CSJ - SL4097-2019

jUl RepúbdleC ioclao mbia coSnuap dreJamu as ticia SadlaCa a 1aLoalbllonr al SadlaDa 1 1oonN1.1u. l llln ERNESTO FORERO VARGAS Magistrado ponente SL4097-2019 Radicación n. 50981 º Acta 33 Bogotá, D. C., veinticinco (25) de septiembre de dos mil diecinueve (2019). Procede la Sala a proferir la sentencia de instancia dentro del proceso ordinario laboral, al que dio inicio el señor

ALBERTO ANTONIO MUÑOZ CUERVO contra el

INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES hoy COLPENSIONES.

l. ANTECEDENTES Mediante sentencia CSJ SL3802-2018, esta Sala de la Corte casó la sentencia proferida el 23 de febrero de 2011 por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Manizales Previo a dictar la sentencia de instancia, se ordenó oficiar a Colpensiones, con el fin de que, en el término de quince (15) días contados a partir del recibo de la SCLAJPT-10 V.DO Radicación n. º 50981 comunicación respectiva, remitiera la historia laboral del afiliado Alberto Antonio Muñoz Cuervo, en donde aparezca la respectiva convalidación de tiempos, así como el valor que Porvenir S.A. entregó al ISS por razón del retorno al régimen de prima media con prestación definida; disponiendo a su vez correr traslado a las partes por el término legal, para que manifestaran lo pertinente. Cumplido lo anterior, las diligencias volvieron al

despacho para que la Sala proceda a tomar la decisión que en derecho corresponda, que es precisamente lo que se procede a realizar, recordando algunos hechos muy sucintos que resultan relevantes para proferir la presente decisión, los cuales en detalle quedaron plasmados al desatar el recurso de casación y que, por obvias razones, no se vuelven a trascribir en su integridad en la presente decisión: 1.- El señor Alberto Antonio Muñoz Cuervo demandó al Instituto de Seguros Sociales secciona! Caldas, con el fin de que se declarara que había agotado la reclamación administrativa, según lo expresado por la demandada en la Resolución 2239 del 13 de marzo de 2009, mediante la cual se modificó el artículo 1 de la Resolución 687 4 del 25 de º septiembre de 2008, y que, por lo tanto, podía acudir a la jurisdicción ordinaria laboral. 2. - Deprecó que se declarara el derecho a la reliquidación de su pensión de vejez, con base en los artículos 12 y 20 del Acuerdo 049 de 1990, la Ley 100 de 1993 y la jurisprudencia de esta Corporación; que la

SCLAJPT-10 V.00 2

Radicación n. 50981 º accionada erró al liquidar su pensión, pues no tuvo en cuenta el valor real de su IBL, certificado en las relaciones de novedades del sistema de autoliquidación de aportes mensual que ella misma expedía, violando así· sus derechos fundamentales al mínimo vital, vida digna, igualdad, seguridad social y favorabilidad. 3.- Así mismo, que el porcentaje de su pensión debía

ascender al 78% sobre el salario mensual, que el monto de su prestación era de $7'453.844, o lo que se lograra probar y no $960.389 que fue lo reconocido por el accionado y que como consecuencia de ello, se ordene el pago de las diferencias pensionales aplicando al ingreso base de liquidación (IBL), el IPC o indexación que corresponde, junto con las mesadas adicionales de junio y diciembre. 4.- El Juzgado Primero Laboral del Circuito de Manizales, quien puso fin a la primera instancia mediante sentencia del 3 de junio de 2009 resolvió: PRIMEROD:E CLARAR NO PROBADAlSa se xcepcidoen es AUSENCDIAE LD ERECHROE CLAMADO'1 ," DECLARABLESD E OFICIyO P"R ESCRIPpCoIlrÓ aNrs a zoneexsp uesetnla ass considerdaeéc siptoern oevse ído.

SEGUNDOC: o mcoo nsecudeeln oac nitae rSiEDo ErC,LARA que ALBERATNOT ONMIUOÑ OCZU ERVtOi edneer eacd hios frduetla r reconocriemtireondatecol t api evnos dieóv ne jreezc onopcoeirld a INSTITUDTEOS EGURSOOSC IALEcSo,ne l 79 ,. 62%d es alario basdeel iquidación.

TERCERCOO: N DENaAlIR N STITDUEST EOG URSOOSC IALlEeS cancleadl ifee reqnucseie la eh ad ejaddepo a gdaer1l 6 6.2 %p or cienfat lot asnotbere els alabraisode e l iquideanfc oirmóan

º retroadcetsidevel1a d eO CTUBdReE2 00h8a sctu.aa nsdelo e pagupeon ró mienl7a9 . 62%d ee ssea lapreinos iaoq nuateli ene dereecldh eom andyaq nutseee o rdepnoaer s tsae ntesnucmiaa 3

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n. º 50981 estqau,ed ebesreácr a nceleanfd oar mian dexadaq uedo como estipuelnla apd aor cloen sitdviead r eea s ftael lo.

CUARTABOS: O LVEaRlI NSTITUDTOES EGURSOOSC IALES del adse mápsr etendseil oadn eemsa nda.

