CSJ - SP 1144(23-09-1986)

• • •

REPUBLICA DE COLOMBIA • i

J •• • • • 1 • • • •• 1 1

COLISON DE COMPETENCIAS •

' . ' • ' ' ' • ' ' r " • •. ' • 1 •• ' 1 ' 1 1 • 1 • ' • 1 1 • ' 1 ' ' ' e • ' ' • • ' 1 1 • 1 ' • ' ' ' . 1 ' 1 ' 1 1 . ' 1 1 • : Auto Colision.- 23,de septiembre de 986.- Dirime colision de competencias en- ' 1 ' 1 1 ' ' tre los Ouzgados Tercero Superior de Santa Marta Segundo Penal del Circuito y ' . 1 ' • - . ! • de Valledupar._ ____

• ¡•

.. • • ' 1

Doétor GUSTAVO GOMEZ VELASQUEZ

Magistrado Ponente: ' )

1 1 1 ' : \.... 1 1 • 1 ' ' ' . j • ' • 1 1 1 1 ! ' ' 1 1 ! • l • I 1 1 1 ' 1 . J . !

• <\ FONDO ROTATORIO CEL •,\1', 'S1 ERIO ['[ J;,Slt~ ,:

• ' • ~-1 -- ·-

-- -----~-- - -- - ---- - - ·-·--- -

• • ,,
• •

' ' •

• • • ' - • •

• •

• ' • • • • H • RAD.., Q.t DE. .. • • • • 1144• • •S l•.IN - · • • ' ' • , ' ·• • . . . -~- -· :_l)lt5PEII NL:I ,.. ... ...• ·r i., . . . ... ... __ - -·. ,. . ~~. • .. • ...• ~. ~.- ~ ~ .. .... · ., - .j ·· , .-- . · ). .; . ,-, '• ' .... ~., • .'. REPUSLICA D- . E .• . · c. o.. ri . · • - M~~ . S IA ".. _.. ~ ·- ·i ·¡~ J .... ·=., ...-. .. -.-. . ~ ~, .,r- . -- -- ·: - ·- - ;. y• ....... ' - t -· •. ' r • - ~o • V '• • ... • ·- • ' .• . . --- • • .. ·~ ·.1 ... ,. ;.., ' .... - •. , - t. .... ·- . . ...._---,,. ' -- ·' -,· • - ' • - -

¡ .~ .' . ..~ . .. .. ...; .,.~ -,- . -~,· . - ~.. -r .- c .l'. t . .. ,f!:" .. " \ - ••- --

• •••
• ' -, ·' , • , , ¡ . . • • ·• ·, •• -• ~ , -L ....- .- - - , ~ .." - ·. -· ~• . .' ·.· ~ .: .~ .,; .\ .-; ._ ::; .; ..: r¡ -" .- .., .. . . ... .. .: .r ..- -- ,,: ,.- ..r , .,· .~ . t ,. ,. .. . ·.. ••

.;

.; .. .¡. -- .r · , ..' ..' .7 ... ' .... ,., , ..< ~! _" ,." ._,· ,~ ._· ~- ¡/" f: ., . __.~ _'' -- •i• -"" ".., -:;~~ • i I ' ,·• .• ,. . ,I . - .•t " .-L " , , . .. 1.; . - .. -.. .. .. ~, . ·~. . . -~ •. =·.. -." s• . ;.' ." .· -. .., ·' l• . . ; , ; . - ',, . .. ,~'':!'';-• .• , r .,· #, . .- •. • .., -. . ' '\. .. •.~', ~ •. • -- •.- " .;" r - •'", .• · • ' > .•· ,. . -- . • • • ' •• •

• • ••• • • • , ~- _" ,' ,-, _. < - .,# -, •e -( "· 4,,~ , ,, f · ~~\, . . '.. . 6. .. -_ Q;. - •_ ' .. V- '- .! .: -." ,.

•'- . ' - · '" -. -" .~' .. . ' " '" !" - , .. •. . ". . ~ · '- ", -. -~ ·. ·. ~ - ~ ·- -·

• • ' , .~· ..·

. .i- .. · . . , ;. • r , t -_·J•. ". ".

• '~ l'- l-_

" ,~- _ "_ : ~ ,

~:_ -.

• 'c "- . ', .. ·_ . t". ·L - !. .; " .. e4 '· ! "-; . ~ -,"

': , > ,r 1~~ : -. t" .. ·-• ,, i -. ~' _: v; .,, w • r·~ .:. ., . " - ... . T. -- ,.. . . s ~ ., ..: f .. _ " , ,., • \- ~,' . " . . .. '. - .'.- ~ . .. . . . 1 . -. ~. I ;, ' .., _. . ._ . .: .. .. .: . : ,. :. .,¿ . . -; .- •°r : ;. ". .. .'. ,•,: ," ~ "'. ,' •.- ', ' _ T ' _. -'f t: • .- . . ~,.1 .., ._r · .• . ~~ . '- . _..1 _, ..· ...• .: . .. ........\ I, ...,. , .. , . . ' . - -.. ' •_. ~. , .. , . '-i.t' ~,, ,- o• ... . .r -. .,. r .. •- ...r . i . - _o _... .. . ,, •. .. ¿c. ,z--.,.i:l-. -·r·,.t¡..., ... ........_.. •• - i""'!.~}---¡ ,. ~ ,~~ '@-,. ..._ _ ._ ... _,_ ......... .. ·-.Z«.. . 1i .•, ... , ,. .- .,·.- •· ' • - "' '...._~.. ...,. • . r ¡,,,,·_'• - . ' • - '•, ' . • ,, •

•1 '• ' , .. • .• . .. - • . ,.. ,, • ,. , . , . .• . J - .. . '. .' ' . .\. .- . - r" .- ~ :>. I i'; o '~ . ,. - . · .. _. . ~ 't. • , . ~• -l . . ' i ¡ " . .. .. .. ~ . f. .• . - . J . . -, -. " - o~ .\ •, . •. • -. •• •.- . . •• A .• •• , ••

• •

••• ' • • ' • • •• • • •• -·:·- - j • ., • • '• ' - .•• , • • •.• - •- • .. ••• -

• ' ,• • · • .. .• '-

' '~ ~ - .• • • • .. ,.. - ... - . . . •.• ' . . .' .t. • . ' • . • . '

• • . . •• . -•

- .-, • ••• •, • • • ' • -•

• •• · .. •1

' . r, . • .. .r• .. .. . · _•. .• - ·> - ~ , . -.- ~ . .. ,. . i:.· .. -- _. ; ,• .• . . i e

•.." • . : - ; .,, . ' .. / 1, . ~ .: .. • ;. ,· ;_ : ' •· -_ ·· -- : :,. , :( . . :¡ i . .\ .., t - ,: ,- ,-f

• •

.: . , ., :, . ,.: - • · , . ,.. . . ,· _.

