CSJ - SP 1188(20-02-1986)

-- - - . .

1Q;.11.Jr»tra LUZ DARY HERNANDEZ REPUBLICA DE C O ~ @ s ó t.

AVALA por"lnf._ Oec. ll88 de 974.

• ' -Ú/ltjd/'cctr"/la/ . . - .

- 1

CORTE SUP-REMA DE JUSTICIA

• -

1 SALA DE CASAClON PENAL

1 1 1 1

MaglstracJo ponento:

Dr. EDGAR: SAAVEDRA ROJAS

Aprobado Acta No. 013 ' , 1 : 1 ' 1 Bogotá,,veinte (20) de brero de mil novecientos ochenta 1 1 • y sel$ {l985}. ' - • • ' ' 1 • 1 1 - • 1 1 • ---- - - •

LUZ OARU HERNANDEZ A Y ALA por medio

• - el beneflcto de iibcr tad provlsiOMI con fundamento de su apodenado r eJ ortículo 72 del Códlgo Q:nal. pues, el tiempo que . lleva en dotencl6n efectiva y el que le co, ,·esponde como f"vbaja do pena por 1 y eros trabajo estudio, son superioros a tas te, ceras partes da sanción l~ tapueste:acn la so11tencia de segundo grado. Ad~1J1ás, fa ausencia de antE • ede.!} tes penoles, la modalidad dct hecho punible ( trassportadora ) y la conducta observada durante el tiempo en reclusión te • El SeF~r f>l·oi:uradQr Segunsdo Delegado en l:iSl\i\aabt ha

• ' emitido concepto desfavorable por cuonto la procesatla no ha e• ,mptldo. fa ~ na it:tp,aesta y , porque la sentencia del Tribunal de Bogotá la excluyó del boneflclo de la condena do eJcctJC16n condlclonal.

-- • 'TA..,.... .......... -. - - - - i:- .- ... .. " ~- .-..i ,. .......... .- .,, · .. ;v --r1 11,~,1'1· :.:., ..,.. ... ~~,.. 1 t.~ ... .,. -~ -~.... .•ll ·"- ,( -

REPUBLICA DE COLOMBIA

• -

·- (f/'tjfh"cctr,'/la/ • •

CONSIDERACIONES DE LA CORTE: ·

~ LUZ DARY HERNANDEZ AVALA fua CQnd por el Trtbu- • nal Superior de tá a ta pena prtnclpal ~-t•arenta y dos (_42) t,tesesde ~ ! ] E E z i prlsló_n como autora responsable de vlotaci6n del óeereto 1108 do l. 904· y , se ha • efecttva,nento llo detenfda desde ol IS do marzo de 1. 984. esto e s , ha descontado v~intib'o~ meses y cinco {S) dí~s. SegCan co.rtlflca®s nO:,ic,·os t30 y 178 _{2~_) ~ E i 2:2& 2 J i E l.954; 94 y 206 de 1.985 y 23 do l.9a6, ta det•mlda ha tr"Dba}ado, sin especificar

tabor a ,·el>aJa la t{•alizoda, 3.556 hor derecho una de cuatro (Q) .Y ur,a tt\oses yal~~loe~ (2_8) y por es. , 357 ho,·as para rebajo adicional ~ de dleclslete (17) días. to,es parcinf°'C$ acunl1,ta un total de = _.,;,v.;;;.ct.;,,;,n~t~e---;:;.; :......;;;,;,,;;a;;;..s, superiores a las dos tc,·ceras ~ r t e s ...... ___,_.. _ _ _ _ ~.!!!!:=::.... cla de segundo grado.

• , ' Sl bien ca cierto que Luz Dary He,'ttández Ayata acredita habar ebsarvado con- ' i ·ejemplar __ dUl;:ta o u d e! tlempo en que ha permanecido detenida y que las • an su dedlcaclón su buen cftr&¡,orta at trnbajo y Sata que aCin del-e contln,ree~n prisión pues el delito por • et c:,1ai se fe halló responsable, por atentar contra la salud de las pt,r . , es ~ l o l m a n t e en núdeo jóven do la · reclama may.or en ta et severid&d sanción y , quiertes se dedican a realizar una cu¡ilqu1cra de tas condu~tas pre-- vistas en la Ley 30 de l. 985 .. refleja mayor grado de lnsenslblOdad · I que necesario, por , el tratamiento penitenciario a que se s ~ hacil niás ti halla metldn la procesada • • Lo anterior es suflc:iente para quo ta CORfflf· ,UP - DE

JUSTICIA, S . DE CASACION PENAL, oldo el concepto del Sef\or Pt c1cura- • • . ,

• ' . - . - -- - - - - - - -- - ------ 1

~ • • - •

REPUBLICA DE COLOMBIA • - 3 -

,- • ja7 ' - cct" r>n a / ¡¿/ '/ dor undol Delegado en to Penal y de acuerdo cor, él, NIEGUE a la p,-oce sada b1Rc1 \t;¡.\RY HERNANDEZ AY A l.A el benoflclo de~ libertad pi ovtslonal so- • •

• '

( • Cóptese, notlfíquesa y cwnplase • •

HERNANDO BAQUERO BORDA LUIS ENllRlUE ALDANA R

JORGE CARRE~O LUENGAS · UST AVO COMEZ VEl2 ASQUEZ

LISANDRO MA.RTINEZ(Z. EOCAR SAAVEORA ROJAS

•

• R• z

• • '.. •

• • • ;::'"'"" - -, ~..-,-,,,_..,."'\Re,, -E º,.. r- '·• ..

U ...... ..., '-'-~· .J iv J... 11 .1 1 ,, ·J ::'" ,' 1"' 1!'" :. t. ,. .. '. " <. ) .,~ J,!,..::'.)T · .' ' ." .,.' ·' ,." ., 1 ~ - - . ·-·---