CSJ - SP 161(04-03-1986)

., Bad.fl161. Segúnda Illsíancia. , Her"Gnlsa~s 'X\)atta G.

REPUBLICA DE COLOMBIA 1)#. ama

. , , • , , . , • Aprobado ,ACta NO.l} Magistrado Ponente,

, , D1'.. GUXr,¡,B,BMO Dt1QUB 'lU11,Z ' - • " , , ,

, • • • , , ,, • , • , • • •

• , , '.. .

BoiO~¡ E., cue.tl'O de IIlarso de mi J 'novecientos ochenta y áeis'. , D.. . "" , . ~; • , , , , , , , , • . , '. , , , , • , ,

V 1 S T O S$

•, , , , • , •

• • , con El séñor Luis Dav1d Latorxe presentó denuncia c.r1m1n l en' , a

, . '. Pr1Sl.ero =;;;;_ Juea CiVil del. Ciréu:1,· ' tra del doc~or.;;;;;;; ,

• . , . . , , , to de Cúc~ta., P91' cons1der~r que éste,_ en el ejerc1cl0 de sus .;.'

.. " , '. , , fupcio~es, cometió un acto , al desaloj arlo de resl _ 6U' • dencia en ~l dicta44.' '. pOI' mismo .. ,. , ' , •

• , , .. AdelanCa4a pi: 1 lDs,nar, .el Superior de c4cuta 1 IIIIB . , ; , , . " , mediante.providenc.ia de 1,98'. se abstuvo de iniciar de j\1.\10 . . .

• -

, , la investigación penal • Entel'8cio de esta detell')1naci6n, el ... , . , , , .interpuso el recurso de apelación. en cuya vlrtu4 procedé a resolver. la , • , , •• • , " , ' , , , ,, L, os hechos Que dieron or1g1"l a la 16n de la , , , ,' , , , , aititetUa1!se as!: • , • , ,

• , Por escritura pabilca No.2979 del. 3 ele'diciembJ:'e de 1981, de la Not,a....... rla del Círculo c!e C4cuta" la ~r{a 4e He~. .cl~n

Sesunda eejiora Antoni·a J$.~II!pe . . , ,~ • .' dom• j :l~ • dez compr6 al señor LUis Dltvid La~",e . , el 501 del dere.cho de ,

1. ,'1,

sobre propiedad en la calle 19 1 con- ~iI).l!lueble~de)3~U s : . ' , o "., • los mtmeros 11...75 11-19, de nomenclatura oficial de Cileuta. Para hacer .. y la •

o •• , " • , . •

• , un'. \\~ efectiva \ . esta tians4cci6n. la ". .. po~

. . '. ' \ \ . . . ' cuta un proceso de entroga del tradente al adquirente, e.l '. .... CM '~'\" . sentencie que orc1euaba la entro3a del sn¡IIl'e.ble vendido , " . t·, '; .~, ~, , \-x,' , : '\i~, \. , , , 'o . . \ . '. " t ._'._-_._- .' -- I __ \ - - - ---._----_.- ..... - . , "'"-;,¡ • r------:.,...... ----.. . •

• ••

• • , •

REPL,lBLICA DE COLOMBIA

, , ama , , ' ,

• ,

, , , ,

• . riorlnente el mts Despacho Judici'al practicó l~ diligencia de eq,trega delmo . ., . ' . , . .

. .' , bien,. para 10 cual obligó al demandado a desocuparlo" p,l;lreªse mowelltopues . . • . , , _,' él lo habitaba en unión de su familia. El advirtió al funcionario . . . . .., .. • , - - _. , . que él no tenía 1n,oonveniente' en entJ'egsr ¡a· mitªª, del inmueble, qu.e,er~ 10- , . . . .' . " . . . . .'. . - , '. ~ recla¡'·adopor el demandante, pÉlro Ju~z, 'considerando qua .I.,.at:o~rGEa!m)?oa ...

el; , . , . . ., . ~. .' ,- - , .' , . ,- -, - . no t~nía ningún .derecho sobre el.bieIl. entr:egó la. totalidad dé éste la. se-- I ,a I . . -- ..' ", '. ' '.. . - . . " -', , I . .'

• , , fiora Ja es de Hetilández (fls.47 a 51) ... ,

1m '! . .' • , ," . . '. . • ' . -., " . -. .- , - • , . .' ! , • , • Contrario a lo sostenido en la providell~ia impugnada y a lo , . . .