• . . ·. ..

·~ · . .~-· . "l - " '- -( '' ~ i , - .. _ ~.-/ . .1 . .' ·- " ·_. ·· · •,: .· ·~ . ., .:, - -, -- ;: -.. .,

• •·. : ,. ;

: • . .- . ., . -. ~.. . '- ,· ·- .· - :; "l ; . : "a., . ' ,. · · •. ._ ~" r - . .J ~. -~ . -_ . .. _ •;i " - ., ; ; . •~1= '. .. . :. .•: . . - ~ -.. •~ ..' ~: _.. . -. -.. . -. · ~ u . ,1- ' · . ·. •1_. :·, ;, . "., . .. _ . J - ;. ,.•~ .' .. .• -.· .: - ~. 1 ·.~ fic

.--. - i, - ,- ~ A. :. . ...

• ,

"~ "- ·.- ' • • .- · ~ _ ~,~ ·, :-_ •1 ·, -' ,, -, 1, , " ~• •~ ,, . ~. -.. · - - .- . .. .·..< : ·.. ' •. . . : , .,° --.• .,. - ~ •. .. .• .- · ,• . .' ~ ~- .. ." ., .· . -.' -,· '• ,:' l~ . .. - . ~ . -. =. r ~-. ' . " . .~ " ., . , . ~ ~ ~ .1 . .. º ,· . ,-· . -r .. =' g• , "• ., , " .. - 1 .. : . . .. " i~ : ." < • ,-'( ~ .• \·# : ·~ .a· ,'. 1 , .-. J . -. . ... ,. . : .. •·. t . · -., -~ . ~ ' • • ' .. ' .,_ .. ' • ·• " •.•. •• • .., "' • " .,,... "' ~I '"''",, ' ... ••-'-....~~ ,..._ ,, ..... _, • ::.." ._,. •• ' • . .,. ' •- " .~ .. •- • . . - . ,. , , < . .r ·- - - :.' -·. ' ~ " - '~ _ •-• , .... >. •

• •. • .. • . •• '.• ;• J • •• . -• • • - • • '' • • • ••• • •' • •• '• • •• • • • • •• . . ". . .,, · - ••• ' '• •• • ' • • •• • • • 's • . ... • • ·- -, p.A o;if ;-> ~ • • ' -- , - --.,...-.. . :. '1. 1. ' .- ."- .~ .- .- i'. \ . ' ' •. - .. :. .. •..e •: - •., •. -~ • • -·' • • • • -· • -- ~- • -... •

• •• . ... ... • · ' '\-. -" ---, .', . •-_ . '_ -__ •- ••-_ " - ' - ...· .., • .. : . .. _.. .. . -. -. . . ~ . .. •-. ~ .. . - , .: " ~ ·~ 1- .' .,. ~ . · .•. .-· :. ' . • •· •. . - • ' • _. . ., .~. •. . . , z._ . •• •,. .• .. ,· . ,." . . • ) . ' •. . ." ' , .' ' •' . •" •. •, • ' • • •• · . • . •. ..- .. .• . . • • •. ' , ' ( • -. . • • r J • • • • .,.. • • • - ,. . • • • • • ' • • • • • ' ' ( • • • • • •• " ' • • • • •• •• • • • • • • : ' ) 1 '

• • •.. • • • • • • ' '

• •. . , ' ·- • • • • • • • • ••

• '

'

• • • ' '. ' . ••. " .

•

• • '' • • •
• •
• "

• • ' •

• • • • • ~•• • •• • - • • • • •

•

• • • • • •.• , • •• ' • • ' • • •

• •

• •

- •• •- .• • , •• '- '• • . •

• ' •• • ·• -•• •• • • ••
• •

' .- - .- ' - -' . .• . •• . .• •

• • •• •• • • '

• "••

• •
• • • • • •• • ., • - •• ¡ 1 • • • •• • 1 • • Bngot o;. .. E'. , Septie11abre veintitre5;. de. milc no.-:·. ' ,· • .. ' '· • • . -- ". ,• •" • • •

. •. .. .•. . " . ,·, ¡· .,. .... .. , . .,. ...~.- . -.1 . . "; · -. . ;Jlf; ... •-, - - .. ·. .. - . .

.. • ',, 1 . J. ......... _.. ''.. ••.. . ..... - ;.J. - ... - . y• .- . : '. , .. ~ • • • -... . - - .. -.. .. . ~. . - ... .,.. .: . .. .¡ ...~ .~-- ,., '~ - - ·, ... ~ t vecientos-:"'ochenta··: sei. s ;;_;:.··-.-~ .. ·.. ~ ~ . . .- _• _ . . ._ •. .. =... ,. ,,, . . - ,r•- . ,• .-- , . , ,, ,- ,. -. ,. r '.. . ~,,1 . ..-._ ~ ·.- ~ ·. . . ~.. .. . ' • • •.. • - u 1' ~ . • . .. ' • .. 1 • .' • •-( , ~·~ ' . . •. . • • '. .. ' ' - • •. . ~~ . • ••

• • 11 ••. •. , • • ~• ~ t~ · .. '. · \ ~. -. ... .. ... ...- .• • " •' . ' • • • ' • • • • • • • . • .'. . •. • ' • • ' • • • • • • • • • • ·' ,. •• '• • ·, • • • • • • ' ,-,,,.,11¡ > • • • •• • . • •' ' ' ' •- . ' •' • • .. •• • . • .• . • ••, ~•. . . -... . • ,. . •t . ' ,,. • • ,, •·, • • • • • • • • • • • ' • • • • • • • • •• • •' • •• • • • • • •• • ••• .• ' • •• •• •• • .. • • • • •

. ••• ._ " .;., ...- ,... r - •· •' • • • • • • • • ••• • • - •• • • • • • • • - , . • ' ' J .• • ,; ' • • • • • - • EZ ' ' ' •

• • ,• . • • ' • • - • • • - (. • •• • • • • ... • - • • • • • - . ' •• • • • • • • • • ' • ' • • • • • • •• • • 1 ~· ' ..• . .•• . . • • - • • • ' • • - • • •• 093.· • • • • • • • ... ,,.. .. .'
• • ' ' • • • • '

-•• • • • • • • • • • • • • .. . • - ..• • • •

• " ' •• • • • •
• ' • • • ' • • • • • • ' •,. - '' •• • • • • • •
• • • • • • • •
• •

• •

• •

.'

