CSJ - SL3105-2019

j RepúbdleCi oclao mbia conSeu prdeeJm uas ticia Sala de Casación Laboral

Sala de Descongestión N: 3

DONALJDO SDÉI XP ONNEFZ Magistproandeon te SL3105-2019 Radicanc.iºó6n0 103 Act2a6 Bogotá, D.C., seis (6) de agosto de dos mil diecinueve (2019). La Sala decide el recurso de casación interpuesto por DANILOOR LANDGOÓ MEZS ÁNCHEcoZnt ra la sentencia proferida el 31 de agosto de 2012, por la Sala Laboral de Descongestión del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá D.C., en el proceso ordinario que promovió contra la CAJAD EP REVISIÓSNO CIADLE C OMUNICACI-ONES CAPRECO-ME ..PS .su,st ituida procesalmente por la

UNIDADDE G ESTIÓPNE NSIONYA CLO NTRIBUCIONES

PARAFISCALDEES L AP ROTECCISÓONC IA-LU GPP,

FIDUAGRARISA. A.y FIDUPOPULSA.RA .co mo

integrantes del CONSORCPIAOR AL AA DMINISTRACIÓN

DELP ATRIMOANUITOÓ NOMDOE R EMANENT-EPSA R­

DET ELECOM.

Radicación n. º 60103 l. ANTECEDENTES DanilOor lanGdóom ezS ánchseozl icqiuteós e reliqueilid nagrrabe assode e l iquidcaocnei ló7 n5 %d el salaprrioom eddielo o d evengeande ol ú ltiamñoo d e

serviccoinlo osas,u mentloesg ayl,qe uses ec ancellaarsa n difereqnucesi uarsj fraenn tael op agapdoocr a dmae sada pensioan pa!a rtdierl1 d ef ebrdeer2 o0 00i,n cluliadsa s adicioynl aolisen st ermeosreast orias. Indiecnsó u stednest uosp retensqiuoepn oehrsa ,b er prestsaudsso e rvipceirosso naal laEe msp reNsaac iodnea l Telecomuni-cTaeclieocndoeumsr, a n2t5ae ñ oCsa,p recom ler econpoecniós idóejn u bilaccoinóvne ncliaoc nuaaall , travdéesR esoluncº.i2 ó4n9 d9e 2 000s e« reliq«ueind ó» quef ueb eneficidaerlri éog imdeen forma definitiva»; transipcrieóvnie snet lao r t3.6d el aL ey1 00d e1 99q3u;e pareas tableelic negrr beassode e l iquidaecsitúóal nt,i ma entiddaiadop licaaclii nóc3n. d ealr tíceunml eon ciyó n, liquliadp ór estaccoineó lnp romeddieolt iemqpuoe l e hacífaa ltpaa rac umpleilrd erecchuoa,n dloo q ue corresppoonrpd ríian,c diepf iaov orabeirllaia dL aedy3, 3 de1 98q5u;ea goltaór eclamaacdimóinn ist(rfºas2at. 1i 3v a

y1 2a5 1 28). FiduciPaorpiualS a.rAs .e,o pusao l op retenedni do; cuantao l osh echoasd,m itlioósr elaciocnoande ols reconocidmeil eanp teon sidóenl ;o sd emássu puestos fáctisceoñsaq,lu óen ol ec onstaobq aunen ol oe ran. 2 j Radicación n. º 60103 Ens ud efenfsoar mullaóse xcepciodneie nse xistencia del ar elacliaóbno r«aIlM,P OSIBIDLEIP DRAODF ERSIERN TENCDIAE FONDO CONTRAL A SOCIEDAFDI DUCIARIAP OPULARS .A.y» prescrip(cfºis1 ó.7n 8a 186). FiduagrSa.rAic.ao, n tesetnló o msi smotsé rminqouse FiduciaProipau laSr. A.( fs.ºa3 1342 2)P.r opusiog uales medioesx ceptivos. La Cajad e PrevisiSóonc iadle Comunicaciones Caprecomma,n ifeqsuteós eo poníala é xitdoel ass úplicas dela ctoarc;e ptlóo sh echorse ferenat leasp ensi'ód ne jubilaceixótnr aleyg asle ñalqóu e el principdieo favorabilniod atde níaa plicacieónn la presente controverasniuan;c iqou el osd emáss upuestnoos l e constaban. Propusloa se xcepciodneep sr escripicnieóxni,s tencia de laso bligacidoenmeasn dadacso,b rdoe l on o deb iod,

