CSJ - SP 1103(23-09-1986)

'

REPUBLICA DE COLOMBIA

• 1 ' ' '

SOBRESEIMIENTO TEMPORAL

• 1 • • ' ' ' ' • 1 • ' ' ' ' ! ' •

• '

' 1 ' Auto Segunda Instancia.- ,septiembre de 1986.- Revoca la providencia del - - - - - - - - - ' Tribunal Superior de Quibdo, medio de la cual dicto auto de proceder contra •

• • el Dnctor Luis Eduardo o Rivera - Juez Promiscuo del Circuito de Bahla

( ' ' ' Soh~o por el delito de revaricato, en su lugar lo sobresee temporalmente. . .

Magistrao Ponente: Doctor GUSTAVO GOMEZ VELASQUEZZ

1 . . . '/ • 1

• '¡ re

FONDO ROTATORIO DEL 1,'.l',ISTERIO J.JS11(1:.

, ( . - - - - '- .. " ,, 1( j

• SEGUNDA INSTANCIA No. t103,.- • 1 1 - -

1

• REPUBLICA DE COLOMBIA 1

' • • I V

CORTE SJPP.EMA OE .QISTICIA

-sALA DE CASACION PE~JAL-

• • • D "'' • - ' J 8ogou1, O. E., . j i..

•

1,W;IS t RAOO PONENTE:

Dr. GUSTAVO Gt1~EZ VE• ASGIIEZ

1 1

APROBADO: ACTA No,. o

3 , • • -- -- ·-. ' ' ~

• • + + + + + + +-+ +

VISIOS:

1

• ¡

-- -, ' 1 1 o del 1 Supe,·lor Distrito Judicial de ¡ e,l e,,b:> de cato1-ce ( 14 ) de a b r i l del 1 ' .... asio en aJrso-, J'BO.AJ"l"ido ción por e l piocese,lt.•, ha lla1nado a responder en 1 . I• . ) juicio critidnaJ a l doct,ir WIS f(SIAROO AGUOEJ D RIVE"RA, a Q1Jien co11t1, Juez P1-omis~ dal. .C1, ,:4.•ito de se l e imputa l a com1sión del delito de 11

ClJO -

-.

' = . . •-•-• ' ' . - _.., . ~' ' ;.. y h'echos actuación p,·oceaal , . '1 .

• ' l~es. - ~ Con of'icio de quince ( 15 ) de ,,ayo de e l

' -'¡ ' ·~&.» - Alcalde ~nic110J de Alto Chocó ) , in Baudó ( • fo11,1a a l Piesidente y det,tás mi,.nd,11,s del Tr1t,1..1naJ Su.141rior de Quibdó de l a con - ,, ' ,.. ) ' 1 ducta 1,"leguJar asu1,11da por e l Juez PJ1,misci,,> del C111·1iito de Bahía Solano,como1 1 ' 1 quiera que ve11ido e11d:Je,ga,1Ll1, a l ,,,,nicipio a.,y,1s destinos regenta cob1·ándole ha y ' 1 ' .. ' '

ha y ' 1 ' .. ' ' ' • > ' •age11cia de inte, eses•. El T1•il,ur,a] l e s o l i c i t a e l env!o de l a relación de nego- - 1 1, • ' 1 j ' ¡' '\. i

f"Ot,r:O R:>TATORIO OEL MINISTERüO CE JUSTIC:.c. •

J . ' - - - ~- -- ------- - . --- ··-~ ·- -

• -

. . ' .... ' éo&

REPU B '-:,-1:&A e!) O LO M B IAj • a m a

1

• -- -c1,,s a que se ref1e&'e en su comuniraci6n y re,·:jhida 111.,r a l Uag~t1-ado Sustan • dad• 11· a l ofit=1 o No. 342, :r ,n e l • el. ·1')•:a)de coloca a su· d1s1!••Sición fotoco1 ·1,aJ

' , ·, '

