CSJ - SP 184(22-07-1986)

Corte Suprema de Justicia

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título: CSJ - SP 184(22-07-1986)
Autor: Corte Suprema de Justicia
Categoría: Jurisprudencia
Área del derecho: Penal
Año: 1986

---- -

REPUBLICA DE COLOMBIA

, < e

REVISION

• Auto Rev s ón ,-.22 de julio de 1"'9"8'6N.i-ega la rev s ón del proceso seguido í í í í contra Jose Benito Cuadros Sier~a, por el delito de Homicidio, en el Juzga

do Cuarto Superior de Bucaramanga. Magistra~ Ponente:

octor LUIS ENRIQUE ALDANA ROZO

, , j I I • I • I • •

FONDO ROTATORIO DEL MINISl ERIO JUS1IC:IA ('1 ( •

I , • -------~------------------------------------------------------------------ ~~.

. , · , - - -

- - ,. .. ~ REVISION No.184

I • . , , , ,

CORTE SUP~EMA DE JUstICIA

. . . , ,

SALA. DE, GASACION PENAL

I , , • '. • I '_'··· ·_.o_ , I I I I I , , Magistrado Pqóente I • • .¡ : I ,

DR: LUIS ENRIQUE ALDANA~ROZO

, 073 Aprobada Aeta I : :.¡:r I ,

, .. Julio mil novecientos , , (21) , sois y (1.986).

I , , • , , , I I , I I , , • I I I , ,

VISTOS: .

I I - , • , , i , t~ales,

I CUJIl.PI.fdos"<I(stttrámJtes procede fa, Corte a re=: , I , , • . _r -.. >o,• , , solver lo pertinente sobre el extraordinario de revisi6n Intlrpuesto a nacUJj50 , , contra sentencia , través de apoderado por BE,N.ITO CUADROS SI ERRA, la de a::: . , ( • I

I , , , , I : • bril 21 de 1.98'3 dictada eor ,el Juzgado 1&0. Superior de aucaranlanga y conflr= . _._ _-;:i' ~t _ mada el 7 de julio del afio por el Tribuna" Superfop de ese DistrIto J'udl::: , ., " . . I etat, en vlrtt de Ja,_.!=:~al"se le conden6 a la pena principal de 19 años de . rd ! y ley prlsl6n a 'las accesorl:a.s de por los. delitos de .(dlo y Ieslones personaI les, , I I , I HECHOS • Fueron retactenados en el proceso de la siguiente manera: · , •, , los agosto 1.981" IJOe acuerdo a autos el domingo 23 de de promediando las slete de la mañana cuando lOS esposos luga.rdo Velasco y Tilcla , 8e'lo en compat\ra de sus hijos Benjarnfh f,}orls de su sobrina ,. Luisa = -- y y - • , • • I • , , I ,

, • I , , I " - l - . , en un lugar cercano su easa da1 de. algWla5 de ha: el bltacl6n, ubicada en oJ sltf9 anchos. flnQ Los Potrerltos, vereda de Peta:= tarCfaSr. n1hRorosos 00 sorprendIdos par ::1 -. disparos de sr.ita de do V corto alca~e .. hechos a muy corta distancíe, que IlopilCtaren en la hllHianlSad les . Vela$co Bello y su hijo d& de I , BenJamtn.. como la muerte de tos dos varones graves he,.ldas en dejando y ! , , 1, la m,1JJet {fuJ.22 Cdno ..del T • ll• • , , , , , •

ACTUACION PROCESAL:

I I

• las dlJlgenc:tas al de • (fol9. S,

10$ I I dfli 11. 37 y13 Cdno. JU:lgadO) ~ I , I I su se Juzgndo 20.- del al I ,

I , lro•. . que, dkt6 0010 de . en contra da' I , I , en sado. en y, 13 de 1. .. dlct6 auto de , I contra los dcj,to& de y tesiones per'SDiwtes. (101,.58 y 110 I I , , El de marzo 30. - 2 de 1.•983 de el tr6;mp

Clill\p:lldo , , I I . ~e'obr6 a cuyo , a las tres i ¡ I nas el luzgador de derecho. tes mtemb1'oo del jura® pOr y' I , . , (Fol.233 Id&n). I , , I ; I, , , '" , Suporto,.