QUINTO: C ONDENAR ENC OSTaAl Sae ntiddeamda ndeand a

(Ne grillas del texto). un7 0%d es uv altoort al. 5.F-inalmeelTn rtieb uinnadliq cuóee la rgumecnotno el que el juez de primer grado rechazó el reajuste pensional, a partir de un ingreso base liquidación estuvo errado, pues encontró medios de prueba que aluden a los ciclos de cotizaciones del peticionario al régimen de pensiones que administra el ISS. Que sin embargo, señaló que éste no era motivo suficiente para desestimar el sentido del fallo apelado, pues evidenció que la petición del demandan te carecía de soporte jurídico, porque la forma en la que la deprecó se apartaba de la literalidad de la norma que regula la forma de

obtener el IBL de una pensión de vejez como la del subl ite, esto es, el inciso tercero del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, el cual transcribió, y del que coligió que en ningún momento el contenido de la norma en mención, coincidía con la que según el demandante se· debía calcular, es decir, con referencia en los ingresos base de cotización que reportó al ISS durante los últimos diez años. Anotó que lo pretendido por el demandante sí está previsto en el artículo 21 de la Ley 100 mencionada, pero que esa norma no era aplicable al caso, en vista de que era beneficidaerrléi goi mdeetn r ansidceialór nt íc3u6yl poo r ello se regulaba en su inciso tercero. Impuso costas a cargo SCLAJPT-V1.00 0 4 Radicnºa.5 c 0i9ó8n1 dedle mandante. Porl oa nterEiloT rr ibunSaulp eridoeDrli strJiutdoi cial deM anizalceosn,fi rmlóa s entenpcrioaf ereindp an mera instancia. 6.F inalmenmteed,i ansteen tenacdiiaa dvae intitrés (23d)ea gosdteoal ñ o2 018fi,j adean e dicdteotl r ec(e1 3d)e l mismom es y año,é staS alaal resolveelrr ecurso extraordidnea craisoa ciiónnt erpuepsotreo l a poderado judicdieadll e mandantree,s olvió: [. }.CA.S Al as entenpcroifae riedl2a 3 d ef ebredre2o 0 11p,o rl a

SalaL abordaell T ribunaSlu peridoerlD istrJiutdoi cidael Manizaleense ,lp rocesoor dinaardieol antpaodroA LBERTO

ANTONIO MUÑOZ CUERVOc ontIrNSaT ITUTO DE SEGUROS

SOCIALESS ECCIONALC ALDASh oyC OLPENSIONES.

Ens eddee i nstanyc piaar mae joprr oveseerd ispoonfiec iaa r Colpensicoonnee lsfi ,n d eq uer emiat eas tSaa ldae ntdroe l os quindcíea ssi guieanltr eesc idbeol ac omunicapceirótni nelnat e, histolraibao rdaell a .filiaAdlob erAtnot onMiuoñ ozC uervo, identificacdoon l a céduldae ciudadan1í0a. 21832.1 de Manizaleensd ,o ndaep arezlcaar espectciovnav aliddaec ión tiempaossí c,o moe lv aloqru eP orveSn.iAre. n treaglIó S Sp or razódne lr etomaol r égimdeenp rimmae dicao np restación definida. Unav ezc umplildooo r denaadnot eriorvmueenltevelea, x pediente alD espacphaor par ofelrasi ern tendceii nas tanqcuieea nd erecho corresponda, previo traslado a las partes por tres (3) días de los documenqtuoesse alleguceonna,fr mea loasr tic1u1lO a ys 1 7 0 deClG P. Las entendceiTlar ibuneanle ,s encsieqa u ebrpóo rque

a pesadre h abedra dop ord emostraqduoee la ctoerr a beneficidaerrlié og imdeent ransiccoinótne neinde ola rtículo 36d el aL ey1 00d e1 993y,q uel ef altambáasnd ed ieazñ os 5

SCLAJPT·lO V.00

Radicación n. º 50981 paraa dquierld ierr eacl hapo e nsdieóv ne jperze veinse tla Acuer0d4o9d e1 99s0e,s ustrpaajreoan, c onetlIr BaLrd, e aplieclaar r ti2c1ud lelo aL e1y0 0r eferqiuedera la,an orma qugeo berneastdeea m a. 11S.E NTENDCEII NAS TANCIA Eld í1a1 d eo ctudber2 e0 1s8e,r eciebnli aSó e cretaría Adjundtela aS aldaeC asacLiaóbno rmaelm,o rsiuaslc rito polra s eñoErdan Paa trRiocdiraí Bgaulelzdé inr,e cdteo ra procejsuodsi cidaeCl oelsp ensicoonnee lcs u,al a llegó únicamelnaht ies tloarbioadr eaallc tqourme i laif toal 7i9o s a9 2d eclu adedreln aCo o rtdeo,c umednelt aaq lus ee c orrió trasall aadpsoa rtmeesd iafinjtaec einló ins dtefa e c2h5ad e octudber2 e0 18s,iq nu es ei ndic"aevrlaa l qourel aA FP