• • pias 11uven~entes del se1=raeta1 io deJ juzgado de ,1a1 1as, l a s cuales· ªe1,arece 1 2 2 ei, • c]a1-a,1tente ct•anto se l e e s t é cobt"ando a esta ent1dall co111,lc1 l!al • 111 , r a l concepto • t ,,enaJ ( agei•c1a del de, edroª ,. e111 e 1• 1-tvest gat: 1 sep11,, •• t i e,d e 10/85 ) 11 i La inspacci.M c:taJ ( f'. 21 ) a l doct, AGi IC)f l O act ,a1tdo eii l a ca)idad pre 11·' •• 1
• ' 1,,s eje, ••tiws Jet,,na)es contra e l 111l&r.ticipio ~e Alto Bm,dcS dent1·0 daF,,,,ectas ' Pato-, -Pie da jo, José Ne1°y Roij¡., -

IIIOIW 1V1tJ1 IS

' - ta Miguel Angel cñr,loba y Ma,1,,el !t!a& e11t1-e y jun$.o de 1965, lo 1101°10 1

• • c:i1nden6 a l pago de age,11:las e,, d o

1 1 1 . en ,ies ,s o¡ les s e El d1 1111°ta,n:ide1 es., que· l e 1 a11·1sarlr1, , ' ' . .

• •

. . que ,,,,nea lena indagat,,1·1a, af1111,a e;, .recepc1011c I tt11 ' ¡1 - ,stas a l ref"er' J f¡ sir,·.• a l de l a s agencias en. dereclro, 1'

fzl t 1 lla(JO -

• ----

.

• - m:uy d i s t i n t a , QlJ- - . , ·i·n ·c ,111·- o~ :· J- .. w.1 9, .. , . }a ·. nr--~..¡z•z1-1 'R d1..¡¡•f8 1 __ n _S __j .I• .' , ;, ., _t ;C _ iotl _t _1 _ Ol .- ..- _~ 108 n _P _ y _O - • e l a su ca1yo • :, e e l 1:r,,nicipio de ade]a,1tal.161;i;1ert 1,1t.1 s i n encon Ntff ¡u{ y e1·l do111fe ta1,1t1iéJ1 se l e condenó a l lidQO de SJJE114~1as en del ediü -

7 1 • unS1°ito 6 tta1 parase.ncio1carlo. • 111oc;etJe1,• de t a l Que, 1a1-.a ,.1aF1e1'B, 2 • e l hect.,,, de laabe1 te11ido C>Hb1ci·1111e11t,1 de que •tina «·e,esti&n s1111l]e1° oa11•1·1Ó 2 i Chooo Dpl11. del Gorgon1o Palacio, eesse Juez Unico Civil ' . -, ) '· fáJ •• del Ci n a1 1 to del Chor.ó, conde, u~ a l a •S ,·a de l i • a ,r •.IS de ese Opto. a l I ego de

' 1 ' ,a, age11c1as en derecro e inte1, ,,_ies y a s ! a n islas y gast. os «-> vuel , 111n, - 1 1 w y af'j11 N, a,·,11 dos fig,,r·-as jt,a•Ídiras c i v i l e s comp],_,tams1,te relaciona1 c. e•• ar·t{culos disttr&tos del de P-t:.: Civil.° Fi•·i.1J11te11te das • 1 ' 1 'l..' 1 ,( 1 1

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

' •

• -- --- - ·- - ---- - - - - -

. ' - -- - -- -- 1 . 1 REPUBLICA COLOMBIA •• ca da .. ,.:::.le -1JUn j.jlti'l#ªB ,..;.- i-..e.. --·U-- ..l.lJ 1-1.L ' -Fu1.i1,la,1ce,-1l e, s d e l a , , 1 pi'eVfo l a sit••aci6n de " . • • Fara un 1rejor c. - de P. Civil a e l a••t{n,lo 392 del estud1o es i1:qict1°ra11te a11ota1íl qtf8 prevÍEU?Si•:!:f<3 pie•óa a l incitler1te o e l n-i,,·•r· ºlo, La ' -< 1 Pf'fJ2 apa]a1-:Són, a l e1 de