40. Ola

<= , , - __..,' I, . en I a y Cua= • -

, . ============~====,=,=.~--==~-=-~~~~_~. . - - - -.0-- .__

I ~'.=._~C'~·----. , I

, , , I I 0- - , , , d,'O$ a Iá pena de 19 de pplsl6n, fullo .que tu6 ai'tQS 'jlI el ad"'quom. (fol.210 c:dno.del 19 CA.1Bo.deTl ribunal) • y . , • oscrltoque se ~lar6 ajustado las , el ,I , , . ~cult) ses del C6dlgo de Penal, el , , , , , sa. 38. y del ar\kulo 504 • con n' oyo en lo c:uat solIcita la revlsl6n de' JulI , I eíe que e.ulmln6 con sentencia condenatoria en co¡,tra su poderdante .. dQ. , I I • I , , • el actor de 'la..siguiente , .. , , , • , . , , mento de la eondlanael6n no se coOQéfan las ctwles

11 , , , I , , , , I • ; \ que la ver \ :1 , tGbral del es~ c6n.stltul'da por el testimonio de la lesionada Tilcla B~J'o p1"CCOSO , I - de> VliilafiCt). y . por .~ c:le. su hila Dorls.. qutenes a lo 'argo de tal· : I ,

I .4nvtlstfgad6n v

, -,

1 ..has, que categirlco rechazo" ante la • hechos y pruebas

'< • I, , , : \ ,! al tiempo d& los que . •, , • , I I - · I agrega. • se a - , I • •

. \ dec.laractos'e5 tos fiermanos Geivi y RamIro Cuadro1l Va1dorraft¡~.. rel',dfdas •0$ eh) , a la condena de Cuad,'os 510= y paTa estableter la Identldl,ld dnl otro ctipaftrcfpe. bs citadas pGl'sonas bajo la gravedad del

,, . ctm no (lncontraba en de Ocwl$ el lugar que tos . S& . '__"l·" '_' V ,..._ , , • I , , •

• , I - 4 .. su padre yacran y sin .

,~' .,, ,, • • i..,' vida y los enmascarados responsables hablan hut'do, y; que fa me.nor • . . ~,..- j

. ' rrt6 en dlroccl6n a la que 10$ que le fmpedCa

'. y de "carlos en man01a ab50.luta tél Ü,ifAlftOS su , • SeftaJa que fa

'" del durante . en que conv&v16 el dela InvestJgacl6n su pl'oge:: nitora Tilda. ln1et'esada ea parJUdkar¡ ha sos- \In PU08 él . tenido que Benito est6 1& cArcaJ' es .upor

&n • • '. . concluslOO en las A dG heriiltl10$ •. v •. ...... . dentro de fttJwa tnvestlga otras que la .,. OA i ! ci6n e-ontra VlrglJIo Rub. • .

• 10.- El al escrltG revisión los de . . stguien.tlCs .. ftcac:loaes a) V . :encuentra ton que José Benito Cuadro$ Sler,., se puf'gaMO pena c;mno : • Y. de exls' de fas .

Bello y de so haJa t)t)J'I$.(foJ.l ys.s. Cdno.No.2 de la Corte)" do . Certlff(:ac'onos b) _....... __ , .' •• • - - . • • - , . • , - . . -5l!bIlz", , yso varfaa dl.tganelas tcnd!cr"tes al de los .ntr~ ~118$ las de CeIvJ y ,• '9 05 ) ~sr la como dtl la Luisa " I~llano. (to,ls. 38 y 10 d~f edlto.No.! y

B de fa COrte). il

• se trajo el ' o.-1ginat materta da. ". y ,',' ~ revistAn. la ' y dentro de p.,()l,S ....... SO S'- # I.V tcI

J • ron $lguientes pruebas: • Iá$ , , Se Inte§ral y a.) alle'96 al Rulz contra VlrgiRo Corrillo ( .20 edno.No.3 de la Co,. n te);

• • b}

• , , Garcfa ',' (prlnlo • , , tos do), qu(en reflrl6ndGSG. .al, dCa <lo 10$ dtspa,'(lS ::1 • " ,

, y al ' 'se al su de tlJ p¡tfo de • potnro abalo la , • Que "IegO do

, ,r.~, . _ . 0., ubi~rtt~'~ll'$itdtoondo Tltela ~ acudió en su , $O I . , , 'Ida. Quo en 01 Juan José y luis ..fglnlo I m I , , • v' Tollea luego :1