Porveennitrra elIg SópS o erlt rasldaeadlco t omro"t;ip voor elc uall aC ortteen derncá u enltaia n formqauceaie ósnt e respercetpooa sf ao l5i0oa s7 6d eclu ade1r,cn oom moá s adelalnoit ned ieclaa p oderdaeld apo a rdteem andante. Dentdreotl e rmianloólt ío rgealda op,o derdaeld ao partaec tosreañ aqluóe d ea cuercdoon l ar eciente informaaclilóeng aedlav ,a lodre lasc otizaciones comprenednitdoracest udbre1e 9 9y8 e lm ismmoe sd e 2008a,s cieanl daes nu mdae $ 690.754v.a2lq1ou9ree, s distailqn utdeoe spredneld ade o cumeanptoarlt caodlnaa demanidnai cdieapllr ocefsool,2i 5oa s 4 9,q uen of ue controvneitr atcihdpaaod lraap asievnda o,n deelv alpoorr esem ismpoe riocdoot izaasdcoi ean d$e7 52.250.460, dejandeon treqvueedr e bteo marspear ae fecdteol sa

SCLAJPT-10 V.00 6

Radicna.c5ºi0 ó9n8 1 reliquidación de la pensión de vejez esta última cifra y no la pnmera. Igualmente refirió que en los documentos a que se refería su intervención entre noviembre de 2008 y febrero de

2009 aparecía como salario $0, pero que a folio 90 reverso surgían las cotizaciones efectuadas en el periodo señalado. Finalmente, indicó que cuando la entidad demandada omitió informar a la Corte, cual fue el valor que la AFP Porvenir S.A. entregó al ISS por el traslado de la primera a esta última, en el expediente a folio 50 a 76 del cuaderno de primera instancia, reposaba la certificación expedida por la mencionada AFP Porvenir adiada 2 de noviembre de 2003, que daba cuenta de la relación histórica de los movimientos del actor. 11C1O.N SIDERACIONES En la apelación, en esencia se dolió la parte actora de que no se hubiera tomado para efectos de encontrar la base para liquidar la pensión del demandante, los 10 años anteriores al reconocimiento de la misma, actualizados anualmente con el IPC, centrando en ello exclusivamente el recurso de alzada. Con el anterior norte, le corresponde a la Sala determinar si le asiste razón al apelante en relación con haberse liquidado la pensión con un IBL menor al que legalmente correspondía.

SCLAJPT-10 V.DO 7

Radicación n. º 50981 VALORD EL AP ENSIÓDNE J UBILACIÓN Como se dejó visto y en consideración a lo que se resolvió en el estadio casacional, se ordenó la reliquidación de la pensión de vejez del actor, sobre la base de tomar el promedio de los salarios o rentas sobre los cuales ha cotizado el afiliado durante los últimos 1 O años anteriores al reconocimiento de la pensión de vejez, y como dicho º reconocimiento se efectuó el día 1 de octubre de 2008, se

procedió con base en la información suministrada por la misma accionada, ·referida en los antecedentes de esta providencia para mejor proveer, a efectuar la liquidación respectiva tomando dichos salarios, desde octubre de 1998 hasta septiembre 30 de 2008. Debiéndose precisar la Sala, que como hubo periodos hasta el año 2002 en los que al actor se le cotizó por varios empleadores por tener distintas vinculaciones laborales, las mismas superaban el tope máximo permitido de 20 salarios mínimos legales mensuales vigentes, por ese lapso se tomará el referido tope y del año 2003 en adelante (artículo 5 del Decreto 797 de 2003), el equivalente a 25 SMLMV, que no tuvo en cuenta el ISS y cuya liquidación arroja el si iente gu resultado. Debe advertirse que de conformidad con el parágrafo 1 º, del articulo 5º de la Ley 797 de 2003: Ena queclalsoeosnsl ocsu aleelas fi lipaedrocs iablaad redi oos óm áse mpleadoi onrqersce,os motosr abaijnaddeopre nod iente poprr estdaecs ieórnv ciocmicooo sn traetnui nms itsapm,eo r iodo

SCLAJPT-10 V.00 8

Radicación n.º 50981 det iemploa,cs o tizacicoonrerse spondsieernáetnfe esc tuaedna s fonnap rpooriocnal als alioa,ori ngresdoe vngeadod ec aduano d e ell, JJo esstass e acumulaánr partao doloss efectdoese stlaye sni

excedeeltr o plee gaPla.r eas toesf ectsoesr,n áe cesaqruielo a s cotizacailso insetse dmeas alusdeh agasno brleam ismbaa se. De conformidad con lo anterior, se sumaron las cotizaciones de varios empleadores para conformar el ingreso base de cotización (IBC), hasta completar el tope permitido, precisando que no existe simultaneidad de cotizaciones, en donde por un mismo tiempo y periodo se cotiza dos veces, todo lo cual sumado en un término de 10 años lleva a obtener el ingreso base de liquidación (IBL) de la pensión de vejez del actor.

