CSJ - SP 10948(19-09-1995)

. , . : , ., ~ ~! . ~i ~ , 1 , e '. .o¡• '. ?• " :l .. !' . •

~ ( , , i .,' !'. , J \ • • ~EPU8lICA DE 'COlO.M. BI ; ,J .' . i ' ~, ~ .~l.. ~ • . ~. : , j

.. ~ ~ .; ¡, , , . t . ~',' i "l ~ ~! ".; . " :',~ 1 ."'. 1':' Ir,¡ , o" ¡ " . •, : · ~., ~ ,.: ,: 't' t ; 11 • · ·I! . 1 t ~ ., t , 'i "' . . :- '4 ••• . J " /f~~~, i ': ,~... . ~ J, .~: , .. r: . 1 'T~, ,~•:,. 1, l' ' ~ -, ·. ¡ . ,1 • .. 1, . } ; j, ~. I .:.. ~ • ! • ~ :~ ~ ~: t .. ; J :'.. i ,t. . t '.': . I ) . .l. " j" • l.. , I .,.. ! •. • • .• ! , ~·: ,It ... . 1 ,~.:. , tji. ; 'o' · : •" E~; , ·• l.': :o" :. .~ ~, i; . '.!-' , ~ ~.l ~ . ; - ' ': " ." , r ..:' ¡ e { ,. . 1: , ,¡, • l •. I . : • Sllp.I·~I'.~11. Corte de .Iustlcia ,

, • \ J "!.' ~ , J, Sala 'de j,Casaciótl Penal ~ , t ,• I • ~, . i::- ", ¡ ):~ , \ , • tJ. ~ • • ! L , !, 1 t : t.:,·",,j , ~ # ;.~ ~ :: I ; ! : 1 ' ! , " /1(,; ", i ; 0. , t, -. , J!~~. ¡ ':¡,,.' ~. . .. , , ,, ~ 1 ••• • · ~~...., ~ . ,,:., .'t' ....... • ,:.' , • ;, Magistrado Ponente ,. ;, 1 .;. ; , t • , Dr.Nilson Pinilla Pinilla-Presidente- , t, ¡ , , ,..'. I.t .. •• : Áprob <lo,según acta 1.37 ' , ' , f ' .:. t: ! 8 : ' , ' ~! •. . , , 1t ,! · •• I . '1 :. ' f \ ; l ",1. ' , '\ ~ r i' • • J, ! .- ; , • • r·' i; I : l. rr~, ~ . ¡ ,,:, " ¡ : i ' ..~, " J' . .. . . " . ,; . : " . • .. '1' l ,b ~ • ~ . "~~:' nt:~¡ ; ;~(te ~F~' Bogotá, SeI).i.embre diez )' r . ¡" ' \; . nueve (le mil y novecientos.noventa CU1CO.- . .• • ' '. t ~:.. :. • " • f I . .

I! 'i . • . : ', . ; I .: 1" , . • r ~ . · ~ . {•", . , !•.. I •• .•. r .." ,t ~• , , r, ~ . t ' : ' " , o' , 1:: • ,' " ; ·. , I• , . ' " · . , , .' ~ , , ~i : ' . , ;., " ' '. . . ;,'. . r.e, • , . ,S": ~ O, ,, . : , ~ : V ~I S . , ' ,. : l, J · • i f • ;:J ~ ,:~t¡ . ,.\ , ; :~i(' .' ¡ , • · 1 ~ " • ,'. , , ..:. j, ~", ' :! , t ~ • • 1 ; , ~ , ; . , , , ,, , J ·~' \ .! : • !!• ~¡ • - • '1 ' ,~.. , • ., , ~'.l J I~, , , ; •·,, "I, 'l. " ' ".. , Resuelve la' Sala,' lo relacionado el C()Il > . . .. ." I '. ... , . , . , ,. ~ , ' 1 , , . ; : extraordinario recurso' d~jcasación excepcional interpuesto . por! el defensor 'd~ll~~9ce~adoJ·o·rge Ellri<llie Rojas contra f411~ el} Ramírez, en ~1~1 proferido agosto 2 de 1995, . rl . . . ~ ~ , i •• " 'i ", ~. el Juzgado ~'~ del,' (le IJ01"; 5f2 ; IJ 1,3,l Circuito esta

ji ciudad.confirmatorio del' fl,e'prime ra instancia dictado por el, Pelta!M~~cil~a!,(Íue Juzgado 11 condenó a Rojas Ramírez, ¡ ; • • • l ," ¡ :•:: por el delito de estafa, t¡: ; t :~:. • ~ 1 : lj i'r: ,(-. t .' ) ~ " ¡: ~.. ,: !. .. .; I J : . '!' 1 r I ;~ .,,' ~ , ! : 1¡:':! ~ l ", 1 • t :. . ¡ r:: · \~. i ., :. , ' i. ~ r, • .", 1 í . i~¡ ," j; e • :~~. .; J '~\.!N:l~}~ E 1) E: N T E S ¡ . ' ¡ 1 '1 .' . ,I. ,..',' . , .. ~. ' . ¡: : • ! .': l f , ::' I' • ·• , • ..; I I , I.;.: . j , r ~., .¡' • , , ! , · , , • :"~. t. :,' ~ "

