CSJ - SP 10634(03-08-1995)

Corte Suprema de Justicia

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título: CSJ - SP 10634(03-08-1995)
Autor: Corte Suprema de Justicia
Categoría: Jurisprudencia
Área del derecho: Penal
Año: 1995

_- .... _ ... '".''''''' • o o

- • · •

. ,'.' • • · , •

.. o • · o I• · .. . •

. ~

. (, . o

• .. • •' ,·. ', ....

, .. .' , , o • .' • O .o' .• ., _ .

::. • o .
".

,-', : .>: '. - - . ,_ • ...• . .. . . . . . . _. '_ .. .. . -_.. .... / - . ,: . :l ~.,' . ',- . .. , ._-_. , · .. "__ ._ ••• 0' ·~. · . .. ~ · · . . .

' , O .¡' . . '. , 1 ,• . .> · . • 10634 ,

O• • • · ,:.: I , , EdUber(oCI,:¡tlllo A!¡lrcó.ll/ . O "-', ' . o • • !

•• O /~ " '

, , , . •· , • .• I , , .'.'.': i · . , • • " " , O

! • l' • • ',. .' I

, I .. . ,O• . • ; O • ..• .

·'.,- -_ ... • · .. ·

,.. •, .. •

· · , • •

·...

CORTE SUP'I{EMA DE JUSTICIA

O · O • . · • • · • ·,

• ·

O · · , • . ..

O · • O .. O • 1 " .. , •

SALA DE CASACION PENAL .'

,~ " , · · • . · . .. , • .'0 • O o ·• • •· o • .

• • • : " o I . ·'o, ' , , • ·'• . o ' ' • ; • , . • , '0.. •

• .. Magistrado Ponente Doctor . , . · , ••

• . O ·

M. . JORGE ENI\.IQUI:': V,c\LI:NCI¡-\ , · . · • ,

·.. . , .' • A!)I'()L-,a(l()Acta Nº 109 . • . . '; •

. ·~,. ,- , -' • •, ' o· , . • , • ·.• I ." ',.I : I I • o o .. I ., · · .. . , , , o • • , . • · . . , . • , · , · · · ·

• • ;.'. • • • O •O •

O , O , .. , . . · • • • . .. , · Santa Fe ele Bogotá, D.C" agosto tres (3) ele mil novecientos noventa o • yO I • • (19~)5), CUleo • •• •

, • '. · ·

,• .l. .,~.• ". '. • • o o

o • , \ • ,f • •o • O ,

• , , '. _ .. o , .. . • • o

• • O i : · . .' · . ·· . . , , • , . · . • ,'. .. , , ,i . • ,_.

VIS~fOS

, . O.. . .. • . •

O . . • • O . . ,..•.". ,•,

, ,, o

. " o . o : . , " o · , í O , , I '., .. o o , • O' t: . . ,O . ·~ . .' • · '. ; O '., .' "_ ¡' , . ( ,- O • I . o. o " · 'o. • la Examina CORTE si el escrito Sllstelltatorio del recurso ¿I~. -''¡O•o ,,.o, o :,' . i.' o '_ .. • • • , ·._ , • ,, • . o . • . 1, " • • • • .. _. o o

• , • • • • • o O • • O . , • .. ' ' ," O , ' ,' • ... .. ~'..~,'-. •

••

~ o ,o • .. o;, o

'. " •...o

O casación, presenta (lo el rosen t ante j dlcíal , })(')l' l'~:'}) II ele • o

EOJLBEI\.TO

,'. " .. o , · · . • . • .. o • • o ,,' ,

, • , .' o.. · , _,

·, , reúne los requisitos formales de ley. • . O CAS'TJLl,O AL¡\ItCÓN,' O ,. , o

•· , , ,

• • l' • " .

~o .\.,:• " o o •O •o o I • o • • • • •· ' •.',' . o,.'••. , '", O . " • . ,,'. • . , o · • :,'• ,· o • • , , , o o · , o , ., , : ' I , •• .~ . .. • • .. /., '. f " • o .' " ,\ " · o • ,'r'. ". ·• , : ", ,. ',' -- .. '. t (''. ". ,", '.' , o" ,.; ' .... .... ',' , o ' .. , l' ", . • , . ,! '" .' , .' ,, '. '-, . • ~. , o , o • • , ~; " ' • • •• , o .. . . • o •' • o .-o .' .,~ .~ '..,' '.. .,"' . I " l." . , " • • • , •• , ,', , .. o o , , o .. _' o" . . • • ••• • •o • o. · ';

..
, • o • o o • • o

•.

, ~~~._---------.-.= \ • ;. • :' . "• ,

• • , , , , , , • ' , '. • • • ·

, ,. • • • 2 • • , • 10634 • .. .

. l' " , • r' , .. . , •

, \ • , • . • , • • , •

, , -, , ,, , En un escrito en el que se encuentran a la par las faltas de • • •

• ortografía . ocacíonados", cítuacíón", , • , comicionada" ablando" , (11 II ..

