la adjudicación del bien a la administradora, «[…] no podía tener destinación diferente a la

cancelación de los aportes que a nombre del señor Jairo Reyes Umaña tenía que hacer la empresa liquidada al Sistema General de Seguridad Social». Finalmente, manifestó que reiteró su pedimento el 10 de febrero de 2017, negado por la administradora el 31 de mayo siguiente. Colpensiones se opuso a las pretensiones y, en cuanto a los hechos, aceptó la fecha de nacimiento del demandante; que era beneficiario del régimen de transición; la vinculación al ISS; la corrección de la historia laboral; la existencia de la mora; el contenido del oficio del 11 de febrero de 2014 y la cesión de un inmueble al ISS como pago de las obligaciones de Coltrópico Ltda. De la misma forma, reconoció la sentencia que declaró la existencia de un contrato de trabajo; la acción de tutela; la solicitud del derecho; su negativa; los recursos formulados y sus resoluciones; el contenido del oficio del 9 de agosto de 2016; las insistencias para que se corrigiera la historia

SCLAJPT-10 V.00 4

Radicación n.° 85277 laboral; la adjudicación del bien a favor del ISS; la ausencia de los afiliados a los que podía beneficiar el pago; la solicitud del 10 de febrero de 2017 y la respuesta. Argumentó que como el demandante nació el 5 de febrero de 1954, cumplió los 60 años en esa misma fecha de 2014, de suerte que para extender el régimen de transición hasta 2014 y que se le aplicara el Acuerdo 049 de 1990, debió reunir al menos 750 semanas de aportes a la vigencia del Acto Legislativo 01 de 2005 y contaba con 459,99.

Propuso como excepciones las de falta del lleno de los requisitos legales y prescripción.

II. SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA El 24 de abril de 2018, el Juzgado Quinto Laboral del Circuito de Ibagué, absolvió a la demandada.

III. SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA Al analizar el recurso de apelación interpuesto por el demandante, la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagué, el 12 de febrero de 2019, confirmó el fallo de primera instancia e impuso costas.

Como problema jurídico se propuso resolver si Jairo Reyes Umaña cumplió con exigencias legales para acceder a la pensión de vejez solicitada.

SCLAJPT-10 V.00 5

Radicación n.° 85277 Estimó que no generaba controversia que el demandante nació el 5 de febrero de 1954, por lo que al 1° de abril de 1994 contaba con 40 años, siendo en principio beneficiario del régimen de transición; no obstante, como los 60 años los acreditó el 5 de febrero de 2014, debía reunir al menos 750 semanas a la vigencia del Acto Legislativo 01 de 2005, para poder gozar del beneficio transicional hasta el 31 de diciembre de 2014. Enunció que en el expediente se encontraba el oficio del 11 de febrero de 2014, suscrito por el gerente de operaciones de Colpensiones y dirigido al demandante. De la misma manera, el certificado emitido por el jefe de Departamento Nacional de Cobranzas del ISS, en febrero de 1999, en el que se consignó que, a 30 de diciembre de 1998,

Coltrópico Ltda. «[…] no presenta orden en el Sistema de Facturación por los periodos de diciembre de 1994, ni anteriores y que por los periodos de enero de 1995 y siguientes, presenta deuda por concepto de aportes», por valor de $2.034.006 y por intereses $400.804, para un total de $2.434.810. Mencionó que reposaba el memorial radicado por el ISS ante la Superintendencia de Sociedades, el 9 de marzo de 2000, mediante el cual se solicitó que se reconociera como parte en el proceso de liquidación de Coltrópico Ltda. para que se tuviera el «[…] crédito privilegiado por concepto de cotizaciones o aportes dejados de pagar a título de capital, más intereses moratorios», por valor de $17.501.377, por «[…]