• • • • .. • - . • - • ! • _ .' ... • • ' • • ' • • - - • • +- +-·+· + +- + + +- • • • • • • • • • • • • • -· - • • • • • • • • • • •• ' •' .. ••

• •• • • •• ' • • •- • • • • - • • • .. ••• • • • • • • • • • ' • . •• • • •• • • • • • • •• • .. • • • • • • ' • • • • • • • •

• • • • a' • • • • • • • • • • • ' . ' • • • • • • • • • •• • • • " ' • • • • • - • r s·. o • ' • ' • • • V' T' S: • • • ' ' ' • • • • • •

' • •

• • ,• • • • • •

•

• '

• •

• •
• • • • • • • • • • • • • • • ,'. • • • •• • ..... • • ' • • • • • • ' Procedal a. . ' • C.11 l d1¡s{1nl1 aJ-. canr :Jl:1li·e·:::1t:~·c+r..;. 2 e~~ 2 B•z"'º-~ • _ .. •1!'11I ••
• - • . • • 1 ' ' • • •• .•. ' • • • • • • ., •. • " ' • • • . • • ' • tencia~ jllici(Jt~t,~ La e • ~ eE. ,h11ge1l11;:Jlh. . ,

1S1¡¡¡1·aa11tig::í:·· en .. ,• ' " ' • • • • • ' • •- 1 ,,. "~ . • • • • • • • • • Santa P!ea-ta·. y el· • • • Juzgarlo 2 de:-VeJJedJ1pa1 de11t1012 . ~- ) • • - - • • • • • • • . • • .,,_,. .. - - • • • • • • • • ' •• • •• •

t a • • jliUC8SO ts·en.a:. y· o t a, t. 1

• ' • ,, • •• • • • - • • • ' estafa,. sie,,,ta• • .. •• - l a señora·. T i l c i a Rii1eci:>:r•. J1mfite •

'

• • • • - •

• •

• •
• • • El. Juzgado" P101-111sa,,, PJ,1nicipal cie Bosconia dict.S .. ' auto cabeza cie 111uceso, y e l 31. de dicie1d •• e de

•

• • 1.984, §ate fue remit1,I,, a lJuzgado Penal del C11 c:11ito de: Valledupar9

•

• •, competencia, 'j:f 2 f'uncio,ea•io que, a l est11,1ar· se estaba en frente de un· •

11 • • •

• • de h-ec~t,a~:J1~s:1 punibles, dent10 de los o,ales· aparecía d e l i t o a,_•m11,tra· la, t"e pu'oli -·

•

• •

• •

• • ca, envío dispuso e l de l a s diligene1as a l a sJuzgados res del Oista-ito • • de Santa Judicial I q 11 t ,, 18 cabe ta de d1ctos· juzgados se

' 1 '

• •

• -- ;te-

• 1 1t:1:!lr:ri.to 1 · -.dtEr·in;at:ni!lr: fa•r::-lt_~··O•Jr·. .. t 1 1 .-0•- ·'-·-~-- Ri 2i 2 1 2 S- -e¡¡ V i 2 Ull1..1 FSid ,181 S8 •

0 • • •

• J • f eccionado e1 en cuest:ScSn (e1 presur, bifflSI, t e p:31 • doCULaBiillt Fa] s if 'fc ·e1 l1 • en: lm po---~ ..

11"" •

• •

•

• •
• •

• • • • • • • • • ' • • • •• - 1 - - - - --

• -

.. --

• •• • • •
• •

• •

• •
• ' • - •
• • • • \ - - • • • • • - •
• '

'

• • ' . • • . . • - • --- ' - - .,. • .• .• . .• • • • • . ,..~ .... _, .. ..... ,----- • "~ ~ • - . • ....' •. 1". ... .. - • -- ~-. ,, .....

' • tt -- ,. : . ·"' ~- • ~•- .- ~.,.. -... : ,:;':.. : ;• :,' . ·.~ : ~" :, - ~- -.::, ~A""!" "

E

• P·- .. ~ e !.'f• "' -f'l -?· ;.~• . ~-! •! '4 El,.f1:-~ ~- :: · ·- ~· · • ,. ... 1 • _.__ ' - - _... .., ,. . J. • - _.:. ~t,_ ..· :~'"'· _. .•., . _ .' ¡. ~. J ~f :.- f' . - :,' ~""" .\

'r .-. ·,.. : - ;·~,:;~• ::;:.... ·. ·::. :• , "'•

:·~ ~ ·· · .. :.

CA-.. CO i.!·;~~{: ·:.::;·: :..-~ ~. ,::.-

• ·r--r; • ' •• ~'.l. -.. . " 'l.:'. ..... _. · ; rJ e.- "~ ~: •l ~ ·-'i · - :"~ " • ,., -,1 ,1 J • - . .. ., .. ,. ..~ ' :.)¡-·• .,... ....... . : ~ • . ~... , ,: - ·): -o:. n..::-: --• ,i, ,,; : ... ..r " - -" ·; "T. • ..... ¡..· ~ --~- ......• . . •4, <. , ·:,,,~,. ,· ~--.• .. ~ -- - .• ~~ ·· · - ,:• .i i ," .- 'r.:.... •'. , •.~ . ,.•. --~f;_ _ ,: .? _-- ,r ,.· -.~ _ ,J .' . .~ , r. .." ~.~ . . ,~ 1 .. - ". - ,> • .. ; ,> .~. o. ,.r ." - .' _ ,~ - .·¡ . ~, .. - i,: . .:? . r," r ·, ·- ~_ ·" ~'); -- ". 'r ", 'f. . C ,r -' "'• ~ • - ' •i, ,: 1. . .' . . ... : N .•~ · 1-•·;. ,> -. - • . .., . ' t •-· ·• "• = .._ " . ... . . - __ ; •.: J_, -... ~ -.. .. .. ~" ~ ..." t. r :,- .- ;~ . :"' -., • •• • '\','··-# '('·· ~, ··'(. -~-,..,-,.. ,·-:1. .t-·~\.M- -.,··~~ -··---:0,,·.1 ••• j" ~·· ~-