pagoi,m procedednec iinad exacifóanl,td ae títuyl od e causab,u enaf ee improcededneci inat eremsoersa torias (fºs4.5 a0 4 54). 11.S ENTENCDIEAP RIMERAI NSTANCIA ElJ uzgadOoc tavLoa bordaell C ircuidteo B ogotá D.C.m,e diantper ovidendcei 2a8 de febredreo 2 011 (fºs7.4 6a 754)a,b solvai lóa sd emandadya sc;o ndeneón costaalsa ccionante. 3 Radicacni.ºó6 n0 103

111S.E NTENCIDAE S EGUNDIAN STANCIA

La Sala Laboral de Descongestión del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá D.C., al desatar el recurso de apelación interpuesto por el demandante, en sentencia de 31 de agosto de 2012 (fs.º8 a 19 vto. cdno. Tribunal), confirmó lo resuelto por el a quasin; c ostas. Después de referirse a la Resolución n. º2602 de 1999, y al art. 2 de la convención colectiva de trabajo 1996-1997, advirtió que a la vigencia de la Ley 100 de 1993, al actor le faltaban menos de diez años para adquirir el derecho a la pensión de índole convencional, de tal manera que para la obtención del ingreso base de liquidación debía aplicarse el art. 36 de la Ley 100 de 1993 y no la 33 de 1985; se apoyó en la sentencia CSJ SL, 16 dic. 2009, rad. 34863, que

reprodujo en extenso. IV.R ECURSOD EC ASACIÓN Interpuesto por el demandante, concedido por el Tribunal y admitido por la Corte, se procede a resolver.

V. ALCANCDEE LAI MPUGNACIÓN Pretende que se case la sentencia recurrida, para que, en sede de instancia, se revoque la de primer grado, y en su lugar, se reconozcan los derechos solicitados en el escrito inaugural.

4 .1 Radicación n. º 60103 Con tal propósito, plantea tres cargos por la causal primera, que fueron replicados y que se estudiarán de manera conjunta, pese a que se dirigieron por sendas distintas, pues pretenden la misma finalidad. VI.C ARGPOR IMERO Por v1a directa, en la modalidad de interpretación errónea, acusa la trasgresión de los inc. 2 y 3 del art. 36 de la Ley de 1993, «lo cual condujo a que dejará (sic) de aplicar 9 6 el artículo 1 de la Ley 33 de enero 2 de 19 85, la Ley de febrero de 19 de 1945 en su artículo 36 y 49, artículos 11 19 del Decreto Reglamentario 2127 de agosto 28 de 1945, artículos 53 y 230 de la Carta Política». Asegura que el Tribunal violó los incisos reseñados del art. 36, cuando dejó de aplicar el principio constitucional de favorabilidad, con lo cual se rebeló contra la Ley 6 de 1945 y el Decreto 2127 de 1945; que si bien la decisión se sustentó en sentencia de esta Corporación, la misma «se