• ,,e-,11a,rti snl1c1t,,J. Sin· m,,1ier haya ca> f'av,11° y los l'1-i1dci. . go, l a Nación, los Oeµa1•ta11,e·1.rt,-,s, las· I1-1te111te1.11:1es, las. . aa·t ibídem, en su a l 2D. dice: ª O 393 ·r.tu.11te1
• • ,,1 e , los lic;u1 rtac:S. e l val• ,1 los 111111,i·estos de t11AIII hc11111a ' l a • 1111~• 1'11 l'd 1 ' gasb,s por l a ~ · 1-ios de a1.1xilia1 es de l a just1c1a lns ft&CtlOS ú t i haya,1 s1do • te en e,,t,,rizedas dorel e s y • a espo11ct-an a a,:t,101:1 11111

11°1 • . t e o el .Jtiez, se l i t i g u e s i n a¡sc11:erad9. ~-

• • •1 de l o pese a quetie,go a11Le1°Sor o?;S&i·va1r1r1s
• Juicios se,,1te11c:1ar e l in, ·u 1-pado.,_ doct,11• [€ 0:!ABOO' AG4!.t:1ft O AXVFRA a l 1os 2 a cot,trd letn, e l a,111úc1pio de Alto Gil II!l liltSC I·

'1ltS1,1,,, s i da,ecliQ, tiastas,te e,cage· este f i j é • •·~ ....___ .. _..._..,.,. 1•••- •!!P1ltO,· y li c,tt,s e-1,1r,, P,ál ..... ,. liio&~..u·•1.t2. _ .. ....a -=:!~- ~ e, ea • . 1, •• l e• s le-t1{go· se col1oe IIJI lo este ;]11fdo -811 J 1111la1,.1 • ~ar e oge,c1as e• n fue :1,111tenado nic111to 1t: :; • • o . ••• - ••

• ' i11tSr::1,at1de11c:l-e entre agencies costas, eswr· ] e s estas luego y 111,r ,,t•l1,,e,'t3S i,11..;.J,aídas en Glti11as, a l •":,•, d . f • . l a J a·· ser· un eta l a so est9 e> 1ndes1ar11f11 de11er a 1,agar• 111°i111a11a, 11 enr1r1te110 ºLo a11tei•S,,1• nos a l a •:1,nc]t1s1ón l a s

))E,va • l e s costas juicio y que de] en de1zer:Jt0 es tan IHCPII • •

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE J:JSTIC!A

• -

• • -

REPUBLICA DE COLOMBIA

4

• ~¿. a m a u O / l a / cct'

/'t' . , •• u,,a sit••ac16n muy diferen'te f1u1te· a l raso que rlOS ocupa es l a r e l a t i v a a Empre-

• • t , .... c:r,121, l a de t icc,1es dal Cito~-, eje111plo {do ttt•I' e l sindicado 1ia,-a justif"it:aa· su com1011°tar111e.1to, 1a,1,¡i.1e se tt•ata de una , ,1tfdad estatal de carácter des·:·ei, - t1 al1zado que pe, sigue f"1r•es y objetivos neta1,1e11te de tipo e11,¡11,esa,-1AJ o eccJnómi

1 - - na·b·aa Cdic:a· co, ec111A» f'tra]c1u1e1• pa1 sorM1 e] o j1:11 de «·a1 ác'te1ª privac!o • ••• 2 2 Rfiea] •tlf;lflte l a Sala l a apllr.aciJSn tan not .o ... • 1·ia1,¡p,rle e, ,,ivoca~la que dio e l juez At;fff)EI O RIVERA a l a s d1spos1c1011es legales1 ant.e1•for1Ue11te cit:adas no se esl;an a, a]gura• a dubitativas 11,te,-1,r·e •1110 111 11t1111ee11to -

