CSJ - SP 1269(22-10-1986)

, - - - - - - - .

- Bed.01269. Cambio do • P1oce110 e«tutra Boqua &6ctot Po - - ,......., ..- ---... : '~ ' ~---, ~ ~ ,- ----- ' • ..... , ,: "1' . - • , - , ,, ,, ,_ MArtn y clrlUlS ot100 • •

• •

. ' . . ,-~·,, ' ' .,-., ' • • ' • ' • • • • Mos1ntmdo Pocaa,ates •

Dr. GDJIJJ<Rl\O BIJIZ

DU(ltJ)s • • •

• • t á J>. B.• ve1nt1d6s de ..,, ele mt.l c,ove,:1entos ochenta y s e i s •

•• • •

V 1 S O Sa

'l' • •

• • Juac Ofict,ia J,11 ld1ca dol "1n1sterlo 4o t e t a ha e1avledo l a eoJtc1t••d
• • on e l Jrragodo Tercero de

-· •

• / llBl.:OiA de

, .

• • OSCAR • y B•VAS MéNJABBBt-• • • ca,:d conce.2 . dol1tos do faJeia+tod ta • t o , co11fo1,,,eo 44 dol 4e Proced1rn1ent:o Pe11ol.

• •

• • f 4efa11001oa ll\189 01108 s u ~ - - • t1c1&, sobre loa s1g.11a1,tea to,

'tercero S\1¡1ttioT'}' e l t r fJ.01101 Supe1 do D,ngtc6 ªsob,¡311 • • ) Qri ,,arlos a jo1c1o c w descon«>C1•,1Sosito de ·rqaJ1dad probotoric. -·

• •

Que esa ooJSdor•dad obetlece: - . ' 1 . - A que e l doctor David llafaoJ t>e1,n1 .• y en cal ce1'licter 1n~xv1110 cu e l - • 11n-1t.tbca1:donto de uu ,¡,Jazo. doct.ow Ba11ñ Roe ,,s Bivcra. q¡a1~a,, p10f·1:1, ló o l ce, t(J 101 co de proceder. - 2 . - QuQ e l doctor CesceJbol,,!o baco parto de l a Sala de co,af1_., r: S n11c«111na,,de11co. e l • J . - Quo l a doctora Nqhom tt,avo,10 do SoJa,11 J Ja 01a Mnstsuada o SAteT

• • hoy opo#!orada 4o l o pt,1°re civS\ 1 qts1an prec1s,;ft•lf311t~

• • • • • • • • ,.

• -.~

.. .- , ,.v •-; ·•iti~A -.- ' • ' ' •• J !' .J ~ • • ,---......---~ - ..,, __. _,. __ _,·, ... ... ... ' • ' - 'fr"""",.. . ¡ \ ...... =l ...... ' ...

........ .,.. l.>..-.·.·~- - ] ,;, • 1 ' ... ' ~ '

• •
• • r a acato do pTOcttder • • Que l a a~·1etact do d1cb& doctora con aaoros qtae b.oy for1,sa11 parte do l a Sala de Deci(Jióu que conoc.e en sag 1tda 1ost,;3ncia del pcoaeso ....

11 MagSstxados Boa y J,u1o Aveli•ao Coités). obJ1gaba a éstos a de_ -. el ararse didos. - Coc,cl•tyen los pet1c1ona,Soa que hay si1,.~~ti1>1114ad moral por nan1 . f i e s t a e;l',dstad" • y q.ae ésto ha concl~cido a qcao baya garaottas de ~absoJ,;c<>a 110

• • l a soJ1c1t-ad a4j••11t6 copia 4el proceso peciel

A ~ - - . • • • • SB •

• • • e l e s c r t ~ q.•e so U res 111·,1r O$ coc,scata q,ae laG· ceus,acae he •