II II · " '. • • • •, "presedentes", "expocición", proporsionada", abalansó", etc.) con • '1 '1 • , • la poquedad argumental, el silencio sobre las normas infringidas y la , • ,

• falta de precisión sobre la causal invocada, presenta el recurrente una

I , • b demanda abstracta y superficial que impide cualquier estudio de , (t · , . • , , •, fondo que intente hacérsele.

• ,·. . .. • · '.' .. , , •

• En efecto, faltando a su obligación de referirse a la totalidad de •

• , · • .,. · la prueba analízada por el fallador para sustentar su proveído · .. ' • . . '. , .. · . , .. •.. ,, •,. • .. . , condenatorio, lo primero que advierte es que el resumen es 1 ,,.. ,'. • .':,. , · " -. , '"

... , , .· . , . ' " • , . • innecesario " ...cuando la MISMA HONORABLE CORTE SUPREMA " •.•. .. .. . , ,'.. , . , .. '

DE . JUSTICIA puede examinar el contenido de las declaraciones, de • . • · . :' , , · . .' • ,. '?'. ,',. ~ ~.' • , . . . · ., acuerdo a las reglas de la sana crítica." (fl. 44). , . <.-~. • , • · :• : . , ' ". . t.;:....: . -.'..,_,' . . , . .. . ':.' '. '· ~ , ;::1. :',. ;: · , · , ·. " ,.' , I' , .... , ·~.'.-,' , . . ,, ' , .. . , · , . , • ;" ,.- . ., · . . , , .' ',' . , . ··' •. .. , , . , · · .. • . • ·. . · : . , . .·. ". , • " • • • • . • ... , . ·, . . .. :":, , Luego, señala que su censura se eleva · , . " con damento en la , " '. .'. , r:' • . , , . .",. . '. , :.0·· '.

, • • ' O: '" , .,. .. •. • . . , ,

, . ,• • causal pri mera de casación por violación indirecta de la ley sustancial, . • ..".

. ' .' ' ,.. . .·. , '::- . . . . , ~ ,. , .. • " , ., ' . • , ·.. , .' . , . ;,. .. '. ' , \ ·. • · ..

' . por razón que la' sentencia se interpretó erroneamertte (sic) la ., .

;..

~.. .:

I' ••• ,, .. •..,"." '. .. , .' , l" ". • '. , , • r_., , . , , , , . ·, . , " , · . . . ~ .'.-'. ,.' aprecíación de la prueba, al proferir sentencia condenatoria.", para . ~ ,... , • '-o " , .. , " , .·..... , ,,'; • ' ,• 1 • . . " , " 1\, ;;,.'... , ., t 1. ,.,. ,,1 • ~ , . . '" " P ¡.', . ,.' , < ~ .' . • ~.. .. .. ' f ,.' . '. " · . ..• , • , ~, . ...." :.:. .... después adverar que .l~ de su Inconformidad .estríba ,en que el :':' , •• 1" , ~ .' . • .1'~ZÓll . ~'.''.., ,'. . . .. . . . . ,'. . .. . •.. . . .'· l' .' . . • .' ._", • .,o> ',' ". . ',' '.• ,_ .. ~ . . : . · . . ,· · ., , ', : . . ·'. , . f..".. , • , ' ,.

•
..
.. : 1,' • .' . · , .' .

." • • • • ,· . .. , , .. . '. , I ~ .,

••

, • • , •, • , • . ,. • , • • .. • • •

·• , .

•·.

• • ... ,.

.' . . i... , . , ¡ . • ·, 3 10634 . _': ~ ·• . '•. ,, , ·

. ,

• j,". .'

, , • _._. . • • ... . • ;.. , .. .. o.. • •. __ .. • , • · • ' .. .. . Tribunal no tuvo en cuenta las razones de su cliente, .•. •

,. .' .. • • • • • • , •

• • Finalmente, como "sustento" de tal afirmación asegura que

• • 11 ••• , •

, es más fácil ver que el procesado fue quien hirio (sic) al hoy occiso ..."

, , • • • • ·, , . • • y " ... es posible se le relacione en los demás aconteseres (sic) como si • , •,, '\0 , 1 · .. i..,. • . • · . .'.

• ; • • '. .. .

, .. "~ •

• • •. el el , •

se tratara de ser que hubiera actuado en escenario de los • ÚtÚCO ¡: • · I , - ,- . · • • , ' ,. ,. , . hechos razón por, la cual debe excluirse de las demás lesiones · • , · . . , . • . '. • causadas a los demás participantes del hecho, ..", para rem• atar , , '. •.. • .. • .. • ,

. , advirtiendo que tampoco comparte las atinadas (?) elucubraciones •

• .• . 1I, •• • • • ,. t • •

,. expuestas por la defensa al pedir para su cliente sentencia. por el

• : " . '. ,' , , . , , • •

•

• punible de lesiones ...'',

• • J • '. • ·• .• . . , '· •• • , • I •

• • En el siguiente párrafo asegura que el cargo lo eleva por ••

.' .' -;' :.: I r • -, . , • • ,- ,.. • , .. . · al omisión", desconocerse las circunstancias que consagra el artículo .. .. 1I

• · • , , . .. •·• . '- , , · ~,'. , , •

· . • I '. 29. de nuestro estatuto punitivo, para luego, en el acápite que • ,• • . .. . · . . , . • · • e • .. • •

• denomina fundamento legal de la causal invocada, sin precisar a qué

... • , . • .. ,• . . • norma se refiere asegura qtte fue interpretada equivocadamente, • ", , •, • • • .. • •

.. •• • ·· , ..