aparta de la recta y autorizada interpretación que como máxima autoridad constitucional ha hecho la Corte ... ». Constitucional Que la exeges1s que se le ha dado al art. 36, es restringida y desfavorable, producto de escindir la Ley 33 de 1985; refiere varias sentencias, entre otras, CC C-168-1995, CC T-631-2002, CC T-456-1994, CC T-369-1998, y otras más, inclusive del Consejo de Estado, para aseverar que el 5 Radicanc.iº6 ó 0n1 03 desconocimiento de la condición mas favorable afecta el de bido proceso. VIIC.A RGOS EGUNDO Por v1a directa, a través de la modalidad de la infracción directa, acusa la sentencia de violentar los arts. 1 de la Ley 33 de 1985, en concordancia con el 49 de la Ley 6 de 1945, 11 y 19 del Decreto 2127 de 1945, 53 de la CN, «colno c uarle sultmaarloa np licaedlao rst íc3u6l-oi ncisos segunyd toe rcdeerl oaL ey1 00d ed iciem2b3r[ ed e1]9 93», 11 y 21 ibídye 2m0 3 de la CN. Sostiene que el sentenciador se rebeló contra lo dispuesto en el art. 1 de la Ley 33 de 1985, que prevé que el ingreso base de la pensión se liquida con el equivalente al 75% del salario promedio del último año de servicios, norma que le resulta más favorable; que el principio superior encuentra sustento en los arts. 11 de la misma codificación,

49 de la Ley 6 de 1945, y demás disposiciones relacionadas en la proposición jurídica. VIICIA.R GOT ERCERO Ataca la decisión del Tribunal por la senda directa, por aplicación indebida de las mismas disposiciones que identificó en los cargos anteriores. En la demostración, afirma que se solucionó la controversia con el art. 36 de la Ley 100 de 1993, lo que 6 r Radicna.6c 0i1ó0n3 º genera su aplicación indebida, al no haber hecho operar el principio de favorabilidad y, en consecuencia, reconocer y ordenar la reliquidación conforme lo dispuesto en el art. 1 de la Ley 33 de 1985; trascribe el contenido de las disposiciones que enlista en la proposición jurídica IX.R ÉPLICA La Caja de Previsión Social de Comunicaciones Caprecom, asevera que el adq uenmo incurrió en error alguno, toda vez que se ciñó al criterio que al respecto esta Sala de Casación ha enseñado; que la pensión del demandante se liquidó conforme a derecho, razón por la cual la decisión no de be ser casada. El Patrimonio Autónomo de Remanentes Telecom PAR, manifiesta que los cargos no tienen vocación de prosperar, por cuan to la decisión acusada, obedece a la manera en que se debió liquidar el ingreso base del actor.

X. CONSIDERACIONES La Sala no encuentra demostrado el desacierto jurídico que la censura le enrostra al Tribunal en los tres cargos, puesto que lo argumentado en la sentencia acusada se encuentra acorde con el alcance que de manera pacífica y

reiterada ha dispuesto esta Corporación acerca del art. 36 de la Ley 100 de 1993, esto es, respecto al IBL aplicable a las pensiones reconocidas bajo el amparo del régimen de 7 Radicanc.ºi6 ó0n1 03 transición. En efecto, en sentencia CSJ SL10138-2015, se memoró que: Ahorcao,me one la sunbtaoje ox ameeldn e mandaadnqtueei lr ió dereacl haop ensdieój nu bildaecl iaLó eny3 3d e1 98e5n,e l den oviedmeb2 r0e0 7,d ecqiurle e f altabadned iez mes es más añopsa raad quierldi err ecdheos dqeu ee nternóv igenecli a nuesvios tpeemnas ionian[g,r esdoe l iquidyaanc oi ón su base es elr egulpaoderola rtí3c6ud lelo aL e1y0 0d e1 99s3i,n pooe rl artí2c1ud ledo i clheay c,o mpou edvee rseen,to rter aesnl, a sentednecc iaas acdieó1ln7 d eo ctudber2 e0 08r,a dicación 33.3c4u3y,ao sr ientahcainso indreoes i tereandtoartser, ea ns , lasse ntendce1il5a d sef ebrdee2r 0o1 r1a,d ic4a4c2i3óy8n1 7 dea brdie2l 0 12r,a dica5c3i0ó3yn7q ,u feu erdoensl i guiente contenido: «Elno r eferaelpn rtiem teerm a, procleidqeu liad ar

