CSJ - SL8704(05-08-1996)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Laboral

OMAR ÁNGEL MEJÍA AMADOR

OMAR ÁNGEL MEJÍA AMADOR MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AALL44887700--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..°110033227766 AAccttaa 2255 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddiieecciissiieettee ((1177) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee pprroonnuunncicaia llaa SSaallaa eenn rreellaacciióónn ccoonn eell iimmppeeddiimmenetnoto mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell ddooccttoorr EEBBEERRTTHH DDAAWWRRININ MMEENNDDOOZZAA PALACIO, Magistrado de la Sala Laboral del Tribunal PALACIO, Magistrado de la Sala Laboral del Tribunal SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBuuccaarraammanagnag,a , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonnddióió eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo LLaabboorarla l

ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuccaarraammanagnag,a , ddeennttrroo ddeel l PPrroocceessoo OOrrddiinnaariroio LLaabboorarla l iinnssttaauurraaddoo ppoorr DDAANNIIEELL FFLLÓÓRREEZZ OORRJJUUEELAL,A ,

NICOLÁS FLÓREZ ORJUELA Y NELSON FLÓREZ, contra

NICOLÁS FLÓREZ ORJUELA Y NELSON FLÓREZ, contra

IINNVVEERRSSIIOONNEESS CCAASSAALILNISN.S

.

II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

El Magistrado Eberth Dawrin Mendoza Palacio, de la El Magistrado Eberth Dawrin Mendoza Palacio, de la SSaallaa LLaabboorarla l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBuuccaarraammanagnag,a , aa qquuiieenn

SSCCLLAAJJPPTT--0066 VV..0000

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 110033227766 llee ccoorrrreessppoonnddióió ddeecciiddirir eell rreeccuurrssoo ddee aallzzaaddaa yyaa rreeffeerreenncciiaaddo,o , ssee ddeeccllaarróó iimmppeeddididoo ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto mmeeddiaianntet e pprroovviiddeenncciaia ddee 3300 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaa

ccaauussala l ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l 22”º ddeel l aarrttííccuulloo 114411 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . MMeeddiaianntete aauuttoo ddee 1188 ddee jjuunnioio ddee 2200224,4 , eell MMaaggisisttrraaddoo EEllvveerr NNaarraanjnoj,o , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonnddióió ddeecciiddirir ssoobbrree llaa aacceeppttaacciióónn ddeel l iimmppeeddiimmenetnoto mmaaninfiefessttaadod,o , ccoonnssiiddeerróó qquuee llaa ccaauussala l iinnvvooccaaddaa eess iinnffuunnddaadda,a , ppuueess ««aatteennddiieennddoo aa qquuee llaa ssiittuuaacciióónn ppuueessttaa eenn ccoonnoocciimmieientnot,o , nnoo ssee eennmmaarrccaa ddeennttrroo ddee llaa ccaauussaal l mmeenncciioonnaadda,a , nnii eenn nniinngguunnaa ddee llaass ddeemmááss pprreevviissttaass eenn llaa ccooddiiffiiccaacciióónn mmeenntatdaad..a.…»,» , ppoorr ttaannttoo rreessoollvviióó nnoo aacceeppttaar r eell iimmppeeddiimmenetnot o yy eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitiitóió eell eexxppeeddiieenntete aa eessttaa

SSaallaa ddee CCaassaacciióónn LLaabboorarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppaarraa qquuee rreessuueellvvaa ssoobbrree eell mmiissmmo.o . IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 1155 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto LLaabboorarla l yy ddee llaa SSeegguurriiddaadd SSoocciaila,l , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 1100 ddee llaa LLeeyy 771122 ddee 2200001,1 , llaa CCoommpepteetnecnicaia ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn LLaabboorarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ssee rreessttrriinnggee aa llooss ssiigguuiieenntteess aassuunntotso:s : [[…...] ] LLaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn LLaabboorarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ccoonnoocec:e : 11. . DDeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióión.n .

22. . DDeel l rreeccuurrssoo ddee aannuullaacciióónn ddee llooss llaauuddooss pprrooffeerriiddooss ppoorr ttrriibbuunnaaleless ddee aarrbbiittrraammeenntoto qquuee ddeecciiddaann ccoonnflfliiccttooss ccoolleeccttiivvooss ddee ccaarráácctteerr eeccoonnóómmicioc.o . 33. . DDeel l rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa ccoonnttrraa llooss aauuttooss qquuee nniieegguueenn eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn oo eell ddee aannuulalacicóión.n .

