CSJ - SP 20174(06-04-1984)

IREIPUIEILICA DE COLOMBIA

LIBERTAD PROVISIONAL l

COm'O $UPR~ OS JUSTXCIA oe

SALA CASACXON PENAL ~robsdo Aoto NOc, 24 Nogiotrod.O P.ononto t

DR OAR!O WL.ASQU~ GA\fXRlA

4 0 Cogotó Gtt, ooio do abril do 011 novoctontoo oohonto V <:uo ~ 1) t,09-0 ~-1od1onto t>ooor1oloo do 2G, 39 y SO do motao dal prooonto o.flO, FAANKl..lm ALOr$0 AGUltk\R ~UILtaAA, :J5$U8 ANTOt,JXO RO:JAS G0 c:s ~2¿t v PAfiXO BSTANCOUEWo quionoo purgon uno condono do 37 mooo~ do ptioión, eolicltoft, on ou ordon, ol bon.0U.e10 do la :u.bortod p ,ovtotonol ~·.;;. Cooo fundooonto de loo d1ot1ntos pot1Leionoo les prccoo~ doc aducen ol ounpliOionto, en da~oncidn p,ovontivo" do la pone quo loo 9uo 1~pustoo~ A ooio eoncluoj.6n llogon iroo ooogurat quo al ttoopo do !!,')tfivoe16n ovoeitvo do lo U.bortod ~o lo dobo oooput or ol do ~ t ,obojo y ootudto rco1uodoo on ol ootobloo1m1on10 ooroolorio, yo quo no ruo,cn conotdoradoo on oontoncta cocio oujotoo olto

Q oonto poUg.,oooooQ A ouo ool!citudoo ~oo~o Antonio Rojao G6002 v roblo SO• tonecurtc ocoopoRon olounoo docl.01.ce1onoa o~troprocooo toraodoco· bajo 3uroraon10, oo crdon o doaootror ouo o;c.tS.vldod<aio loboroloo y jovnodoo do ttobojo on ol eontto do roe1uo1\6n (flo~14S o 148, t9ó tl :197 V1'l0o o !59 O 1Gi o 100 o 107 y 172 o i7S vto °' crol CUo c;i

dorna do lo Corto)º~ lill Procurador Dologodo porro lo PoU.c!o Noo1ona1 coneopo ido Qovoroblomonto on cuonuo o lo potto16n foa-oulodo por Frono tiU.n Alonoo Aguilct At.)uilorp, puoo oonaJ.doto quo ol prooeocd~ hobrd cuopU,do ol tA.oopo do condono ol voncioionto d.oJ. t<5rm1no do ojocutor!o do lo providoncio quo roouo1vo ou o.011c1tud~ 9 º, ~ ~ k:>1 loo e 0000 t onomoo quo doodo ol 11 da die floobro. do 1081 o la vocl10 ol procooodo .AGUILAR hs ootodo on dotonc:i.6n fU'Ovontivo 2Y oooo~ y 17 dioo y ho docoontodo pot tirobt.130 (~lQ 140) 9 00000 y 4 d!oo 1.o quo totoluo 36 oooao y 21 dtao, 001P

lo ccneocuoneio do quo ot1n paro ol dio do hoy 2.8 do oorno lo .o, horion qolto 9 d!004<>- ~ •eonstdOro ol C'41niot~tto P4blico quo ot. OG ti.onon on ~· euonto loo tdroinOQ paro doc1di~ lo potM:idn de libortod y ol~ ~ioopo pQro notiU.eotlo ol procosado ooo doc1oidn, cuondo ooto cooonto llogua oo hobrón cuopl1de: poro ol prroeoosdo loo 37 ooo ooo quo lo iopucc lo juotic;o, pot lo quo opino quo ou poti º eidn dobo oer doopcehada ~ovoroblooontoo-, ( U,oolS4 ibldoo) º~ Roopocto do loo ottao oolicttudoo lo PtQCuradur,o oo~ t,odo. 001to conoopto doo9avoroblo11 puoo oi,cuontro quo loo prcoa, oodoo eón no hon cuoplido on ou totalido.d lo pono do, 37 raoooo:> QUO los fuo topuooto ( ~101)174 y 179 ibidom) ºº Xoo Ftonttlin Alonso Aguilo; Aouilora ho doocontodo on Q p riva.c16n o<ioctivo do ou libottcd m1n;ti0,.l.qta 99,,.-'1.ºJhY '"'~\Q..\.l\, 1 O' 0010 <ti:9!a, puoo so om:uont ro dotanit.do • on rozdn do ooto procooo,

áJodo ol. dio it do dicioobro do 1981, oogOn oo dooprondo c:lo loco 1 1 1 cJoouaontoo vieibloo o 9oU.oo 392: del cuodotno Nooi y 17, i9o 2le 4So !01, 102", 1SO V lS2 dol cuacto,no do lo Corto~~ tln cuanto ol t!.eor,o do rodeno16n por troboj o tooU.zado ~ on ol oot oblocao1onto ootoolo,io ( loy 32 do 1911) oo t10riO, o tiost a o1 dio 13 do dlciombro do 198So ,Aguilor Agiu.lo.to ·~· UJ:m 0Cu"Odit6 hobot" trobojodo QP..tDf\o quo voprooonton, heOhoO al;> loo 06o?ut oe po'r.U.nontoo ~ íl..a,Q@Gfb)t, 2:4 iSJ1.9. do doccuonto ( flo o ioa y vt(h dol cuoilotno do lo Cotto) 9~ 03 s0uordo oon ol, Oltino cor,1U.ccdo Oltpodido o ooto ros pocto por ol oontro do rooluoi6n, ol n6ootro~totte1 do hovoo tro=,, bojadoo h:,oto ol 26 do oqrrtto do1 prooomo Qflo ooelondo o ~. CJUO vondtion o toprooont.o,o con Pt.roglo a lt! lo-y 32 do i91t, -~ uno tobaJ o do D,.\.!SKº Q900-9 ~, º---Wltt9 qj..9.,11 Suoodo o ootG potoiol Sil t toopc quo -el ooU.e:itanto ho º

