CSJ - SP 1063(20-08-1986)

• - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- --- -
• -·

.

• •

•

• ' ·Pf{OCESO No: 1063 (SEGUNDA)

• • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

• 3t&cct a m a o n a /

«-/'/

• ' i

• • • • • • 1 - . • -- ¡

CORTE SUPREMA DE JUSTICtA -

•

• ..

•

SALA DE CIONWENAL • •

1 ' • • • , 1 '

• •
• • -. - 1 • • ' ' .. • . 1 ' • • •• • , .. • ' • • • - •

' • • ' •

• • • • • .. ' • • •
• '

•• • • r • •

PONENTE:

\ ¡

• ' - .. • . . ' ' ' • •• l

Dr. Enrique Al•l-•na Rom Lqis • • ' ' . 1 • ! • i ' -

APROBAOO ACTA No: OSl

' ' • • •• 1 • . • • • ' • 1 • • ' • . • 1 . • • . . . • ' • - ~ . ·• - .. 1 . , O.EA. g" osto veinte (20) de m11· novecientos ochenta . . \ .. olá, . .- l . ' ¡ ... - • • • · y seis (l. 9f36). .... 1;

. ! .

• • ' / : - r
• ' -1 • • • ' • • • ¡•_ .

' 1 ' .. • • . • . ' • • • • • . . . . ' • . • ~ • r • ,. ' 'J ' • • • -- . • . . • • • • , • . 1 " ·. t . - ' r • • • • • • . • • •

• •

. 1 ' '

V I S T O S:

• •

• !
• 1 • :-- i

~ - • • I L . > • l . • ' • ' •

• '
• •

• . . • ' . • • . . . ' ' ' consulta ovldencla - ' Pos la p,' 1 ' 1

• = 001 afio en virtud do I el '{rtmrnal Superior de Vllfavlcerlt:lo

1 • 6n de;: • •

• •

- . . . <') - •

• ••'

. Hahac•cc nicJpal de. Gaitán Vctasc¡uez Rey. • . ., ' ~ • . ' • • ' • • • 1 • • ' ·- 1 .• ' • 1 . ' ' .

• .

1

• !
• •

. • ,,

• • 1 • • • • • • • • • • • • • ·• irada Of¡ltegada en lo I dentro del= 1 . l

. • . • \ trámite•. • ( o ·uncf6 por la confl,-madifb1 de la deter= f • i

• 1 •

• ' , . ,• mate, la d e . lo. • ' 1

,. / ' 1 ' • ' ¡ • • ¡. • ' • • ! ' • .• . . . - . - • ' ¡ ·.1 .

• \
• ' . • • ' • -, • •
• • ,, • . • ·- • ·• - • \ ., . :• . 1 • ' • ' • .

' .. • - . 1 ' . • • -1 ' ,.

• • - . ' s·: • .

A ,· • ' .

R E S U L T N O O • • 1 ' .• ' •.

' • . 1 • • .- • ' . '' • ' . ' ' 1 . 1 • • • • • • • ' ' • . ' ; • ' i ' L ' • ' . • . 1 . . -- .' ' ' • ' • • 1• • - los~. to).= La call.dad. de juez ·1. ¡ ! ' --=- '- . • • • 1 • . • \ de111ostra•la . • J • . -· ' . • ~. . • ' • . ' ' ' . . . . ·..... • ·- ' \

• \

• •

• • • •' '

• • ·' • ' 1 ' . ¡ ', . . ' '. • • • ~•- • ' 1 ••1 ' ' . •

• •

•

• -• nr •.

C"l'\..W. .o.A:r&.%.ODf~ -A.Cl ,.l,¿.l..U..lCTCOll"\. te.Tara.A. -·---' r==---~-----. ,

r==---~-----. , - - ,. - ,'

• -

REPUBLICA DE COLOMBIA

. U/'t'jdcc¿on,a/ . anz.a • ' • ' ' ' ' ,1 ' 1 • • • ' ' • ' ..,.- __ ' - ' 1 -- ,· ., 1 • l o ) . ~ El .4 de novlc,1,bre de 1.982 el a-quo ca1Jflc6 por prime= .~.