.... • taciones dado contenido eso claro qt,a no per,,,ttía dettuccior1es y &¡11 1 ' c . a ] a s ,:i,ntenidas e11 l a 1als110. En e l ar•t-. 392, nu11tet'a]· l o . del de P. Civil se ta,,t,, 1nd1r.an ] a s consecueru:ies que e l hecho de ser• ver,t;ido er, un ,ruce acat"toea 1 so co11a • cuando se pie, de. un incµlerite o e l re<:c,rso de apalaciJSn, e: eMci6n o revi • ,'

• . a a l ¡ago de costas e1, f"avo1da la_1iar•le cont,.,t·ia. De pla11u - •

• ' 1 1 • se 1,,,11r.a c 11e l a s Entidades de Derecho1 costas. podrán ser corirlenaoos A seguido, en e l aa·t{wlo i1puediatamen eln m., te JUitllat•ior, 11u1t$!1•al 2o. se que l a liqu1d<Jci~n de l a s costas inclul . 'ntye l a s age11<;1as der-echoe Poda-fa earse intei·¡ •i etaci6n este ca. .. 811 si,?. SobJ'e e l ¡er·ticuJar, desde luego l a f'acul ex111esacl11, respeta1tLlotad inte,--1•, etativa de ]os func:1orwr·tos, s e ti-ata se,•es hu11a

que de t>lRIO - • a, 1 ptibles· de ivc,r.a(;1011es.:·" ( c i t a ; e1'1to,1ees, ier·tes de pi--o nu111:ia1,1terab,s de está Ct,r, 0,i:aci&n, de agosto 16/83. er\810 24/84 1Myo 22/84, y donde f'ue, a Yag • Pon. . • Aif'oi,só Reyes ~cJ1andía ) •

• • . . --- --

' • •

• - ,. • • Y ""ina1'4,A ... 1M-H- -11i·to•. •• •• Su expea'ienc1a judic:taJ ·- . ' ~

. . . • (más de cin·•.1, v:1@':io) ~educSr 1 ne, ¡i,tvoc.:arner,te que deb!a e s t a r

SPI PF: !liillte

[o E • -- - asta,,to ( a l tar,to del i1enejo deí ji;a•(d1co que se d.et:,at~ en su deapacho todo ,si6io1.tes dts¡ legales a¡,J:1~bl~ esa e l para 1n-· 1•111:que ]as 0 cas,i, ,, •• se ¡1i estaban . t, ,, .. , 1f!etaciones en,T ,1gt1as o e:, ,mplejeJs que 1 r1tl••je1 an a l yer·Jo o a l a"t-or

~ • ble o c1ble. ·,) .. Co -~ - 6n l a regulad del • . . n11111,e ' ' , )985, esta f:lg12ifl delict1:1osa ( e l c:ato P:i ,,. ar +:ión ) c-(lt.ecl6 ubic:a ida der,t1u . . l a _,. • - \ de ]os tipos psnaJes •·?i"Bcad1,i-es d e / ~ i d a de aseg111B1JS-~to de1"b nada c:ra,,c. ~ io n,• ,1111ssgút, 111 eve, ,clones del (os) 12 de esa di. sposic1 o~ n, -de donde -1-esa]

• • ta que a l a par del a,,to votaloi-1o a jui,·:10 s e dispontlr~ l a 111Ptlida de aseyui.111,iei, - to co11ce11tada .... • . . . . .

/ • •

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO CE JUSTICIA

• • -- - -- - - - - .. - - - - - - - - ..

. -~

-- • --· REPUBLICA (sE =G,OLOMBIA

• , Con, :epto de l a Del~ada

1 • o,..., . nEste ;pacr.w puede de c:,,wpai-tir los tb, 1ite•tt1s •

• ~a1• a q,.•o, lli>rqL1e ci.er·rai:e,,te l a de•:isió., deí. juéz. Agui:felo Rive,1:S

u •' ea de co1ttfe\Rr e11 egencias dea c1:i.1U, es 11a1 -(Í ·r1este111e, ,te t:11nt1 at•la a l c]a1u . . . • ••• ' 3g;3s de los a1°t:i'.culos 392 y del C)j¡Jigó de Civil Q\.lB

• • nar a J os munici 1, i os en e:, tStas e indican qua Jas age: • 11:.JBS f'o1,1an pat•le de a, 1,e]Jas o están i.ncl ,,:fdas en e l l a s .