SSCCLLAAJJPPTT--0066 VV..0000 22

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 110033227766 44. . DDee llooss ccoonnflfliiccttooss ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssee ssuusscciitteenn eennttrree ttrriibbuunnaaleless ddee ddooss oo mmáás s ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , eennttrree uunn ttrriibbuunnala l yy uunn jjuuzzggaaddoo ddee oottrroo ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l yy eennttrree jjuuzzggaaddoos s ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila.l . 55. . DDeel l rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn qquuee nnoo eessttéé aattrriibbuuiiddoo aa llooss ttrriibbuunnaaleless

ssuuppeerriioorreess ddee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila:l : DDeel l lliissttaaddoo eennuunncicaiadod,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee llaa ffaaccuullttaadd ppaarraa pprroonnuunncicaiarsrse e aacceerrccaa ddee llooss iimmppeeddiimmenetnotso s qquuee llooss MMaaggisisttrraaddoos s ddee llooss TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorreess ddee DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddeel l ppaaísís mmaaninfiifeiessteten,n , nnoo llee hhaa ssiiddoo oottoorrggaaddaa lleeggaallmmeenntete aa llaa CCoorrttee yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddiirriimmirir eell aassuunntoto qquuee aahhoorraa ssee ssoommeteete aa ssuu eessttuuddioi.o . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , eell aarrttííccuulloo 114400 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aapplliiccaabblele aall pprroocceessoo llaabboorraal l ppoorr llaa ccoonnoocciiddaa iinntteeggrraacciióónn nnoorrmmataitvivaa aauuttoorriizzaaddaa ppoorr eell aarrttííccuulolo 114455 ddeel l

CCóóddigigoo PPrroocceessala l ddeel l TTrraabbaajojo yy ddee llaa SSeegguurriiddaadd SSoocciaila,l , eessttaabblleeccióió uunnaa ddiissttiinncciióónn eennttrree eell pprroocceeddiimmieienntoto aa sseegguuirir eenn ccaassoo ddee iimmppeeddiimmenetnotso s ddeeccllaarraaddooss ppoorr jjuueecceess ssiinngguullaarreess yy ppoorr ccoolleeggiiaaddoos,s , aassi:í : ARTÍCULO 140. DECLARACIÓN DE IMPEDIMENTOS. Los ARTÍCULO 140. DECLARACIÓN DE IMPEDIMENTOS. Los mmaagigsisttrraaddoso,s , jjuueeccees,s , ccoonnjjuueecceess eenn qquuiieenneess ccoonnccuurrrraa aallgguunnaa ccaauussala l ddee rreeccuussaacciióónn ddeebbeerráánn ddeeccllaarraarrssee iimmppeeddididoos s ttaann pprroonnttoo ccoommoo aaddvviieerrttaann llaa eexxiisstteenncciiaa ddee eellllaa, , eexxpprreessaannddoo llooss hheecchhooss eenn qquuee ssee ffuunnddaammenetnat.a . EEl l jjuueezz iimmppeeddididoo ppaassaarráá eell eexxppeeddiieenntete aall qquuee ddeebbaa rreeeemmplpalzaazralrol,o ,

qquuiieenn ssii eennccuueenntrtraa ccoonnffiigguurraaddaa llaa ccaauussala l aassuummiriráá ssuu ccoonnoocciimmieinetnot.o . EEnn ccaassoo ccoonntrtraariroi,o , rreemmitiitirráá eell eexxppeeddiieenntete aall ssuuppeeriroior r ppaarraa qquuee rreessuueelvlva.a . SSi i eell ssuuppeeriroior r eennccuueenntrtraa ffuunnddaaddoo eell iimmppeeddiimmenetnoto eennvviiaarráá eell eexxppeeddiieenntete aall jjuueezz qquuee ddeebbee rreeeemmpplalazzaar r aall iimmppeediddido.o . SSi i lloo ccoonnssiiddeerraa iinnffuunnddaaddoo lloo ddeevvoollvveerráá aall jjuueezz qquuee vveennííaa ccoonnoocciieennddoo ddee ééll. . EEl l mmaagigsisttrraaddoo oo ccoonnjjuueezz qquuee ssee ccoonnssiiddeerree iimmppeeddididoo ppoonnddrráá llooss hheecchhooss eenn ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l qquuee llee ssiigguuee eenn ttuurrnnoo eenn llaa rreessppeeccttiivvaa ssaallaa, , ccoonn eexxpprreessiióónn ddee llaa ccaauussala l iinnvvooccaaddaa yy ddee llooss hheecchhoos s eenn qquuee

ssee ffuunndda,a , ppaarraa qquuee rreessuueellvvaa ssoobbrree eell iimmppeeddiimmenetnoto yy eenn ccaassoo ddee