' finalizando esta parte del libelo destacando la Importancia del Interés
• . · .,~. • " , . :'.' . "". -_ . , , . I. '\,. ." .- . . ,' ,'( , • ,- • • :,"./. ·l" ~t ,.": y jurídicamente protegido como un estudio de política crímínal ..." ! .. .. -'\ ; J r·;··: . 11••• , , .

'.' .. • , " · • • • . . ~. • ¿ ( • • • , ". " "!, , ... •'l~' •: ~ • • ' • • "':':, -r . .'.. · i :' . I para saber frente a determinada acción, cuándo se está frente a un • .. • • ¡• I/ ••• .: :'.: : .. ... . .. " • • " '.' . • • I~. ' ...' ' •

•

:. .- y

. •, ,•. delito emocional cuando (sic) se está fuera de su contexto.". I . , · •

",.

• , , , , • , , .. , . •• • ...' ,

, • • • , . . • •

• •

• . . :'" l' I ,•
, . · . .' '. ...•. . • ., ,'1.- . --:-.....
• , • I ... ,',, • •

, , · ' 1.. ' ; _ ,... . -_ =--~~--~~- -

. - -'_ . .. , , , • , , , · ,

/
• 4 10634 < • , e

EdRberto Alarcón • • • • : ' • , • , • , , , , , • • • , , , , • · , ,• , • - . , . Como petición especial solicita se revoque la sentencia • " , , . · • • , , • impugnada en todas sus partes, reconociéndole a su protegido la •, " , • , • • ' ~ causal de la legítima defensa, previniendo que sin haberlo alegado en , .' , .. . , , .•.. • , • capítulo separado solicita a la se tenga en cuenta que la SALA

• y, confesión del sindicado fue fundamento de la sentencia por tanto,

.. , · ·. i . • • ·•

. • , debe obrar como dinrlnuente.

, . "

, .. , ", .. • .. • • • , , • : I , ,

• , ' '" • " Finalmente, como petición en sí demanda la casación parcial de '. • •

· . ( I

. • , I • la sentencia en 'cuanto se profirio (sic) la injusta sentencia, , · · tt ••• , . , • , , ·· • ' • . desconociendo la forma de los hechos y desconociendo la causal de : I , • , • • •

• justificación del hecho punible." .

• • •

'. , , , , , • • , • • · " ,

I • I • • ·

• • , I • .. : I .. , , • . , • . • • , . .

LA CORTE

, .. .. • , • ,.• . · , · • ' . • , . 1-' - , • • • •• , , • • • -, .< · , .. • • .. , . • • dicho, la obligación del' dem.andante al • ... . • - • , • acudir a esta sede de casación es la de analizar con el debido . ·

- detenimiento el fallo materia de impugnación. Si busca su - . - _, . . . ' .,_.

' , . .. . --. . . - .. . ,.- .,-_. .. .. '. • • '.... • •• "0-' · 4 . • desquicíamíento debe realizar el estudio de conjunto, resaltando

• . • • .•. , • • • • • .. • las tesis del fallador, mostrando las pruebas en las que se basó • • . • ; ," .. . . t •• . • .'

• .• . . _. • • •

' •• •, • • •

, " , , , , , ,' " .,, ' , r : ,

, ,, . .; " , " _.L, f '1, , - . , , , • , l' ' ,.. ~~,• 0;' , . • l.. "" ~, \ , , ,, ' , , , " , f. • , , , , "" I , ',', , , ,, .',.,. , , , , . , , , , , , , , . . '. . " .' ,',,' ;',.' , , , ,, I , ' , Alarcón ' , , , " ,, , , , , , , , , , , . , , ' , , , p, ara , ' i' - _ su decisión, señalando las normas que , .. . ....... ..... ; ,~ '- ,- , ' ~ , , , , , Lll\lV I:::ll , " , 'l.',I., ·,'",1' , - , ", , , , , , , .,. , , , , , cuenta, para luego realizar ínevítablo con la COnl!1araeiól1 el ,/ , , '. .' f , . '" proceso , " 1111snlO,uruca forma de rnost rar de manera clara las

• , , , , , , , , • , , . - , , , , \ , ' - :; , • , , , . " , , , ,

2. ' , , Resul ta !JOC() serio. y • , frustrante

.. , .. I ' , los Intereses , , , '- .. , " , ''". . , ,'. " , , " .r ' enconleIldatios, que el dernandanto considere il111e(~esario hacer .. -.". . . . , . , , , ' ' ,, , ' , el correspondiente estucho lle la prueba, descargando su , , , , , , . r' , , , " , , ", , , " , " , "obligacióll en la SALA, a quien además le pide exanunerlas de / , . , , , ,' , , , , " , , •.acuerdo con las reglas do la salla crüíca (cfr. 11.44). ' . , , .' , , , , , , ': . , , , , ", , , , , , , " ", , , , , . ...' , , ' , , ", . , . , , .." \ .; , , , . , , . ,, , • . .. . , , , , . , o,, . I •• • . , , , , , ' , , , '