• • -• '• • -. , ~. -"~ -=· • ••' -- .,~., .. ,. . -.. -... ·~ .. ...r· .• .. ..- • . ..·' .·· "' -~ ·• . ...· -·- 1"• · ·J-·_> 411 . ..._ ,. •••• · · • ,..:..:-· - ' ·. - - .:..· •,.. .... _';",;"r.', ",. ;. t :;"4 ;;0 S. -.: --_ -__ , .. _ ·_ - " ;~·-.. . ., -. :.J. . ":::...- . .a .. ..•, -- ---~··,-. , \· . r. "• .•

.. • ..... •.. - • ..• r t -, ,-... ~- •". ...... • .• •• . . ~· ·· ;.. 1,. , • • .-¡,. ~-.. ·; .. '-, " •- .•~ ;. t -.• r 1 -- .: ,. -,. .) . . r- ,. >: "f "r 4. .l ,- ._f ~'• Í ' . .'· \.' _• .' j. t. p·. . ¡r .. .,::• , . ~- .. f:" k. •!• f !" ' lr f'-- .1 ·. I. . , ~ \,· -,- - - .- .- ~ ,.~ _- ,.• , . ..; .. . ,· : .· - .- , . - .• -- .- '" . - .•·: ·... ·-~- ·-· • ·-:- "". "· !i . ·" -º - ;. .- - • . .· --, ~.- ,_• -. --. .. ..- ..• .. . · .. ·.. "" '" -' --· 1·' r '-· -·' '· .· :_ ;, J, . l,- --> ..- t,. • . ., .... .... , ,. ,. '", 1· · -- ... -r .- .~ .. .. . - .,.~ -.· _;. . "- .a -,~ .. .,-. . . -.. :~ ~- - ,- -. ~ - -.; .;; ':. '. -I". · .... ~ . . - f"""':• tl r t " ·;" .. _.,. J ../ .> .; . . ... _,. - ... . t .. ... . I •

·~ ,-·· .;;t,,-: .. ,:....-, ,.,,ic -.!..i- .-:,"'._- ..., . CAr."".";¡.. '( .... ,, .• .: • : ~. ... t: ,;,,,,· ... i. .. ~-..:.·•.;, ... •.".:::i.Jllf:- -. ·, .. . . t.. ~ ~ .; .; _ "":, ": ".. ·, ..-. .,:. ;t._ -~ ~f-;~ "'.. -1;; .... , ~- t , .•• .,.- .... , .... ......... , .,- ·- r-·· - .,_.:,} • . -.. ' . -·~ - ... ,. ........ ·•"':..z1 .•. _._._. .2 . ..•.• ...... ~ ~ r .. , . .. ~- ,.·· • -~ • ..- • - ... •---1 ~ .•• ....... •.• .....,;· t • . -.- ... ;\.._ •• - -.-;.,, ... ,._ -•. ·--· ¡,. ••• • ~.. ~ .". <-~•"',;-••~-~. -~r -·_ ., , -,. .•..' , .--. - , ~ ~ - .-.-·... ... . .• ". .J ...•.. . -: ..... ..1.;. ,• :.::..,-. • ..- ..<..f . ... .,._."".'¡.:-.- ... ,•- .,_ •. - .• _ -._•. .·.. .._ ;- , ..J .: .._; .., ..... _.- _ ... .. ..; . ..:• . ..... •.- • ..- ·"', ... .,,,_ , • I - - .. -,: :.- ,,..· ·• ·-- -•·· .J.. ~, ... •· ,'.. ,,~• -· ....- .._~; ,~.~ -., - '.J. - ....... , .~•- -• . • - - ...

1-·-.. -;··....:.-"'·· l'I· ~ ···.-·••· ,. ,· ,,,. 4 •··,, .._, ·,•,""'!! .... " ,,,, _ _.._,~'\-,:.,¡._ -,., .. ,.,.., •• " _·_¿,, 4\_!",;, '~ ,-, · , -•. ,~ .. :- · .' • . ~ - .· ·.. : r- .r ·.\ . -" . ..¡ -.'' ,- - r' · • - ·- ,' ,' .- ., . _- .· . _ .. ..: . ,-. k. '_ !. "._ . ·, - C. - ,.T . -_~ . - . ;_ .. . .. -, 1.. -. Y - •· ' "- '.""· ., " ,.r :-- ·~- ~ - -::~·" ·e l "" ·· ,, 1" ." ,t " . ·" • . ;.·, . - . ~,- . ·. 1,. .· . • '. ·. .•4 -~'.. ~- · • f · .. . · , . •- . ·~ .,•_ ¡. ' .. , . •. •.. •. · . •. , · ., •~ .~ ·• •· - 11• ."'.:"t "_ ". •,,. .. - .. •.. .,.. ·. . .. • ,;-.. .-.. _ . ._ ,- .... ·• -. ;-..."_ • ---,1 : ;.- ,- .- •, ·.~ ,., .. , ; .> -.. ' -"' '". ·... :-,,, .>. ., .~ : _·, . . - ·~. \ ,: " - •• -.--" .::.- 1, ..~ _~•, ~ ,· • , • •

• '""'-L. .... ,._, ·• "'• ••, ,·. -, •• ... t • ., .,... - -l• -- - , · ,.,·- ',< . . .,- - . .. . .. ,• ---·· •' . •.. •.... :J, -.- ~-, ·~ ·~ - - "· • .. ~ • __ .... - ,. • .. _ •• ..... , ....• , . ~. ~- ... .'· r 1 : ~?- ,· r01 >.. ·. ., ;. "· 4· '· ' -.' , .", .. ~· ··--· +•• ..• ·. , ~:r,. ~... '. · :·...,... . . ,. _... .. ' ~ f . ,, .. '. . .. ... - •:: ;i; ,. . . . !. :::,, ...-- ,: ,;_ _.. .. . . ": "L '" º ... .- :r-;,..• : ·-;; J,.. ,; :, ~h_, i. : . ,. -.. .. _.. . . L · .; .... .,. .. .;..,i,• · :-.. - •. L. ..- , . ... ..,,,:~·:! .• . --.,!! · •. ·,.. ~ • ....O .. . • f; -.; ,_,;.·.,- .. ..- .. ,.... ... =, .""- ;:~ -- .. .. .· .. ¡ l • ,.1 .. ~·.t.·.:...::-r·,:,-·: -.- .........