SSCCLLAAJJPPTT--0066 VV..0000 33

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 110033227766 aacceeppttaarlrolo ppaassee eell eexxppeeddiieenntete aa qquuiieenn ddeebbaa rreeeemmpplalazazralrolo oo ffiijjee ffeecchhaa yy hhoorraa ppaarraa eell ssoorrtteeoo ddee ccoonnjjuueze,z , ssii hhuubbieierree lluuggaarr aa eelllloo. . EEl l aauuttoo eenn qquuee ssee mmanainfiifeiesstete eell iimmppeeddiimmenetnot,o , eell qquuee lloo ddeecciiddaa yy eell qquuee ddiissppoonnggaa eell eennvvíoío ddeel l eexxppeeddieientnet,e , nnoo aaddmmititeenn rreeccuurrsso.o . CCuuaannddo o ssee ddeeccllaarreenn iimmppeeddididoos s vvaarriiooss oo ttooddooss llooss mmaagigsisttrraaddoos s ddee uunnaa mmiissmmaa ssaallaa ddeel l ttrriibbuunnala l oo ddee llaa CCoortret,e , ttooddooss llooss iimmppeeddiimmenetnotso s ssee ttrraammiittaarráánn ccoonnjjuunnttaammenetnet e yy ssee rreessoollvveerráánn eenn

uunn mmiissmmo o aaccttoo ppoorr ssaallaa ddee ccoonnjjuueececse.s . SSee ttiieennee eennttoonncecse,s , qquuee aall SSuuppereiroior r ffuunncciioonnala l úúnniiccaammenetnet e ssee aaccuuddiriráá eenn llooss ccaassooss ddee iimmppeeddiimmenetnotso s aadduucciiddooss ppoorr jjuueecceess uunniippeerrssoonanlaelse,s , eenn ttaannttoo qquue,e , ppaarraa eell ccaassoo ddee llooss aalleeggaaddooss ppoorr MMaaggisisttrraaddoos s ddee TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorerse,s , ttaal l iinntteerrvveenncciióónn nnoo ssee eennccuueenntrtraa rreegguullaadda,a , ppuueess eessttooss ssee ddeecciiddeenn ddeeffiinniittiivvaammeenntete aall iinntteerriioorr ddee llaa rreessppeeccttiivvaa SSaalala. . CCoorroolalariroio ddee lloo aanntteeriroior,r , yy ccoommoo qquuiieerraa qquuee eenn eell pprreesseenntete ccaassoo eell mmaagigsisttrraaddoo ccoommpepteetnetnet,e , rreessoolvlvióió, , mmeeddiaianntet e pprroovviiddeenncciaia ddee 1188 ddee jjuunnioio ddee 2200224,4 , ““DDeeccllaarraarr iinnffuunnddaadda,a , yy, ,

ppoorr ttaanntoto, , nnoo aacceeppttaarr llaa ccaauussaal l ddee iimmppeeddiimmeentnoto ppllaanntteeaaddo”a, ” , mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr ssuu ccoommppaaññereor o ddee SSaalala, , lloo ppeerrttiinneenntete ffrreennttee aa eessttaa ddeecciissiióónn, , eerraa llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aall mmaagigsisttrraaddoo qquuee ssee ddeeccllaarróó iimmppeeddididoo ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot,o , ppaarraa qquuee aassuummaa eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l mmiissmmo,o , ddee aahhí í qquuee nnoo rreessuullttaabbaa vviiaabblele rreemmitiitrirlloo aa eessttaa ccoorrppoorraacicóión,n , ppoorr lloo qquuee ssee ddiissppoonnddrráá llaa ddeevvoolluucciióónn aall ttrriibbuunnaal l ddee oorriiggeenn. . LLaass rraazzoonneess pprreecceeddeenntetes s hhaacceenn nneecceessaariroio ddeevvoollvveerr eell aassuunntoto aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBuuccaarraammanagnag,a , ppaarraa qquuee ssee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmididada.d .

SSCCLLAAJJPPTT--0066 VV..0000 44

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 110033227766

III. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a ,

SSaallaa ddee CCaassaacciióónn LLaabboroarla.l .

RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO: O : DDEECCLLAARRAARR qquuee llaa SSaallaa LLaabboorarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa aaccttuuaarr eenn eell pprreesseenntete aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : OORRDDEENNAARR llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aall TTrriibbuunnala l ddee oorriiggeenn. .

NNoottiiffííqquueeses,e , ppuubblliíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

SSCCLLAAJJPPTT--0066 VV..0000 55

FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntet e ppoorr: : MARJORIE ZÚÑIGA ROMERO Presidenta de la Sala

LUIS BENEDICTO HERRERA DÍAZ

A LL

IIVVÁÁNN MMAAU]U RICCIIOO LLEENNIISS GGÓÓMMEEZZ

Al Arata Lo]

CLARA INÉS LÓPEZ DÁ

CLARA INÉS LÓPEZ DÁVILA

OMA! GEI/ MEJÍA AMADOR OMAR ÁNGEL MEJÍA AMADOR EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueennttaa ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddicicaa, , ccoonnffoorrmme e aa lloo ddiissppuueessttoo eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eell aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 5599DD550000AA55BB884455DDEECC33BB384400FFEEBBFF2626EE9966CC2C2C4A44A54D5CD6C8618419419113153F5F1D1DF6FB61B71678678B7B565565AA6 6 DDooccuummenetnot o ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0033