Nº SALARDIEOVSE NGADVOASR IEAMSP RESA S TOTAL SALARISOA LARIO

DESDEH ASTA DÍAS SALARIIONSD EXADPOR OMEDIO 1 2 3 4 5 1/1D/19983 1/1D/139980 $ 960,000 $ 960.000 $ L993.81$4 16.615 1/11/139098/ 11/1309 98 $ 7.424.$0005 .024.000 $1.104.000$ 1.665.000 $ 4.D76.$5 208 .466.48$3 70.554 1/12/l3919/81 2/199380 $ 4.076.$57 1.91 76.$000 216.000$ 960.000 $ 4.D76.5$2 08 .466.483 $ 70.554 1/01/139991 /01/139990 $ 7.887.000$ 1.114.000 $ 4,729.2$00 8.416.$2 597 0.135

1/02/129998 /02/139990 $ 7.887.000$ 1.114.000 $ 4.729.$2 008 .416.$25 9 70.135 1/03/139991 /03/130999 $ 7.887.000$ 1.114.$000 8 68.000 $ 4.729.$2 008 .416.$2 597 0.135 1/04/19993 0/04/19993 0 $ 7.887.000$ 1.114.$000 620.000 $ 4.729.2$00 8.416.$2 597 0.135 1/05/19993 1/05/199930 $ 4.729.$2100. 114.$000 6 51.000 $ 4.729.$2 008 .416.$25 9 70.135 1/06/19993 0/06/199930 $ 9.458.$0001 .114.$000 682.000 $ 4.729.$2 008 .416.$2 597 0.135 l/D7/139991 /D7/19993 0 $ 9.357.$0001 .114.$000 682.000 $ 4.729.$2 008 .416.$2 597 D.135 1/08/19993 1/08/1999 30 $ 2.103.$0001 .114.000 $ 3.217.$000 5.725.$D9 2 47.7119 l/D9/19993 D/D9/19993 D $ 7.887.00$01 .114.000 $ 4.729.$2 008 .416.$2 597 0.135 1/W/19993 1/10/139099 $ 7.887.00$01 .114.$000 620.000 $ 4.729.$2 008 .416.$2 597 0.135

1/11/13999D /11/139990 $ 7.887.000$ 1 .114.$000 682.000 $ 4.729.$2 008 .416.$2 597 0.135 1/12/19993 1/12/19993 0 $ 1.856.$0001 .114.$000 403.000 $ 3.373.$000 6.002.71$6 50.023 1/D1/230001 /Dl/23000D $ 8.914.$000 465.000$ 1 .226.$000 121.000 $ 5.202.$000 8.475.$2 537 D.627 l/D2/220009 /D2/23000D $ 7.886.$000 718.000$ 1.226.000 $ 5,202.$000 8.475.$2 537 D.627 l/D3/230001 /D3/20003D $ 2.588.$0001 .627.$0001 .226.$00 709 2.000 $ 5,202.$000 8.475.$2 537 0.627 1/04/20003 0/04/20003 D $ 2.136.$000 930.000$ 1.226.$000 7 25.000 $ 5,017,$000 8.173.$84 5 68.115 1/05/230001 /D5/20003 D $ 7.844.000$ 1 .541.$0001 .226. $ 000 906.000 $ 5.202.$000 8.475.$2 537 0.627 1/06/20003 0/06/20003 D $ 10.404.000$ 1.179.$000 8 93.000 $ 5,202.$000 8.475.$2 537 0.627 1/07/230001 /07/20003 0 $ 5.254.$0001 .360.000$ 1.226.$000 3 62.000 $ 5.202.$000 8.475.$2 537 0.627

1/08/20003 1/08/2000 30 $ 7.886.$000 952.000$ 1.226.$0001 .681.000 $ 5.202.$000 8.475.$2 537 0.627 l/D9/20003 D/D9/2000 30 $ 7.887.000$ 1 .428.$0001 .226.$000 950.000 $ 5.202.$000 8.475.$2 537 0.627 l/1D/230001 /10/200030 $ 7.886.000 $1.496.$0001 .838.$000 950.000 $ 5.202.000$ 8.475.$2 537 0.627 1/11/20003 0/11/20003 0 $ 7.558.$0001 .360.000$ 1.226.$0001 .187.000 $ 5.202.000$ 8.47553. $2 70.627 1/12/230001 /12/23000 0 $ 7.886.000$ 680.000 $1.226.$000 8 97.000 $ 5,202.000$ 8.475.$25 3 70.627 l/Dl/230011/ D1123000 1 $ 6.515.$0001 .360.000$ 1.226.000 $ 5.720.$000 8.569.52$7 71.413 1/D2/22008/1D 2120013 0 $ 5.972.$0001 .360.000$ 1.226.$0001 .035.000 $ 5.720.$000 8.569.52$7 71.413 1/03/230011/ 03/23000 1 $ 5.800.000 $3 .342.$0001 .226.$0001 .035.000 $ 5.720.$000 8.569.52$7 71.413

1/04/200310 /04/200301 $ 6.193.$0002 .600.000 $1.226.$0001 .035.000 $ 5.720.000$ 8.569.52$7 71.413 1/05/230011/ 05/230001 $ 9.318.$0001 .856.$0001 .226.$0001 .034.000 $ 5.720.$000 8.569.52$7 71.413 1/06/200310 /06/200310 $ 4.136.$0001 .486.000$ 1.839.000$ 1 .512.000 $ 5,720.$000 8.569.5$2 7 71.413 l/D7/230011/ 07/230001 $ 4.659.$0001 .486.000$ 1.839.000 $ 5.72D.$OOO 8.569.52$7 71.413 1/08/200311 /08/20013 0 $1 6.968.$000 640.000 $1.839.$0001 .552.000 $ 5.720.$000 8.569.5$2 7 71.413 1/D9/200310 /D9/200310 $ 9.264.000$ 1 .708.000$ 1.839.000$ 1.034.000 $ 5,720,$000 8.569.5$2 7 71.413 1/10/230011/ 10/230001 $ 4.526.$0001 .486.$0001 .839.$0001 .034.000 $ 5.720.$000 8.569.5$2 7 71.413 1/11/230001/ 11/23000 1 $ 7.808.$0001 .856.$0001 .839.$0001 .996.000 $ 5.720.$000 8.569.5$2 7 71.413