En ...... defe1iso · e están oc1ce1,rtnadae a c•&est1•>1)8r l a rectit·•d .... chas íl de l a sc7r11Sntstrac1ón de j v s t ~ t n por s1tuac101100 c¡úe se e11.:•w111 ¡nn p,.:Qvlstas

de recusaoi.6n en los ralos $C> y 7o del l.{cu '!'· 78 dal C6d1go de l o

• - g••1e,,te a l exa11,11VJ~ !f'' t a l c11,1tbio de natca4aJesa 4e l a f131•1a c•ayn apJ1coe16u

de11vi11da: -·

• • • de-reUevo, ,la equ.1vocac1.ñu dQl ¡>et1c1cmat•o ¡n11.1to a "P611ese. puas en l a ruta procesal q-1e e l l g i 6 pai:-o mat,1featar au 1nco1,to1,111dad con respecto de l a apl:lcnc16n de Justic1.a. Porquo es de ele1,,e1,ta1 eutend1rn1e1ato q,ae CDAndose osgrS111en 1.1-,1tivos tetadel'.ltes o cueatioc,or 1n 'copacid.a4 ssahjetiva' d.ol J'u.ea. l a 1»stituci6n procesal. apacece de 111,¡1ed1oto es l a eo,11pre11siva de los qt10 Sm.__.

CI'-'ª ~1t1911J lotoa y re<:••~c1oa,ee, y no e l c,11,ibio do 1,ad1caci6u. figura co11st~tu 11 ...... - yo u,,a exco u a l a regla go11e.eaJ de o l Jue~ col t¡,ete1ste para cot•ocer •

qu$ 1 del hact,o ¡>111>1ble. es e l del lugp~ donde é s ~ so co,.·atiS (art.41 1b1de,,,). ªDesde ]0030 q.•e 1;3r,,b,:,s f1guras p1oeesales ¡,era1311eu oo mie,1t1> ff.D: l a ahsolu~ 1•'tparc1aJ1dad del juzgador. psto nota d1fe1e1lc1al en~~ e l l a s co ~ es o t r a q,ae Jas co1,dfcio«1es reales do l a s ct10Jea r s e l a poaSb1l1dad dcu,110 de desv{o de l a Ail•r>1i>:$etrvc16n de Just1c1a1 Si l o ca\184 es e1cte1c,o a l Juaga _ dor -•ac,tbiental' • por aaf decirl.c). e 1tavoJur.ta, por ta,,to. a l 1es~o de J••oces del m1ei:,o t e , t i t o i l o . e l cambio de rad1cec:l.6n devoatdda e,10,,,!nable¡ pero s i .... e l lll0t1vo no Joa,ra traacendei: l a cu,ioreta ~ o r a personaJ, del jvea. e l 11>o~ru m:t,.,,o. ... 1,,ento proceMJ operable es l a recc•sacSón. para que otro Jc1ea, de. ese •

• F'OrJCO ROTATORIO DEL ec11NISTERIO CE JUSTICIA . -- - - - -- - --

.

• -

' • ---e:c1Jo1269.~

1 r.- ~ - d e 1ad1.cac1ón • • '-4 ... ,. ' contra Rector Pe - ·PrOceso - Róque -- • y d1ea Marfn otros • - • •.

• •
• • - 3 ...

• . •

• • e l a.sc11·:s

' . •

• P!ás Eo e l caso ptoaente d1cbo obse1vac16u 9obr$ fuet:aa 1 ect1 nl1de4.-·

1 • • cues,to si. se tfo11_e e.11 • s1do - . . -- - . • - • ec11endos ante la Pioe111od111ta 1 do11,111c1ndoo pauaJ1Je11te por Joo •

• • e,, • ctS.vo ( f l . 1 6 ) . .•.

OSCi'Sto • • •

• •
• • con

• • • •

• •

•

• •

•

• •

• •

• $UPBQ1A; DB JUSTTCIA, SALA DB CASA- - • b ~ r i t o do l.o •

• -· • so • rnct1coc1ó1, ooJ1citado.

4e 1 • • • • 1 • •

• • · ~ r t o da Ju.aUc1o.

•

• .

• ,

• •

• • • • .... . • ~--· ,

• • • JOt:..i • tK\JéS

• • DUQDB &lllZ

• ' ' . 1 ' • ' ' 1 •

1 JAJMR O•MJíW GUSTAVO

' -· ' • 1

1 1,JSABIIBO

' • ' • • • •

• • • c.

SaJaaar Otoro J,u1e, ' • • • •

• • • • • • •

• ' .

• •
• •
• • • • •
• •
• •

• • • . 1 ': • 1 • • • • . • •

• •
• • • ' •• •

• • • •

• •
• -
• •
• • • • •

• • •• • ' •

• • •. • • • 1 • • • •

•

• • ! f'OrJOO ROTATORIO DEL e.11NISTERIO OE JUSTICIA • l -- -- -

• •