CSJ - SL9965-2015

NO PUBLICAR

NOPUBUCAR

SALARIO MINIMO LEGAL VIGENTE

SALARIO MINIMO LEGAL VIGENTE

RESUMEN: RESUMEN: EEl l TTrriibbuunnaal l ddiissccuurrnróió eenn ééssttooss ttéérrmmiinnoos:s : "“LLooss eexxttrreemmooss tteemmppooraraleless ddeel l ccoonnttrraattoo iinnddiiccaaddooss eenn flaa ddeemmaannddaa aappaarreecceenn rreessppaallddaaddooss ccoonn eel l ccoonntteenniiddoo ddee llaa pprruueebbaa tteesstitiffiiccaal l nnoo aassí í eel l ssaallaarriioo iinnddiiccaaddoo eenn eel l hheecchhoo sseexxttoo ddeel l eessccrirtitoo iinnttrroodduucctotoririoo ppuueess ccoonnffoorrmmee aa llaa pprruueebbaa iinnddiiccaaddaa, , eel l ppaaggoo rreecciibbiiddoo ppoor r eell_. ddeemmaanndadnatnete iinncclluuííaa eel l ssoosstteenniimmieienntoto ddeel l vveehhííccuulolo eenn ttooddooss ssuuss aassppeecctotoss (( ggaassoloilinnaa, , rreeppuueesstotos,s , iimmppuueesstotoss eettcc.).) lloo ccuuaal l nnoo ppuueeddee aassiimmililaarrssee aa "“ssaallaaririoo”," ,

eenn ccuuyyoo eevveenntoto, , aa ffaallttaa ddee ddeemmosotsrtaracicóiónn ddee eessttee, , ffoorrzzoossaa yy nneecceessaanraiammenetnete ddeebbeerráá aaccuuddirirssee aal l mmíínniimmoo lleeggaal l vviiggeennttee dduurraanntete llaa eejjeeccuucciióónn ddeel l ccoonntrtraatoto, , ppaarraa ccaallccuulalar r llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmanadnad”a." . EEl l iimmppuuggnnaantne/e ssee aabbssttuuvvoo ddee ccuueesstitioonnaar r flaa ccoonncclluussiióónn ddeel l JJuuzzggaaddoro r ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo aal l ccoonnssiiddeerarar r iinnssaattiissffeecchhaa flaa pprruueebbaa ddeel l ssaallaarriioo rreeffeerriiddoo eenn eel l hheecchhoo sseexxttoo ddee llaa ddeemmaannddaa yy aal l hhaabbeer r ddeesseecchhaaddoo eenn ttaal l ppuunntoto llaa tteessttiimmooninaila l ppoor r iinncclluuirir eenn eel l ppaaggoo rruubbrrooss ddiiffeerreenntteess aal l ssaallaariroio, , ccoommoo ggaassoloilinnaa, , rreeppuueessttooss ee iimmppuueesstotoss yy eess ccllaarroo qquuee llaa

sseenntteenncicaia ccoonnttiinnúúaa iinnccóólluummee ssoobbrree llaa ccoonncclluussiióónn ffááccttiiccaa ddeel l TTrriibbuunnala.l . MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete :: DDr.r . RRAAMMOONN ZZUUÑÑIIGGAA VVAALLV VEERRDDEE CCliaassee ddee PPrroovviiddeenncicaia :: SSeenntteenncicaia ddee 9988 -- 0044 -- 0011

DDeecciissiióónn : : NNOO CCAASSAA PPrroocceeddeenncicaia :: TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee MMeededlellilnín DDeemmaanndadnatnet e :: JJOOSSEE ULIBBAARRDDOO VVAALLLLEEJJOO BBEETTAANNCCUURR DDeemmaannddaaddoo :: TTHHOOMMAASS GGRREEGG &é€ SSOONNSS TTRRAANNSSPPOORRTTAADDOORRAA DDEE

VVAALLOORREESS SS..AA. .

RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . : : 99996655

AAcctaia NNoo. . : : 1700

FFUUEENNTTEE FFOORRMMAAL L 7 gibt do CoteWlaa > o Corte Fagprr de FHusticia

CCOORRTTEE SSUUPPRREEMMAA DDEE JJUUSSTTICICIAIA

SSAALLAA DDEE CCAASSAACCIÓIONN LLAABBOORRAAL L AACCTTAAN ”W 1100

RRAADDIICCAACCI/OONN 99996655

MMAAGGIISSTTRRAADDOO PPOONNEENNTET:E : RRAAMMOONN ZZUUÑÑIIGGAA VVAALLV VEERRDDEE SSaanntata FFee ddee BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , pprriimmeerroo ddee aabbrirli l ddee mmili l nnoovveeccieienntotoss nnoovveenntata yy oocchhoo. . DDeeccididee llaa CCoortrtee eel l rreeccuursros odde e ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoor r eel l aappooddeerraaddoo ddee JJOOSSÉE LLIIBBAARRDDOO VVAALLLLEEJJOO BBEETTAANNCCUURR ccoonntrtraa llaa sseenntteenncicaia ddee 2288 ddee ffeebbrreerroo ddee 11999977, , ddiiccttaaddaa ppoor r llaa SSaalala LLaabboroarla l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDisistrtriittoo JJuuddiciciaial l ddee MMeededlelíllnín, , ddeenntrtroo ddeel l ¡jujuiicciioo sseegguuiiddoo ppoor r eell rreeccuurrrreennttee ccoonntrtraa TTHHOOMMAASS GGRREEGG &8 SSOONNSS

TTRRAANNSSPPOORRTTAADDOORRAA DDEE VVAALLOORREESS SS..AA. .

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

SSee iinniicciióó eell pprroocceessoo ccoonn ddeemmaannddaa pprreesseennttaaddaa ppoor r JJOOSSEE LLIIBBAARRDOOO VVAALLLLEEJJOO BBEETTAANNCCUURR ppaarraa qquuee ssee ccoonnddeennaarara aa TTHHOOMMAASS GGRREEGG &€ SSOONNSS TTRRAANNSSPPOORRTTAADDOORRAA DDEE VVAALLOORREESS S$..AA.,. , aal l ppaaggoo ddeel l aauuxixliilioo ddee l/aass cceessaantnítaías,s , iinntteerreesseess yy ssaanncciióónn ppoor r llaa ffaallttaa ddee ppaaggoo ooppoorrttuunno;o ; pprriimmaass lleeggaalleess, , vvaaccaacciioonnese,s , iinnddeemmnnizizaacciióónn ppoor r ddeessppiiddoo ssiinn jjuussttaa ccaauussa,a , iinnddeemmnnizizaaccióiónn ppoor r mmoorara yy ccoossttaas s ddeel l pprroocceesso.o . o eoniálblica de Colombia 2 Corto Separa ae Husticia 2 CCaassaacciióónn NNoo 99996655. . AAffiirrmmaa hhaabbeerrssee vviinnccuullaaddoo aall sseerrvviicciioo ddee llaa ssoocciieeddaadd DDEE LLAA RRUUEE TTRRAANNSSPPOORRTTAADDOORRAA DDEE VVAALLOORREESS SS..AA,,. , hhooyy

TTHHOOMMAASS GGRREEGG &8 SSOONNSS TTRRAANNSSPPOORRTTAADDOORRAA DDEE VVAALLOORREESS SS..AA.,. , mmeeddiaianntete ccoonnttrraattoo vveerrbbaal l eel l 99 ddee ffeebbrreerroo ddee 11998822 eenn eel l ccaarrggoo ddee mmeennsasjaejeroro ddee vvaalloorreess yy lluueeggoo ccoommoo eessccooltlata. . QQuuee llee ffuuéé nneecceessarairoio \ ccoonnstsittiutiuri r ccoonn ssuu eessppoossaa uunnaa ssoocciieeddaadd ddee hheecchhoo rreeggiissttrraaddaa eenn llaa CCáámmaraara ddee CCoommerecricoio ccoonn eel l nnoommbbrere ddee VVAALLLLEEJJOO BBEETTAANNCCUURR MMEENNSSAJAEJREIRAI.A . QQuuee ccuummplpílaía hhoorraariroio ddee 66 ddee llaa mmaaññaannaa aa 1122 ddeel l ddííaa, , ddee 11..3300P P.M.M.,. , aa 88..0000 PP..M M.,. , yy eel l ddílaa ssáábbaaddoo ddee 88 aa 33 ddee llaa ttaarrddee, , ccoonn uunn ssaallaarriioo ffiinnaal l ddee $$885500..0 00000..0 o0o qquuee aa mmáás s ddeel l ttrraabbaajjoo ccuubbrírlaa eel l sseerrvviicciioo ddeel l RReennaualutl t 112 2