1 •

• •

' ...... • ªDe et.a.o Ja,10, t , e s f'acto1es co,1,···11"1-en a d st1ar l a ex1ste,,cia de dolo, con y lu11btd da re¡µización del hecho puni~ c . r-o,·te ble ( a r t . 36 P. ): l a J:"eiterada j i a da l a H. e,, c,1a11l.o aquo e l 1,1-evaa•icato se colu,¡d_.,a f't"e e c]a1as disposiciones que por lo mis11a,, - es de11ír, 1°,r no l•t"estarse a múl inter ¡,1 elaciones, desear-tan e l simple e1"Jur de inte•'i•• elación; l a u e,, l a doctrina respecto del pr-edic nto 11,11dad ..,

• • l a s agencias e11 1er·le o Están inc]t1Ídas es Jes c:i,stas, t a l dRi"e 0111an I • lo destaca e l ; y l a muy elocue,,te ci1,:u11sta11cia de l a expe1•iencia j u -

,:011n I ,. a,,,en diciaJ· delao,sado, des111 ei,,le de l a constancia obrante a l Folio 49, 11,atei•i el ,·zr,-ec:itado f':'eflte pÚblico. ! • • 1 1 ' • •Lo ante1°1or ev1de11cia -la satisfa:c=c1,i11 de ]as exi

• • c. - • • geit,,ias dél ar·t. 481 del de P. Pe11a] y e l acier·to anduvo e l a q1,o a l

QUB ···~· dicta,· a,1to de ,,,ucei.lm·. Em11er'O, dis~ente este Oespar:to respacto de l a ida de 1 1 ,, l 8S8r.J••z·an,je,1to, pues ya l a H. Cor•te se r11ona11,ció s11ta1 e l á exce,ación de ib1 - / '

• ,· )idsd apllc:able f' a l 185-1 da i111sil1n:lé1,dose l a aplicación de

' • 1 • l a s da l a ley 2a. de que hacen 111ucede1 ,te l a detención ¡• rt01111i;iS 1 • · ci11,lento ant1c1re11,. del •

' • do de l a contie11a de eje, tic:tón condicional, de llegarse a e111:..,,at1-ar mát-ito futu1-o a l respecto.ª 1

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA • - - - -· --- - - - - - - - - ---· - - . -- - --- .

• - · - - · · · · ·

• ' •

• REPUBLICA DE COLOMBIA • == 6 =- A a m a

• ' • ' 1 1

• • ' consideraciones de l a Sala

•

• - El Juez a•:\.1aado, e1, todas stie intet 11er,ciones 1,rocesa- • ] e s , ha s1i!1, enfático a l af':1r111ar que obi'ó con el con-
• • vencimie11to de qua una cosa eran l e s ege1l-Cias e11 der-echo ott,a, b i e , d i s t i ny t a , l e s costas. Que, en oltus los orales fuer-ón inclusive investiga

111\JN?Sos,

• .....¡ l e car-go alguno. Que tambi~n influyó en su cres11cia dé estarpr-occdiendo conf'i,11110 a l a ley, e l ,:,,noci,,,1,.1,to de haber· sido co~enada en age,te1es • • der-ect1u l a lndusta·le S 11:1,1.-er-a del Cho.ro. equipar·a1,d11 eq,1ivocadai11&nte este ei,
• • desc,e,1tr-a]izado e,,te de car-ácter de . es·,te\]., que s ! puede ser• conde11acio en

e1¡uel aspecto, «·>,n.ihl Municipio. ·es, e l Juez, unos !tachos 11tJ suficiente:11e1,- .., t 4 iiivestigadas que, de ser· ver,:!aderos, bien podrían ' cor1tlt.:cir a l a pi-esencia de un 11111egable er·1,,r sobre el tipo. En otras pala •l'dS_~ _s in ,1egar que !J'as,ya 1--ef'e,.sl das disposicianes del código de P. Civil t