• .

.. ' : ; l " , •• ~ .. J ' t . : ;~; : . ,',' ; . .~J Deilt'11~(le la lega,1 a. OpOl·tl111i(1~1.d -ql1C , , , ," .. t j 2i3~ l·~fiereel 'art,ículo d¿l Código (le f)roce,litluellto Pellal, · ;. • I , ,.. ... !, ·., L~ .! l...· ... '1 ~, ..;' ,..~ • t •

· , I..,' .. , , ' $•• • • :I . ,, (:: ~ " r ;~ , , · , ,

• ¡

, , > ! , , , r :. ~ • t I ¡: ,

I I ,•, '" t \' : .. .• ..I •

" , ,. , • ! , '0 " ,,, , ,' •. 1 ; : eÓ.l' ,I · • " : ,¡. e o o ! l ;• , í: ~ :

~ EPU8 L I A D E .C L M B I A , f :: , .. r • • , <.. I • . , ¡ ~ .. ; ~' , í ,, ,, ) .,' • ,, . •, ,\ !. , .,..

" , • J ., , I . , ,, · , JI: . • ! . . ¡ i ,, ; ¡. • .. • 1 , j•• , : : !. ~ ¡ ¡ ! i , 1 . \ , i • ",, ~: l' ¡. ; \\ , , l' .I , : 1 I , , .. , , • • • ¡ :: I , • ¡ , ~. • • , , • ! ¡ ! ,

• • , ,,, • ,, • • · ! , i ;

" R~·tu.,l0.9.:.8

1. I " ~ \ }. i ~

, , , • , • . .,

• t:

I~, , · · . , I ;El1: Septiembre .1.. I último, el, juez adf' ~- , ! ¡ quem, dispuso la remisión del: expediente esta.

ft ,! ;. . , i ,Colporacióll, por competencia. . .' . .' .é ~ ~ .\ • 'j I . i , .' , f I·.. • <; ,, •· •., i ." 'o , ' Ir: • . ¡ I• • : I I . :• : , • ; • ~ ; • l.j '' ,. • 1 I , !. . i. . · .' " 1 ;. • • : •. • I : , :;,\.~, ;! e I oi ~ • r, A l~ T I~: 1 I . 1 , 1.!: : ~ ,~ !~! ; .. . . ·. , . ~!. . • • l .; ~ , • ; í ¡ i: • .' . " r~~ ..., ¡ l' · , l' I " , •,~ , ¡1) •.'.: . ~, I I '. , ; , .. ' :. ¡ ,"i! . , !, ~: '" ~ ¡ • (... i .' , . ! l.: I¡ } ;, : I • ; :, , 1.- ~ i Conforme lo dispuesto en el inciso , I, . •

• • · " , ':. , ,30 articulo 35 de la l~y8.1;de '1993 que modificó el artículo , . !.) ~. ~18 del Código ;d~tPl~9cedÍlniellt'o' Penal, (tos on las

S 4a11w;lO hipótesis qlle 'abren' ·.·al recurso extraordinario de ", ! ; . r . 1 • !I ¡ \

! "la;. e~cPl?:'c~OltM,!~s·aber: La. 11e~esida.(1 (le c~S~~iÓll y, ;desarrollar la. Jllrisp:Md~~~N~aiaci.onal la garantía ele los i derechos ·iUl1díl,inelltales:.i; Cualquiera sea la,'hipótesis a. f reqi1t!ett.tI!e. ,: a l' ., '., I f ,. I t 1 '. , ••• .'. • . que la se acoja el interposición 'del recurso debe! acompañar 1111f8x~1ic~ció,11p, o~:breve que sea, sobre motivos que ell¡'.;S'lsentir ·l.a 19S .hacen viable impugnación cié· jr p~r~con base en ella acuerdo a, la facultad discrecional ti J '( , • • • (1 , '1!',.. ' 'c ¡ : • que otorgó el. Jegis~,aélor¡[~ la Corte .paru decidir sobre la. ¡ ; .. d~ir l1 ; .l. : : .. :1~e9}~1·SpOr~oceda ésta a cumplir su CO~,CrSiÓl1 O 110' id \.. I ; 1: !¡. ¡ cometí .

