CSJ - SP 093(06-05-1986)

- • • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

• - 2ama se como l'\oollcidlo tuar InvestIgador en el suceso por que 101<:1a6 rafz la ..' '. violenta . . por ~rlQs Mario de

Calle AgudE)lo" nlaners de Llbardo Serna. ~- te resultara rado con sobreseimiento definitivo en . 1 ra y segunda Instancias, en vista de que se halló • (Dlec:isels proc:~der, el JUllgado del .. SuperIOr Q$$ . remltl6 de Médel,rn) el Instructor el oficIo N° 089 de 19 de

• • , : ábr~1 de. 1982, sollclt4ndofe el dél revólver ut.1 .' . en énVrO el J . . con hómlcidlo I1)enclont;ldc.l, el tialvoconducto é' porte. destlnatilrlQ desoyó ese . .

MI"O . . $U y mtentó jamás dio respuesta a 'l. De. todos .. el.· .. desapar«16, ya verá ~ élrcun&tanc . se qué n. (folios' 323 3~4).. . • • , ..

• pera : En tanto que 'a segunda

. • a •

• , 35 lnsl..con que el JUiga. de Instruccl6n . "de .4' '.. ..•. .. • en el mt.inlclplo de Turbo, ·lnlel6 varias InvEl$tJgaefones $1homIcidio Jorge ~. ellas Una por wlpó$(> atriburdO a

, y Zollo Aspr'lla, del : .' Domingo Suaza , más cOntra Estrada y una por . de Custavo BernardO . .• .• prlrn~r Rul% y Al sumarlo C'!O ' rr_POndra un ... • pelones era dé oro. con .. Inc¡:rustaclon'es de . (pos . diamantes) que perten~16 al y al segundo dos . cada f • uno PQr la suma '. . pesos, que 10$ de- • bleron .C:On$Ignar ·90.28,.de exc:arc:elacI6n. proce- $Os. lo que sortiJa, fu~ron por ese fun'" clonarlo de esa al tnSlr"ccI6n a poblacl6n . pero la alhaja la v'gllancla del nueve .Más tarde.. al . la sltuacl6n Jurrd' .... ca Estrada eXClqrcel6 4$ los bajo caucl60 pren'" y' .. . rla .. v~l()res, lo '. les .. ron el·' , es dec:lt n. (follo~ 430-31) • • •

• • • que los hechos relatados ~rresponde" a la reala...

•

• •

• • • • •

CONCEPTO PSL . MIN,ISTERIO. PUB.t..ICOa·

. -. • . .. • ' . -. • , El Procurador T~rcero Delegado en lo • • 1 •

• • el recaudo probatorio de los alUdidos y en c:uantQ al prl'"

•

• • • moro hace la siguIente con~lderac:16n:.

•

• •, \ En efecto, 10$ aspeotO$ de la denuncia, constl ... I,

Q , , , • • I , ,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

• _. - ----- ---- ------------ ---- -----------_.---- _- - _. -

.. - - - • • I, , , •

REPUBLICA DE COLOMBIA ,

, , ..3. ... , , tutivos de fa ~()Od~~ dellc:tuO$s p"~dlcadél de él ex... funclo narto ArangO. ,obtl.ene" cmb4:1I" trac:l~ a lar ... Jat~mlllo lo go c:fel debate, pi eeeset, , la prueba IndIciaria, qu~ emerge (jé$de diversos ,ángulos de la ,nvestlg8c;16n y ent:Uentra ple1 na , ,', en 16n haz 'estlmon'al, ha!il\a, COnvertirse , en C9n fuet:za " un 'uctlble" cual con.JuntQ ," con de , pUede Inferlr'se segurIdad, la cOPlt$l~n 4ei ,llfclto pee e c:ulado o~Jetode e$ta fnvéStlg_16tl,~r parte dol Juea Ja ... ramillo Arengo (Fo',o~ lcr.".Cu$d. la de Corté). n , , " , , , , $ostlcne e' revólver q~ el con cual el homIcidio Serna sentenolado Instructor, Jos6 06me. fUe apropiado por el exJuez aparece

clre.unswncla que , Ito, expone'

• A , a Igualmente la postura, ,,' 'por el procesado, al déJar de

D • responder el ofleJo en el cual e.1 Juzgado del , 'or ... • , 4e,,6 "'" ' de 10$eJ~nW$ del delIto, su pretel1st6n por fines de ' ,16ft la ~Istraer: 'te Insinua- • ción ~I revólver ' , 'en el' hurte> perde qUé en las lnstalec, " comportamtqnto petradO JU.i9a.dO.su $ae~ta terge; durante fa d. Y ,su a lo de con ela ' ' , f.lC la ~c:tQaClI6n " su len te , ~ , el gr~dO " " ," el sosten ",' • de .a sentencia ,en t.,s, " " , por • -'"I , el d~ , (por cuanto dentro dél ,epa JUJgadór Pf<\CesO • •, JI •, -N • ,I recQn ' pr,supuestos cOntenidos en el art{c;ui I, Penal - tm , fe» 1'33,dal pOeulado pQr "').L ra~6n "dG posera para la de la , 'a , cla ies " call, ' ", empleado <le oficial ( " • , te aér~lt;¡da en los ,autos) los bienes objeto de la apa'oplaf, , q~n se ,'" bajosu tus: en razón de sus fUn~19oca$.6n •