SCLAJPT-10 V.00 6

Radicación n.° 85277 concepto de aportes por los periodos de enero de 1995 y siguientes». Referenció el certificado del área del departamento de cobranzas del ISS de marzo de 2000, en donde se puso de presente que, al 30 de diciembre de 1999, Coltrópico Ltda. «[…] no presenta deuda en el sistema de facturación, por los periodos de diciembre de 1994, ni anteriores, y que por los periodos» posteriores a 1995 adeudaba $17.501.377. También, la copia de la liquidación de la deuda a cargo de la mencionada empresa para los ciclos de enero de 1995 a diciembre de 1999; la del auto n.° 440 del 8 de marzo de 2001 de la Superintendencia de Sociedades, en la que se

calificó como «[…] crédito post concordatario de primera clase el del ISS» y el acta de esa entidad, en la que se contempló que el porcentaje «[…] ubicado al I.S.S. del bien inmueble, dado por tal sociedad para el pago por cesión de bienes por el crédito post-concordatario, era 1,58% y por el crédito concordatario de 3,01% y 0,68%». Mencionó el documento de dicha superintendencia, que exhibía que el bien -lote ubicado en Ambalema-, como producto de la cesión, que fue avaluado en $355.572.706 y tenía como matrícula inmobiliaria n.° 3515991. Así mismo, identificó la sentencia del 30 de marzo de 2004, dictada por el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Ibagué, que declaró que entre el demandante y Coltrópico Ltda. existió un contrato de trabajo entre el 4 de septiembre

SCLAJPT-10 V.00 7

Radicación n.° 85277 de 1990 y el 27 de enero de 2000 y el resumen de semanas cotizadas actualizado al 29 de abril de 2014, de donde extractó: […] ciclo julio de 1997, por 16 días; que por los ciclos de agosto a noviembre de 1997, efectuó el pago; que por el ciclo de diciembre de 1997, fueron reportados 30 días, de los cuales se cotizaron 07; y que por los ciclos de enero de 1998 a septiembre de 1999, en la casilla No. 22, correspondiente a Observación, obra la anotación: “Su empleador presenta deuda por no pago”. Sostuvo que la Resolución n.° 4222 del 28 de enero de

2016, daba cuenta de las razones de la demandada para no computar los períodos en que judicialmente se declaró que existió un contrato de trabajo. La primera, porque el fallo no le era oponible al no haber sido convocada a ese proceso y porque no existió ninguna condena sobre el pago de aportes y la segunda, porque compareció a la liquidación de la empresa y se le adjudicó una «[…] cuota parte de un bien inmueble pero su valor no puede ser imputado porque no se conocen los trabajadores, ni los periodos a los que debe hacerse». Analizó el oficio del 31 de mayo de 2017, emitido por el gerente de operaciones de la demandada, en el que se informó que no se encontraron cotizaciones a nombre del demandante para los períodos de septiembre de 1990 a diciembre de 1994 y en el que se le requirió suministrara documentos probatorios que dieran cuenta del vínculo laboral con Coltrópico Ltda. Del resumen de semanas cotizadas actualizado al 13 de febrero de 2017, observó que la administradora únicamente

SCLAJPT-10 V.00 8

Radicación n.° 85277 tuvo en cuenta los ciclos de julio de 1997 a diciembre de ese año, sin referirse a los tiempos entre enero de 1998 y el 30 de septiembre de 1999 que «[…] aparecen en mora en el resumen de semanas de 29 de abril de 2014». Mencionó que a través de auto n.° 44014898 de septiembre de 2002, la Superintendencia de Sociedades terminó el proceso de liquidación de Coltrópico Ltda. y que,