- -- . I , . se ¡11-esentaton un ormulo de ci 11:unstanBQll.J. cias · ,,,_ie JJevaa-on f'unciorlda'io a creer•, erj-ede1riante, ~ e l a condena a l pago ' ' ....- ,, I • de )es agencias en derecto e,"'d 11,ucedente. Si ya e, eventos s1111tlat'EIA había1,1ocedido de 1gt1aJ. 11ane1-a, sin que l a P!ol11r-edt1r·ía, ceses COJ"J·espondie11tes, deduje1-a 1,'legu]ea•ldad alguna, bien pudo consl.der·arel Juez ao.,sacl,, que eJ]o era e l recorlbtc'.1u11e11t,, de su t o t a l ceñimis,tl:o a l a ' ~) ley, y co,1tim;ar•, e11tóno,.es, de buena f'e, e., e l e15101,. Si te,,fa-la opinión . -POr11tás qUe sea e11uivocacla de que, igual· ,¡1•a l a ln:tl•1sta·la Uc:i1re1-a del Cl10,-, •

• ~ . podía ser, en e.gei•1:::las en ce,,echo e l Municipio, descarocande1tado w,11¡t1e

1 . \ cía l a existencia del Det eta 3)30 de J9CO gue solo ~ s t r a j o del 1•aao de l a s :1 • ' . . - --··---~ . -

• -.. - --- .. - -- .-

. • • • • ~ - ------ - - -- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ____ ....___

REPUBLICA DE COLOMBIA

• == 7

• ·- de] a s11malla1'-es entl,tades za1tas, peao tf11scent1a11
• ... c11ucede11ta. por ta11tea, s i y - a111e 61-1

CI 'EiyO t .,,,e •• ,to co1.m1de1ar e l et 11,r e l der,,as, TI,n,tar,s1 se1·lo en los hay a,11ea ldac!as,-. sus pe1 ec1sa11s1te en su y 111 no se laya • Clfi-Se ' _, .,,,es11 ,,,-:Je a• te, a 6nf za, .M. 1.;.-;; l se f'i, iaJ ,cmnte, e l -::;I I O 11 S at;, ¡a • 42 -. na f e . s i f'ua qua eEll 1"r 1'l. 05 • • Que, détiASStra • su c:a;¡1terlo,

1u11 q,,e Sa est.at,a hal,1 do et¡Ui\A.tt'edo, 1sabia o en fav1,re,:e1• a l terda en a un ••• •• at,1i;gatt1, per•judScaa• Rz'l;1,,Jc1pio • fue1un l e unta ñl•lQ\Anvinca•Jo. l a s eJeet,, ,te• (h,a ta., • lo m l a ley, s i n qi,e detla a d1Sib•sicién Jes de ..... ,'!1 • que e l Alca]de qui.en e estuvo • aie1,,¡11 ¡1r"Eísto asido objetadas. Se e,eta"bña 9se veis •• los e· , ,tes a112,a1gtse y 1 ........ Jat1tar ·ed .. gw_ _ .. _ ,.LV \:S,I . - - s~g,n·t en que se e11c,.11lt1ala ve,ite]mm,te l e hubiera Jcsrto e l n i Y• en 'e1·,tad, y a1" ~-,uv1~11o s i • deja en l a de) e,11g111r1aestre l a t, 'C,ltltfl ICta ) ,. .. • · • -,,.t1c1lt:l:1·ra1·es a él.' eu'cn,sK!a1ta. C8 )3 _;

• • tie11e di@ c¡tae, para l a

Fata ,lt0 1 • cato 1taJn 11·ta e l ,. . ~1ivil

ción del ·punible de •&-''''· por e l con e,s:.1s no desdeñables. - f"acb,res st11r1 pRIO