• • • • . :

. . , do por el señor Procurador Segundo Delegado en lo Penal, la Sala consid~~a- , , . ..." . . . . . - . . . , , . , , , " .. ." . .

• • , que entrega: sí puede constitUir \1n ac~o arbitrario, o injusto, porque lo .. , la

, : , • • , • • • que se demandl;lbaera el 50% del 1nmueple. el funcionario denUnciado entre y - , , - gó la totalidád del »ien a l,a actoJ'a, q"e, tenía dar.echo a la 1llitad.

• • , .. . .

. Esa hipótesis; entt.ega de cuota en cosa regula el iD,ciso seg",!! .• la. ~. ' do del artículo 331 del Código de Civil, al diSponer que en - ... . , , • , a

tal caso, "••• el Juea advertirá en los d. emaa que deben 'eIltandérse con el detnandant 10 de su cargc", Esto és lo que de... . -. . . . .' , •. b~Q ~oerse y hasta aqu{ llega poderes del Juez denuuoUdo,'qu1en en • .. • , • consecuencia pqdo haberse •.en el ejercicio de sus funcionee. al 01'.... denAr un deeja1ojo para el estaba autOrizado y entrsgar a la doman _ I I '10 dante el doble de 10,Sue reolmnaba, eUál en prinq1pio tipifioa el delito'" • • previsto en Ql art{oul del Código Penal~ 15 , . , . , .. 'CoIlsecuente o anterior, la $Ialá.rev()cará prQVidenc1a impus_ la , . . , náda y en su abrir investigaciQn en qontra <lel doctor Berl.an I . . • Ieaías l.barra G\ierrero, pero sólo en euanec se l'elsc10na con este hecho, .. • porque en lo que hace refereIloia a los otros dos aspectos de deIluncia; .. lJ¡ esto es, no aceptar "na nulidad y rechaz.ar .un recurso de apelación, el pl'O_ nWlo1 m'ento iIlbibitorio del Tribunal se ajusta a derecho. , a efecto. la disparidad de criter10s EJobre illterp1retaQlón y alla . , • canees de una notO)a jurídica, que suele presentarse entre el fallador y la

parte afectada con la decisión, en modo alguno puede servir de fun4amento .. para .la·apertura de a investigación penal; la no concesióno 1,1 de Iln recurso, cuando como en el caso denlJnciado tuvo por base la falta de dg susteútl1ción a que obliga el art.Iculo 51 de la ley 2a 1984 •

• • En mérito de lo expuesto, LA COa;TE DB JUSTICIA, A DB CA_ SUPRKMA SAl, SACION PE.NAL. oído el concepto del Procurador Segundo Delegado en lo Penal,

• ,

- ---'------- - "ouno n"l nr ' QOTATORIO MINISTFRI() .IIISTICIA - - -- - - -

, REPUBLUCA DE COLOMBIA a~¿'jc&cctÍJ/tal ama , ' , - '3 - • , , - , .- ,

R E S U E L V E:

, ' , , , I -

• ,

• ,

• •

. , , , . • , , ' . , , , a •. h 4tiñente " la apelac1a REVOCAR decisión inb1bitorU en, plJnto é~ '1.... , , , , , , ' a'la\- la Ito~liclad del inmueble por parte del fll~cio.nario ' entrega de , En. s de Hern6ndez. relaciQn con este aspecto de,~ señora María Antonia " . , ,denuncia. el, Tribunal Superior de Cúcuta ci1spondrá lniciaci6n del s'.1118rio

la • respectivo. ! I .7. - prov~denc1a impug'lada en todas' sus c1em4spartes. CON111aMA la R , r , . , '

• Y Cópiese. notifíquese cúmp~se.

, • , • ,

LUIS Al,llANA ROZO

BDGAR SAAVEDRA '

, • • ,

JORGE CARRB~O

RBRNANI10 BAQUER.O BOR.J>A

- ,

G'OILJ,BRMO DUQUE aUIZ

Mlñloz

DAVlLA

, ,

LlSANI)RO "

GUSTAVO

• • , ,

José B. VeUsque: RamQ8

SECRETARIO

• - , - - ,

'_ FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA '

- '------- -- - - =.:__ ----- -