esto es si pensdieój nu bildaecalic ótneo nr ,c ondidceis óenr viddeolr su públbiecnoe,f idceirlaé rgiidome et nr ansciocni óne,n sector base els aladreiúlol tiamñodo e s ervliacS iaolt,ai edneefi nqiudleoa finaliddea d regímedneet sr ansipcrieóvni psotroe sl los legislcaodnoo cra,s idóen cambinoosr matqiuveho asn los regulealsd ios tpeemnas ieonne alp[ a íhsa,nt eniedlpo r opósito deb enefiac qiuaire nteesn ílaane xpectcaetricvaadn ea consoleildd earre cphroo,p óqsuiet roe fleejneó lr égimdee n se transpiecnisóinpo rneav[ei nse tlao r tí3c6ud lelo aL ey1 00d e 1993q,u en oc onseernv ó integrliadsna odr maqsu e su regullaabc aanu sadceidlóe nr epcehnos ieonn a[d iferentes los regímeexniesst eqnuatese usm,ai ó,e ntreandv ai genpcairaa, su quietneensíu annae xpectraetliavtai vcaemrecndatenae ad quirir lap ensión. régimseonl amemnatnet udveol ,a nso rmaanst eriaolr es Este SisteGmean erdaePl e nsiones, concreedtaods,: tres aspectos tiemdpeso e rvicsieomsa ncaost izaydm aosn tdoel ap ensión; o det amlo dqou eel t emdae l a saladreil ailq uiddaelc ai ón

base pensnioó nr ipgoelr a dsi sposilceigoapnlreeessc edseinntoe s, se qupea saó regiednpo r,i ncyip pairqoau, i elneehssa cfíaal ta ser menodsed ieazñ opsa raad queilrd ierr ecphoeorl,i nc3id seol artí3c6uc liot ado. Enr elaccoinó nt emlaaS, a ltau voop ortudneir deaidte elr ar este critjeurriios prruedfeenercniil daaso[ e ntepnrcoifaee rl1i7 dd ea octudber2 e0 08r,a diccaodenal n úme3r3o3 4e3n,l aq ue se anoltosó i guiente: sabiqduoec on regímednete rsa nseiscpieócni almente Es los ceradopsa rcau ansdemo o difiqluoreesnq uispiatraoacs c ead er lodse recpheonss iónseah laeb su,s capdooer l l egisnloa dor afecdtema arn egrraa lvaees x pectlaetgiívtadiseqm uaise nael s, 8 ll Radicación n. 60103 º momendtepo r odueclic rasmebn ioor masteih vaol,l ambáason menopsr óxiacm oonss oelldi edraerc ho. Desdleu egeos,o sr egímepnueesd etne nedrif erentes modalidraedspedesec l tauo t ilizdaecl ianó une vpar eceyp tiva lav igednecl iaans o rmdaesro gaodm aosd ificaddeaa sh,qí u e

noi mplinqeuceens arilaaam pelnitceea cnsi uió nnt,e grdied ad, estnaosr maqsu,ep ,o lro g enercaoln,s agbreanne fmiácsi os favoraaltb rlaebsa oja alad fiolri aal daso e gursiodcaiYdaa ll a. CorCtoen stithuaec xipolniaacllra edfoe,ar lia rrsteí3 c6du ell oa Ley10 0d e1 99q3u,ge o zeall egisdleau dnao mrp lpiood deer configuarlma ocmieóndnted o e finliapr r oteqcucleieo ó tno rag ue laesx pectdaetl iovcsai su dadcaonmolosa ,rs e ferai ldoass derecphroess tacionales. Precisacmoeenlnr téeg idmeet nr anspiecnisóinco onnas[a grado ene la rtí3c6ud lelo aL ey1 00d e1 99n3o q uiesllo e gislador mantepnaerlrao bse neficliaaa rpiloisce ancs iutó ont aldied ad lan ormatiqvuiegd oabde rnasbuads e recpheonss iósnianloe s, solameunntape a rtdeee llEas.t Saa ldae l aC orthea consolipodrrae diot,e yr paadcoífi ceolc, r itdeerq iuoed icho régimceonm popratrasa u sb eneficilaaar piloisc daecl iaósn normlaesg aalnetse rail oavr iegse dnecSlii as tGeemnae drea l Pensieonnt erspe,us n tuaaslpeesce tdoastd:i, e mdpeso e rvicios

