CSJ - SP 10578(26-07-1995)

. ", • •I • , , I , • .' ._/ I~ , • . . .. Proceso o. O.5?8 ' .' .' ,.' I

IIERtlAHDIfSABOGAL

. ., ••• -

CORTE SUPREI'1A DE JUSTICIA

, ,

SALA DE CASACIOr\l PENAL

I' I • 1 • - • •

• • •• • • •'.• r

•

DI". JORGE EI\IRIQUE V()LENCIA MARTII'IEZ

Apl'obada Acta No. 104 . • ,

Sallti: l dl? Bogotá D.C., \,/E',lntiséis de u Li o de m I j Fl'::> í rlovecielltos o v e a cinco. n nt y

,

VISTOS

,. •

• , EJ, p r o c e sse d o I·IERI"(11\IIJO S()[lrJC;AL~ qu i eri se b a l Le detenirJo erl • del 'Distrito Judicial eJe 1 baqLlé ( T 01 j. ma ) , Cc~.t··ce1 la • pr-ovidf'!ncia t la I'ecur'so d€! apelaciórl eDil ra

• . . . -' • .' , . . • . • • •

• •

"'unLICII DE C:OLOMfllll ,

• I'

, 1 , " / ') ¡;' . , rr r:/ a (7 ,.'t't'.'j / (/ ,

2 Proceso No. 1 .590," , I([RlrnNDOsnoolinr' . , í , , , , , _ . an~ O 1. 1-0fel-icla esta COI"pol-acic'JI'1 de feclla 21 de .iLlllio del PC}!" 1 e u a 1 se le negó la libertad c u r s o , Ille(j i all tE:? '21'1 la f)elición de y s e b s t l.l o ele o 11 i d e r a r IJI"OVi s i ori 1 El V C S ¿~ . e mo cl cl e de a segll r afll i el'l te) de deterl C ión d í EI'ltelldicl.=.\ 1,,\ :ifllpllYll.=:\(:j.t'Jll c oruo ""'eIJosici6rl", la Secretaría e. r; e ó d .i q o de ro c (1.i 11Ie 1Il P 11al. j (:J [o? , , .. ..

CONSIDERACIOf\lES DE LA CORTE

. , . , , , (Tolima), Cit-CI_li to de ,Ju z q e.d o leJ Pena.).' del fneclia,nte 5el'1tr~rlcia de a q o s t o 3 de 1,9'74 cor'ldel'ló al procesado a 1.3, (Jella p rLv e t.Lv a df'? l.a lilJel·'tad de 312 meses de prisión homicidio, delit(:J de doble Cr.JIIIO, t o r

,,'11_1 " ' ese Illj,snlLJ D s t r Lt o ,JI.ldicic31. ell fallo del 1':':' de diciembre í 252 sigLlir::~I,I:e, 1:1,31-a'fj,jal-le;! 1:'11'def,ir1itiva nleses de prisión, recurso extl-aordinario de bi lo 1 allOl-a o e de q 1_1 1= C? S casa c i611 . , , , , , , • , ' . . .,··I'·''"''Ñ ····,~ .. . . . 1 >-- '~';;:;= '=-,'.:...._" ---, • :. ,;¡,:,~,':"_;:_',;,';..' ":;,..'~' _..!,..::;I~_'!. .::.~,.,.:.,.~;..';.' . l ..' .... . , .'.. • ' , • ,. '',.o .• . . ••• •• . . .. ' , . ,, , ' .. ." • .'l'~ tI ,'","';':.l. o,1 ' ' .•' ••• .1 , ". .· , ,:< .• ',,,1 .' •••. •• •-r tt, "1í ·",. , .' '. iJ, ',l_' '1.:-- ' -...'., ' , ' ' •• ,"'o- ,'" : ••••• : •• ,•••• ,'.;~ ,'.:~~" - ..••. '_ .... , "" '_,' • ~_" ,.,." ..:)}, ~ '., ._'", .••-.1..••.• '•• ,

• I.I

.! I ;I \ I i j 'frUOI.lel\DE r-rn x

c o o r ,\ I i. , I ' . I , ' ! • • • , .-.' , , , • • , 3 Pr No. 1 O[I!SO llEllllnllDO snno . . ., , , Ir? h i c e r orr los 1 pl-ocesaelo SE' [11 '1 c: ' í , , se 1)1_11:leo ) b s e rv e r qLIE' a 1.111 está muy I có'nl¡:'lLllIJ'=; e IJ t .1 v o ~; y I 1" 5 E' C , , , ! , i LI, t 11 1 a s i 1'1 talle i Y q LIe ~)a s t.a e s a 'f e c l') a - 2 1 de