con oficio del 30 de noviembre de 2017, la demandada señaló que no figuraban pagos a nombre del señor Reyes Umaña, para los ciclos de enero de 1995 a junio de 1997 y que la vinculación que hizo esa empresa fue a partir del 15 de julio de 1997. Dijo que en esos documentos, se indicó que el pago por los aportes de septiembre de 1997 a noviembre de ese mismo año no fue suficiente «[…] para cubrir los valores totales correspondientes a las cotizaciones, quedando intereses pendientes por pagar» y que con la imputación de pagos del Decreto 1818 de 1996 y del 1406 de 1999 «[…] las cotizaciones de ciclos posteriores aplicaron a estos intereses, situación que se manifiesta con la contabilización inexacta de días en los ciclos 1997-12 y 1998-02». Así como que no se percibieron pagos para los períodos «[…] 1998-01, 1998-03 a 1999-12 con el empleador COLTRÓPICO LTDA». Del estudio de las pruebas, dedujo que el demandante sostuvo una relación laboral con Coltrópico Ltda. entre el 4 de septiembre de 1990 y el 27 de enero de 2000, sociedad que afilió al trabajador al Sistema General de Pensiones el 15 de julio de 1997, sin que existiera prueba del retiro y que

SCLAJPT-10 V.00 9

Radicación n.° 85277 dicha compañía sufragó los ciclos de julio a noviembre de 1997 y 7 días de diciembre de esa anualidad. También, concluyó que el ISS hizo parte del proceso de liquidación de la compañía; en ese trámite «[…] cobró los

aportes a pensión, sin determinar trabajadores, correspondiente a los ciclos de enero de 1995 a diciembre de 1999, por cuanto, con anterioridad a enero de 1995, no se presentaba deuda» y para el pago de lo adeudado, se otorgó en dación de pago un porcentaje de un inmueble. De igual manera, extractó que no existió prueba que acreditara que la entidad al cobrar lo debido por la referenciada compañía, lo hizo por los «[…] aportes pensionales del demandante que se encontraban en mora o se omitió la gestión de cobro para tal crédito». Por tanto, argumentó: Así las cosas, no resulta admisible imputar, a favor del demandante, semana alguna […] por los periodos de septiembre de 1990 a junio de 1997, y que, las únicas semanas que correspondería contarse, por haberse presentado mora por parte del emperador COLTRÓPICO, son las que corresponden al periodo de 08 de diciembre de 1997 al 27 enero del 2000, puesto que en tales periodos, resulta admisible en aplicación de los lineamientos fijados en la jurisprudencia emitida por la Corte Suprema de Justicia […], según la cual, el trabajador dependiente afiliado, no debe asumir o no le puede afectar el incumplimiento del empleador en el pago de los aportes y el incumplimiento de la Administradora del Fondo de Pensiones en su cobro, por cuanto, solo le basta con demostrar que cumplió su carga es con el Sistema, esto es, demostrar que prestó sus servicios dependiente de un empleador, pero el demandante en tal periodo no aparece afiliado.

Pues, si bien es cierto que, mediante la Sentencia emitida por el Juzgado 004 Laboral del Circuito de Ibagué, el 30 de marzo 2004, se declaró que entre el demandante y […] COLTRÓPICOS LDTA, existió un contrato de trabajo entre el 04 de septiembre de 1990 y el 27 enero del 2000, con lo cual se tendría por acreditada la

SCLAJPT-10 V.00 10

Radicación n.° 85277 prestación de los servicios dependientes del demandante a favor de tal empleador, también lo es que, según el Oficio del 30 de noviembre de 2016, […] tal empleador omitió afiliar al demandante al Sistema General de Pensiones para los periodos de septiembre de 1990 a junio de 1997, pues, se reitera, la afiliación se presentó sólo a partir del 15 de julio de 1997. En casos como el presente, es necesario e indispensable que, previamente, el empleador, omiso en la afiliación, traslade, con base en el cálculo actuarial, la suma correspondiente del trabajador que se afilie, a satisfacción de la entidad administradora, como lo señala literal b) e inciso 8° del artículo 33 de la Ley 100 de 1993, modificado por el artículo 9° de la Ley 797 de 2003 y el inciso 6° del artículo 17 del Decreto 3798 de 2013 […]. Teniendo en cuenta lo anterior, concluyó que a la historia laboral del señor Reyes Umaña debieron adicionarse 110 semanas, correspondientes al período entre el 8 de diciembre de 1997 y el 27 de enero de 2000, las que sumadas a las 550 del reporte de cotizaciones actualizado al 13 de