O. , . . :.', ii ~

'!,Il ¡: '.: Ir' ; • ~,:, n" " , 1 l' , f.'"' " ~t:, l. i ;' I .' , l' "l!" ~',' l 1 :.

t ~ " . " ',', • I J ~, ~ • t ~ ~ " ! I Y1 I ; ~'~t" l" i , : I J ,; . . :l' ,~- \'. t ¡ ¡• !' 'J : '::~ ~ ! t ;1 . ~ ca,so !' ,¡: • " l 'o . ' • ~• -I !·l~. ,ará.\. el de la. .. 'esIJecie, el § I iÍllPllgtlatlte se' ~nitÓ ~ li{41llf~star Sll"disellSo fr~11teal fallo I • 1 1 ,I fI t p, li11,1 i~i; 9 l r.. ' ' •: de grado. J .' Pllldit· a. cllalqllicl·a de 1:1.5 '~~gtUl(tO 1111a 1, I I! ' f ' !, I , , ' II : . 1~ ¡ ;' : 1 . ¡~ J; I i ,J' , i ; 1 ~ .. :,! . ¡ I ,1 ; ; ,ii.'.. ~1 f ~..:, • 1 i' : : ~'i f f ~. ! , \ ;, ~ ....._------,. • 'i ~ . , r • : i I ! , ~' t. l ~ ,. 1 ¡ ~ .. •·,, o •, ¡' ,; •

I , J,.' I I !.,¡~

~ ,

, : · ., : ' o o • I ,. , ~ Z . , .. ~ i : ~ I ~ ; ,, '{0 ~EPUBlICA DE COLOMBIA !;. ( l' I , I o l' , r ~ ~ ~ ",

I , ¡• ! : :: I~ .. I I .. ~ . o o 1 :: I , , , o , ,;! .' [ , , ~ I , , o · , , ¡":o , ji: , '0 , , ·,. , , I I'. : o, .• , • " i ,, '. o' o i ~ : l • ~ ¡; 11 ~ ·~· , , :, I' ' , , f o !,, 1, 1• · . .Rnd.l0.948 " 1 ' I • o f ,., ,l. ;• •,.t• ! t ' I"/._lorge R. f · , :I Rl..ljOS I •i ! , •,' ',0 ~, , o ~ !,. ~. ' ," ; : , , ~o . .. , D/Estrua .,. f .~ I y hipó,t~sis previstas e~ ¡la:AOllna citada tampoco ofreció explicación alguna qtie¡sirviera de sustento )' derrotero a la labor que corresponde-a ~~C, orte, ~s decir, cumplió 110 C011 q~~ los deberes procesales derivan .de tal impugnación, o h lA situación qlle cOlilleva inadmisión del recurso conforme , .. ~~.. ~ . l· : , :...... Ir:,! ¡l' , " .. '. - i.. ~! .¡.: o S~ prOVeel·(l. : :0 o o ~ : r : J 1i. ~ : ¡ JI· " . . ! i! I I ';' ~ , j t ' , ,.. •,~i ' o. I1~0' ~ .. • ~.,.,;.1:.' ~,;!

.~. • E~•• 1\' 1:: m'.' ~ é.., rif to de lo expuesto, la Corte o o; . • ! t \ a i.' Suprema de Justicia,;~S:ala~:(Cl~asación Penal, . • • ~ , .' • f , 'j' :. " o o ", ~ o '; • I ¡ ,. • .¡ ~. o • .~. t · · , •" o •. • ; ; !. ~. ! : :~ J ' o . ,, ....:... . iRES¡U,EL"E o, . ,,', , .; .~ -, . • ~. 1 :.! ,~~t . -1 1" • o • • ,, _.1 .. • ~ .,. ;;. Jr ~• '; t ,: i t 1 ~,' ¡ . ~ • • • -1 i t ~; ~ ~ ,

~ ~I~ " I I ;, e ~ : ~. .