• que no , por el· doJ

(fo'. q). \ •

I
I que Ttkla le ' Jos6 de

\ , , , , • • {foJ.1 VU4). • ~..... I _,..' , • , J • o,. ". , , -', - 1° , ., ' ';

• , , \ I I I , I

, - 6 - , , que ,,'ando ayudó a levan_' a !uis ,Hi9i?io el'ie:} t _2222 ii iN

, dentro contra del , , " en que al

,, awdll6 a Tllcla" diJo: ,

• res~to los- . & .- ......_ ........-..;;;.;:' .fi

• , , del • V. en la otra que dIjo: sei\alar • • , (f9J., 99 cdno. ,• : , " que osc:uch6 a las ocho y media = JO.9 • da la 1.982", TIlébt == -

- . seflál6 a Tullo TeJtaz V Jos-6 , t:a los autores .;¡Ia~rta vto.). de los' deliton da • (fol.•
,

'.\..

• Afirma que Oorl$ atamenta ,

,, , 'Q ., 4tl,b16 11"en su tlb a quién 9,lmba llorando b'iSC~de que ~bran ,patado a su papá" y que tuogo. este él ¡ , ' ..g~~, que fu6 avisadope" I ,, ~6, a, ",~!l~I,~ªr,!',Ic.~ . . - - . . . - I , •, I ' . 9.4~J Y~,~st~~r.~l t ,~~,~s - . -. - - - - - - - ,.a~6n ~ la c\aal oc abstuvo I , Fué que dljoto.,:, qUQ no nos que

ca nQS I , I I I . (fospaehad_".

.- .- ,Svbre los hechos dijo;

., .. . ()"._\ -"'l.." 1',., .. \'. _ .. ,. ... ",.... "í •. \ 0" .~·,.- f ..,.. ' • - ~ - ~ ,_ I __ \. .. ~ ,.'~ -)._~_\ , ----'-----'-------------------------------"""""'-~ ,. 1 \ I , \ ! ' _, _ ce:rquita del , Q , ¡.,;¡",.;_ ;....;;.;.;:;;:;¡,;;~:.:;;¡;....;;.;.;;.;;;;;.;.;;;;;.;...:...;:;;..,;; ;;:;. lugar de tos ho,~ ••••en ':' RamIro .. tos de m.I e ( 3.. y ,18 " . , ) •••• al losy vimos a tos ", largas y cnton= ces t\üsotr®

, Qncontt6 cm) " " los que los , vt ' y laa y Oorls dO con ba,jaba e ,

/ , u V ellos queda JeJitos de fa '" a la ,QáO •• , , , tlPuas ' lo (se - , Alla no .....~..._....."•. refiere al tro) olta estaba de rojo y ~ - ~..(.~ . .:. ~. . , leo.. salló en '., gritando llorando y que desda ellA .~.' al yo y y ca (.!~it() -, .«.., • ,• , creo, que la otra gente dke u;entlra$ . " yo estoy d'cJendo la pura verdad.

__,b! !. " !', ir, ,fa 4!, "~,,,!,!! (foI5.107 9.,' i No. .). cdno.del 36, cdno. 3 Y 14' • I , • I SlbJen ,

• asto declarante aparece contra Cuadros SIe= ,,

I ! tre y dentro del sumarlo c;ontra es bueno signIfica,... que cJ , , I poro en lo que hace a ta ligo co1nclflo en lo gcneral."eon su bor-a de I ,

, , •

• • , • • , , I , , , , sman'por " \ , , • , , , , LugardO), niega

, alguna o cutpablll= la to personas. dad de otras (foI.7).•

, • , \ , ! •

• , toé.s set\aJar que Dorls .. , luego do los aVlsaplG Gustavo él se, su padre. (10'.12 cdno.•3 64 Idém.). y'

, • i , ! I . ---~------~---------------------------------------------------------------r -~

• • - 8 - • • El Procurador ~undo Delegado en lo Penal luego de refé-
.'= rlrse te y para descorrer ét . . el que se lo con la sotfc:ltúd de revlsl6n del Jut= • aceptaron fa pre_neta ~ do