febrero de 2017, arrojan un total de 660 semanas, de las cuales 569.99, fueron cotizadas a la vigencia del Acto Legislativo 01 de 2005, incumpliéndose entonces, con los presupuestos para extender el régimen de transición a 2014. Para finalizar, anotó que el demandante tampoco acreditó los presupuestos del artículo 9° de la Ley 797 de 2003 para causar la prestación, pues al 5 de febrero de 2016, cuando arribó a los 62 años, contaba con un total de 660 semanas cotizadas, cuando se requerían 1300, igual cantidad que se exigía para 2017, cuando se efectuó el último aporte.

IV. RECURSO DE CASACIÓN

SCLAJPT-10 V.00 11

Radicación n.° 85277 Interpuesto por Jairo Reyes Umaña, concedido por el Tribunal y admitido por la Corte se procede a resolver, en los términos de la demanda presentada y los alcances del recurso extraordinario.

V. ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Pretende el recurrente que la Corte case totalmente el fallo del Tribunal, para que, en sede de instancia, revoque el del juzgado y se acceda a las pretensiones planteadas en la demanda inicial.

Formula dos cargos por la causal primera, los cuales son replicados y se resuelven conjuntamente toda vez que presentan una argumentación similar y pretenden el mismo objetivo.

VI. CARGO PRIMERO Acusa la violación directa, por interpretación errónea de los artículos 9° de la Ley 797 de 2003 y 17 del Decreto 3798

de 2003, en relación con el 1°, 2°, 5°, 13, 48, 53, 228 y 299 de la Constitución Política; 2°, 3°, 4°, 10 y 11 de la Ley 100 de 1993; 13, 14, 21, 36, 55 y 193 del Código Sustantivo del Trabajo, lo que condujo a la «[…] falta de aplicación» del 1°, 15, 17, 36 y 53 de la Ley 100 de 1993, parágrafo 4° del Acto Legislativo 01 de 2005; 1° 12 y 20 del Acuerdo 049 de 1990, aprobado por el Decreto 758 de ese mismo año. Sostiene que,

SCLAJPT-10 V.00 12

Radicación n.° 85277 […] si se revisa el análisis efectuado por el Tribunal, al momento de emitir la cuestionada decisión de segunda instancia, tenemos que, aunque el juzgador acudió a lo previsto por el literal b) e inciso 8 del artículo 33 de la Ley 100 de 1993, modificado por el 9° de la Ley 797 de 2003, así como su Decreto reglamentario 3798 de 2003, artículo 17 inciso 6, limitó su aplicación al asunto que nos ocupa, al concluir, que en los eventos en los que existe omisión en la afiliación al Sistema General de la Seguridad Social en Pensiones, no es posible la aplicabilidad de tal normativa, dado que primero se exige el traslado de un cálculo actuarial a satisfacción de la entidad de seguridad social, contrario a lo que ocurre cuando lo que existe es la mora en el pago de aportes,

pues allí la carga la asume la entidad de seguridad social, sin que en ese evento tenga porque afectar al trabajador. Referencia que esta Corte en la sentencia CSJ SL143882015, estableció consecuencias similares para los eventos en los que no existió afiliación por parte del empleador respecto de sus trabajadores al Sistema General de Pensiones y en los que medió mora en el pago de aportes. Del análisis de la jurisprudencia, deduce que cuando se presenta una omisión de vinculación del empleado a las entidades de seguridad social, son estas quienes deben «[…] tener en cuenta el tiempo servido, como efectivamente cotizado», pues debe darse prevalencia al derecho sustancial, de conformidad con los artículos 228 y 229 de la Constitución Política y a los principios de irrenunciabilidad, universalidad, condición más beneficiosa y favorabilidad. Señala que como no es motivo de duda que el demandante sostuvo una relación laboral con Coltrópico Ltda. entre el 4 de septiembre de 1990 y el 27 de enero de 2000, como lo dedujo el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Ibagué, a dicha compañía le correspondía afiliarlo y hacer