• , .. "'{It"

, ,, . : , , , La en estos menesteres, 110 es 1111tríbunal de instancia

CORTE, ,

-. . , , , , , , , , ' , destinado a estudiar sin , , ,, I I tasa ní medida la actuación procesal, , ,, r '" 1 ,'jl ('l' .••., ", . • \ . • .• I , t" ~ , " .. ,, I , ,. '.'.. '0.'" I ,',Dádo el , _., " · lJri,11Ci})io'de ,linlita(~iól1 qtle , , ( ~:·.:..-' .'. '. . o . rIge ... •;. "; . I. "I'.j,,, el reCUI'SC,), CUYO . ,L. .,..,.... ;· ... ',-" ' ." .,., . I .', / , , . 1" '. .' ' .<. ,'. ' ,. J -t,·,1 A~ . . ,', l , ~'• ',''• .,, '... .. ", ,'-\ , 1 !., '... . .'. .' , , t ":'. ".1 . . :" '. . , . , , . .. .'. :r t: ~ '. . establecer, de , ·.'. acuerdo , , , " . lo: expuesto . ,' . ., COl1' 'por la . .... . .,, , .,\" .,_ . . " -'}·', "· ""· -· ",.1' .. .:": ...: ' , ' .. ': . , " .•... ,' - '. :,':' , .' , .'.. ' demanda, si el fallo violó la ley ajustarse la realídad , , },OI' ,11,0 él , ,

, '-. , · , .. l' , , !. :. , , , , . , , .. , , , . , '. . , ,, pal'a el caso, la SALA C, I1 , · ' " ,' , .. ' , ........... '. . , "". , ~ '" '--'-"'-" . .. sede de' casación, no 'puédé acometer por su propia. 'Clienta el-- --,_ ' ·. - " ll': . . . , , , ," ¡ .·)!I·. , ~-. , , ,'.. , I' 1 , , , " ~•. I · , , "J' .if.~(~ " . , , " .. ., , .. " :' , l'· • '. . ¡" • , . ,, estudio del acoplo• • , -, ' .'.' :..';. I proba torio, . ~ .. j; . . , ní mucho menos, -- - - ,.. , · ',' . .. , ~"' "''' 1",' • ,. .' J • ... --, ~! •• • ",.• _.~.._•I.. /.. ,_ . , r', , . , I .' '. .• J' -. , , r :»Ó, l' ,f •. , , . ," I' I ,; . 1 J , ,. .' . , , ., , , , , .

I 1 /_ •• ,,

.. , ,. , , . , "', ,. ' ., - .····1'·"·' . '.: · . '.' . .. 1, , , .... pretende el libelista, extraer lie ello sus propias conclusíonos. '. . . , .. ,

, " ' . , .. I -- } ••,~ . ._. _ , , .. , '. . , , " , , I ,,( , , , , , , , ' : . ! .'. ~ .. -t ' , , .. ,I.'.~'~ ,,, , :. . . - j ' I . " " .• ,! _, " , ~ • , , , , " , . , ¡,,' , _ , " • t, .. ,.' - . , " . ", ,... # 00 1'. I 0_,. .... , " •. "" " ", • , ~.,~ •• ,._ J ';. "," '''''''-' .. • ',_o - • _ •t' I' , .. , " " ' , • ~ f" _ • , , ,, . , • ! l' , , , , , l' .., , , ' "-, , ~.." "Ii :#1".... , ' ,- I • , - , • , 'o_;,' .. • " • , . . . ,.. 1I , '. , -, il 1 .' , ' I I , I . " , 'f·,,·, . .. I ' ".,\. , , , , , · ' , ' 'i':'_ , , .' , -. , • , ~ • . . , ,.'. _ , , , • , , , , , , .. , '. , , , , ,, ., . , , " •

•• . ,, · , , , ,, • , , , . , , .•. .. , , . . . .. . .,' ,., ,01,." , · . , \. , •

.. .. ' ,, , ' , , . O 0634 • ,,•·, " , ' , , • ,. EdUberto Cas Alarcón }, , , , • , . , .... , ... l. ~ , • ,• , ,. ,·'

. , ". ,'... ' .. . " , , , ,• · • ' " ,

, , ' , . .. .. , , , , , De hacerlo así, de estudiar bajo su propio cr, iterio la decisión' . , , , , •

, , , , ,. •

• • , " • Impugnada, se" désco110cel'ia otro de los pilares fundamentales . , ' .(' • . .~. , '

, , '/ , ,, • l' I ,,,. '- . .. . · , , , • .del, recurso: la medida la · , , , a ..una de las ' 1" 01,:, , , ", " ,, , , , . o' , , ,, .. , . ,

I, , ,, part~s por el proveído (te segunda instancia. Si e11la polémica ,

, , -. • • • ... , , , • entrara a tornar parte esta Colegíatnra, se convertiría a su 'fez en .•. ' , . , , ,