1/12/23001/11 2/200310 $1 0.900.$000 742.00$01 .839.$000 154.000 $ 5.720.$000 8.569.$5 277 1.413 1/01/230021 /01/230002 $1 0.852.000 $1.839.000 $ 6.180.$000 8.601.0$2 0 71.675 1/02/220082/ 02/230002 $ 5.222.$00 09 46.0$02 0. 133.$010.05 52.000 $ 6.180.000$ 8.601.0$2 0 71.675 1/03/230012/ 03/200320 $1 7.104.$0001 .986.$0001 .254.000 $ 6.180.000$ 8.601.020$ 71.675 1/04/200320 /04/200320 $ 9.390.000$ 1.986.$0004 .600.000$ 1 .122.000 $ 6.180.000$ 8.601.0$2 0 71.675 1/05/230012/ 05/200320 $2 0.300$.2 0.06400 .000$ 1 .324.$0010. 122.000 $ 6.180.000$ 8.601.0$2 0 71.675 1/06/230002/ 06/200320 $2 47.2 0.000$ 1.930.$0001 .324.$0001 .206.000 $ 6.180.000$ 8.601.0$2 0 71.675 9

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n. º 50981 1/Ul/ 1JXJ2 31/Ul/2002 30 $ 8.434.000 $1.324.000 $ 6.lB0.000 $ 8.601.02$0 71.675

1/08/1JXJ2 31/08/2002 30 $1 1.628.$0002 .414.000$1 .324.000$ 1 .966.000 $ 6.lB0.000 $ 8.601.02$0 71.675 1/09/1JXJ2 30/09/1JXJ2 30 $1 07.1 2.000 $1.930.000 $1.324.000$1 .122.000 $ 6.lB0.000 $ 8.601.02$0 71.675 1/10/13JXJ21 /10/2002 30 $ 9.390.000 $2 .414.$0001 .324.$0001 .122.000 $ 6.lB0.000 $ 8.601.020$ 71.675 1/11/130JXJ2/ 11/2002 30 $1 0.282.$0001 .930.000 $1.324.000$ 1.908.000 $ 6.180.000 $ 8.601.02$0 71.675 111220012 311/2/2002 30 $ 9.782.000 s9 66.000 $1.324.$000 126.000 $ 6.180.000 $ 8.601.020 $ 71.675 s 1/01/230013/ 01/200330 $1 0.322.000 $1 3.24.000 6.640.000$ 8.637.$2 43 71.977 1/02/220083/ 02/200330 $1 0.052.S0001 5.4!.000$ 1 3.24.000$ 1 .386.0CXJ $ 8.300.000$ 10.796.$5 53 89.971 1/03/230013/ 03/200330 $1 0.442.S01 00. 544.$01 030.2 4.00$01 .22C4J.C0, $ 8.300.000$ 10.796.$5 538 9.971

1/04/200330 /042/003 30 s 9.954.S0001 .44H.OOO $1 ..242.000 $ 8.300.000$ 10.796.$5 53 89.971 1/05/230013/ 05/200330 $1 0.052.000 $ 8.300.000$ 10.796.$5 53 89.971 s s 1/06/230003/ 02600/3 30 $ 7.075.0003 86.00$0 695.000$ 395.000 $ 8.300.000$ 10.796.553 89.971 s s 1/07/230013/ 07/200330 $ 695.000 695.000 $ 904.049 7.534 s 1/08/230013/ 08/200330 1.071.000 $ 695.000 $1 .676.000 $ 1.766.$000 2.297.$1 94 19.143 s s s s 1/09/200330 /09/20033 0 $ l..351.0006 1.2000$ 695.000 2.658,000 3.457.499 28.812 s s s 1/10/230013/ 10/200330 4.021.000 612.000$ 9650.00 $ 71.8.000 $ 6.316.$000 8.271857. 68.465 s 1/11/230003/ 11/200330 $ 772.000 695.000 $ 900.000 $ 2.367.$000 3.078.$96 9 25.658 s 1/12/230013/ 12/200330 $ 483.000 695.000 $ 1.178.$000 1.532.$3 30 12.769

1/01/230041 /01/20043 0 $ 736.000 s 3 32.000 $ 1.068.000$ 1.304.5$68 10.871 1/02/220049 /02/2004 30 $ 736.000 S1 1.99.000 $ 664,000 $ 2.599.$000 3.174.s 694 26.456 1/03/2004 31/03/20043 0 $ 736.000 s 7 99,000 $ 664.000 $ 2.199.000s 2.686.09s 2 22.384 1/04/2004 30/04/2004 30 $ 736.000 s 7 99.000 $ 664.000 $ 2.199,$000 2.686.09$2 22.384 1/05/2004 31/05/200430 $ 736.000 s 7 99.000 $ 996000, $ 2.531.$000 3,091.6$3 2 25.764 1/06/2004 30/06/2004 30 $ 736.000 s 7 99000. $ 924,000 $ 2.459,s 000 3,003.68$3 25.031 s s s 1/07/230041 /07/20043 0 $ 736.000 600.000 $ 790.000 $ 2.126,000 2.596.922 21.641 1/08/2004 31/08/2004 30 $ 798.000 s 7 61.000 $ 664.000 $ 2.223.$000 2.715.$408 22.628 1/09/2004 30/09/2004 30 $ 21.98.000 s 7 36.000 $ 664.00CJ $ 3.598.$000 43.94.97$9 36.625 s s