SCLAJPT-10 V.00 13

Radicación n.° 85277 los aportes a pensiones según los artículos 15 y 17 de la Ley 100 de 1993. Asegura que el Tribunal omitió analizar el artículo 53 de la Ley 100 de 1993, el cual reproduce y que, […] al quedar probado que el extinto I.S.S., en el presente asunto omitió hacer uso de las herramientas legales existentes para efectuar fiscalización inmediata al detectar el pago de aportes sin afiliación presunta y además cobrar a la Empresa Coltrópico

Ltda. oportunamente los aportes en mora, máxime cuando los libros contables de tal entidad estaban a disposición de los acreedores, como consecuencia del trámite liquidatorio que terminó con la vida jurídica de la citada Sociedad, tal omisión la interpretó el Juzgador en perjuicio de mi patrocinada, pese a que reitero, las facultades de fiscalización e investigación recaen frente a las entidades de seguridad social, y no al revés. Recuerda que ley establece que, en las sociedades de personas, los socios tienen una responsabilidad solidaria frente a las obligaciones que surjan del contrato de trabajo, tal cual lo dispone el artículo 36 del Código Sustantivo del Trabajo, posibilidad que no fue explorada por la administradora, por lo que resultó ser el único afectado ante la omisión en su afiliación al Sistema. Expresa que el Tribunal se equivocó al interpretar las normas citadas en la proposición jurídica, por cuanto, de haberlo efectuado de manera adecuada, habría computado los ciclos en los que prestó sus servicios al empleador, pero que no se reflejan en el historial laboral, toda vez que aquel pasó por alto afiliarlo al Sistema. En ese orden de ideas, determina que la segunda instancia vulneró los artículos 1°, 2°, 5°, 13, 48, 53, 228 y

SCLAJPT-10 V.00 14

Radicación n.° 85277 229 de la Constitución Política, lo que trajo como consecuencia, que no aplicara el régimen de transición del que es beneficiario, por cuanto, al computar las 483.28 semanas que laboró para Coltrópico Ltda. a las 550 que

refleja el reporte de cotizaciones, obteniendo las semanas suficientes para extender el mentado régimen en los términos del Acto Legislativo 01 de 2005.

VII. CARGO SEGUNDO Denuncia la violación indirecta, por aplicación indebida de las mismas normativas acusadas en el cargo anterior.

Como errores de hecho enuncia: Primero. - Dar por establecido sin estarlo, que mi poderdante no es acreedor a la pensión de vejez reclamada.

Segundo. - Dar por establecido sin estarlo, que la afiliación del trabajador al Sistema General de Pensiones se surtió el 15 de julio de 1997. Tercero. - Dar por establecido sin estarlo, que las semanas que pueden contabilizarse para efectos pensionales, son las que corresponden al periodo comprendido entre el 8 de diciembre de 1997 al 27 de enero de 2000. Cuarto. - Dar por establecido sin estarlo, que la omisión del empleador de afiliar al demandante al Sistema General de Pensiones, restringe la posibilidad de que el mismo pueda acceder a la pensión de vejez reclamada. Quinto. - Dar por establecido sin estarlo, que el demandante no cumple con el número de semanas requeridas, para que el régimen de transición lo acompañara hasta el año 2014. Sexto. - No dar por demostrado, estándolo que era procedente tener en cuenta dentro del conteo de las semanas válidas a pensión, el tiempo de servicios que prestó el actor a la empresa COMPAÑÍA DE CULTIVOS TROPICALES – COLTRÓPICO LTDA., declarado y reconocido por el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Ibagué.