' .:·1"' .. ,_ .... . ··:~"';-;pe~- -l, -1..";1~· ..... _.,,, ..... , ._,. ... .. • ,,...,,·. , ·""' .,.. .. - ,..__ . r • •. ••. • • '·, • ... •·' ,,. ..... -· .., .,..,_r:- ..... .,~_ ...... ·~.-·¡.[:-· _,# ..-,. .• . ,., ,-r. •• "'· ·• ' ..- - .-. , ...•. .. ..·. •· _-... -.. -. ,.r • ~- r~- .,L.. , ....... -.· _ ··~.:'"··.. .... -'. -, ....., , ~ • • •\·-'I'.,-.... ,..,... 1.. •··"" .. ,;- . • · .. .J.;<. 1·-,• --• - 'l<•. ' · -• ··' .. ; - . • .- ,- .. -- -i--·.1·' -O ~,,.. .¡ ' ' •~ '•- ·..:~ . ...-- . Jf.,- ..• - • "o •. ~ :- > . _ - r·. "I "' ·. -.._ ." ... -._ . •.. :o . -.··. ...' - ..·· - .. '" ..... ·-•- - .. .. -·~ , ' ··~:• · .• .> . • ." ~ . , ¿ot , ''.o ;.J -. .. • • -~ • • -- ., • • - ..... .:. .. t ' .!• -·-• · • ' • • _. .......... --·- """ - • • ¡, - • } - - •• • - ... ,_ - _,....,_ ~,-~. • ... ,. ~- ' .. ..;;7,_"!" ""j, • ,;; , ~

""j, • ,;; , ~ .:{',. I ·•, -~. • : ".,.. ·:...,.-•-.. " .. , • .:·' ..,;, "' .) • "-, ....... { • \' '.. ": , ,¡. / , •o ·:,... .1 • .- , ,,_ • ' 'f ' I ·"-.• • • • .. ~.. ..,.... ,~- ~ .. ; ez-.- ..... . - • , ..-~! . 0 , _, - ..,_. ...........~ ... .. .;-,. 7,,_ .J. - • •. .. " • ..:. • .. b].8ci61I~ D i f f c i l i DR1w1•biaeento_ del PIJ1 repa; te,. co1 al.~(:. ~ 0 i.SStNt1t:li&, ·.;,. 2 2 ~ • • "--:J.'1;...,, - "'· ,•; ..••• ,·.., ..- ... ·' r - - ... .. - - .. - .. . . ·- , -i.· _ .. .-. - .. .... • •Ir ..... .. ;:.;;.·"" - '.',. . - .. '-·_-, -.--~ - ... -~- :--."-' _.·:-:..;..-. --:..~~,.;~ • 0 ~ ., • - ,. • ,· .. • - • -,.,... --¡ ... t O ._. • ,.~;,, .1 • ' "';. ,• -,' , '- .¡;I . ,·c• . ': .I• . . .., , ~ . ;¡t ,. . - ~L- ' • • ., ., •. ., .. , ' ~• • • , •• ' •

• ' , h azga1 • r, , .. T e1 cea o Supea1r. :. 1. tti,c,11J1i'ª ,... ·.,. ._ .q uien'" no a:, mJpal&ll·r·1p t :ii. 6 . :, l.a. • .......- --; ~- ..... -·.'" 1a1b1J1dad ,de que .. - ,. - E • • . . - ' • • • , -.,.... .... J.. • t , i'. • r • ... ·• deli• • t• o• • • · al.gu•

,o· •

• •

•• • • • •• • •, · •

• • • 1-. :. :. ."· ":" .. '-

, . .. . , ,. -;,. ·. ,. :,.- :. 7 . , _- ... t. .. . ,.. • . •,. '.. "t . ,.' ~ • ...... __ ....

• • • de falsedad y I Milª eJJo l a :ión. del'. 1rifo1" 1oativo, -• ' - . .

.... -·

• •• • • • .. • • . -¡_... e . . . . "' •

• . . •

• •• • . • . :. . ,,-"',- ~ .- .7 . , -• • ..•· , - , •. .. . . .. - ... . .. . .... ... - ....... • • ~ • • •• • • • ~ ~· - e• i. . • ·z . ~' ...~. " no: acep. • la.ml1s1ón para. de ~ - ~ • • •

' - de 1 p pate11c :1 8 negativa, caso'. 88.: • • , .. . • • • .. .. . • •• . ._,,.'' ,,. • ' - ,. • .. ••• • • • • . .. .- ... ,,_ . !•-" --~·.·" ' -· .. .. - • • • • .... • • ......... -·-' .. - • • • • • • • • , • ••• •• . . • • • • , ., del ' SUB plantea111tentos. El Juzgado· SS!]u, Peral· C1acuito de Valledupar=' -

• • • • • • .. • ,. • • . • • , • • • • ( • • • • .. • • • • • • • • • • • • .. •• en sus puntos• de l a e,c~1 .... un .delito· - - stenc1a.·ds ••

T ' ••

• • • • • • ' • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • • • • • de faJsedad,. aceptd' la' colisión y dispuso e l de-las diligenc1as a1 Tribu• nal

~·

• 0 . ... , • • ' . • .. ' • • -' ' ' • ' • • - • - • • • .. • • • • 01.sciplinaa-to. entre o t r a s • • - p¡11·ac1&11, asregu1d: .. .. •
• • • • • • • -· • • • • • • • ' • • • • .. • •• '• .. • • • ' • • .