mmooddeleolo 11997788 yy qquuee llooss ccoommpprroobbaantnetess ddee ppaaggoo llooss eellaabboorraabbaann aa nnoommbbrere ddee TTOOMMAASS GGRREEGG SSPPRREESS aal l ppaarreecceer r ffiilliiaall ddee llaa ddeemmaannddadaad.a . LLaa aacccciioonnaaddaa ccoonntteesstótó llaa ddeemmaandnad.a . NNeeggóó llooss hheecchhooss yy pprrooppuussoo /laass eexxcceeppcciioonneess ddee iinneexxiisstteenncciaia ddee llaa rreellaacciióónn llaabboorarla,l , ppoor r pprreesseenntatar r vvaarriiooss ccoonnttrraattooss ddee ttrraannssppoortrtee ccoonn ddiiffeerreenntteess eemmppreresassa,s , ffaallttaa ddee ccaauussa,a , pprreessccrriippcciióónn, , ccoommppenesnascaicóinó,n , ppaaggoo, , iinneexxiisstteenncciaia ddee ssoolliiddaarriiddaadd eenn llaa ddeemmaannddaaddaa eenn rreellaacciióónn aal /aass eemmpprreessaas s qquuee ccoonnttrraattaarroonn yy ppaaggaarroonn llooss sseerrvviicciiooss ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e .

EEl l JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto LLaabboorarla l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellílnln eenn sseenntteenncicaia ddee 2233 ddee jjuulliioo ddee 11999966 ccoonnddeennóó aa TTHHOOMMAASS GGRREEGG &€ SSOONNSS TRANSPORTADORA DE VALORES S.A., a pagar al señor LIBARDO TRANSPORTADORA DE VALORES S.A., a pagar al señor LIBARDO VVAALLLLEEJJOO BBEETTAANNCCUURR llaass ssiigguuiieenntteess ssuummasa s ddee ddiinneerroo: : 11..119911..666666..6666 ppoor r Ramitler de Colomer 3 Cosío Saprcia de Pensar q CCaassaacciióónn NNoo 99996655 .. cceessaantnítaí;a ; $$113344..330000.0.o0o ppoor r iinntteerreesseess aa flaass cceessaantnítaías;s ; $$885500..000000.0.o0o ppoor r pprriimmaas;s ; $$442255..000000.0.o0o ppoor r vvaaccaacciioonnees,s ; $$1155..006633..669988 ppoor r iinnddeemmnnizizaaccióiónn ppoor r ddeessppiiddoo ssiinn jjuussttaa ccaauussa,a , aabbssoolvlvióió ddee flaass ddeemmáás s ppeettiicciioonnees,s , nnoo aaccooggióió flaass eexxcceeppcciioonnees s yy ccoonnddeennóó eenn ccoossttaass aa flaa ddeemmaanndaddaad.a .