• • e l es¡1e-;to s u b j e t ier, c11den a so vo; Y, c i a . • Cree l a Cot·te s i se cx1uft1r1tliza en l a ave1 2tg1:1e

• ' ~ ' 1 • · l • .¿'J - . .. . .- - • ' - • ' - . " ::, ..,. " ~ ' ' - -· -- • • -

REPUBLICA DE COLOMBIA

8 -.!l anza 1

• ._,.,,.,.a.,,, 111s¡,,a1ªtl1Ón j11tttc:ta] a l ol ,,,,uebes, n, 1,1 ac;tl • e1,,t1'e ifl9 _, .... ~. 2 « ,,,.,,,,Ira cllc:ct e l s1.tscl1t''ACft'• s e edB)ente101a eje,ce,t 1vss contra e l 2\111:lcipio de Nu l a s cp,e s1ssr11aa·ws a l a _sub--jÚcl1c.:e am-c111lé1w:r, ,se é l ¡ 111.1° det,,1·1,1l1wc1ones. 1 1 s i se no Pa)ecio a que a]11t!e e l fal.ila·'·• por e1

Dr. na· 1gua)1:1a,,te e l ,:au,aa é s t e l a s

41·1e Jss c:c,sas 1efiere, s i se 01, 111·1°te11U11 y - ....,) actuó e:,,,, l o Mzo, 11ru+-eas16 • a no JJeuarl a ley y 11otr.,cta una reso] 111:10n ostensible canc1 1 e11cia de 1t1e t más 1 bien es, 1·¡1,e é s t a , sino que 1,aba•(a a •11,e pa1&;11' m&J'tl,o • e l 1Jf.;Jto da y .. ••?"t•• l a 1cal e 1-«sc;ts,l1et1te·. ap] C\\.tB co11 ·da 111c1t1rd u11A déte11JS;11ac1ón si.a ,,,,a a l euJ·atn p¡of1e1 a a agente en e s t e caso e l a,bjatt.-. ele11S1,b• "° del1cttva. 1 f'1g,11\i y l a • se des11,,11111,111t1°(a - • • •

• • del 111· a de:t111s ,1na traste ex¡aa,- 1-esic:le j\,cttctel

0 -

• WIS ción r e s u l t a i«iest1o,iable. ...o,:Jr:l.i • .

La ~-- VZJ •

- - - So]a,o, C1ff'11ito Bal1(a o del da

RIVfRA, ,JlJ92

St-<r

tigac1ón, ¡,ro<'t!fu-, l e ci1a1-e1:ie1'B l a ,1sm.1te ctVS 1111 !l\tn1c1 Co,1,tc,to, V!Jr,1 c:1 pal de en a1tft» Jut31 e l ( ti.e111c1 1¡1,a se no se 111,eala 111 Juez n rozatAs ac de t a l e s ca1g11a • tl&S61,IJJs,;Ó e11

• ) ; l a co,,·st·s:,,,,:ta l a Set:rí4'l81 fa del TI •1 J arw] de 11

2 ' 1 ea ) ; da Rit1St.tt~io ( Ci1,11,:ó. a,-,r. ). • ,a, ·,,a:tii.o ••.: atas-. ( Istc:11, en •·:••1 1 y t :., L del CiN111to de 8ehia 8ola111, - fue Juezlctctr» 1ae1,al, 11ate1°ia J!ltPS l#di SCi:3 su e4in1ca a • ' -· - - - - . . • - • - • • • __, '

• -

- - -- .