•

·cm .-ara do retIro al" dar avIso a su tfo Gus

. .. GUsu uno de agresor.03,. tavo Mua y Jos y su ldentl lo cual (;4)1\ , • ~q\ltero solIde; si se tIene en cuenta la en 'Ia cual , , , • Gu$1avo en de. , ,

, con tos crlml:: , dlrec:ct6n , lo hace

, • nal&s. , ,, ¡ ,

• pa

'f1i ' •

" 584 del

• • , , , , • riada. j • yse . dldJil Que alguno esU\ = b) que algunG . .' d.e .las· aporb)das al os falsa" o que = , no ~ pruebas al . • e) Que el medto de prueba que se demuestra ~lso haya • f.aJ1o o hechos nuevos o su prueba, Ql q~ los , [.:- .,."',!"". '¡ I~'" ~,) r -,\r"_, "'," "'·I~fIII.··..;r, - , rv r. ,-1',,). ....'.i...,,_ _,_ '''-L\ .... , ~ • " ~ _'" I;.._. I ~~----------~-~.......; ( ... ._---~ -' , --- -- --~._--- --_I ,

I • I , , - el particular.

• pu~ "autos

" 11 ,i , , , sentencia ' , fue Su.perlot pOf' el de Qo. da Integralmente dldlo Distrito Judicial, on el Trlbu'lal de

cuando. al no Ido en • se ded'ar6 (1G$lerto el rec·ur$) Jntel'puesto el pro cesado. na. del 1," que es

30. , f~ ble el de fa1scdad de la

• presunc.t6n de " que flmpara la JtUgada , D. •• ct ¡a ,

) I • se puede nuevo nO al expedIente do un de 1as que ,$I~YGn'~'liseustét1lQ~I fallo. condena del proceso \ smo I t4,-aalno cuya r()vls!6n se busc¡¡a', 'eJ probatorio de. eA I , el evcn de lr.'fQr~ncl6n dJferentes, que so I 'ha CQll ' • desnaturaa , to de revtsl6J1 a que apunta la dei};ar.\C'hlS. I asl no fuera, , Ilzndo el curkter éXtraordlnarlo del contra pro , , I , ,'. quadarra, convenIdo en una lnstanda ll• • I i , , I

I 1 Pata de la •

I , tal po.&letón vacilante ~ ,. e~llovda. de ,. y, antes i

I I, conc.tenatorta.. fU) apoyo en el do Oorts Vetntico, ,lno a Qtro$ modios de pIlle ,,• I ba quo tu~ron seftalados en 01 auto da dieron fugar a decIdir :: i 11 11

! dé José Benito Cuadros SIerra, y

fI :: . ..~ •- ..~.. ~ . - - -- -- ------ - - - - - -- ------ . _. - " - - - , , , , ~1".. I I I • 4P

10I , obligaron al Juzgado 40-. y al adquem o ecogor la de
, cisión popular. la ~ no sobro al recurrento no.ea~ suJeta a f~ ==

, # ,

, • • 'IrlCixnlentcs det artkuJo 215 del C6dtgo ee sus tnte I

.. , , gran tes fallana ac.cl'ccade la COQviut4n sIn .' , tuvlero" en respecto al punible materia del .1 .. mlanto. í , • .. , sr Vale la pena que, la perpleJidad que at::usa ta :;: es .' 00,,16 Belio'. ftGnte al de la de la lectura de pturates ¡que. sin a dentrarse en el fondo lntstven:eioDétl' de. s_ aunqt$, soto on-.aparlenCla. fn de habla.- efe

"'d ta menor y es el • de notorias fallas éft 01 tnlcial que" la eS , 'par<l deJos , las e"stas cuando· y ocultando su ' , de el rostro de los ., Que la misma t01I.16 , cuando a su tto tropezó con los

Q)nOGlcfo Oh , la ~egIQn, ya llevaba la cara " , pe" lo cual. se dispuso a , , tnvestlgad6n.

lo jo revela CO$O Iq es más. f~raa la ..a la averlguacJ6n adelantada contra Jo largo d~ Jos :cargos y le recrImina por e' Injusto homiefdlG " .. ~-.,,\ ,'¡",', ',' ':- " " , , .- --.....,..,.,. . _....__--.