,, , ). , . , ~ , · ,! , ' . , , • , , , , casaclonjsra, rol "ltle 110 le correspondo, salvo en

I , presencia de , , ,

, , I , -.. .J....... • .•. ,'". ',~. '~i.. ,. .' ,. , , , , " .. 'lllla nulidad 'ltle afecte gravemente una garantía fundamental. . .. . , , ; - , , ' ' t . " ~ , , , .' ,, · , •

", , • . : " , • • , • • ,1 , ,

" , , · , , . ..., , • ,< ,, . " , . , , . . t·., . ,• • , , , , • ..-. , ' · .' . " , .. , ,,

...... ' • " .,. e " .... , , ,. , • , ,.. ; , , • • , , ,3. , , . , Ahora, en 16 qtle, respecta • al ftlllllalllellto en sí "le su tacha , , , . ., ' " , '0', J. ," .. .. ~... , •. , . , . . . , /'. ,.' , , -o.' .I ... . , , . , . { ,.' ' , · , ' , , , " , ,.' " • , . tambíén Ia carenera de argumentación es ostensible. La falencia. , '. , • , " ,, , " , ~ ,. _,.,1' '.> .•.. .":'~'. , , , ' ' t,.', ",1 t' '1 '- ~.' " ij"l \!, ,· ' . ,t·,,;:; .. en 'Stl entender, radica ello 110 haberse tenido en cuenta las

. '. ~. .. 'l .. , • '. , ' . , , , , . ' , . , , , ~ ' •. ~ , >" , .. '

•.,,•.

, ' , ' , . , , , ,. . . , , , '.' , , . , . , , 1 razones de su cliente • quien alegaba la Iegítirna . defensa. Na"la . , , , , , , , . , .' • , " " . , .. , mas, , -. ., "

• ~ ~ , . I • , , .. , '

, . , .,.' , r " " ,. • • •• • . ... .f,'. ' ~ , . . • • t(.",.'' . ,. .. ,... ~ ,,', • '. , . •' , ' . . .. , . ~ : " ( , , , "r ," " 'r.'./ '¡. .. .' , , , , . , :. , ,. • . I •. '. ~ " , .' '. 11 , . , , .. .. , . • ,' . • • ,': '. , ~ ", •.\ , ,~1• . ~ , , .~ , • \ , • • , ~a \': "simpleza del razonamíento llega al extremo de predicar, . ,

. • , 1 .' , .' ". ' "..' , . , ., .-, .• ~. • '.'."'1. '.' .", -,>, l. .~".r »: . , .. ,, . , ' -, ,• '. o,

.. , . , renglones más adelante qlle era 11 ,, " • .' "

,., '.' ,"..." ,., ".", "';.., , . fácil ver que el . :: ."Olas • , , . ' ! 1 '. ,. , '. .. , , ,, , , , , • , , . • • ' 1 • .. procesado i'~lei:'qlliellhirtó al , 1 • '"..• occiso, .. , .pal'a llego • ,... le))" II afirmar .: , , . ' , '."(,.,' , • , ·f' , ' . .. ' se ' ~ '_• qtle,'II'".tlÓ,.es posible .' . , • • , r ' le J'elaciolle en los "demas aconte, s, eros , •, ro, " ", ".' . .

,•

.. • , ,', , f' , ( .}, " ; .,,' \."', . , ", "," , ¡.'.'.: . , .,'(sic) como . .. . . '. t· •',. SI se tratara de ' , \(:;. tI ~ '(i,' " .. .' .' •., ¡. . haber sido el 111ti~,~qtle hubiera ,, , ' o' " ...... . , ,.'., . . •, " ' ,, , ~ ~ .;' '~,.••' ': ' l'. , •• ·¡. . .. , 1. • /, , '" •, • , • , 1" , '" '. " . . ' , . " " • 'lo "', '. , '.' -l.' • · .{., .. ..j.. . ',', actuado el escenario (le los ',' . '. . , ;e11 . -, ,.' • .... '... - hechos ..," »> termtnando de ..esta ,;:' '1"

' ..' ' ,.. ,.... . ':, '; .', ,,' . . " ~ , _... ..... • _.. '~I , ••••. , .. , +Ó:Ó, : I " • , , , .' , .... • . • t' , ', , . , , , , " , , • • , '. '. , , ,

' . . . .' , . ~' · -' - , I · .

.' . ' . " . ,1, .. t ", 1\ . , · , , . , , • ,• "

• ~ __ - _:___-..,.... ___,..-,-_ . _C __ •

, , , . ... , , , , ,..... "... , ,'./I' • • •..... , • '..• • w,' • , '. ! , , , , , , ' ,, '. , . 't.1 ~..¡• '1 ' .,~ .,.,. .~ -,.~ .. ! , ' '.. ',1 " ' , , '. , , " , , ' " • tfi-.' " . '¡" , 'V,¡" , ·t . . , , ... , , , . , , ' , , ' . .,. " -, . " , ; .' ~ , , ' ~ I . . , , ··,, I ' .,.. ·" ,. , . ,', '. , , , , , , , ,.