nes ( ',,' 'con' de un delito ,PQr 6,1

• , órbita su ~.r(lun$tan- !ss bajo d'sponlbfJldad, la de

(Follo' 'CIa 1t6 p~I$a.irlente la C()JJlI~J6dnel delito q, , , fa 13 de ~r~e)", ' , .! ; . • " , , , , , , , , , , , l. -, ' , , \ , , , , • . " , , ' ' , \ , , , ' -, \ \,' , , , , , • ! I • • • • cauciones sf , las <loa ló.$ \, de , , , ,, ,\, • , , ,, i , olndtcactos Qus~vo Estrada Rul~ Bernardo. Hernández 04nzá,ltOZ. \ \ y • i..\.._, , \' • , , , \ ' \, , , " , , , . l. '''\. , ~ , , t , . , , .. l " ,, , ,- , , , , , . \, . , , es ' ! su COi,captos !

• , , ,, , ) \,. I

, \.' , '\ .' , , \ "'\.\' • I , ' , , , I , , " • , , I ¡ oro, ,,' con la ,de un anillo" dentro i \ ,. 'e de un : eorrespondl6 Ina.tr...'r al Jaramt"o

que dC)Ctc)r, 1 i" . , \': en su condición de Juea 56 de Instrt.lt(:16n Criminal, ,: "1 '" ,', \~ , fll'\~e,'ormtmte " ,' ,'" la ", ~ \\ '\, "probatorio ~rmlte él , . .-\ "," " \ , ,\ , ,, , , ¡, ;"\~ .' i :'1 , .~\ ,1· ,\",- ., • I

FONDO ROTATORIO DEL, MINISTERIO DE JUSTiCi.A'~, '; " I

,1' . ','

• ¡ " , , e

- .

- L- -- , , - - . - - - - r------- -- ----- - - - - , . , 1 • I • . . . • · • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

. • • , " ... I • • , , • • • ~ ama mencionado func:lonar'o. . . _. ". . . , , • -

• , En efeqto),',..ulla que en 01 J" a cargo •• . doctor 'Sf,lmuel . Arengo, se recibió . de • te) btanqultas "n, un con ple.,ras delltó iJn"lo de • oro (det ... t 'or'~ como·ele eteno valor pec:uniarlQ, por. las person$S que de' obset'var'o ·Ift tuvlC';lFOIl Ol';as16n,de en mano dotado funclo , narIQ), q~ el t'~utar del t)espacho se encontraba obltgado

funtlones a ~u$todla.r PO" raz6n no '..,' , de y SUS qUé tal postuládO, motIvo de disponibIlidad obtentda $ObrE) CO" la , el objeto. con' ªbuso de '" debt#res propios del cargo, distraerlo admtfl'sttaqt6n proV& vló a los ftnes la pC,bllce, (k) éando consecU4:lntemen~su desapa.,fclón,. • Es ast por 4e varios (tras portó la Joya, en su és;>aC:'O , . ' sltuac:l6" oel advertida PO" el " " ,. Ju.gsdo decla f., datl4i ora una dé , , postétlormeate prendarrs eat) " ." la localidad .. a pesar de 'as eontlnuas advertencias y • 1100 >

• •, , formu'ados por e' . qu1en>le I.,slsForonda, I fa, Junto tl6 : ", , de de tfrlo con el expedlen--
• , te, () rt)'acionarfo en fa di. entrega que hubo de , reall~r, clrc:un$tan:(.¡l~ , cl.mptlrnlento.
• > I A etita ,,' , ,', en el proceso,'

= , ,.t(zada de manera ' agreg9'r$e y eUipábJQ., d0~ ,'. - '.- otro hecho. '. ' ! .' ." personalidad del enJul- , I .,.. .,' . I cIadO puesta do en relacIonado e' destino

<:0" I ! Imprimido a un~ ,', ckl dln~ro, llegada sus manos por , él , , coneoptc) de .que debieron pagar atos stndlcacjos., , ra ,su obtener I'bertad~ , ! , ,, • , , • > • , , tos , a p~e9i;lc.tos el doctor Jaramllló . les ,,, . ". Jurrdfea " auto de '. ,.' " con , ex®tcelacI6n, en provIdencia de S de abril de "que aV,det,\ con el ~rlodo de secomo del , , s~f\ladó por ,. .' ., de (olQIsl6n I ,

• ,, ¡ . e$tabJecl6ndose al" de anera concreta y es~rflc:a ..