I o I : ~ \ tI · !• .r- , 1~ ; i ~ • o ~r , ~;' , .~ ., J 1 ,. ' • . ! ~. ~., ~ ; Inádmítir el extraordinario recurso ele eo

.~. · , , I, ~. ~ . i ~. o' '. 1, : ~ ;~ :.'. c~S~CfÓlv1ia e?t<?epc~o~lnI~niit:erpuesto por el defensor del procesado Jorge Enrique Rojas Ramírez. i I . t, ~ •. i o · ~ , .. j • ' • .• ' •., "t;' , ~ ~ ~ ~ j , • ! I o ,,' o

; ~ j . ,. ~f oo , ~., ! , !. I, I !, .1 o o! . 1' . o I ·.0~ ;o , ,· ;I o :' '. , . I Cópie.' seI .no.tlflquese devuélvase )T O¡ I ' . ·'o o o o , ~,, ' , o •~• . o ; ,- , ¡\ ·i , J o o

NILSQN INILL INILL,A , • , 1 ;. t , I o , I .. !. . i , I • o I ! !; ;. J 1; i . , : ¡ • l,O: , I I ; ,

~ ~ • • ! ·i,· .i · ;: ~ 1 , .,i ~ • , Ji~.. ~! , o I l' • I i; ~ o o l . ¡ ! I •. ,· • o , 'i 1•

• 'o
• •! ~; • o •

, : ... , ': ~· .1 " ," , . , ~ i o, ,

RC).T 1-\S

. · , ; , o' , ¡ , '!'0' . 1 ¡ o ., ., '. o.o o'' , Io •• ',' .. , ¡ ;'; ! ,, ti ; · o•' ( o '¡·~1, i ., ~ ., , ¡i o · I 'o o ,, i ,, ¡I , ".! ¡o o o ¡ ¡¡ 1I ~o "· ~ o., . 3 o ! · i. ~ í , ,.

•,o, o . ,: ,1 o . ": ~: . r! ",o , ¡ , ~, . 1 o'. ~I •! ',1 ,! ~ I ~r : _-------_ 1 , , .'i' : o! · · ....... ... . o J ~ " ~ !o , , I ~ ~ '0 • , , . , ~i , 1 ,, ¡ o 0' í

• .' , (,i ,. ,I¡ , f" r '!:~

! , '. ,I , • , , ,

" REPUBLICA DE COLOMBIA ¡J. •• ~ O'. I , o t I ,"' ¡o I!

1 , " ~, I, I •• 'tk fotlda ¡ , , , , ¡ , ., ¡, '.' . 1 , o' ! ., ,I , '! ; , , , .R,ud.l0.94 ¡ ¡ • -, ,

....... ¡ " •, v SFRES 'JORGE E.VALENCIA 1"INEZ

JUANlvl.TO , o , ! I 'j ., • , , ,' ,, ! .. " I ., :. I ! :, , ¡ I ·0 l. ji , " .' , '. , 1 •••• '. , , , ! , , o , ; '. : , ;i, ! , •.i • o • " i o r ¡ , o o .' ¡ ,, , 1 < " ,, , " I • " ¡ , ! f , , , : t , ., " t 1 '. I ,

I' ; I i ~ l O' ¡ I I ,, !

, 1' 1 t r ,,, I : .; ; • ,, 1 ,. ,, :· '.. '1 ' 1, ¡ ~i, l , í , .0 '. O .~ ¡ , ~ ~~. ,! ,, " : ! ~ e,~ ~, • ,, , i 1 o , " i, I · ~

• 1

.~ ,• , ;,' .j . 1 , o' , , I•, '. , ., • , . ,1 ,• ¡ , ; .", , ·, · ;, l I ~ ~ ! , .1 f I , , ¡ t ,

• ! , ," r. l I , • ~, i ! r- , " ", , " ~ • o f

" ¡ , .\ ,. J , , 'o ! • o t , , ., .' ,,. ', ~ • 1 1 l, ~.~ ! , H' ! ~ rI, o • , I I, .. ;. • o. ,1 , , ¡i , ',: ~r. i o I, . 1 1¡, .t :I '. ~ J • I o ,. \ ,I .' ·1 • J , r ' 1 ¡, "' ' · II I! , o o j t " '. " ,' , , i~ ,. , " '" t ~ " !o .' , O! ~ IJl , 1' , 1 oo • , , ", . o,' " : t • ¡ , I ,,r I , • ..

ir l , • o I ,, ¡ ,, ~ • J , ¡: ~~ r 0;: ,o,' o ir I !, t ~ f . ,, ¡ ,, " r ~ I , ,• . 1:' ! ;' , ~~ ! o, " , j I .1 : ! ,. ! , I o. , , o !J { o I , , ,\ " i ,t !~ ¡ ! : [, r , • ! ,, o' , ,, l · I • ! , J ,I .i ,I 4 " o ,o i• ,, I o,, ; , ¡ , i/ , o '. 1 • ¡ , J , o.