, , , ,

, , , ( , -r t CAS/\CI .', , , , ,

, , ' EdUberto Castlll -r ·, , , , , , ,

, " , , , , -------- , . , , , '" , , . , . " " " , , , , , , , '0,' " , ' , , " , , , ..•.. __ , , .¡ , , . " •. ': , , .\', , , , ~;nl~nera la parte argumental del libelo. ' , " . , . , , , , , r f • __ ,, • • • • , '11 ::.' . )1 {' :, , " , , , , , . " , " "''','f,. Ir'" _' - 1 " • "r " ! , , " '~'.,. ",-_ , , .. , " r , , , , • . . ., . ,"'-'~""'. . " , ,

, , . ., , " . , , . .,.~- " '{ , , , , , ,· , '.; , . . ' , , N i la más mínima referencia , . a los fundamentos del fallo qtle , " , , . '. . " , , , " las ni ataca, ni' a prue11as.,_qtle tu VQ en cu errta, al PC)l'qtlé l'ecll[\ZÓ' " · , ,, , ' ,, , , ,~ " " " , , · , Uuicarnants quiere qtle se revierta el , , . , , ., ,. , " .. , , '.' ' , , " ,,, '

,• • ! , , , , , , , , ,', fallo porque a su' modo de ver debo cl'eérsele, a su prohijado,

SUl , , , , ..'. , '. . . I .. ,. . importar lo lltle haya dicho o cuestionado el fallaliol', , " , , • , , •• " ' • , , , , , ' , , , , . -. . , '-_'_.,.-., 4, , ,I • '.. ..'~. - -" •••• .._ - - •• _ ••••• ,.-..... • '-- ._. • --- •• _ 0 •• __ , Pero sólo vida la t'llndanlel1tación, También la, precísíón es 110 01 , , , , ' , , , , i' ;. " " , " . , dejada d,e lado p,or el casacionista, En un principio (fl. 44) habla , ,\ " l'' . ,~ ,, ""~'-""t'(' '- ".. ' .. ' -'. ", ~,' .' ,, , . , , , -de violación índírecta de la le)' IJar haber apreciado , .. , " , , , ',. 1 r ¡¡'i <- I ; el'ról1eall1el1te' l~ prueba señalar que la violación a la pal'a J11(:'\gO . .. , ,., , " - .t,- . ~, , ," . , , I , , . , , ", r , , , , -" , " .ley sustancial se produjo , , (no dice cuál) por haber sido '. . ,.' . .''. "l"1 • - 1\ ,-~". • ' , , . , ,, .' , -:" .. ,. , , " 1- ,. " •

\".: , " , I • • t , • ,~.¡-.¡., " .~~erpretada en forma equivocada " (fl. 45), lo qtle todas luces " ·, . ,i • a' •~'1",'o"' .' , , • , , \ . , p. . • .. ',' ', ", o. .: t. , . ·.··'.;r .' . . "",'."' r , '. ""., . • ' r • o • , , , . . ~ , ", , , '• COllStituve una violación directa. , - ', ¡ .., " . ,, ~ ,'.~' ',," , '~ , , " . .. , . , , , , ( , " , ' . ! . , , '¡¡" ' , " , , " , .~ , •, • , , • J.. . . , , f .'.': '-', '".",. , . ',' '1"",~.,,''''., ~" '1"".,..,. .. _'.•• ' , , , o" ... '_.:, I Esta dilogía también ímpído el , , . o"~.• '" ""-.1 1'~_. ')' , ,,",' • .' • l' .' • " • ',," '. ' , estudio (ié fondo del libelo, , ~ <'J.' . , v ' , , " , !"" ' - .. ¡ . " , . '. , \'" " " '!, . '~ , \ " .. r ~',\ r',. ,;. . . ,, .,,• <.

, , ~ , . '\ ", , " . 't'/.: , ,', . • , ' " .~,. . , , l' , " • ", " , ' ¡ ; , es, de; acuerdo con St1S afirmaciones, e~ 'lláberse considera do ",,:"':-,,';:"(,, I! 110 ,;1',' ";:'. ,' .' j . . . • r ." . , r "' , 1 ", ' , , "'}"'.- '. " , , . las razonas' de su cliente, lo q1le podría indicar bien un error , , , " .r'! • 11 ; "1 ,: 'j,;,t: , ' ,¡ , . , , , :" , , , , . , de 'Itechó . r , falso, .juicio . 11() de exístencía.: o tambíén erro,r""'- " , tul . . , ,,, , . . . ",'., / ' , .,' " " , , • . r , ' . ,', , " ,. . ' ,'o 11" o 1..:" ," ¡ ... , , I ',' , ,. , , ';',)J~'. , , , . '1', ',' ., ., . .i , , ' , ' ' , , , 'o , '. . :, , " "~\ " "', l' ',' ,, . t . , 1 .... ., .... ., 1 , , . ' ,~, ' .¡ , " i .. . ~ , ~,' .... ') , , , , , , , " .\ ,',. " , , r ,. , .. . - I ----_ , , ... . ' , .. • ••

•

• • •!. ., . : •

• • •

• , , • 8 10634 · " • • Alarcón '. •

•

• . • , . . .