s s 1/10/230041 /10/200430 $ 799.000 736.000 $ 664.000 21.99.000 $ 2.686.09$2 22.384 1/11/230040/ 11/2004 30 s 1 1.80.000 s 7 36.000 $ 799.000 $ 2.715.$000 3.316.$3 89 27.637 s s 1/12/230041 /12/20043 0 $ 769000. 736000. 1.505.$000 1.838.$3 66 15.320 s 1/01/230015/ 01/200350 $ 381.500 736.000 $ 1.11007 .$5 1.293.$90 1 10.783 s s s 1/02/220085/ 02/200350 924.000 736.000$ 1.039.$00 07 36.0CJO $ 3.435.$000 3,977.225 33.144 s s s 1/03/230015/ 03/200350 866.000 736.000 $ 831.000$ 714.000 $ 31.47.000 3.643.7$6 3 30.365 1/04/2005 30/042/005 30 $ 866.000 s 7 36.000 $ 831.000$ 714.0CX$J 9 33.0CJO$ 4,060,000$ 4,700.88$3 39.174 s s 1/05/230015/ 05/200350 366.000 736.00$0 83.1..000$ 7810.CJO$ 1 .14..9.0$0 04 .633.$000 5.364.3$3 3 44.703 1/06/200350 /02600/5 30 $ 779.000 $ 831..0$0 708 1C.XJO $ 2.391.$000 2.768.$4 27 23.070 s

s 1/07/23010/50 7/203005 $ 642.000 $ 711.1X(XJ 1.423.$000 1.647.$6 25 137.3 0 s s 1/08/230015/ 08/20053 0 .1..097,0008 56.000 $ 781..000 $ 2.734.$0 00 31.65.5$7 0 26.380 s s 1/09/200350/ 09/2005 30 1..097.080506 .000 $ 866.00$0 7810.00 $ 3.600.000$ 4.168.$2 71 34.736 1/10/230015/ 10/200350 $ 877.000 s7 14.($JOO 866.00$0 781.0CXJ $ 3.238.s 000 3,74192.8s 314.32 1/11/230005/ 11/200350 $ 877.000 $1 .281.000 $ 781).((X) $ 2.939.$0 00 3.402.$9 30 28.358 1/12/230015/ 12/200350 $ 658.000 $ 781.0ClO $ 1.439.$000 1.666.$1 50 13.885 1/01/230061 /01/20063 0 $ 408.000 $ 781.0(X) $ 1.189.$000 1.312.$944 10.941 s 1/02/220068/ 02/2006 30 $ 1.40009 3. 760000. $ 781.0CXJ $ 3.000034 ,$ 3.350.$2 72 27.919

s s 1/03/230061 /03/20063 0 760.000 $ 781.()(X) 1.541.$000 1.701.$6 38 14.180 1/04/2006 30/04/2006 30 $ 1,000.000 s 7 60.000 $ 1.760,000$ 1.943.$4 67 16.196 1/05/2006 31/05/20063 0 s 3 ,655.s 000 8 35.000 $1 .513.000 $ 6.003.000$ 6.628.$7 68 55.240 1/06/2006 30/06/2006 30 $ 950.000 s 8 35.000 s 8 1.8.000 $ 2.623.$000 2.896.428 s 24.137 1/07/2006 31/07/20063 0 $ 408.000 s 8 35.000 $ 1.243.000 $ 1.372.$5 73 11.438 1/08/2006 31/08/2006 30 $ 1.382.s 000 8 35.000 s 7 60.000 $ 2.977.$000 3.287.$3 30 27.394 1/09/2006 30/09/2006 30 $ 921.000 s 8 35.000 $ 760000. $ 2.516.s 000 2.778.$2 74 23.152 s 1/10/230061 /10/20063 0 $ 921.000 835.000 $ 760.000 $ 2.516.$000 2.778.$2 74 23.152 1/11/230006/ 11/2006 30 s 1 .151.s 000 8 35.000 $1.514.000 $ 3.500.000 $ 3.864.849 $ 32.207