o semancaost izyam doansdt eol ap ensiYqó unee.lt emdael a bassea ladreil ailq uiddaelc api eónns nioós ner igpeot ra les disposilceigoasnlieenqssou , pe a saas erre giednpo r,i ncyi pio, parqau ielneehssa cfíaal mtean odsed ieazñ opsa raad queilr ir derepcoheroli nc3i°ds eoal r tí3c6cu iltoa do. f..]. Det aslu erqtueee s mai xtnuorram atqiuvneao c, o nstuint uye exabrujputroí dpiuceeoss, c aractedreíl sotrsie cgaí menes expedpiadrorase gutlraarn sincoiromnaetssiu vradgseep,l r opio texdtelo al eyyn oes resuldteua ndcaoa priicnhtoesrap retación del anso rmqausei nstiteulsy iesrtodenem s ae gursiodcaida l inteegnpr eanls iones. Y esc laardoe,m áqsu,ea li ngrbeassode e l iquiddaelc ai ón penssie ólneq uicsoon tiontuoarrg uannand aot urajluerzíad ica propniova i,n cuallma odnatp oo,r ceont taasdjaeer eempdlea zo lap restaqcuieeó son t,ro e lemedneté os tpae,r doif ereen te indepenpduieeasnlp t aes;qo u eel i ngresoc orresap onde base lossa ladreivoesn gpaoderolt s r abaoja al dao r soblrae base cuahlae fectuaadpoo ratles si stesmeag,úe nl y el

sus caso régiampelni cealmb olnedt,eol ap ensdieóbnee n tendceormsoe elp orceqnutseae ajpel aie csaie n grpeasrooa,b telnace ura ntía del am esada. Lod icehnol aj urisprturdaennscceirnaci utaan,at qou ee l régimen de transición respetó para sus beneficiarios la edad, el 9 Radicación n. º 60103 tiemdpeso e rviyce ilmo osn tdoel ap restaecsitóanb leecnli ad os normatiavnitdeardai polri caa balqeu élsleod se,s prednedle contelniitdedore la olis n ci2sº oys 3° dealr tí3c6ud leol aL ey 100d e1 993d,el ocsu alteasm biséeen n tiecnldaer amqeunet e ladse mácso ndicyir oenqeusi sseie tnocsu enrtergaunl eandl oas propLieay1 0 0,d entdreol ocsu aleesste áli ngrbeassode e liquidgaocbieórnnap,do eorl a rtí2c1up,la or qau ielneefssa ltara másd e1 O añopsa raad queilrd ierr eaclhm oo mendteeo n treanr vigeneclSi ias teGmean erdaelS eguriSdoacdi qaule,e s l a disposiescpieócníf qiucera e guellaI BLd el asp ensiones previesndt iacslh eaey n,l ossi guiteénrtmeisn os:

See ntiepnodrei ngrebsaos ep arlai quildaaspr e nsiones previesnte asstl ae ye,lp romeddeil oos sa larori eonst saosb re locsu alheasc otizaedlao fi liadduor anltoeds i e(zO1 ) a ños anteriaolrr eecso nocidmeli ape enntsoi oóe nnt, o deolt iemspio estfuee rien feprairoearlc asdoe l apse nsiodneie nsv aloi dez sobreviavcetnucailai,az naudaolsm ceonbnta es een l av ariación delí ndidceep recailo•c s o nsumisdeogrúc,ne rtificaqcuieó n expiedlDa A NE. Cuandeolp romeddeilio n grbeassoe a,j ustpaodrio n flación, calculsaodborl eo si ngredseot so dlaa v idlaa bordaell trabajraedsoursl,ut pee railpo rre viesnet loi nciasnot ereilo r, trabajpaoddororáp tpaorer s tsei stesmiae,m ypc ruea nhdaoy a cotiz1a2d5so0e mancaosm moí nimo.,, Comsoe d iejnol íneaanst eriloaar netse,rr eigodlrea l iquidación º nos ea plipcaar qau ienael1s dea brdiel1 99l4e fsa ltara menodse1 O añopsa raad quierldi err ecphuoe,ss e,g úenli nciso 3° del aL ey1 00d e1 993q,u ee stabllaee cxec epac idóinc ha regellIa B,d Le e stpaesr sosnearesál p romeddeil ood evengado