• • • • •• • • • • • • .. -- • • • . • . .. ' • • ' • . ' • • - .. • • • • • - ' •• • • ... •. .. •.. ' 1 •' • .. •• , ... ..• ' • : •- · • , ··.• -. -·'• . ·,.• . , t . . ~. .' .. .• _.- . . . -.. ! -.• ' . ',~ ., . ~ ~. ..- • •' - ·". • ;~ • · •• • • • • • •- •• • . .• ' • . • • • • •' • • • • • • ' .. • • • • • • • • • ,, • • - • < • • . • .. ' -- . .. ' -' .• . • -·· ª ' t!culo-32" • • . • ·- . • . . .- - -· . .- .- - ..· .. :.~ .' . .. . ... -. ,. ,. _ . .,.. ... . '. ... - ..- , .. .- .!· - .. .-- - l · - ., .. • . . .. -_·. -_ ,~, ., . _ .. ·,. ,. . -~ . . ,. . -. ".. '.. ..-. ". , .. .. r . .. .. .- . . .. . . .. .... .. ... .: .. . - .... - - L · ' .· ' · . ,. - • -· • • •- •- •• '• • • • • • • • • ... • • .. • •

•

• • - l· dRJ~.rf!7=.d.FPt -data~a ,,t • 1 : .. ;¡.!..--.,\·· - -· .. ·· ~ ,. . -. • ....- :,.,. -r-...-.!-', .-.. ':- /; .,,.. . ., -·: i,," ~" ._ .. ...... ,- .· .. ·· • ; "'--- . -.- ;t....~. .. . · ---..cr:;:"'-·..,. .. ""' • - .. .. • •," • • _•

. ,P -~ • .- -: r· , " '

• -r /J ,1 - ; ~- ~.

. .. 1 . ~ . . .;- ... .. .., . -. . _~ .". "f t '., ••· , J.t - rf t." _" - " -- ·-," e" ,t,. u. -- .~ ,r .. ,· .. ,:. .-. - .-: .- ,, .._- ._, . .~ . . -. .. ~- · 4-'F .o ', ,-', ... - . -r . - <,' . ~¡ - - -.- ..-,. .... ,< .. . .. .• ~"·• - -: .:. ,.,. ·- .. .. ;. ! ",.;, · , -. ~ '. " • r. •. .. ' , J. '. - - •

• • •• • .. - •• • •• •• -1 • • • . • • • • • 1:~:·d117f.l&i Ci+a~t+rt d~.h,st (cw.~~ • • itA e111a~ --•n ati11 alezw;. del hecho" y · la; c:aJ 1 d9d·. deri- - · ,_ .--.,~·- .... __ .,.r-~. . "°" __ _,, _.. ._...,,... , ··-~-"' se

.. .. .. . . . -,-... .

• ' - ' - • ... .. - - .. -, • -. 1 • ..... , . .. , - , -.. ---.. .. ··- -.• 1 -' • ... . .' •:t • . .,. ,· _ " . •· •. • -..1 ·:- ~ ;"e:-::-.......,.. J' \ • "'" '' ; • • :,, ,; .. •• •· · - - • • • ~·, ...... ·-J..-' • • ... 1,,, . • ,?-··· -- .. ..., ..... -. • -~ ~-- · -- - ~,-... - ~.,.• , r • -.t. .... _.,.. • los; 1110 . -~ me:lauformarsfg .•, . -u _...- '' 1 - '1, '·~ . ··• ·. _. :;.. . .. - .-: ;;, ••. .

\ .J . . . . .~. . .. • . • - . -.. .-. .4. ." . . ... . ·. . . .•. •. ~• ~, '. ·'l ... ' .. .• ..· . •• • •

• • • . -- •
• , ,• • • . ..

. • • ... '. •

• • • • • • ' .-.·r • • • • • ' r , • • • • , . ., . -1 , . . ' . -" '<. .. . .· ...- ... . . 1 • . .. . ...- ·-' • ~ . .• .- • ~. , - ... · .:~ .'" . .. ' -." ,. ' . -.... ~. ': -t - ·. ·. -.. e. -. ~. : • , . • •• • • • • •• •

• .. • w" • • . \ •

• •.. •

• ,.

•• •

• -

• ~ • • ' r' •- '- - ~--

• ~

, •# . t• • - ' - . "~' - ,• • . • .• • · -.. '• · , •, ._ . .. - - .' ·i .~ .. · .. -.· ~. ~ ~- .~ . . .. .· . _ . .- . .- -., . .. ;.~, . . - - :. .~ . .. . . .~ J- . --- ., - . .J... .. . . .. .,. . . _ _., . _ --

• -•

•, • •. . ' - •'! · -• ~. •· ' ' • ' -. • . •.. ~ . . . . .. . •- ~~~ . . .', -. . . . . .· .. - -- . . •-, •. - .. ., .. .· . ·· _·.

• , , ~ . ..

• .. •- • • • ' •- • •' • " • ' • . '-· .. • • • . ·' ' eten,:1s,:- su~s citen:-.· • • • SS! .. 12111111•

• •
• -· • • - • • .. asu,,•. ... ' • • • , • • • • • .. • • en es ent1 ta.• • : d~dos:o d 4 , ~is ta -itas= ~ 1 ci aleas i e• n ta un; ' ••

g;;- • •'

• ---

• .. .•.,, .. • • .. • - ' • .. ' • • • • • • •• • l.1 •1 1·,, ,ne]: un~:j112gecto ,• u- • • • • • • • • • • • •• • • • y d:d11lai31tc:a1:-1•1 to.: jud1 cf aJ·; o • • • dist lnltta:."::: -. '

• •
• •

• ~

• .. • -· • • .. \ 1 ' @lf 9 t,·1tos-jud1·: lalesf. Subraya el. Ta•tl • • • .. ' • . ' • • • • .. lt&H) i>,.· ( 11 ..

-

• • • • - ) • 'I . -· ••

. • • • - - ' •

• - • • • • - •
• • .. • .. • • •

• '

• • • • e1 co11t1 Atª1o. el. aa:tícula 21? da~ la: Co11s1t1t,,1,o~--·

.. • • • •

• • • • • •

•

• • ción Na,:Sonal l e ae191e al. T1•ll1•,1,e1. Oiscipl1na,·io l a facultad de di t•l¡,¡ffit1J••B · con-- •.•. • - • • • • - • • • • •
• • • • • • .. f l i c t o a ds- •'> 11,1patencia entre l a jt,r·t sd1 cc14n y l a y · la. le• y,:.

1 .. 4 - Q)j ' ' " • 1 • • • • • • . , • 20: de-- ]!172 •• • ?o. &it. n111,ta1 aJ Jo at1·t l1uye discipl1na1•lo ºDi. • -- • •• ' ,, , • • • • •• • • • - l o s a,nf11t:Los de l a s d i s t t , , t a s • 110·11atenc1 a it'f}ionae·DO~ ... • •

• ,\

• ' - • .. ' ,

• • • • • - 1 • • •
• • • • ¡
• .,.. • evide,,te~ Es l a • campe tenciar-ad1--.-=-: -

' .. ..