1/12/2006 31/12/20063 0 s 1 .126.s 000 8 35.000 $ 230.000 s 8 51.()(JO $ 3.042.000 $ 3,359.$1 06 27.993 1/01/230017/ 01/200370 s 1 1.26.000 s 8 88.000 $ 2.014.$000 2.128.625 $ 17.739 s 1/02/220087/ 02/20073 0 $ 584.000 888.000 $1 .023.000 $ 2.675.$000 2.827.$2 46 23.560 s s 1/03/230017/ 03/200307 1.925.000 888.000 $ 802.000 $ 3,615.$0 003 .820.$7 45 31.840 s s 1/04/200370 /04/2007 30 2,400.000 888000. $ 802.00$0 9 63.0CXJ $ 5,053.$000 5,340.5$8 8 44.505 s s 1/05/230017/ 05/200370 $ ?..4 .00 .000 888.000$ 1 .537.$000 963.0CX) $ 5.788.$000 6.71.1420 50.978 $ s s s s 1/06/23000706/ /2007 30 80.000 888.000 891..000 963,()(X) 2.822.$000 2.982.$6 12 24.855 s s 1/07/230017/ 07/200370 $ 434.000 888.000 $ 963.000 2.285.$000 2.415.$04 9 20.125 s s s 1/08/200371 /08/2007 30 2,400.000 888.000$ 1 .203.00800 2.0CJO $ 5.293.$0 005 .594.$2 47 46.619

s s 1/09/200370/ 09/2007 30 2.400.000 888.000 $ 963.00$0 802.0CXJ $ 5,053.$000 5,340.$5 88 44.505 s s 1/10/230017/ 10/200370 2.400.000 888.000 $ 963.000 $ 802.0CX$) 6 53.000$ 5,706.$000 6.030.$7 53 50.256 s s s s 1/11/2300071/ 1/2007 30 2.400.000 888000, 963.000 $1 1.26.0C$X 1) .357.000 $ 9,874.$000 10.435.972 86.966 s 1/12/230017/ 12/200370 $ 2.292.000 918.000$ 963.000 $2 5.6 8.0CX) $ 6,741.$000 7.124.$6 59 59.372 s s s 1/01/230081 /01/200380 $ 2.439.000 32.000 888.000 $ 4010CX.J 52 9.6 0.000$ 6.720.000 6.719.$8 34 55.999 s s 1/02/220089 /02/20083 0 2.439.000 987.000 $ 802.00CJ $2.%1'.>.(J($JO 4.228.$000 4.227.$8 95 35.232 1/03/230081 /03/200380 $ 2,439.S0001 3.01.000$ 945.00$0 9 56.0CXS)3 .35020. $0 5.641.000$ 5,640,8$60 47.007

1/04/2008 30/04/2008 30 s 1 ..384s .000 81.000 $ 945.000 $2.102.0CX$l 854.000 $ 7.344.000$ 7,343.$8 18 61.198 1/05/2008 31/05/20083 0 s 1 3.84.000 $1 .060.000$ 945.000 $1.24.7()($Xl J .658.000 $ 4,861.$000 4.860.880 $ 40.507 1/06/2008 30/06/2008 30 s l ..384s .0004 61.000 s 9 l-5.00CJs 4 62.0CX$) l .690.000s 3.252.$000 3,251.$9 19 27.099 s 1/07/230081 /07/20083 0 $ 640.000 $2 1.95.000 945.00$01 .600.0CJO $ 4,840,000 $ 4,839.$880 40.332 1/08/2008 31/08/2008 30 s 854.000 $1 .960.s 000 94 5,000 $l .!6(0.0CJO $ 4.819.$000 4,818.881 s 40.157 1/rB/2008 30/09/2008 30 $ 854.000 51 3.8'!.000 s 9 45.000 s 8 480C.JO $l .490.000 $ 4,031.$000 4.030.$900 33.591 fi3 600 $ 5.988.180 1 mEpeladolrS.ees c cDiiotsnraiC)ta alld as 2H.o spGietrtairlaiS caIonis dro 3H.o siptdaeCl a lEdSaEs

4U.n vierdsd ieCd aaldas 5F.u ndaUcnviieórns itaria

SCLAJPT-10 V.00 10

Radaiccinóº.5n 90 81 IBL $ 5.988.180,152

PORCENTAJE 79,62%

FECHAP ENSIÓN 1/10/2008

VALORP ENSIÓN $ 4.767.789,037

Cabe aclarar que la tasa de reemplazo, para el presente asunto, será el 79.62% por cuanto así lo estableció el a quo y no fue objeto de controversia por las partes, y con ello se obtiene las siguientes diferencias con una primera mesada de $4.767.789.04, que es muy superior a la que reconoció el ISS ($960.389), básicamente por razón a que no se tuvieron en cuenta todas las cotizaciones con varios empleadores que tuvo, que aumentan el IBC y, por ende, el IBL así:

VRP ENSIVÓRNP ENSIÓN VRT.O TLA

DESDHEAS TAN º pagos DIFNECRIEA RECONOCRIAEDJAUA SDTA DIFECRIEANS 1/10/32100/81 2/24008 $ 960.38$ 9 ,004 .767.$ 7 839.,80047 .400$ , 04 15.229.600,15 1/01/230091 /12/210093 $ 13.40.05$ 0 ,8514.3 3.4$ 7 84,.40969 6.24$ 2 7, 532.92.559,06 1/01/3210/1102 /21031 0$ 1.07153,48.$ 5 52.3164.8,$ 0 34 .181.$ 4 16,5147. 358.410,24