i/nnccoonnffoorrmmeess ccoonn flaa ddeecciissiióónn aappeellaarroonn llooss aappooddeerraaddoos s ddee flaass ppaarrtteess yy eel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDisistrtriittoo JJuuddiciciaial l ddee MMeededlellílnín eenn sseenntteenncicaia ddee 2288 ddee ffeebbrreerroo ddee 1199997,7 , rreessoolvlviióó ccoonnddeennara r aa flaa ssoocciieeddaadd TTHHOOMMAASS GGRREEGG YY SSOONNSS TTRRAANNSSPPOORRTTAADDOORRAA DDEE VVAALLOORREESS | SS..AA.,. , aa rreeccoonnooccere r yy ppaaggaar r aall ddeemmaanndadnatnete flaass ccaannttiiddaaddeess yy ppoor r llooss ccoonncceepptotoss qquuee ssee ddeettaallllaann aa ccoonnttiinnuuaaccióión:n : $$11..557777..885511.1.100 ppoor r ccoonncceepptoto ddee cceessaantnítaías;s ; $$337733..995500.7.744 ppoor r iinntteerrééss aa flaass cceessaantnítaías;s ; $$337733..995500.7.744 ppoor r ssaannccióión;n ; $$118822..116666.7.755 ppoor r ccoonncceepptoto ddee vvaaccaacciioonnees;s ; $$333311..773388.5.500 ppoor r pprriimmaa ddee sseerrvviicciiooss; ; $$22.. 114400..880033 ccoommoo iinnddeemmnnizizaacciióónn ppoor r ddeessppiiddoo iinnjjuussttoo; ;

aal afa iinnddeemmnnizizaaccióiónn mmoorartaotroiraia aa rraazzóónn ddee $$33..996644..4455 ddiiaarriiooss aa ppaartritri r ddeel l 1155 ddee mmaayyoo ddee 11999955 hhaasstata flaa ccaanncceelalacciióónn ddee flaass ccoonnddeennasa;s ; ccoonn ccoossttaass aa ccaarrggoo ddee flaa ddeemmaanndaddaad.a . DDeecclalarróó pprroobbaaddaa ppaarrcciiaallmmeenntete flaa eexxcceeppccióiónn ddee pprreessccririppccióión.n . SSee aabbssttuuvvoo ddee iimmppoonnere r ccoossttaass eenn flaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia. . EEl l TTrriibbuunnala,l , ccoonn ffuunnddaammeentnoto eenn flaa pprruueebbaa tteessttiimmooninaila l yy ddooccuummenetnatla l ddeedduujojo flaa eexxiisstteenncciaia ddee llooss eelleemmeenntotos s eesseenncicaialeless ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ttrraabbaajjoo yy eenn rreellaacciióónn aall ssaallaariroio, , ttoommoo eenn ccoonnssiiddeerraaccióiónn aaddeemmáás s eel l hheecchhoo 66ttoo ddee flaa ddeemmaandnad,a , sseeggúúnn eel l ccuuaal l eel l ppaaggoo hheecchhoo aall

ddeemmaanndadnatnete "“iinncclluuííaa eel l ssoosstteenniimmieienntoto ddeel l vveehhííccuulolo eenn tfooddooss ssuuss aassppeecctotoss Hoepuiblóe de Cotes Corto. Sigue de FHusticia 44 CCaassaacciióónn NNoo 99996655 .. ((ggaassoolilinnaa, , rreeppuueesstotos,s , iimmppuueestsotos,s , eettcc) ) lloo ccuuaal l nnoo ppuueeddee aassiimmililaarrssee aa ssaallaarriioo ,, eenn ccuuyyoo eevveenntot,o , aa ffaallltaa ddee ddeemmosotsrtaracicóiónn ddee eessttee ffoorrzzoossaa yy nneecceessaarriiaammeentnete ddeebbeerárá aaccuuddirirssee aal l mmíínniimmoo lleeggaal l vviiggeennttee dduurraanntete llaa eejjeeccuucciióónn ddeel l ccoonnttrraattoo ppaarraa ccaallccuulalar r llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmaandnad,a , eexxcclluuiiddaass aaqquuelelllaass ccoobbiijjaaddaass ppoor r eel l ffeennóómmeennoo pprreessccrirpiptitivvoo” " ((fffl. 228899 CC. . PPrriinnccipipala)l.) .