- ~-, " , •

• - tt -

•

• ,

puecie olvidar que son los testigos cIta: .$8 • dos por ,,. .~ cuya revJtri6n los que baJO la gravedad del JUfiltlaento 50 ' # m <te los cargQ$ por Corta. pues en medio de tas ' •

• a. en que • 01 , a salvo
• , entre aspecto que la so , a casa de su Gus'avo . (caso de Juan José para tfo JalLQO$
I~aso: lleg~r a la . de Getvl$ • • po,," fa quo '!wyeron IO'sattt~ntes. arriba que es # cuando t6klro.

. , , , I • I I I man~" ta q_ al acto,·' sofo en I Do .i msl$té ,-:j' .. I . . . ~,._- . • $. • planteado. en retatl6n ~ tes:UmoAto mayor de • • ,

, es el
I
• ladal €:6digO efe .

• , , ' que la un naturaleza , I rtiolvtsl6n CCHlstituye da I , . , , , nn , ,.la • '. al jurf'd.k» do eliminar tos efectos dO ta $e.ntGn , 1 I ' , \ : • da . . q\te) ha hecho tr'nslto a : cuya lnj.u.itk:lase baya i '0': • es. revelado por o : el q\$ la . jtfG% :De Manaleo. lo que la ley contra et peligro de C~!JltO

, at , que rfg.or fas $~n , his . <fe fa ~,.dadY de d$

,! ' Ia Justkla ,tWt I IJ• I • , .... • ',' ' ........ ~-' "~,, I • , • • - • . .. - • , - • • • , ": , I revlslén del proceso en base a hechos o la u 1'\UO'VOS causal " de prueba que , la base : "de la '¡ .que lM.¡uf ha GJdo IrwCJ'i'ad@. ha dicho la SaJa, se fUndalnentará en ,aaOMa ,¡ores, de equIdad V Justida .. P\JQS~ dice Flarlan, ·ta. ""ter",! social de do CC¡tl~O sea respetada I ' presunción absoluta de la el CtJl'¡¡O al interÚ$ JndJvlduat y 90clal al mismo que la, ver= dad trlunm y que ki no sea sobre Qt altar de una

ju~ticJa y •

! • , , , se trata po, tanto, est6 .. No y tal .. • en el ,textu So. daI ertrc::ulo S84 del C6qsJgo de dQI . - - so= ' y sobre todo de tos julcJo d$l ,UIl I . I , .. porque sor = brQ los ctoaatosso ha la decisión . del do elfo as!,' pel~drra en grave ' , la exfg~1a de la Jurt'dfca Y' $O di) - la pat scelld ' con el fallo. La que se per- , , $iguo a goaw$ ," la , no provjcme. por tina nueva vnlorac16n ,de , , , ! las 'sIno del ,~: de nuovos pruoba$. La ley" ex:: I presame.ntsoe a ~hos () al FÚ~s da nU~¡j$ •.·1. 0 ' , Q I • tos d~bat0st..ya a tnW6s do cUales so· la·o la I I elel condenadp, ~ que, por lo gra ves su su .rré5~lSablUdád.~. . da do 4) , , , , , , • i •

, que ~. : nucV")$ e de'

'AlJi'tINOS . , ,tu. , rozcan '®spub d4 cvndenccl61" de tos ded".f pr®l>u de i

G$ , ,

, el no I'l.ya tenido en el "que p.·cJt:'Jn~16 Gt fallo objeto i , ~ll te. " de la I:mpugrwdón. Lo que a atgnl~r" que, cor..sl:== I

, , - $1 está ' sobre ) qua, por $k:lG ya YO , por J~u. en h,aytln Influ.fdOen eobN suel # decls16n .. q.uo tal , ' , ,se repite., estarCa cm ya de, , : $e • vato.ael6n 105 resulta una AW)va de rmsmos de " cosa que ,I • , revt.sf6n. con y la ratIo de la I p• I , ! ", I , , " Igual o quo la haya sIdo él pr.oceso antes dlc:tat$$ fa aenter.lda. ~ - ,de . , ' ro quo no rué ' ,por el luea. T~I no ' ~omo ,', iI ' nueva. 'gua, que no os " revJs.itm, el c~so de que 'se'atogu~' üna " :, \ 'loerr6nea valotact6n de las ,. como '''' , ~,: por falta de valG,.~i6nde las ,,

.- ~ _' ',' .' "'"''''' ,~. \".,1, , -, -.