I11[:, E~'5 ,,1 E' S ¿I S. ,:1 , , i

I , , "1 , ,í II i o Cll,?J, e:o r i e rl 1:e C,I; o ,- e LII1PI 1 í a 2 IIIe s s y 28 d í CIs, mo t i vo 1" (l E' , , , I l e x c a r ce 1 CIció 11 e a 1 se le negó pOI'" ~1 \,1 , ' , , , , ' , I I lIE?lelll:j,óII , I:\I"!?,Vel1li\iCl por' l o delel1CicJII d om i c íLLe rd e , esta ., . , , , e IJo i ór Plll') t u a l .i 21'-': " ..• es·CtI Sala ha sostEnido

0'- I i~C I , CIlerldel' eT1 r' E' .i le r' i,) IJclln!?rl tE' [lll e c a r e c E' d e COITII-letel1 c i a IJa r CI e ,-ecl_1r: so de cClsación, I t r á TIiI t 1.1 1 E' , E' • él. So 1 ame n te podrá .i, i cid e t e s aJ ellOS pe t e il,lles '1 1'1 I.J t r; 1,1 ClI'".; del CIs ~;o 1 i cit. LId s ele l.í b r dar) y a \:',a s en 1a s (J ~.J E' f? F.! é.I 1:) t .....e a r í e:lt 1 o 4 15 del Código , del

• " Y r' t í c Lt1o 55 del CI L e y 8 1 de ( 110 i'\ , procesCldo mupstrCl 1 r79 j ) . Es el) éste aspecto qLle el S l,

11 • ir) c u 1'1f o,' Ini d ¿~d C 01'1 1 a P 1" o vid el) c i <:1 e r) citCl, la cUCll S \,1 flll'ld¿llrlE:'IllCl el) la cj.rcLlIIstallci,::\ de selp a d r e de f arn Ll La y ~,Ll Ie p o r 1 o t t o, ele IJ v e 1 po 11 s o s 'te r) i TT.iIen lo d e s i e te i~') E' i'\ 1" t?

, , par'CI qLle se ,-evoque ( 7 ) IIIo l .i SLt f:i 1=i te seg\,tl'l él, 11.i.j(:)~;, VD E'f) , I

• "1 1el J.'J 1"

(J v j, r:lE' e i el y e,[c' 1e c ell1c e d CI 1 i:t rJe t e ,'1ció II d o mi e i 1 i a ,. i a • sob,-e su 1 pos t u r a de ICl SCl1C1 Adelnás de el pe i, Co m te 11e:.i CI p.i ,- a a te 11el e ,., s o 1 i c i t u d e s de d i c 1') a n a t u r a l e z a , 1 . '.' 'o, • SLIS lit LIc i ÓI) de la medidCl de d e c i r e s.p e c to de la !:? S LI,"arnieI1to (je detE'I,ciól') p r e v e n t Lv a p o r la de detención é.ISE'lJ • , , , I- ~~.--...-.,.;" , '' , . \'" . ,. '{.. , . .. ',.. ..... .. -. _~.

', . .. .'., ',0" . , -'_' ,. _.:. ._:_~ •,.~ •• ---' .- ,. •- ._•.' .•,- ,.,. . O" ',N, O. l.'

"'·O. , 1_ ~"". ',' , '" , . ....... ., . l. . -"• ~.•. ' .1 ••" .,_'"

..'..- . •• . .~ . I ' . , .'l._

• " ' ., .' - .:• '· :", . J•- .. '1" .'" .• :•. •,_ -,'-

.•. ' ,-,. . • , " , , • "cUOLICII DI'.: COL.OlVlfllll I . •'. • • , , ') Ii' , a: , • e/ /f,'j / .» • . .' Proceso No. 10.598 •• 4 o • . ' •• II[RtlntIDO ., , • . • • ' o

• - d omic i LLe rd a , es c l a ro Dl,le t a rnp o c o el mot í.v o ClLILICido por el l.) e v .i t; e la ley c oruo c au sa 1 de 1" 5 (J 11 e ;~e ClI' J i 1C.l (~l,l[:' h a c e Lmp r o c e d s-n tt? SLI irllpLlgnación, (~I::-~ i:I (~ 1') 11 • 1, drI CaSL) Illalllerler 1 d e e i s i ó c orvt e n u a en la él Si,P.11Llo í 1')r el '/ i d E' 11 (: :t él el e f ro'L:1, ¿\ 2.1, d F' j 1,11, i o del él ~ 1 1 o e 11 CLl,- S o • 0 le) ;:llll..er iCII'lllellt,("., e:-<IJI.le~;to. la CllRT'E Slo,rr~[:,r·IA DE JUS'rICIA