I ia obtención ele la libertad y lo e,xpedlcl6n • las corre$potJdientes botetaá,,\ una ve¡ se dIera la diligencia el •, , de fianza. ,, , , • • , • por caja ocurriera qué esa fe<ha la Agraria d~" , - ._' " , " , etplo se ,.' f~e..a de serv~lO por perrodo de vaean- '.,-."-.,~~,__ eE!dldo como resulta apenas 16gk;a, to& It:Adó$.. '. a una empleada del Juzgado la cantidad $10.000, suma q~ . fue por el funcionario Instructor , ..ob-- teclbtckt . 'i teniendo. tos doten'dc)s# a~g6n desprende --, " , :

$E) ea constancias ~' , flanza, de f'equl$lto de la • • I I , su Ilberta.d, , • • . A pesar dé que para opOrtunidad, se relter6 G$ta al funcionario acerca do su deber de consignar tales dineros, , " . con tal ObflgéCl6n, . ' , eon Qllo la co...fJgu'" racl6n del delito objeto Ju~gaJnlento (Pollos 18-19-20 del de (t. Cuaderno de la Corte). . , , • •

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

.. .-" -- _.

L- - --- -- . -

• • I I •

REPUBLICA DE COLOMBIA I ,, ... 5 -

. • , I , • I, sentef\cla , ptde,·. por lO tanto la ~nsultadasea . qt,t8 , ,. , · , • • " , • " , , • ,. , , , I ' , ,, . . , " , , ; , , 1 . • . , , ., . ' , • , • 1 e • • • • •

• ,,

. , . . . , • \. '.

• ,

.' . ResULTANDOS Y' CONSIDERANDOS: _... , - 1 , " .. -',,' .. -. - .... '.' , . . - .- " . - - '. '. -_ - .. ~

, , • • . I . • ,, • . , , , , , • • • ·1

, • , , , ,

• ,
• , , ; l. .EVALUACION PROBATORIA., .', . . , , . , , I , ". ..',. .. -,., - , I , . , . • , la (ondlel6n Antes de todO debe ... qU.$ ,

. . .. '.. ! _... . ,.' '-'.' . , Juez· Instrucción Criminal SAMUEL HUMde de dé , • , o' ." ' " • _ _ ..' '. _. _ _ ~. _ _. . ,,_. _.' _. • •

• ¡ , , a

BERTQ con el ac: uerrdo :

, . . . . · ' -.-' " 1, • . .' • • • • • I de NÓ.21 de ,9 agosto de 1979• hE;lC.ho por el Trl~unal Sude • • · • ~rtor dé M,ede"rn, posQs,ón. an~e el AJ~ de Iwgur 'Y et sub- " . . ' • , cargo siguiente e}tlrclctod~' por la qUé se contraen los a«:ontec;l- . , "

• • _rradas.. , , ya . , . .
• ,

, • . . . , . . • • • , , ~ resl.I.ta evtde.nclada la desaparletóo del I • • • • , . • • • , ,

• • fuego la del anIlló de oro el valor diez mil arma de ya detallada y clQ - • • • pesos c:orrespon~lel'ltes cauciones para gozar del beneflcJC)

($10~OOO) $ dOS

· , - . , ,

• .. • durán:" f)xcereelacJ6n tos Estrada Rula Hernánd$% Gon%ález,. y de

, . , , , . . el tfempO eti . n6 cargo Jararnlllo itagyf el d,ª "ue~ Arango en te . " "

• ,

, , .. . y . , · ,, . •• • • " '

• •

• " • ,

• •

•

• .. , ; ~ • .. .. >

,

• \ • y con~tusJ6n, .

Par$ '-"" mejor • , , ,,' . • , • en forma separada examIna,. d~ esas <;ada procede 5Q Qrla li) , \ . ,, ; •

• .. \. \ , , " , " , • .. · · • ,, .. •, , · \ , , • • .. , •

, •

• ,

· , , l' . . , • , > ' · i · , • , , , "

• , • • • j' \ " .

.. , :, . ' -, · • , . • , , ., . o ) . '. ,'t \ " , 1., eJ. ~I"_mo (¡u,.lera Proceso .. , q~dentt9 .' pO,,'!' .', ' , ;"t . ': . - .! .,¡ \ , , . ¡' , · lA..... . .: . ". '; " 61', .d·•'.....d. · "Se"rna

, stO ,n· O'" , ~ ,. J1.PQ _ . _" . o:. " .: " • 'IV' . ~:. ','~"''- . · , ' • , • ' .; 1, ~\ • v- ; 1'[,\ ampata,..\ '. . \ • . trat6 que el ~v6jve"" . :.... .. l... , .

• .

...' ~;, , ~, . , , '-,- '\' " .: do con su correspondiente satveeenducte, . ". ,.",,'. . -. . ,. ;. ' 1, '~. • .. <"o, • '._ . ... ", ", . .......... -., 1- ~,,-J .' • , ~ ¡. ,. 1: .~. queah(~ c:leJar aclarar da envió el proc;eso. Y s'n \¡\.\~t¡ Inatrucel6n de la l.' ! " ", " " '<.

• . , • •, 'i', • .

.-;,~., • " ,

• '1,

, .• , · •

• "

•

• ,

, •

, FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO :DE JU'STICIA .' , o-/'

• ,,' 1 •

• ----- --- ------------------- --- ----_.- - _. --~- - --- --

-- -. " -