RREECCUURRSSOO DDEE CCAASSAACCIIÓONN

IInntteerrppuueesstoto ppoor r llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonncceeddididoo ppoor r eel l TTrriibbuunnala l yy aaddmmitiitiddoo ppoor r eessttaa SSaalala ddee llaa CCoortrtee ssee pprroocceeddee aa rreessoolvlveerlrolo, , pprreevvioio eessttuuddioio ddee llaa ddeemmaannddaa eexxttrraaoorrddininaariraia nnoo rreepplliiccaaddaa. . CCoonn eel l aallccaannccee ddee lfaa iimmppuuggnnaacicóiónn pprreetteennddee eel l cceennssoor r llaa ccaassaacciióónn ppaarrcciaial l ddee llaa sseenntteenncicaia iimmppuuggnnaaddaa eenn ccuuaannttoo mmoodidfiificcóó lfaa ddee pprriimmeer r ggrraaddoo lliimmiittaannddoo llaa ccoonnddeennaa ddee iinnddeemmnnizizaaccióiónn ppoor r ddeessppiiddoo aa $$22..114400..880033 yy eenn ccuuaanntoto llaa rreevvooccóó iimmppoonniieennddoo llaa ccoonnddeennaa ppoor r iinnddeemmnnizizaaccióiónn mmoorartaotroiraia aa $$33..996644..4455 ddiiaarriiooss ppaarraa qquuee ccoonnsstitittuuiiddaa eenn sseeddee ddee iinnssttaanncciaia mmoodidfifiiqquuee llaa pprrooffeerriiddaa ppoor r eel l aa--qquuoo eenn ccuuaanntoto aal l mmoonntoto

ddee llaa iinnddeemmnnizizaaccióiónn ppoor r ddeessppiiddoo qquuee hhaa ddee iimmppoonneersrsee eenn llaa ssuummaa ddee $$1133..440088..442266 yy ssee rreevvooqquuee llaa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia eenn ccuuaanntoto aabbssoolvlvióió ddee llaa iinnddeemmnnizizaacciióónn mmoorarfaotroíraia ppaarraa eenn ssuu Jluuggaar r ccoonnddeennara r aa llaa ddeemmaannddaadda a aa ppaaggaar r $$2255..003311 ccoonn 6600 ddiiaarriiooss aa ppaartritri r ddeel l 1155 ddee mmaayyoo ddee 11999955 aa ttiittuulloo Pepiil toi có Clow Cardo Siprena Ze HFusticia 55 CCaassaacciióónn NNoo 99996655 .. ddee iinnddeemmnnizizaaccióiónn mmoorartaotroiraia yy hhaassttaa llaa ffeecchhaa ddeel l ppaaggoo ddee lfaass ccoonnddeennaas s ppoor r pprreessttaacciioonneess ssoocciaialeles.s . CCoonn ttaal l pprrooppóósistioto ffoorrmmuulala ccaarrggoo úúnniiccoo yy aaccuussaa llaa sseenntteenncicaia ddee vviioollaarr iinnddiirreeccttaammeenntete eenn ccoonncceepptoto ddee aapplliiccaacciióónn iinnddeebbiiddaa \

\ llooss aarrt,t . 2233, , 6655, , 112277, , 112288 yy 114455 ddeel l CC..S S.T. .T,. , yy eel l aarrtt . 66%° ddee llaa lleeyy 5500 ddee 11999900 eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss aarrttss. . 225511, , 225522, , 226688, , ddeel l CC..PP..C .C,. , yy eel l 114455 ddeel l

CC..PP.L.L. .

AAffiirrmmaa qquuee llaass ttrraannssggrreessiioonneess ssee pprroodduujjeerroonn aa ccoonnsseeccuueencnicaia ddee llooss ssiigguuiieenntteess eerrrroorreess ddee hheecchho:o : "“11.. NNoo ddaar r ppoor r ddeemmoostsrtraaddoo eessttáánnddolool,o , qquuee eel l ssaallaaririoo bbáássiiccoo ddeel l ddeemmaanndadnatnete aal l tteerrmmiinnaar r eel l ccoonnttrraattoo ddee t rfarabbaajjoo ccoorrrreessppoonndídala aa $$33..00009,9 , oooo hhoorraa. . "“22. . NNoo ddaar r ppoor r ddeemmoostsrtraaddoo eessttáánnddoololo qquuee eenn llooss 1155 ddiia ass llaabboorraaddooss eenn eel l mmeess ddee mmaayyoo ddee 11999955 eel l ddeemmaanndadnatnete ppeerrccibibióió