SCLAJPT-10 V.00 15

Radicación n.° 85277 Séptimo. - No dar por demostrado, estándolo que al sumar las semanas resultantes del tiempo servido por el actor para COLTRÓPICO LTDA., las mismas resultan suficientes para acreditar el número mínimo de aportes al Sistema bajo las previsiones del Acuerdo 049 de 1990 y el parágrafo 4º del Acto Legislativo 01 de 2005.

Como pruebas no apreciadas cita: − Oficio del 3 de enero de 2014, suscrito por el Agente de Servicios de Colpensiones dirigido al demandante. Folio 4. − Oficio del 17 de marzo de 2014, radicado en COLPENSIONES […], por el cual se solicita la corrección de historia laboral.

Folios 7 a 11. − Formato PQR entregado por mi Mandante a Colpensiones, anexando la copia del fallo de tutela emitido por el Juzgado Primero Penal del Circuito Especializado del Ibagué. Folios 92 de 101. − Oficio emitido por Colpensiones, el 21 de mayo de 2014 […]. Folio 102. − Resolución No. GNR 54798 del 25 de febrero de 2015 […]. Folios 103 a 105. − Memorial que contiene los recursos de reposición y apelación interpuesto por el señor REYES UMAÑA, contra la Resolución que le negó el reconocimiento de su pensión de vejez. Folios 106 a 114. − Original del memorial dirigido por mi Mandante a Colpensiones con el fin de reclamar las inconsistencias en la

imputación de aportes. Folio 115 a 122. − Oficio del 09 de agosto de 2016, emitido por Colpensiones […]. Folio 128. − Acta de entrega y recepción de información suscrita por la Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones, por medio de la cual recibe la información de los procesos concursales adelantados por el PAR ISS. Folios 135 a 139. − Certificado de tradición y libertad del inmueble objeto de la cesión de bienes, identificado bajo el No. de M.I. 351-5991 de fecha 10 de agosto de 2015. Folios 135 a 139. − Certificado de tradición y libertad del inmueble objeto de la cesión de bienes, identificado bajo el No. de M.I. 351-5991 de fecha 25 de agosto de 2015. Folio 144 a 149. − Respuesta otorgada por Colpensiones frente a la solicitud de corrección de historia laboral […].

SCLAJPT-10 V.00 16

Radicación n.° 85277 − Respuesta otorgada por el PAR ISS al requerimiento oficioso formulado por el Juzgador de instancia, en la audiencia de que trata el artículo 77 del C.P.T.S.S. Folios 234 y siguientes. Como elementos fácticos mal apreciados relaciona: - Oficio del 11 de febrero de 2014 […]. Folio 5. - Certificado expedido por el jefe del Departamento Nacional de Cobranzas del ISS de febrero de 1999. Folio 31. - Memorial radicado por el ISS ante la Superintendencia de Sociedades el 09 de marzo de 2000. Folios 32 al 35. - Certificado emitido por el jefe del Departamento Nacional de

Cobranzas del ISS de marzo del 2000. Folios 36 a 39. - Auto 440 del 08 de marzo de 2001, emitido por la Superintendencia de sociedades. Folios 40 a 63. - Auto emitido por la Superintendencia de Sociedades por medio del cual se aprobó el acta de adjudicación presentada por el liquidador de la Sociedad […] COLTROPICO LTDA. Folios 64 a 65 vto. - Sentencia emitida por el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Ibagué, el 30 de marzo de 2004 […]. Folio 68 a 84. - Resumen de semanas cotizadas por el empleador y detalle de pago emitido por Colpensiones […]. Folios 89, 90 y 91. - Resolución VPB 4222 expedida por COLPENSIONES el 28 de enero de 2016 […]. Folio 124 a 127. - Oficio del 31 de mayo de 2017 suscrito por el Gerente Nacional de Operaciones de Colpensiones. Folio 159. - Resumen de semanas cotizadas por el empleador actualizado a 13 de febrero de 2017. Folio 200. - Auto 44014898 del 09 de septiembre de 2002 […]. Folios 281 y 282. - Oficio del 30 de noviembre de 2017, dirigido por el Gerente Nacional de Operaciones de Colpensiones al demandante. Folio 13 Cuaderno 2. Advierte que el Tribunal tuvo por establecido que Coltrópico Ltda. lo afilió al Sistema General de Pensiones el 15 de julio de 1997, con base en el oficio del 30 de noviembre de 2017 que expidió Colpensiones, el cual, «[…] además de