1/01/3210/1112 /21031 1$ 18.80.16$ 6 ,855. 402.$ 1 343.,3691723, .$ 09 7 56.081.571,85 s s s $ 1/01/3210/1122 /21031 2 11.2785.5 ,48 5.603.6334,.5417 4.878,50481 .73.414,47 s s s s 1/01/3210/1132 /21031 3 11.52691.71 , 57.4306.127, 45.8406. 065, 595.98247.59, s 1/01/3210/1142 /21031 4 11.7782.9 ,$ 2 7 58.57122.50 ,$ 4.697592,2.$ 9 60.748.947,00 s 1/01/3210/1152 /21031 5 1.1.8272707,$ 6.065.$ 8 948.,834454 7.$ 0 27,62.395782,.46 1/01/3210/1162 /21031 6$ 1.304.$ 5 916,.4427 6.$ 5 5591.,76162. 49$ 6 8, 67.235.587,12 1/01/3210/1172 /21031 7$ 1.93.760$ 5 ,462. 848.$ 9 651.,486449 1.$ 3 56,711.01.633,38 1/01/3210/1180 /21031 8$ 1.413,62.$ 80 371.29,.30$ 88 45.693.$ 0 53,7094 .0091.96 90, 1/01/3210/1098 /280 19$ 1.49871,.$ 0 68 73.57582.96 ,$ 5.874.$ 092,14869 .972344.7 , 679.789.355,14

679.789.355,14 De conformidad con lo anterior, se deberá reconocer y pagar al actor por concepto de reliquidación de la pensión de vejez reconocida a través de la Resolución 00687 4 de 2008 y fijar como primera mesada la suma de $4.767.789.37 a partir del 1 de octubre de 2008, suma debidamente indexada, º como quiera que al haberse presentado la demanda 11

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n.º 50981 inaugural de este proceso el día 17 de julio de 2009 (f.º 1 cuaderno. principal), no transcurrieron los tres años de que trata el artículo 488 del CST y 151 del CPTSS, pues tan sólo pasaron 8 meses y 16 días desde la fecha de reconocimiento de la pensión de vejez. Como retroactivo pensiona! desde el 1 º de octubre de 2008 hasta el 31 de octubre de 2018, por concepto de mesadas pensionales y adicionales se le debe cancelar al actor la suma de $679.789.355. 14. De conformidad con lo anterior, la sentencia de primer grado se modificará en cuanto al monto del ingreso base de liquidación (IBL) de la pensión de vejez del señor Alberto Antonio Muñoz Cuervo, que serál a suma de $5.988. 180,15, correspondiendo una primera mesada por valor de $4.767.789,04, con su natural incidencia en las diferencias pensionales generadas por este concepto correspondiendo para el año 2019 una mesada de $7.355.789.26 y se confirmaráe n lo demás, sin costas en segunda instancia ante la prosperidad el recurso de alzada.

IV. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, actuando en sede de instancia, MODIFICARÁ la sentencia proferida por el Juzgado Primero Laboral del Circuito de Manizales, adiada 3 de junio de 2009, pero precisando: SCLAJPT-10 V.00 12Radicación n. 50981 º PRIMERO: Tomar como ingreso base de liquidación

(IBL) de la pensión de vejez del señor Alberto Antonio Muñoz º Cuervo, identificado con cedula n 10.213.821, la suma de $5.988.180, 15.

SEGUNDO: Reconocer y pagar a favor del señor Alberto Antonio Muñoz Cuervo, como valor de la pensión inicial, con una tasa de reemplazo del 79.62%, una primera mesada, debidamente indexada a partir del mes de octubre de 2008, por la suma de $4. 767. 789 ,04; correspondiendo una mesada fi • . / para el año 2019 de $7.355. 789,26.

TERCERO: Recor:iocer y pfigar al se_ñor,AlbertoAntoni<? º Muñoz Cuervo, identificado con cedula n 10.213.821, por · concepto de retroactivo pensiona! comprendido entre octubre· de 2008 y agosto de 2019 la . suma de SEISCIENTOS

SETENTA Y NUEVE MILLONES SETECIENTOS OCHENTA

Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO

PESOS CO.N CATORCE CENTAVOS $679.789.355,14.

CUARTO: Confirmar en lo demás la sentencia apelada. fi ·, Sin costas en esta instancia.

Notifiquese, publíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al Tribunal de origen.

SCLAJPT-10 V.DO 13

Radicaciónn . º 50981

BELTRÁQNU INTERO

@ "-!fi .·--.·:;·;·,fi, ,;fi Replü\buCdoel ombta :w.-flepublltl-· IJf!C-ol-ombil ·· CortSe1 11o1&rJe sumtal Cla 1'.ortSfit •!)fll&rl'Ill;\J i,stlda ....... fi .... -lM llll.11 $alfi•( :a1L1ttaIboonr al S!ld:fiCfi t -illt,aDi.1•1!Íl<1l! !k,..fiti\,fi':.fiC;m;,l-li tlV S111o1ti;\a,n1¡afi nta h d.eajc on.nsntdqaa ::::, m!:a fü:eb.saed esfiedijctao . SCLAJPT-V1.00 0 @ l\ltp l)b l t cdo tCo l cm b ll fiJU Swpt11 11111,lefi Sahcr le daeia C r ill8Adta c¡ i/.¡;¡U! 011IJQ1 1t ala _J Boatoño,c. . ,2 O.C 2T0 19 8 q 0 u d é e od Jc atm s jcfa uc t b. o n :r cq lai iu pa aee rd n l esP.n afo n c tp h er y a o h lro '.:ia as i e d 6 o ala Y d u , C.1!,]_ O CT 019 6 'Bo ¡otDá., Hora:t oo,Pv.t 14