$$339900..22444,40,o0,o , ddee llooss ccuuaalleess $$337755..447744,0,o0o ccoorrrreessppoonnddíalann aa ssaallaariroio. . "“33. . NNoo ddaar r ppoor r ddeemmoostsrtraaddoo eessttáánnddoololo qquuee eel l ssaallaaririoo ddeevveennggaaddoo ppoor r eel l ddeemmaanndadnatnete ppaarraa llaa ééppooccaa ddee tteerrmmiinnaacciióónn ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ttrraabbaajjoo rreessuullttaabbaa ssuuppeeriroior r aal l ssaallaarriioo mmíínniimmoo lleeggaal”l." . PR guiblica ete Cinlarmdao Coro Figaro de Historia 66 CCaassaacciióónn NNoo 99996655 .. AAffiirrmmaa qquuee llooss eerrrroorreess rreeffeerriiddoo ssee ggeenneerraarroonn eenn llaa ffaallttaa ddee aapprreecciiaacciióónn ddeel l rreecciibboo ddee ppaaggoo ddee ssaallaarriiooss ccaanncceellaaddooss aal l ddeemmaanndadnatnete dduurraanntete eel l mmeess ddee mmaayyoo ddee 11999955 aappoorrttaaddoo ppoor r eel l aappooddeerraaddoo ddee llaa ddeemmaannddaadda a qquuee rreeppoossaa a a ffoolliioo 119966. .

EEnn llaa ddeemmosotsrtaracicóiónn ddeel l ccaarrggoo aaffiirrmmaa eel l rreeccuurrrreenntete qquuee eel l ffaalllloo ssee eeqquuiivvooccóó aal l ddaar r ppoor r sseennttaaddoo qquuee lloo ppeerrcciibbiiddoo ppoor r eel l ddeemmaannddanatnete ccoommpprerendnídaía ffaaccttoorreess ddiiffeerreenntteess aa ssaallaarriiooss, , ddaaddoo qquuee eel l rreecciibboo ddee ppaaggoo nnoo aapprreecciiaaddoo ppoor r eel l TTrriibbuunnala,l , aaccrreeddititaa ccoonnccrreettaammeentnete llooss vvaalloorreess yy ccoonncceepptotoss ppaaggaaddoos s aal l ddeemmaandnadnatnet.e . SSEE CCOONNSSIIDDEERRAA EEl l aassuunntoto aa ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa SSaalala, , ssee cciirrccuunnssccrriibbee aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddeel l eexxttrreemmoo ssaallaariraial l ddeel l ddeemmaanndadnatnet:e : ssíi ssee ttrraattaa ddeel l mmíínniimmoo lleeggaal l vviiggeennttee aannttee llaa ffaallttaa ddee eelleemmeenntotos s ddeemmosotsrtartaitvivooss ddee uunnoo ddiiffeerreenntete, , cc.oo mmoo lloo eenntteennddióió eell TTrriibbuunnala,l , oo ssíi ccoonn bbaassee eenn eel l ddooccuummenetnoto

ddee ffoolliioo 119966 ddeel l eexxppeeddieienntete eerraa ddee $$ 33..000099,,0o0o hhoorraa, , ppaarraa uunn ddiiaarriioo bbáássiiccoo ddee $$ 2244..007722,0,00.0 . - AAllr reessppecetcot,o , eel l TTrriibbuunnala l ddiissccuurrririóó eenn ééssttooss ttéérrmmiinnoos:s : "“ LLooss eexxttrreemmooss tteemmppooraraleless ddeel l ccoonnttrraattoo iinnddiiccaaddooss eenn llaa ddeemmaanndda a aappaarreecceenn rreessppaallddaaddooss ccoonn eel l ccoonntteenniiddoo ddee llaa pprruueebbaa tteessttiiffiiccaal l nnoo aassí / eel l ssaallaarriioo iinnddiiccaaddoo eenn eel l hheecchhoo sseexxttoo ddeel l eessccrirtitoo iinnttrroodduucctotoriroio ppuueess ccoonnffoorrmmee aa llaa Arts de Cóobómadi Corto AHigpremea de FHrusticia 77 CCaassaacciióónn NNoo 99996655 .. pprruueebbaa iinnddiiccaaddaa, , eel l ppaaggoo rreecciibbiiddoo ppoor r eel l ddeemmaanndadnatnete iinncclluuííaa eel l ssoosstteenniimmieienntoto ddeel l vveehhííccuulolo eenn ttooddooss ssuuss aassppeecctotoss (( ggaassoolilinnaa, , rreeppuueesstotos,s ,

