CSJ - SL5063-2018

RepúbdleCi oclao mbia CorStuep rdeeJm uas ticia SaldaeC asacLiaóbnor al SaldaeD escongNe.2s" t ión SANTANDREARF AEBLR ITCOU ADRADO Magistrado ponente SL5063-2018 Radicación n. 51353 º Acta 40 BogotDá.C, . c,a to(r1 c4ed) e n oviemdbedr oes m il dieci(o2c0h1o8 ). l. ANTECEDENTES EstSaa ldael aC orteens, e ntednec6lid ae m arzdoe 201d8e,c iedlri eóc udresc oa saciinótne rppuoeMrsA tRoÍ A ANTONIAP ARRA NÚÑEZy AUGUSTOM ARIO OLACIRERGOULIÓ cNo nterlfa a ldletolr ei(n3td0a)ea bril ded osm idli e(z2 01p0r)o,f eproirld aaS alLaa bordaell TribuSnuaple rdieDolir s tJruidtiodc eiB aalr ranqeunei ll la, proceqsuoel ei nstauraalBr BoVnAB ANCOG ANADERO

S. A.

Ene soap ortunsiecd aasldóap, r ovidceunecsitai onada, perúon icameennc tuea natbos oldveli oaósp oratp eesn sión duranttoede olt iemdpeos erviecxicol,u sivdaeml ean te, Radicanc.ºi5 ó1n3 53 accionMaAnRtÍeAA N TONPIAAR RNAÚ ÑEZm,a nteniendo

incólluodm eem ás. Paraar riabe asrda e cissiedó injl,oos iguiente: Enc uanatl ooa sp oratp eesn sqiuósene e chadnem enorse specto del ad emandPaAdRaRA N ÚÑEZd,et odeolt iemdpeos ervicio, debper ecisqaurlesa mesi smfause rpoanr dteel apsr etensiones del ad emandtaa,n taos íq uel aa ccionaadlca o,n testnaerglóa , esas ituabcaijóeonla , r gumednetq ou er ealizlaoarspo onr tes correspondientes. Ahorbai etne,n iepnodpror eseenstase i tuaecridaóe nb,e dre l • Tribuenlha alb eers tudieasdapo r etenmsáxiiómneq, u ee,ns u sentecnocmipal emesnetp aerricqaau,tee ón tlroers e querimientos solicisteea ndcoosn terlra eblaa atq iuvelo aa ccion«anpdoaa g ó lacso tizaacliIS o.S.n . de esM arPiaar arp ae sdaerh abehrelceh o lodse scuepnotnroó sm inya,c» o mnoo l oh izsoo,b ersee a specto comeutnieó r rolroq, u ec onllae cvaas aern,e staep aretsea decisión. Ens eddee i nstaynp cairama e joprr oveseeor r,d enó quep orS ecretsaeor fiícai taarnaat loI nstidteuS teog uros SociahloeyCs o,l penscioomnaoel sae, m predseam andada,

ae fecdteoq su ea llegaae rsatnpe r ocedseon,td reol o1s5 díassi guieanlrt eecsid belo ac omunicaecnei lcó ans,do el a primelraha i,s tolraibao dreaa lp ortae pse nsiodnele as señoMrAaR ÍAAN TONPIAAR RNAÚ ÑEZq,u ieseni dentifica conl ac édudleca i udad3a7n.í9a4 4.ya0 l 1as2 e,g unldaas, planidlepl aagsdo ea pordteel sam ismdae mandante. Surtildoao n teryi roera liezlat droa sldaedn og or, retoerlen xóp ediaee nfteec,dt edo isc tlaasr i guiente,

SCLAJPTV-.1000 2

Radicanc.i5 ó1n3 53 º 11.S ENTENCDIEIA N STANCIA Conforsmeed estadceal d ocumendteof ol2i4od el cuadernnúom ero1 ,l as eñorMaA RÍAA NTONIPAA RRA NÚÑEZp resstuós s ervicai loaes n juicidaedsad,ee l 3 de noviembdree 1 992h astae l2 9 de agostdoe 2000, desempeñaenldc oa rgdoe auxiliaatre nciaólnc liente sucurcsaall8l 4e. Ahorao,b serlvaaS alac,o nforam el osd ocumentos allegapdoores l I nstitdueSt eog urSoosc ia(lfe1.sº2 0a 126 delc uaderdneol aC orteq)u,el am encionaadcac ionante

estuavfoi liaa pdean siódne,s deel9 den oviembdre1e 9 92, hastlaafi nalizadceil óarn e lacliaóbno rsaile;n edlol aos íe,l empleadsoere ncuenternam orad ec ancellaorsa portes correspondai leondstí eas3s , 4 ,5 ,6 ,7 y 8 den oviemdber e laa nualiadtardá mse ncionardaaz,ó ens tqáu ec onllae va revoclaadr e cisdieóljnu zgayd eon s ul ugacro,n denaa lra demandaadlap agdoe l omsi smocso nl ar especmtoirvaaa Colpensiyo nae ssa tisfacdceilmó ins moc,o nforam el o previesntl oo asr tícu1l3ao 1s5 d eDle cre2t6o6 5d e1 988. Costaesn l asi nstancai caasr gdoe la ccionaqduoe, deberiánnc luiernls ale i quidaqcuieaó len f ecstero e aleinc e primeirnas tanccoinaf,o ram leo p reviesnte ola rtíc3u6l6o deCló digGoe nerdaelPl r oceso.

SCLAJPTV-.1000

3 Radicacni.ó5ºn1 353 111D.E CISIÓN Enm éridtelo oe xpuelsaCt oor,St uep redmeJa u sticia, SaldaeC asacLiaóbno raadlm,i nisjtursatneidncon i oam bre en sede de del aR epúblyi pcoara utoriddela adl ey, insatncia, revolcasa e ntepnrcoifae erliq duai n(c1e5d )e

diciedmebd roesm iolc h(o2 00p8o)er,l J uzgaSdeog undo Labodread le scongdeesB tairórna nqpuairelanl,s a ul ugar, condean laard emandaa pdaag aarlI nstidteuS teog uros SociahloeyAs d ministCroaldoomrbai daePn ean siones Colpensiao nneosm,b rdee la ccionalnotsae p,o rtes corresponadl iodesín a3ts,e4 s,5 ,6 ,7 y 8 d en ov-= iemdbe""r e """' 199c2o,n l ar especmtoircvaoa n foarl mope r efi fi vi;fifi(o' .'.!.·" .: '·B _l ¡ ,"'fi¡ ' _ífi ; artíc1u3al 1o5sd eD ecr2e6t6od5 e 1 98l8o,qs u efidseeb enfi 'ti ;:;:, fi \Q.... 1; ÍJ canceals aart isfdaecd ciicióhnnos tituto. fifi; 1 ..;::•,-: fi :-ª fi 1'.fi fi f!' .; :_ __ · . 1 !1 ) ' Cosctoam soee xpreensl óam otiva. •• Oªe:> ( l! ' l___i_. :l Cópiensoet,i fíqpuuebsleí,q cuúemspel,ya d sfV1:1efi lv·:a.-;s' fi t:_ ' fi''•"·- • '-',• ·) ' • .• _u!¡j ele xpediaeltn rtieb udneo arli gen.

1-> U-- ,.. fi_ff_ ....,..., _fiSJ ,1.ca.-:ZU."mJ:::OIINm:IUfiTfJlllllcnttlfi ""-1. .u::a. W':I fi ttI/il. :!¡'.?fi\ ,,fi,.;fi; . V

TAD URÁNU JUAE