1"'[11'

SAl_A DE CASACIO~I PENAl .•

. , , .. . ' RESUELVE 1" NO I1EPONEn el p ,-o V e ,í. do de °f e C 1I él 21 de j LII'Ii o del an~ O en CLI'-SO, rllee!j.anle el r u a I se le llegó IIERI\IAr'IDO SABOGAL la él libe,-tad p,-ovisional y se abstLlvO de COflsidera,'" la petición de SLISt:itLICic,"1 de 1,:.' mre d d e de asegLI'-Clllliento de detención í · •·,' _ r • pr·eVE!flti.VéI p o r l o lle cJ(!lelll:i(~lll d orn c i Lí e r La elevada por el í cil:aclo lo,,··ocesado. I'I() l i f ,í. 1.1\.le··;;f:> y c ump 1aste'. '. '••! • _- • • / .

~I1 LSO"I ...P. 1 "1 1 LLA 8--1' 11 LLA -ERNA"IDO ARBOLEDA RIPOLL

• '_ . . . .. . . . .'.' . . . . '. • '. ,r...,...-. -- .; ,' .''' •''-. ". . '; .'' .. ," '. ... .'.. .", ,' ,: ... .I,. .•. .". • . "• ,. :.. :'0 ':..- ' '·. '. ., r·. ., .' .I" .., ~,.. ;. ~ '. .~".~.' . '. . .,. .' .: .": ,1'; ''!' :. :; . ~~ .• .. ,~ . '· .'l :o .:. .••.; ·: .r ..r. .: .·" .;: ;': ": ·.; ~"' '! W:: I4 .-~ i ''.' · '\ :t .t . ,~ :~ ";\ '; .~ M¡.? :.•~.:., .;, "·.:~, .· •' •~ .• I"". "•'. •. ,. : , -.•: -, •••••r. :.~ ,"" , ''- . - " . . ... ' .,.·~.t.. , '.','..' ."•..,...-.!.. ~ ~ -, .•.. -/< ..,'., ••• ; .",'lf. . - . . " , , ' • , ' I '-:JBllell IJI, C()LO~1r"1\ , , I I • .... ..~. " . ,' ," Prucesn No. 1 .5'10 ,..,//' 5 /" IIElltl(\tIDU !l(\OOG(\I_ /"/ .. .

. , ,

• .=_ y..> .. • __ ."" o•••• , __ e 1r:~LOS E. r')I:::~J A seOEAR _•./"::' .. __ ••..._" "_' _0'- _.' .•.•0.·__ o - __ -_- •• _.______ __ ___ ~

_..... -".."_",;:;J "../"~.-.:' ..»..>: \.......--"'" -:.>: I / « r .,' (_.dfC-<..-C-¿- ?'/.~ . uintuo r'(11~.:7 IL)lA....c:~ [~l)(J('1I~ S('1(lVE[:)RA ROJ AS \"[L(:·ll.. , . --- .. '/ _-------------- __ .' -_ --------- ....... - .. .. - ' '--' , • • , . • , •

,,' • ("-;::¡- " ' '1' •. -.- 1 our ,J rJRGE I:::I\IR 1 VALENe-rA 1'1•

. ,- '.' .-',,'

__ - • • '. •r • • • • I • 1 , • , • , , • , ! • • , • , , , • 1 1 1 ,

• ,

, • " I I ''''''- .'... ."., . , . , , ., •• .,• 1 .'- .' .• ••.• .. ..."', -'-, _···- ···••,··-: 1. '1. 'f .t ·)'; ;.····.

" '.• ·-t-, .' .1·.·,·,··.·.· ·······'_0··· . I ~~ ~~·• ""';~• ~"....c..:_" ' p •, _'" :' '!. ,:,'.':.'.:_....c..:_.:_:..:'__:'.___. :' :"___:_i. ,.~ :~.~ .:~ ,_ ~" ~""" !'" ' ,: :. ;!• .. " .:"-" ." _,_~. ._:".;\"_,,,,,.,.,,~. '~._ ~.-' ~'c_' . .• .• ,',',;: I ,' .! . -• .• -• .. ".: "~ '~• ', .:• . .. ..

• . .. . ... ... ,.•.:.. ....' .. '. ...... . '. .• -. .. ,.\,..• .... ', . .• ...\ ',\. -',. .!.•. ' , , • . .. .' ' '. .' .' '" .