• • ' . - •'º'ª 1,;, ra vez· el mérito (la1 ·s i 11f,arló soba esetiv1lento de car&:,ler te1,1pw al y dts1 ' • • ' p•aso ~- ¡ze_apert••, a deJ ctclo fnstruCt<fffO para la pa a t t k a de algunas pa 11el,a9

. . . , s . tendlentés al e~larec:i1u{ento de los (fl. 54). • • •

• •
• .

. ' ,. ' ••

• -
• •

•

• • eJa q1re lnfo1•n1at1vo oc••rrt6

El delito hace referertcla

• QQ).=

• . ' ' . en vigo,M.-la 4,e iey 95 de l. 936 y es flca11ten~ a p a r ~ a d e s c r i t o ~ su a r = h) • • • c • . • q~1e. · · en: 'el~artl'~lo

título 156. ~tabl<d'a : e · , el m;tuaf IIW, · 6n , . .... . '· - • ·n• · • prlvatltra . f~ de seis. (6) aftas de prlst6n. • ~ ,,. - . • - - . •

• - ' . - . •

, • ' ' --. -.. -.. - .. . ~ •

• • • c • •

.

• 1.

So).= EJ el · .

• . para los efectos de fa p,·esu i en el ~· tkuto 80 lbfder11, .. lncre
• '"°' mentarse en t111a teJ a';e,-a parte fue cometido ,dentro del pafs por em =·

7 ' 51.i. pt,mdo oflclal en eje,·«:iQb) de sus O de O C•»l ocasi6J1 de :ello~·. (?)i·go •

• •

• •

• •

' ' ' ' • 1 -

• •

• S E

C O N S I P E R A :

• .... - - •

• . . ' • ~ ~ .

' ' ' ' ' ' • ' • ' . ' remlte a :~1.acs,. q14e acd6n ~ • -::.. r.

• •

• ' . . • En efecto,. la .;;;o~C,&w:ta q•re se, ha ~ I d o Investigando . .

• '

' ' .. da con .anterlot'ldad al: dos de uiarzo del afio 1.977 y :::

'

• • el b a,1rct•rrido desde ent0<.cfts hasta el ,,wuento e,i que se proflri6 la ' ucf6n01ateria de est1,1dlo, sill interrupd6n legal, el srtáxftliD de seis= Sttpe¡z~ aftos previsto en co11,o esta erase (6) de prlsl6n el go ~ t o . • • de ' • ' • í , _ ' No .. nte to anterfu,1,r es lndl · a r que legls la
• . ' _.. . . ta = lacl6n vigente al tiempo de oi:nlsl6n del l1erJ10 , risulta 11,ás ·favorable que la . ~ r a tales ac·ttml, asf no s e precise de conslderaclot1es la a,cUncl6n de la

1 • en este c:oncreto. «Jaso •

• •
• •

' . • . Si • crlpd6n de la ac·cl6n 1 ' ' ' res. se , lgo pot la · 1ey 1 ' 1 - • " la ?' • ta111bi6n e s clei to q•a,3 ea,· ·. stmllares al aquí Corte ~ - "dispuesto ' · en fo1111a rttayorltaria aplicar el principio de la favorabllic,IC Hen los slgulente, _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - -- -- --- ___._ - - C:.f.\Mn..o....__o.o..T. A TO O I O .o Cl. •• 1 ., 1 C XC O •

• •

•

REPUBLICA DE COLOMBIA

• • a m a

• ' , '

• •

..,. - .. • ¡ ' • -. • . º•••· ) lb pcl6n ·,es_ ••,, fesc&zfeM Jw-fdlc:o depandlente de=r la esta so e11c,tr,~c.,tra .seftatada en fa 1l(tJ'1na qise _ . en su desc,lp d6n et _ . tk:,sa¡,o s u t<v;1Jsi6,,_. dete,,i,l•eactl la ftOfma cpae U = .a1· do ~ su ptftca QI delito_ _a 1»'ir"determlnado régl,11en Jarídtc;o de ·el -pTe$dlpc;f6n,;:a safvo loy .. - .· to,, ,1,~s · . _ abGro De ac•sento c:{1t, estos P,'ba,;;lptos. si este ea • el as1 regWd P01" el 1•re<e1 to ,,,esy-11.C\ deuto cJe cont11sl6n _, 11vo. 1 q1;10 _ ... ·-. en el - ·· anterior • • • corresPoftdo apJk:ar eJ "6g1n1:m ¡;,, est;,fp1Jvo de . ... .... eJ -· ·· flca:i:f6n-. o QJ1o tD5'• •• mts11,a q• $0é;l ·- . . ; . ~ •

• 1

• .