, ,, ",' • • ... J '" • • I -_ , - ~- --- . .-. -. - , ---

- - • ""-""-'~r . ~¡ .""j " ,''''

~ ~ - ~ - ~ ~ ~ , I • - .• ,jo ~ \ -

", ... 13 -

, • I

, Eny ~tr-oease, fa garantfo de la justicia está en la fdCUJtad de la : contradkclón de la , y tos , qt.ae la ley otorga a las partes p! $l rae impugnar tas d~lsfefws d~t talladora. - p¡,ra que una prueba ~nsldeTaf"Se 'nueva , It t~ -~I m_, la , 1 ese.. t 'a raVa;>twl, UNatano ' .. .'lec~ .. o A, '... , AI..,t,,,"_ ,.u...v.... - GS u .Ui tIiRI '-W' , , no que Niya ,Jdo, npot al ' ' ",,, soto dos ' I wl este, , d~, t,a ' •. A prueba serfa absolutamante lrrelcwan do pe$8t' , 1 té si tUera Idi'ttiea a otra aportada Para qw una prutabZl na OtltGS. !3Qa , , I = va ,ocurre por taAto -qua sea ~ di"arA de las .' msmento I (VIl ~, , # , I formal d. en $1de 1014\ovedad'. &U5timC:.la 9 • I I , de!>e o Quese pregunta tratadista 1: d1verDldad' entre dos C)J ,LQ -'·as=

, diversidad 'entre I~ vaJor~Jenes qu~ es, ontre dos re5=' fÍGclr N1$i)l'lc1Was,. , es ~tivos v.efOfes. Una prueba 41\1'~a do otra cuando un diverso valor probatoJ'to. Por' c~fltsulento" vnl;1 , • para fines. 1'9 adnalsfbtUdad de k;)s la raVis16n# S'oto podrá nuova. decir.. valQr = de

GS - , • dhrerso de nquallas , apertad.a& aJ p,.oceso-" cuando elLa, sJ nuble , ", ,• , , • d,,· 'la i ra antes \$cn~J&.. habrra la udW:la sllogfstica ·en , /, , lo 'ha ~~ttado baso a cual OS el htlCho,. es ; en " slmples.·l:;) , , .tu" . cuando habtra ,t»ij)pr'obad6n diversa d~ ,, • ... I - . I I I I , I , , Para q.Qe .' .' Ingreso la revist6n# no es I 1 él tJ••••. I : , sario ~ ontttn(;es,. I~ nuevos leto ~tl la tnjustkla ciG ' é;UG la y conduxc:a.n .por sr sotos al r®ultado final de la ,.' plena. ~ \ , , • sIno que es . que tales tos . de la ,, , I en sentldo (avol'ablo. e' exáman I dad y de 'do~'dnd do los

, I ,

I, ta' I y on e' p-n:ce~te 'loo y , PTO«$O, dI!) \ , .$S '. ". ,

I , en vIrtud do :prevel'S& ··la ,.oslbiJJdad dé unl) eoncJuslva dII , ",'SOlOS, 1

, I " \ I versa .., • , •

• gravedad do! , y con reladón los

¡¡ , \ Sli), ra por hermanos Gclvt y Ramiro r..:. 10,$ -# , I 1 , • I , , • I •, ,, , , • , " I, • , I , , , , I t' • .' 1l' , I , I : )1 , I 1 , 1

REPUBLICA DE COLOMBIA

~ I, ama

. - tlJ -
• de prueba oca conocidos el Juez al de fa condenación, por ti ~ '. quiera que solo se Incorporaron al proceso adelantado contra VlrgiJlo después. - Raíz carri"lo. , ne) obstante, que las declarackme.s de I«ls citadas PE!!

. . '.. de la.. mfnJma . siendo presenciales ele lo • do..~59' Inicial no ofrece distInta al hecho de haberse expJfcacl6n ,¡'aU;Se'f;)~;ia~.ic; --

, citados a declarar dentro del JuldQ cuya revlsf6n se solJc:lta, que el . ~.