, • ¡ • •

• : I de derecho por falso juicio de convicción,

• • • - • , ·. . • .' • . , , "" • • . , . ._- . . . • .. . . - • -,. • __ o ._. _ • y Imposible saberlo pues ninguna precisión hace al respecto las >.

• pocas palabras que dedica al tema impiden deducirlo con ,

, -- . . , claridad, • , h • , " ·, ! , • • 5. Pero también otras falencias afectan gravemente la estructura , , • , .. , . , . .'

· ,. • . '. . del .Iíbelo tornando en imposible su análisis de fondo, La • , , . . • • , ; .' . , • · •

• , primera tiene que ver con las normas violadas por el fallo.

• , • Apenas se encuentra una alusión al artículo 29 del estatuto • •·• . , • • • . • ,. , • · , • .' '. · • '... , :- .puníttvo, al haberse desconocido 1as circunstancias que él . '. · . • .,'.

" »• ,

.. • , • • n • . , c~nsagra (fl. 45), sin el menor comentario al respecto. · J ", ..,

, " ,: •

, • I • . , •

, . • ~.' . . .' • uno• · • De otro lado, no se entiende a qué se refiere cuando titula a • , , -. ',: : . , . r ..·• , • • . ; .. r .· .' -, ,• • , , . ,.t·.. .' __ ',¡',"_' .Ót-Ór iÓ» • • · " • , de los acá pites como ímportancía de la determinación del • . f,. "..' 11 · .." J '._ .' .. , ,. , • .• • ,". ' , • ,' lJ" , • . i . ,\ • , . . , . , int ere' s J" ud ni ca men te pl'O teglid o " . Quizás se refería a la , ·, . ;in · . . t .:. ," , , . ,· " . ._ " ,

• - , »

• -' .. • .. . \ ' • • • • . '.,' trascendencia del yerro en la medida del agravio; No obstante,' , , , " ·.,• ,.. . '. • • . '. • •• , • . '.~.'-" ., • • •

· ·habla de' la necesidad de un estudío de política criminal (?). o . . .

.. • • . :'. . . , · · ¡ ·. . · . , • . • , '.. • • " • :.I. ,• para aclarar cuándo se está o no frente a un delito emocional (?). .' :: • · , .. ,~ , •·· •. ,. ·. . . , . .. I · .. . •.'• • · - · . , , , . · , • · i', , . • ' , 1, " '. • ·.'. . .. ,". .. , . '. -"' • '" , '. "" . • , I " • _ . . • ". > ) " .I ' ,'\ .• , .,0', , f.' , •• • 1! ... " .. ~ '. · ~.II¡, ~ -. I .1. • , . o' . , .- · ,- ...' ~ . ,• . ~~labJ~s inconexas, sín duda, que se encuentran al garete dentro. . . . , . .: , ... , . ',:,: I ,',:'" .,.,", , ~ ,;'1.. ',0,.' ~ , · • · . .. . , , ·• . . ., • • 1\ , , , •• .1 • • • · • . ,, , •, .0,' , . , . . ,..,'•. •. .. , , . . . ,.. ,. . ,

• ~------~'------------------------------------------------~--

- _-:_" ---- ---===-::","....,:, ,. I...- _,- ---- - .. -- . , ,., .» ~' .'i .

, " ' '. .,". , .' , l.' , ,,r " .., \'0,.1 , . , , " o I " ,', i . .;.,' l', . , ., , , \ ',! ' , , • r . ',:~, 'J' i.. 1 . '; , , , ."., , ' " .

- . • . ,{ '.' , , " , , ' , ,

' , , , , .' " , , , . , , , , , Q , 10634 , , , ' • , -: ~ , ' - , , , , " , ' , , , , , ' , , , , , , , del texto del escrito, sin riínguna conexión co,n la demarida en sí. .. " , , - , , , , , , menos lo' que pretende cuando expone e,ll el siguiente , , , , M1ICI1.0 , , J ., • , , , , , aparte' • , , titulado petición especial ", , que la le tenga en

11 SALA

, , •, , cuenta la confesión del sindtcado a efecto de hacer la , , , •• , •• , • ._0.. '. , - , , ,_. - _ _ _---- , - - o••• - _'_. • , - . . , disnÚllucióri ptutitiva COIlsigtliellte. Confunde, 110ha)' duda, "e0, l - •• _- •• • . , ,

, , , , , , , ':' reCUl'SO extraordínarío (te casación con la tarea l{tle se cumplo " , ': , '. , .~ , ' " ", , , ' . . , . .. , , , , , .,. cualquier juez o Co)egiatuT¿l en la segunda insfancía, pOI' , , , , , ;, , ,

, ,' - , .