ene lt iemqpuoel ehsi cifearlept aar aad quierldi err echeol o cotizdaudroa nttoed eol t iempsoi,e stfuee res uperior, actualciozlnaa vd aor iadceiílón nd idcepe r ecailco osn sumidor. Des uerqtueee ,n m aterdieia n grbeassode e l iquidpaacriaó n persobneanse ficcioaned lar sé gimdeent ransihcaiyqó une, distienngtuqriueri eanle1º s d ea brdie1l 9 9l4e,fs a ltmaebnao s ded ieazñ opsa raad quierldi err ecchaos,eo n e lc uasle l es aplicealir nac i3°s doe alr tí3c6ud leol aL ey1 00d e1 99y3 quienpeasrl,aam ismfae chlaef,sa lt1aO baañ oosm áse,v ento ene lq ueel I BsLe l iquiddeca ornáf ormciodenal ad r tí2c1ud leo lac italdeaye ,sd ecicro,nb aseen e lp romeddeil ooc otizado duralntoúesl ti1mO oasñ oaslr econocidmeli ape rnetsot aoc ión elp romeddeiilon grbeassoea ,j ustpaodiron flacciaólnc,u lado sobrleo isn gredseot so dlaa v idlaa bodrealtl r abajsaid or, relstsau perailao nrt ersiioerm,py r ceu anedloa filhiaaydao

7: cotiz1a2d5so0e mancaosm moí nimo. Yae ne lc asdoe dle mandadnetbede,e ciqruseea, s cío mloo estabelleT criiób uensla arl e,g cloan teennie dlaa r tí2c1ud lelo a .J Radicación n. º 60103 Le1y0 0d e1 99l3a,a plictaobdlvaee q,zu ep,a real1 º d ea bril de1 994a, a quléelf altambáasdn e 1 O añopsa raad quilra ir pensidóejn u bilapcrieósnu,p fuáecsttqiouc eno o d iscluat e censuprolaro,q uneo p udion cuarqruieérnle le rrjourrí dqiuceo lea tribluacy een suarlaa p,l iaclca ars eola rtí2c1ud lelo aL ey 100d e1 993p,a reaf ecdteol si quiedlia nrg rbeassode e ° liquiddaelc api eónns yin óone la rtí1c duell oaL e3y3 d e1 985. En lo que atañe a la aplicación de precedentes que definen el asunto de manera distinta a lo enseñado por esta Corporación, tampoco le asiste razón a la censura por cuanto en sentencia ce la Corte C-258-2013, Constitucional al declarar la inexequibilidad de la expresión «"durante el último año", contenida en el primer inciso del 7 dispuso que el IBL « artículo 1 de la Ley 4 de 1992», no fue un aspecto sometido a transición, como se aprecia Esto dijo esa

claramente en el texto del artículo 36».

Corporación: Pareale fecltaCo o,ra tceu dail rará e gglean edreIa nlg rBeassoe deL iquidparceivóeinnsl toaasr tíc2u1yl 3 o6ds e l aL e1yO OE.n efecetlao r,t í3c6ue lsot abldeocsri eóg leassp ecífiecnal sa mater(iipa)a: rq au ieenl1eº sd ea brdie1l 9 9l4e,fs a ltmaernao s de1 O añopsa rpae nsionealIr BssLee ,r( íaa") ep lro meddielo o devengeande olt iemqpuoel ehsi cifearlept aar"ra e unliors requipsairtcaoa su sealdr e reacl haop e nsioó( nbe,)lp romedio del o" cotidzuardaont toede olt iemspieo s tfeu esruep erior, actualainzuaadlom ceonnbt aes een l av ariadceiÍlón nd idcee Precailco osn sumsiedgoúcrne, r tifiqcuaeecx ipóined lDa A NE".