haber sido allegado cuando el proceso ya se encontraba para

SCLAJPT-10 V.00 17

Radicación n.° 85277 fallo de segunda instancia, no existe documento alguno que identifique cómo fue incorporado al trámite, razón por la que es notoria su extemporaneidad». Expone que la segunda instancia no tuvo en cuenta la «[…] realidad probatoria», por lo que incurrió en los errores señalados, pues si hubiera efectuado un adecuado estudio, «[…] habría encontrado que el citado documento riñe con otros agregados oportunamente al proceso», como el oficio del 11 de febrero de 2014, mediante el cual, la entidad le comunicó que la historia laboral, reflejaba deuda de enero de 1995 a junio de 1997 y de marzo de 1998 a enero de 2000, por lo que no podían ser tenidos en cuenta para el cómputo de semanas cotizadas. Señala que en ese mismo escrito se informó que había deudas presuntas, las cuales generaban intereses que estaban pendientes de pago, correspondientes a los ciclos de septiembre y noviembre de 1997 y enero de 1998, por lo que no se «[…] contabiliza el total de días cotizados para los ciclos 199712 y 199802». Aclara que como lo explicó a la demandada en escrito mediante el cual solicitó la corrección de su historia laboral, «[…] la deuda que figuraba en los archivos a cargo del empleador COLTRÓPICO LTDA. para los periodos 199501 a 199706 y de 199803 a 200001», se satisfizo a través de la dación de pago que hizo la compañía a favor del ISS en trámite liquidatorio, tal como consta en el acta de entrega de

SCLAJPT-10 V.00 18

Radicación n.° 85277 bienes registrada con el folio de matrícula inmobiliaria n.° 3515991. Sostiene que en los certificados que expidió el ISS a Coltrópico Ltda. se indicó que no existían obligaciones en períodos anteriores a «[…] 9212», no obstante, en esos mismos documentos se señaló que la suma certificada no había sido sometida a los «[…] procesos oficiales de validación y fiscalización que determinan las normas legales. Por lo tanto, el instituto podrá hacer las notas de ajuste debido y crédito que se deriven de procesos futuros de validación y verificación». Lo anterior, dice, refleja que la entidad no utilizó las herramientas legales existentes para cobrar oportunamente al empleador los aportes en mora, o «[…] efectuar la fiscalización inmediata al detectar el pago de aportes sin afiliación presunta». Expresa que las administradoras de pensiones son quienes tienen las facultades para investigar y fiscalizar las conductas de los empleadores relacionadas con el pago de cotizaciones a la seguridad social. Además, cuentan con las acciones para el recaudo y la recuperación de aportes en mora en los términos de los artículos 15, 17, 24 y 53 de la Ley 100 de 1993 y del 1°, 2°, 5°,13, 48, 53, 228 y 229 de la Constitución Política. Reprocha la conclusión a la que arribó el Tribunal, según la cual, los únicos tiempos que debían computarse al

SCLAJPT-10 V.00 19

Radicación n.° 85277 demandante equivalían a 110 semanas, entre el 8 de diciembre de 1997 y el 27 de enero de 2000, pasando por alto que, mediante sentencia judicial, se estableció que laboró para Coltrópico Ltda. del 4 de septiembre de 1990 al 27 de en