-·-. -

REPUBLICA COLOMBIA ~E a m a

' •

• •

•• • - c a r que e l ?rurnt Pe :t,1l r,,,,11 •: 1 ¡ e l de .f;orttf1ato, eolo f>eba eao 011

• • _._ • • • ~ e s b1en,

los de 4 testa 6 de )98), a«tóllf?i'.hnig ilt)Ilast'-dttl1fíi.lto. 1131 •211 • • do ev1cle111la qua l a dete1,r1Srer:idn 1u11 l a ,,,,a s e l a l o f"ue en mate1· Sa 2 c i v i l , sobre tan categóricas de dolo. " • -s:J • Ha dtct,1, l a Coi-te: • • • ' - ( su Evide,11Jerta e s t a nota c!el e1'rm11 de dolo en rn.,anto f'al:te,,(a ,,,,,. - dad ) l a cul.pab1):idad no se da 11111de l a 1·:1t11t:1·eta t1pic1dad de l a ,,,opia do e,,s eles1ue:i,tos: e l de] . S i , 1g,aa1, assrecto c·,,g.111,scitivo del c\t1111b1nta. o l o ,p,e es ... ....... en .,

• • su ag,,,,te de contencJ, s i e l debió do l o • 11.1; • lldlSBl1 '·1d1ción y da Jea 11:a.t s1ste l a :lno 1l1 c1,11Se11tc, 1,,telt·i~tivo de l a esp.-,c!f'1ca tiptcidad de -

- ~--- ... - l a pea a¡ 1&ut lva de una e,• pab:S] idad culposa e,., pero 1]

etifJiftff#tAt - r Z % \4 e l cM.1er" ds oi1clacto que l a era e<2g1ble parao~ ión evitar l a dol ramal ledo típi«:c,; s113ro e,, t e l INDª SXJII

• • 1 date11;1t,1ac1,;,, del 1,,cds,1 f1tel del 4o. • del at-'t. 40 del c:Ad.lgo Pe1111111e1·:el

1 ... ... ,, - ns11 v1g,,11te, •e1 het lu,· .sea.á·. ,·,Lara1hle l a ley l o ora11tlo Jtt1b1131·e ·••]poso", lo que stgs'd.fi.ca qi,s s1 so]a111e,1ta ettinSte f"o1,1e dolosa, ltatiaá da r e 1 1 e,eiJc11ie1 Mayo C':S 111or·e1sa ás· r.est#ltt-';.,b1lided." ( ~. P. AlfltiiSJ Reyes 6):,1'81-\tS!a. \l. 1 24/83 ) • es ttel-1 .,,,1 se to ne1'1te11s11te El • ¡ doloso. De ahi l a 1,,,11,r tanc,ia de en l a ave-- • alwrttfet· aol11se eta r1911a1:ló11 ferz tan t.nts1:ez1th>11tal • . "'-' ' .. . - ,

• . • • • • ' - • • -

-

• •

REPUBLICA DE COLOMBIA

10 u,1~~cc1é,/Za/ eow,E GUPR~ l a DE, dUSTICIA, Por l o - .

• "

.resuelve:

• •
• • tel,t eutoapaJecl1_, y .en l 1,ya1 -

~ " Jt.:11aJ111e1,te a l ,·Dtoz aa-,sacto, doct,1r WIS ElllAROO AGII • Ol:• O RlVEJlA. Reél,1'. •se l a 1,,vastlgacS.S,,, , •• .,,. e l t.éawtno de t.• es ( 3 ) • que se cnn rte1,t1u e practicaré,1 c>r,mba~ señaladas ydel se Jea Jas d •,a] e l tmc:1,,,s • s1daae,t 1111tispe,1&at1Jes P31a celta] e:1claree:1111le11t,1 de los • , cYm¡Jesa y davu~lvase. Cópiese, noti • •

• .ROZO 1_1.115 "€ 1RiAllft

'

' 1 lGUJI l SRMO OAVILA UU>.JOZ

,ltlfit,E CAAAEÑO • • - - - ·-·- • -1 - .. r.J IS IA\IO G1JMFJ t lt!!O • lJ I illAAtMO W\RílNEi lÑ,._,.i,,..,1:iA OiERO

WIS GU 111 ERMO

• . - • " .. - ''

• - • " ~ • '

-

• · - ·-- - -- . ·- . - - - -

- -