(iEinl) o dse mácsa soessd, e ceinrl ,ah ipótdeels aipsse rsonas a quieenle1º s d ea brdiel1 99l4e fsa ltambáasdn e 1 O años parrae unliorrse quidseic taouss adceil óapn e nsiaóf na,ld tea regelsap eecnie alal r tí3c6uy tl eon ieenncd uoe nqtuaee l i nciso segunidboí dseoml amoerndteeln aaa p licualctiróandc etl iavsa

regldaesl osr egímeensepse cisaolberesed adt,i emdpeo cotizasceiróvnip crieosst aytd aossda,er eemplsaelz eods,e be o aplilcara erg glean edreaallr tí2c1ud leol aL ey1 00e,lc ual indica: (. ..) 11 Radicación n. º 60103 Ene stoer delnar, az ónn oa compaañlra e currnein te laesx plicaqcuieos nede ess pliseognsa unfi ciepnatreas variealcr r itjeurriios prurdeefnecriia!d o. Enc onseculeoncsca irag,no ops r osperan. Lasc osteanse lr ecuresxoto rradindaerc iaos ac1on, estánac ardgoer le curryea n ftaev doerl odse mandados, conl ai ncludseil óans umad e$ 4.000.a0 t0í0t,ud leo agenceinda esr ecdheosa;ep licaaclari tó3.n6 6-d6eC lG P. XI.D ECISIÓN En méridteol oe xpuesltaoC ,o rtSeu premdae JustiScailada,e C asacLiaóbno raadlm,i nistjruasntdioc ia enn ombrdeel aR epúblyi pcoara utoriddela adl eyN,O CASAl as entepnrcoifae erl3i 1dd aea gosdte2o 0 12p,ol ra SalLaa bordaeDl e scongedsetTlir óinb uSnuaple rdieolr DistJruidtiocd ieBa olg oDt.áC e.n,e lp rocoersdoi nqaurei o

promoDvAiNóI LOOR LANDGOÓ MEZS ÁNCHEcZo ntlraa CAJAD EP REVISIÓSNO CIADLE COMUNICACIO-NES CAPRECO-M E.P.Ss.u,s titpuriodcae sael pmoernl ta

UNIDADDE G ESTIÓPNE NSIONYA CLO NTRIBUCIONES

PARAFISCALDEES L AP ROTECCISÓONC IA-LU GPP, FIDUAGRARISA. A.y FIDUPOPULSA.RA .c omo integrdaenCltO eNsS ORCPIAOR AL AA DMINISTRACIÓN

DELP ATRIMONAIUOT ÓNOMDOE R EMANENT-EPSA R­

DET ELECOM. 12 l Radicancº.i6 ó01n0 3 Costas, conforme se indicó. Cópiese, notifíquese, publíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al Tribunal de origen.

DONALDJ OSÉD IXP ONNEFZ

\

JIMENIAS ABEGLO DOYF AJARDO

@ @ Repú bhtade (o\c,ff\bi l llep¡jblicadeColombia cortSeu Pfflll'•"fi fi CorStéu prdeemJ aus ticia satade ClllflClflll Lal)Qfll SafileCa a !all!Onl. aOO!al Secr etallll djlllltl !oeereta11AdaJ untt / Setl jaeo nosantciqau lee 4al A fa Ofi Ge h 2 a, \0 efi. 9 j fe 64l °'"'ct o , Sed ecjoan staqnueeeinta fa ce hsae d sefiejdaoi ct

Boptl,D .C, .- ---fir-:--r------ Bogáoo ,tc .. , 1 4 AG2O0 1 fi9 s1tctlltTAfUO

IEC: U1'ARI Reoiit,licute Colombla Corte fiprema de Ju&ticia $aldae ea& BC:lQfla kral 5ecfetariAlldJ untl " Seq d u eee c jjd o aea n c 1 u taqla t 11upre eoria cese t ln nda a f e1cpt y hre hao o v se ri i ad ala e 4aa ,n c i a SP;,

BogoDtC.á. ,..,J.., . ..U..fi..,.fl,l=-:-1 s... 1 ' 13