iimmppuueesstotoss eettcc.). ) lloo ccuuaal l nnoo ppuueeddee aassiimmililaarrssee aa "“ssaallaarriioo”," , eenn ccuuyyoo eevveenntoto, , aa ffaallttaa ddee ddeemmosotsrtaracicóiónn ddee eessttee, , ffoorrzzoossaa yy nneecceessaarriiaammeentnete ddeebbeerárá aaccuuddirirssee aal l mmíínniimmoo lleeggaal l vviiggeennttee dduurraanntete llaa eejjeeccuucciióónn ddeel l ccoonntrtraatoto, , ppaarraa ccaallccuulalar r llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmanadnad”a." . (( ffoolliioo 228899. . CCuuaaddeernrnoo pprriinncciippala.l .)).. EEl l iimmppuuggnnaantnete ssee aabbssttuuvvoo ddee ccuueesstitioonnaar r llaa ccoonncclluussiióónn ddeel l JJuuzzggaaddoro r ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo aal l ccoonnssiiddeerarar r iinnssaattiissffeecchhaa llaa pprruueebbaa ddeel l ssaallaarriioo rreeffeerriiddoo eenn eel l hheecchhoo sseexxttoo ddee llaa ddeemmaannddaa yy aal l hhaabbeer r ddeesseecchhaaddoo eenn ttaal l ppuunntoto llaa tteessttiimmooninaila l ppoor r iinncclluuiri r eenn eel l ppaaggoo rruubbrrooss

ddiiffeerreenntteess aal l ssaallaariroio, , ccoommoo ggaassoloilinnaa, , rreeppuueessttooss ee iimmppuueesstotoss yy eess ccllaarroo qquuee llaa sseenntteenncicaia ccoonnttiinnúúaa iinnccóólluummee ssoobbrree llaa ccoonncclluussiióónn ffááccttiiccaa ddeel l TTrriibbuunnala.l .

EEnn eeffeecctoto: : eell eexxaammeenn ddeel l rreecciibboo ddee ppaaggoo ddee ffoolliioo 119966 qquuee eel l rreeccuurrrreenntete ssiinngguullaarriizzaa ccoommoo nnoo aapprreecciiaadda,a , oobbjjeettiivvaammeenntete rreeggiissttrraa uunn " vvoollaannttee ddee ppaaggoo” " ddee "“TThhoommaass GGrreegg EExxppreres”s," , rraazzóónn ssoocciaial l ddiiffeerreennttee aa llaa ddeemmaannddaadda a " TThhoommaas s GGrreegg &8 SSoonns s TTrraassppoorrttaaddoorara ddee VVaalloorreess " yy eenn ttaalleess ccoonnddiicciioonneess eess iinnaaddmmisiisbiblele qquuee ssee ttrraattaa ddee ppaaggoo hheecchhoo ppoor r llaa ddeemmaannddaaddaa aall ddeemmaanndadnatnete eenn rraazzóónn aa llaa ccoonnttrraapprreessttaacciióónn ddee llooss sseerrvviicciiooss ppeerrssoonnalaeles.s .

TTaammppooccoo ssee ddeemmueusetsrtara qquuee llaa ffiirrmmaa qquuee aappaarreeccee hhaacciieennddoo eell ppaaggo,o , lloo hhaayyaa hheecchhoo aa nnoommbrbere ddee llaa ddeemmaannddaaddaa yy eenn rraazzóónn ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ttrraabbaajjoo qquuee llooss vviinnccuulóló, , nnoo rreessuultltaa ddeemmosotsrtartaitvivoo ddee llaa aaffiirrmmaacciióónn ddeel l hheecchhoo sseexxttoo ddee llaa ddeemmaanndda a ssoobbrree llaass bbaasseess ssaallaarriiaalleess yy eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ppuueeddee aaffiirrmmaarrsse,e , Horyirib tor de Colemtaa Corte Sirera de Hiotocia 88 CCaassaacciióónn NNoo 99996655 .. qquuee eel l rreeccuurrrreenntete nnoo ddeemmosotsrtóró /looss ddeessaattiinnooss ffááccttiiccooss ddee llaa sseenntteenncicaia ccoonn llaass ccaarraacctteerrííssttiiccaass ddee mmaaninfiifieessttooss oo pprroottuubbeerraanntetess ccoonn ssuuffiicciieenncióaa ppaarraa eel l ddeessqquuiicciiaammieienntoto ddeel l ffaalllloo..

AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , hhaa ddee aaddvveertritirrssee qquuee eel l rreeccuurrrreenntete eenn llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn vvaarrííaa ccoommpplleettaammenetnete eel l hheecchhoo sseexxttoo ddee llaa ddeemmaannddaa iinniicciiaal l qquuee sseeññaalóló aa "“ llaa tteerrmmiinnaacciióónn ddeel l ccoonnttrraattoo ......u unn ssaallaaririoo pprroommeedidoio ddee OOCCHHOOCCIIEENNTTOOSS CCIINNCCUUEENNTTAA MMIILL PPEESSOOSS (( $$ 885500..000000.0.o0)o ) mmeennsusaulaelse,s , ssuummaa qquuee nnoo ssoolloo ccuubbrírfaa ssuu ffuueerrzzaa ppeerrssoonanla,l , ssiinnoo llaa ffuueerrzzaa aauuttoommotoritzri.z. ...”. " (( fofolliioo 44..)), , ppaarraa mmuutatarlrolo ppoor r llaa ssuummaa ddee $$ 33..000099 llaa hhoorraa yy $$2244..007722..0o0o ddiiaarriiooss, , pprreecciissiióónn qquuee hhaa ddeebbiiddoo hhaacceerlrolo ddeessddee eel l ccoommiieennzzoo ddee llaa aacccciióónn ppaarraa pprreesseerrvvaar r llooss pprriinncciippiiooss ddee llaa lleeaallttaadd ccoonn llaa ccoonnttrraappaartrete yy ddeel l

ddeebbiiddoo pprroocceesso.o . LLoo ddiissccuurrrriiddoo, , ccoonndduuccee aa llaa iimmpprroossppeeririddaadd ddeel l ccaarrggoo. . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuueestsot,o , llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciaia, , SSaallaa ddee CCaassaacicóiónn LLaabboroarla,l , aaddmmininisisttrraannddoo jjuussttiicciiaa eenn nnoommbrbere ddee llaa RReeppúbúlbilcicaa yy ppoor r aauuttoorriiddaadd ddee llaa LLeeyy, , NNO O CCAASA S A llaa sseenntteenncicaia ddee 2288 ddee ffeebbrreerroo ddee 11999977 ddeenntrtroo ddeel l jjuuiicciioo qquuee JJOOSSEE LLIIBBAARRDDOO VVAALLLLEEJJOO BBEETTAANNCCUURR llee ssiigguuee aa TTHHOOMMAASS GGRREEGG &84€ SSOONNSS TTRRAANNSSPPOORRTTAADDOORRAA DDEE

VVAALLOORREESS SS..AA. .

SSiinn ccoossttaass eenn eel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o . PHoepril ber de Coleco 9 Garfe Iiprona ve FHustició 9 CCaassaacciióónn NNoo 99996655 .. CCóóppieiesse,e , NNoottiiffííqquueessee yy DDeevvuuéélvlvaassee eel l EExxppeeddieienntete aal l

TTrriibbuunnala l ddee OOrriiggeenn. .

JSL , '":~:,~~!~~;~~:~;;-::R"G¡;.ARA 1 7 z ""m" ' co 1 CISCO ESCOBA ¡ HENRIQU JOSÉ ROBE eR - RGARA !| v.;_~~O~O-~ 0 ol NN

JJOOR~GGEE o/EAYANN PPAALLAACCIIOO PPAALLAACCIIOO

==)

Sr — Y LA A

GE FERNANDO VASQUEZ BOTERO

LAURA RGARITA MANOTAS GONZALEZ

SSeeccreretatariraia