, mor de oculta r total o parcJ'a fa verdad perjudicaba al acusado, lo qUE:! se t;\vldencta ahora, cuando . dlstorslonaJl la v,erdad bajo la dad ...&.... t .. y su . a la arbItrarIedad del . ." . . ~ . . . - . . . . - '. , , tractor, quién se habrra n recib¡rJ~ el testlmonlo que estabae p~ tos a rend'r. TaJ de todo .apoyo, está fn.flrmada con las pfas $:ta5 levantadas . Juez y ffrmadas per tos en sef\al . asenttm'entQ, con la expresa de que 'os bel'manos Cuad,'os , I , su '.' el c:onc:klnado. se absttlvJeron ~ someterse a inte,.ro por <:On gato.fio___ , Sien se observa entonces, tos hechos y pruebas nue:; CQlJ)O • la vos citados por el actGr en . alguna pueden resquebrajar fa sofkfez do , ,• (Ond~)a ejeeutorlada eontra José Benito C"Jadros Sierra, pues sus •

I I ~ •

• " ' I as.r las cdntEmldas' <m. otros testimonios ya relaelonades c,omo parcíetes y c:,on (;01'110 ' . . , ,I ' ". ., . ' . - tradlC:to~los,' .sJ:b" tibleran $100 conocidos con anterl()rldad a la seflt~,mcla, 'habtfan . , . 1, . . .

condudd~ ,ni¡s:mO al 'resultado, pues la convlcci6ll a que 'Iagó el juradQ de . . ,~ -, ,• ", ," 1 .. • , . . -,'. • • ~ • · , \.. l~~ ;Y: se en. fa ver.slón crlt.k:ada cieQ<:la et derec:bo no . apoyó .(!~ . ., , , : I • • • . ,' . . · ' .' .; •, , • Dorfs VéJasciv·: sino en otras e Jodieras que no pei;'ttlt~n I ,.. , , ,; ,, . : , ,. . . • I I • • • ., fallo.' que 'hablan ,de .~; , agrias •

¡ . .' .. ,.-• . ,

4to............ 100 :~~,~; . . , . • '.,\' ~fán qtl& (SU' .4ft . . , ~ , • , ,

• • 1, • ,

• , •, , I , ,

• FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTiCIA

, \ . , , ,

. ; • . ), -.f. • ._ -_-- - ---_.. --- _. ~'" •• 1-·__ - •• ~"'. _ -... , , ! i I .

, •, i ! - 15 ... I ; J • , I I Incu,.,.ieron en notorios •

, • c:rruca (o permite la testlrilOn'al .. (OQfit0 , , -

Como en el JUI

- • •, • par de tos debates: que b$blet' alguna seriedad de la Inoeenela e lrrespons,2 (lOO • diversas de' " de epreciactonos he , • ·

, algun.a de I et dtan la Juzgada, basada on ver~lcto c;ue en CG~ conc'eftCla d16 el Jt.lrado con la realIdad prOS)storla, y en 01 ¡máJlsIs 00 di que de ella so hizo en el auto prqce .. •

... ) \ - , tos cargos no ruón de lo &!~ • de JU1'ltlckl -Sala de D _. • . " ;' Pen&1-, adminIstrando justlcJa_ en ~ fa Rep(tbllea de PCabltco: V por autoridad de la ley, ardo el concepto del RESUELV t --~;;...;;. .

• NEGAR te r.ev~f\t6nd&l proc0, o Gua 'por les delItos do ho=. ri eontra fJtgu¡,) el JOSE aet;llTO CUADROS

Sé $ei"iOf' SIERRA I)ntó el JUlgadO Cuarto Sup()r-ior de J3jJcarama.ng~. I ,, 1

EDOAR SAAV,EDRA ROJAS . o . e o:~ ... '. :> J T :' ' ~~'.M J :' ~} I í1 11 ,1 "1 ! ,0, ,

_-_ . ._-_._~- .- _._--_ _-_ _.-. __ .__ . - - .. ...• , l' o o e o

REPUSLICA COLOMBI~

• I , I I I r ,

I o ... 16 ..

, . .'. . • •

TRUJILLO

- EDGAR

BAQUERO BORDA

(ConJuez). • !.;) f,)UQUE ROl! .. CAVILA t.wAOZ , / • "1 • • . _

GUSTAVO· .

..t , -, ·

_' JOH . o oI o

I • , • , , , • o I o , o o , 1 • o • I I , _. o )

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSrlCIA ' . •

J ••..!. , • •