. . . ~ • se • t o s . ªDicha ccmc:lc1sl6tl en doS postuladOs d d 1 c . eQ 1,sUt•&el,mal (art. sin h•gar a dudas. conci.,r • en a este prote 1 2.G N.) qJie. sor>, • •

• •
• • • • ..

• •

• '

. ' . . .. • , ~• ·, u, ... . . - ~ de cªe>111e.tsrse=

• . . • . . . .

. - • • En .

• • e_,,, to et a., quo-
• •••• l •

• L ¿ . = es la ~ e d a - , por to hablcndo • se .. • . 1 • ~ • • 1 • • • • • • • .. •

• Por to de. • • 4f • '·_"--_ .... - cl6n e¡)w del Mm•• lswto • º ¡t,iiV u, (¡,f+n( . • • . . • . • •

' • • • ' . f • • .

• ' • • • •

' • • • • ' • • . • ' • ' . '

• •

• •

• •

• •

• •
• •
• •

'· • 1 t4,,nt111ru d e ta ·· • ., • ---· . • ' __

• ' • ,,,ouvac:1&-. • •. •

• •

• .
• •
• • • , • • • ' ---- - -- '

- •

• •
• • • • • ! . '

' ' • • • • or.fg~~· • C6ptese • al Trlt>waat de • • • • ' •

• .. • •• .. • ... 1 •• • \. ' • • •

• '

• ' \ ' • • • • • . · , ' • • · , : •. • --
• •
• - ' • • • • • • • '
• • • . 1 • • ' ·- • - ' - - •

- • • --~ ' • • ' • - ' • • • . • • ' ' • • • • • • • • • Róto.·· •

W:l>AA ROJAS LUIS E.NiUQUE ALD. 1

- -~\ '\ :· : .·, "\\" . . . .• .• ·¡ • . .. • • • • 1 • . . . . . • • . ,. ~ .. ' ':. . r ... : - \. .. -- . • • ' t .. ,. • • • .. ' . • •• • • .~ . . . . . . - •

• • • • • • ' FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE .:i 1.J S TIC 11\ ; • • •

-

• •

, • ' ' .

• • .. " •, l ~

-:'• --....___~ - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - , - , - . ··-.

,....._ ,. 1

~- · REPUBLICA DE COLOMBIA a m a

• ,, ', ---·- \ •

• .,

• • =:...J.• . •

• •

• . • • , .

• .

' •,

• • ' . . .
• •

CARRE~O GUI I i ERMO. OAVILA MUtlOZ,

JORGE LUENGAS

.. - - . -- - •• . -· . ' - . . 1 • • • • •

• • 1 • ' ' '

' ' • • '· 1 . - - ' •

GUSTAVO GOAU;Z QUE2.

• • ' • • • • ' • •

• •

' •

LISANDRO TIN.EZ ZU8lw\-

• • •

• '•

, .. ' •

• •

' • - . - • ..... ' ' • .,. . •. • - .·• • • • •

• •

• • •

GUI& í ERMO R O.lERO

' . • :•

SfCRSIARIO

•

• -

. . ' • • • - • • • , 1 •

• , - - • . 101.-fb,na .•

' -

• .

. , • ,. • •

• 1

• • 1 • .. ' . • -. '.•.

• •

•

• • • • • l

1 •

• 1

•, • •• , " ., •

• ' • • • -· ., • •

• '

- - • • • • - •

• • r , n~

FONDO ROTATORIO DEI .. M.INJSIERID 111,T1,1t1