6. , " Así las cosas, la falta

, _/' de ftLndalllelllación, la inlprecisión en la , , , ,,

. . . , , ,, .. ' " '. t

" . ,,, , .¡ .',' . " , , ,, , • .enuncíacíón y desarrollo de la causal, la mezcla de ternas ajenos '..' . . , •, ... . , ; ". t. '... " ,', ". .. , , , , . '. ,.. .0 , ' , ' , , , , . ;; :.' ' " , "i '. ,~ , , . , , . ; .. , , , .. "., .,. ,. '. , , ' al recurso, y la falta de indicación de las normas iIúril1gidas " " , , ' , , I , " , " • , , , ' .. ' , e, '1' ~.: " ' • ,1 ímpídon el estudio de fondo del libelo. Se Impone el rechazo" "i11; , . . ' I , , , , , ,< t • • , ' , , , t, /" .' ,

liminc y, en 'éóllSecitellcia, habrá de , .,' I , . . declararse desierto el ',,' ' " , , , , ,I , , , , , , , ' 11~~~rso. ,~ , ' , . .. , , • , , r ,· , . , , • , ·'. , ,,., .' . " ' " . , . . , ( ,_, , , ..f . , , ,,..", . , , ': . " " ' ' ,(> " , , , , , ," I. .... , , , , ' , , , , "

, , · , ,.' ~ '.' , . , , , . " I , · . , El1 mérito de lo' expuesto, la de la ,, '1 !,

SALA DE CASACIÓN .PENAL

'; , , , •: • . 1 I , ',~: ' ti I , ,, " I I' 'j .• ,¡ ~¡: , , ¡,-- , , adn'ÍllÍsll'al,do justicia en 110~1})rede la: : CORTESl!~~EMAD~ , ,

J,USr,ICIA,

''-~ ,, ·,' ". '. I ' ! , , , . ,..~ . . . r. ,.' ,. 1' ; ; ." .. , , .. ' , " República y por autoridad de la ley, ," , " , . , , , , I •. ., • , , " , I ' • .. \ í ' . j : I , . ;- .. : . . " .'. ~ ,_.., " I ' ! , '\ :

' .!',. , , A ·, " ¡ , l , , ' ;;r~" 1: " :E~"~, , - : '. I • '\"j.,, · "'" , , , ",,.:' .. .. ' ,. , , , , .. , , . ' , ~. , '.' - ,1,.,." · , '" ·/' , , :" ' .. • I _ • , " ' , " '." , , . :,:., , , ~ , ¡ • , ~ l~·,... . " " , • •• :"(: ",1 , " ;", .. " ( . , ... '.-1 ' ., • ., , , , , .. , / ", , , I• • ,

, , , , ,¡, , , .' , '., . , , • ,.t " RES

LVE , .e ' , I . ~, • , , ! , , , ". j I , ' . ' .(' . , , r. , ,~" , · , , ' " ' '. ' , , , , , " ' • 1 ' ,/ . , ,, , , , , ~ " . , ., . , ., ." . .... ,,., ' : ' ." , , , ' , ,, , , . , ., , , , • r " , ., , ',' , , , , ,. . , " 1. • , " , .. , , , ! .. , ,, ' .. . • , . " _.. . (, , ¿ .., , . , , , . • \" ' . ' I , • , , .. , . , , I , , , -- ' - -' , ' ,,

, ' , ': ,, ,

, , , ,, , , , , • ,,, ' , , ,, ' ,, - , , 10 ·" ON 10634 , , ' , , ' , EdDberto CastJDo AJarcón • , • , , - , , . , , • , , - , ,, , , , , i in limine la demanda presentada por el apoderado de RECHAZAR t , - -~- . " , EDILBERTO CASI'ILW por las razones expuestas en la parte' eÓN ,, , " , , , motiva de este proveído; en consecuencia, se declara desierto el , , , , , , • " , • lo • , I , ~'. ( r : ~ , recurso. , • , " .' .. ' , ,, ", , , ,, , , , , Notifíquese y cúmplase.

, , , , Devuélvase al Tribunal de origen. , - " , ·, ,

• , , , < , , , ' ,, , ",

, , , , , , • , " • , , ,/ • , , , ., , ' NILSO LA

ERNANDO ARBOLEDA RIPOLL ,

, ..,., , , ,, I .. . '" , , , , , , , , t . , ,~, , , ~ , " .. - ,

LOS E. ,

. , , , , , , , ' , , , , • • , / ' I " , , " , , ,

PAEZ , lA

JAS , . . , - ' , , , • -I ,• , , r . • ,

, . , .:. . , ' \ \ . . :. , .' -;,11'" '; ~ • 1, _ ' ,¡

, , , , ,

,, , , ' - , '--o. • , , , " .. . . . . . .,,' ~ '. " '" ! , ( .,. ,. , , .. .

, , , JUAN .' ~ ,,

EDA JORGE ENRIQUE VALENCIA M

, , , , " , , • , - r--- ..._:_, ', , , , . , , , .. , ".,' I ',',' l ' , , , , , , , , ,• . ' _ l' \'. . . Ir "'; , , " , , ", " , , , • ,

•• , , • ., • , , , , ~. " , ,1 ••

, A.

CARLOS GORDILLO LOl\fDANA .~ .~

. "~'t' < ,',\.)1 , · " ,, , ').' .- , ,,' Secretario . , , , , , , . '<" ,/,' .' l., , , , . - - , . , , , , ...... _-_;_ __ , ,-=---'=-- =. ~ , ~--_