• • • • • • - en l a t a .

11

• 1 • • .. • • • • .. • ,

• • ,, ' • • J• ••. • • • • •

• '

' • ¡

• •

• • • • • .\ • • • -

• .

.

• ••

.. ... 1 • ' • -~ - • 11 • - .. --· • • • • • • '

• •
• ••

• • • •

-• • oE·co• • • REPUBLlCA. OMBIA • • •

' • • • • .... • • •• - -. .. .. •'. • . . , ... • - .• . • 3.. ·- • • • • • " • - · - • _&.. •• ,. • • • .. . ' • • '

' . ' . • • • .. • , '. • • • ,. ,- '. · • • ..

• •

• • - • ' • • •. •. • •• • •• - • ' • - '' • - ' - • • ' • ., ' • . " •• • - • • • • •••• . ' • • • • • • • - .. ·- • • • • • • • ' •- ' • • • • ,,.• - • • • • • ..... - • • • • ' • • • " • • • -. . - . ;. • • • • -4 .- ., ,, • • • • . -.• • -· • • • •• -· • • • • • • • • • • •• • - • • .. • • •• • • •• • • - • • • • • •• • • • • • • • • • • •. - •, •. ; . .- . • • • • . .• . "• • • • • . • ..- - • • • • • • • .• . . ' . - • - • • • • • • .. -~ ' • - • ' • • • ' • • • • • ·.!. ,. • • • . . . .. . .. • . • • • • •

• •
• •• , •• • •
• • • • • • • • •• · • - • • • -• . • ...

'

• • .. ' -, , • - ~ • •' •• - , •- . • • • •• • • • • • • • ' • -· - ' - • • · • ...... . :· • • • • • • ' • • • • • • . •• '

• • 111 S,,El\sBJllR, • • • Esta. • ' • • • • • . • • • • . • ' .. • • • • • • • ' - •• • - • • • •' • • • • • , • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • •
• •, • • ' - • • . • • • , • • • ' • • • - • • • Pena] del • - • Ast • • se e,<1 •• esa e l Ju,ez

•

• • . • • • - • • • • • • - • • • . • • de • '' acepta• r l a colisiml COQ ' • • • .--! •·1 .. .. - decide "

••

• • •• • • • • • • -. • • • • • • • ' - .. •' • • • • • • • • • • • • • • • • - • •• • • • •

• •. •

• •
• • patenciast. - .- • • • • • • - • - ., • • - ••• • • •• ' •• -' • ' • • • • • • • • • • . • • ••• • • • • • • • • ' • - ' • • • • - • • -· • • • • • - ' - • • • • • •
• ' • • ' . • • • • • • • • • • • • .. • • • ·- • • • • • • • • • • ' • • .. • • • Rito • ' • • • •eoUgese de l a s denu1 ,, :1 as que

• •
• -· • • • . • • • • • • • . • • • • • • • -. • • • • . • • • • • ' • en • • • • • • lUU l 1SQ • . e. • • de - - • } celsbt-6 tasntrato yafe]Jec1do 1111 • • ' , ' • • • ' • .. - • • • - • . - • -· • - - >' • • • - • • •, • • • • •• • ' •• - . . ' -: • • • • lo 9ia11•l1S el. cojl- - • ,:,Obiaci.dn· d~BM«:·11,1a-.e1. 23. de·. junio de 1982, • ' ' 1 • • - la:; - • ' .• - • . ' • l ' - . <::'. •' '. • , • - • • • ,· • • • • • • • ! • • • ' • • un 11111111eble ::i!lli~IP-lfiEiHcl. - ---

' • • pacte• • • • uro+ªe111trata. da: CDlfljli B•• ' •' -· • • .. • • • ,., ... - • • • • • • - - ., . • • • ' ' . • ·--: ., • • • • ,r,,· 176 da - ji,n1 rr 12 .c:10"' ' • ' - ' acuet • de: ,- • - • • • • • ' • • • • •• • ,•, , l a . venta~ f n t e - - 1 • ( Fr-9f, ., en::!Ji-•"i que-. se· afitr,11t:,,aa · qu&'. e1 l1 11·1:· .. -

• • -_,. . • • . • ' • ' • ' 1 . • ·., . • • " • • • ' • • • 1 • • • • •
• • • s i .

- 11: , . -- ·r - -~ ' ' Qi • - • • ' ' . • ' 1 • " • • •• • • ; ' • ' ,• ' ,. ., ,¡/ . ·1 • • • iI • • -· ' -- ; 1 Li eJBif+t . • • - • • •• • • - •• • • • - • • ,_• • • - • - • • 1 • • • ' ' • ' • "

• • • • o. . ) . •

•

-- • (. 1-1-. • • Fis. y RICO J 1-MENEZ' • • • • ,

• • • • • • -· ··------- •
• . • • ' '
• . • . - -· .. • • - • ' • • - • • • •
• • • set i e n a en· urr. q1re-

• •

• • • • • •

• ( • 1 • • ' • • debe s e r · situaci.dn dada que dista·de la· reaJ1ded, l a cons1g•lÓ u,á pÚb]1co se - ............ • • • . . ( calif,icacidn1 'y.., estudio de an4•1sis en e l IIIU objeto de • •

• • • } para establecer s i e l l a es t t p i c a antijurídica: o no.

y • •

• • legal, - e i c - para. ,,• •. coEJpetenteme,, te e l funcio ]legar esta a q•tA debe • - ' • • •
• •

' • • e-;.. del. de: P. • en Jos ac·tículos 32 s . s . tx azadas· y venir l a s reglas de competencia

• •,

• • • • • •

• • • • • ' •• • '
• •

• '

• • . ade)aa,tar· ese· quisn del 34 i b . •eonfo1111a a l a«'t.

' '

• , ,, , • '9t,,s. la. ley• i ¡.¡ ,-- a e l penal del C1a r y estudio ea el. Juez Su

' - •

• • ••. , . . •
• • • ".J. t._·

' ~ ' • i • • • • • • " • . - .. ' .

• ~U5T!C;~ • • ' ;
• ' -==:::::::::~_::;::;::====::::;:=;==============--~~-~--=====·~-=====,=====;.>==~--.-.

- .

• •

• - .. - •• - • • •

• •• • - -• . • -

• • • ' •

• • - •• ' • • -· • •

·- • . - • -

• .

•

• • • • . - • •
• ,;.,}

•• "•••

• . •

• •• . . • •

• •

• • •

• •

·-

• •

• . ' • • • •• • •• •

• •
• • • ate:• .,tatt

• • •

• •
• • • - • • - • • • - • ----• • - . • •• • • • ' - • • • • •
• . • • • • . • ' • a:. la:. i'e pdbJ1ce. • .. • • •• • • -• • • •• , < • -:,. •• • •

.. ·• • • • • - ' • • • • - . . . • .. • ,• • • • - • • • • • • • ' • • • • • • • • - • • . ' • • • •• • • • • ••• • • . , • • • • - • • , • • • • • . . • · • - • • - •• - • • • •• • • • • . ' •• • • •.. 1, --• • • . .• • . ':.. ......• . • • •- tM . • •. . '• . . · ,,• .. . J. .. • .• , . .. . • - ~.... .. ., ' • ••• •, • • • • • ·- • ,· • •• '· .. •1a. •• • • • • • •

• •

•

• • • -• • .,. ...._ ., . ., .r .. .. ,. ••;. .4 ..- ;,~

•. , • .. • • •• -, .... • :.::;~.-J, , '. , l ;:"

. "- .. •, . . ., • ·. •, , •, . .• .,~ . •· , .. -_.• . .., • -·.·..; ~ • ' • . • • ,hraz 111·· de Saota··rmr- • - .TeitHIU -

• • • • • • • • • •• • • • • • • • • . •• • • • • • • • • • ·• • • • • • • • • ' • • • • • • .. .. ' ta-,,aowcd • • • • • • -• • confl)j1.cc:11b·CJ• negatiw·.de uw1etenc1eo 1 • - • ' - •• - • • " • • • • • • • • • • • • •• -•• • • •. ,. - '· • . -• - • • • -• - • • ' • , • . - • • • • • • • • • • , • • • • 9 ca ,,,1~1,:::01rie tó su • • esf:·· . ·· . .. .. .,. • - ·~ • •-. • - , . - • • • ' . • • • . • • • • . . ., .. • • • • • ·'· • ' ' • • ·' ... • • • • • • - . - • • ,,

•

• •

,• • . • •• • • •

• •

• •

• .

,· • •

• ' ; • - • .. .• , . • • • • • ..• • • •
• • • • • • • - • • • •• • •• • • • • ·. • - • • •• • • . • • ' • • • • • • ·- • • , • • • - • • • 1

) • • • . - r. • • • ' • • • • •

• • • - • • • • ' • •• • • •• • • • • , • • • • •••• adet:ls da .qua_ con· certeza i 111 es·pasible_afir ' • • - • • - • • J. • • • 1 • • •• • •• • • • • • • • - - • - • • • ~' -• - ' ' • • • • • • • • fata:· relacidrl'.:. entre,. el.. ref'&1 lcfo· datt::..e,,masab, .da b,1 pu"b]1ca ~ a con 1

2

• • .. • •• .. • • • - • • • • • • • • • • • • • ,,,.__, • • • • • • • • • • • • • . ~-¡;

•

• •• de1·et1 owa,ta··.y e1: • , de

.

• - • • . ' , • • .. • • • • .. • • • • • • ' - . • 1 • • • •• - • • • •• • • • •' • • • • • 1•

• '

• •

Jegal1 biJ: de-: mita¡\ tfc11, 11a1ibi1l11· rtD' se 1 - • . • 1

• •
• •
• • • • . .- ./¡·"' • 1 ,., :f m• l 1a9;1 o tau~ bast lgu.~ '11:. e Le,tga · quB!- Mt 11a._l'..
• 1

' • • - • • ' • • • • • '' • • • ' • • • • • .. • - ···f1 :.;tr da·: qu1mteS~ 1aa~1~1taaJ1r

• - : \ • - •. • ' sar:at,,, • - - • ·• - • 1
• • • da-- • ,. • ,a:... •••• • • un• ! l f'ta, • : lar1J &1°l1e.

QHil·tt:: 11 '

• . - • • .. i
• ! • • • •

•

• •

• -- ·~· b]i su. a,,tfn.,• . - da.. ·y Jea se:- 611 ,,1111:'IBSI rms. , . ~~--· --- • • • • . -:- . '""" • • vea, ,,e;; t i w y. • ,. • • • • • • cle11Lei. .. nt,.gfn"'" ot au - • ni... ha e n - - (4119,- 1 - - • • • - • • - • • -

• •

•

• • 1dsd,. e l - J ! 6E AS JS I i N · RI• :O BR AHC >, ·• . ~ i a n

J"EMJ • • • • •

•

• • • b.11°a. pdbJ1ca;1111 en la.. d1]1g ante

•

• •

•

• • - dac er,e a,,t,,, en biJ contrato • • • • •
• • .a · •' ,,,trato-- da. a pacltt da e l l solo cont1:eun 91

• 11 t S@i i tnll~

' • •

• •
• • l a s ]acl11· entre s1 •lacidn· l e a::1 , ir:uy-

• •

• • co,1stitu1r ,ible ;· eo·decir, • • jos da uria i 11 ,, solo constit•rye ur&a c..sr, t t re· 11.a.

• • •

• - vada El un ~·~·c:w.:ento I M1 1 1 pa i O t::1l.CC_:l•"•tJ]lJaaJNr"IBSBS y delitode faJRSdad, pues no solo los ' no est&n obJ19a1l11a a d e c i r 9 la· vea dad,. 111110. +a ,n bf] anti. t.,

• 16 •• •

• • o

• • •

• " e o/e ora
• •
• 11
• •

• • • )~ • 1 • . • (

• •

•

• ---

•• - . - - ........ -· ' • • - • • • -- - -- . - ... - .. - - --- -- - . --- .. --- -· ---·. - . - • ~ • • • - • • • • •

• •
• •

-

• • • • • • - •

• -

• , • • •
• • . • • .., • - • - • - • • - • • -' -' . .· l - ". • - • • • • • .-. - .,_ . . • • •

• ' . • •• - . • • •• REPUBLIC.P.' OECO.LOMBIA - . • • 1 • .- • - • •:. . • ' • ." · .· • •- · • ' • •.. ~• •.- ,. 1 . ' •. . , • -. . . . • • ... ,. ' _ ·•. . . ," .