Doroonot,ldo privado do ltbortod hobti.,o <uao conolut,f qua Ag.ut. (1 ~ lot Agu11ora ouoplo, on ol dio de hoyo .. el tioor,o totel do lo o eondono~Q, Ocu,rQ, oin ombargo~ quo ol cort!f1codo do 26 do oorl?O do 1984 oo hollo irroguloroonto o~podtdo, puoo o 61 no oo ~o~ poA6 lo 11lqu!dco:1ón quo, confcrao o 1o rosoluQi6n No~Ol.79 do o 27 do d3.Cloob,o do 191! ooonodo do lo D1, rocct6n Gonorol de prA oionoo dol Minicrtorio do ~uo~to!oo debo on ootoo coooo toolieqt Aparto do olloo et oo tiono on cHICt\ta quo ontro ol 14 (10 cU.otoabro do 190$ y ol 26 do oorao do 1904 ttanoou,.r10,on ooloclonto ~~8i'l• y ~o ol. Ol.tioo co,u.U,oodoo do 9ocho aa do oot® {1?1oMO), 1to3totfo un 1ncrooomo do ~~:Q..UP~ do-:> ioas ( ~rrobojo on troloetón eon ol do d!ctoobfo i\3 do ~loi08 y v~@o) • tondt4o quo corn,,lui.roo quo ol proeooodo 1obot6 2-\@ h8> g,.rif.l,~Jt"!eL¼l• oo doc&,, un ~u.ompo &guol ol doblo do lo jorn~ do oó.~!oo 1obott01 logoloonto rooonocido poto o-9octoo do do~

euont@ (or~{) 20 dol doerotco 8110 do 1911) I)~

V. no oo A~oioo ouponot quo ol oncodonio cortoopondo o uobajo rooliaodo ón potltodoo dlot!ntoo al quo oo oludo • puoo on loo cotU.9tcodoo cu,onodoo on oportunidodoo ont:at11.otoo no;i, cio oo dijo o@btQ hotoo pondiontoo do llqua.t1ocl6n~o ~ Moo6o, on oU.oo oo hcco uno ecopl.oto toloe16n do lo 4 c;¡:U,v1dcd lobo,ol\. ,00112~0 pow ol pt«;ooodo du110f'IO loo oo ·Q ooo qoo ibon t renocuri'1ondo ( ~loq,3$2 dol c'uodorno tloot. y 19, 49 º 102 dol cuodotno do lo _Corto> ~· ?ot oonoro quo, hooto tanto ooto oth1co16n no oo clara, q!quo. ol s,ro~ooodo Pronttl!\n Alonoo Agüllor At)u11aro oolo;.ionto ;Jod,!on t\.oput6roo1o, por rtrobojo rrool!aodo on~iro dmlAoobtro 14 do 198S y ootzc ~G do lfJO~o pPr'~o quo oo ol ,ooultcüo quo oo obt&ono do 0ulttpltcot o1 nOooto do dtoo quo ooo poricdo ~ eooptondo por o1 ·,nlooto do hotoo corrooponon..onto o lo 30,nado

loborol OÓ;tloo quo lo loy roconocoet.<=> · l?n ootao condieionoo, Agui1ot Agu!1oro oououla,10 o1 ~ ~HJ·ooonto ?..&lf->JlJ\í?. .t tL~ do itoboje, quo 1o toprooon~ono hochoo 0 1otoU.zodo a oto t l\.oopo ccn ol. do tfotonei6n oQoct ivs, º oo odv!ono q® ol solacttonto ne ho docoontooo otln lo pano ª quo lo ~uo &mpuoo~ o, puoo ~unulo 1-ts!J}..tfblt eaicso Q~A.Jf ~~ 1 evst»-Jt~.arl-~~ $.A. . Cono lo Solo, on ocoo1onoo ontor10,oo~ no oon!footodo ~ quo loo prooooodoo dobon cua9Ur ~ on .romfo do cu pot'oon(ll.ldad, lo iotoltdod do lo condeno, oo 1opono nooor ol bonoi11c.to do 1A. bo,tod iopot rod(h~ A Un do rlototoinot os. ol co,u.1? a.eado do 26 do aortto <>· do 1094 eootlono o'touno l\.uooulortdod, lo Procurodutto DoloWJ ~ do poro lo PoU.cio Nceionol oroou.corá diligoneto do !.nopoe ·~ ctón 3udic1ol oobro loo l!broo do corwrol do loo Ct}UNidcdoo loboroloo ouoplidoo por loo rocluo.oo, y,, on co.oo oU.,o~&vo~

iooorá loo aodidao quo juzquo patU,nonioo~o Ji~-o Al !gu.ol quo ol ontoraocro :100'10 ,AfltonJ.o Rojoo G§. ooa ha óoccont odo ~~pt &:VW. .~. 2 oaoaa n ~v.H .A . at~ dtoo .on P·O"A vooS.6n ofocta.vo do ou Ubortadt puoo ob onouontro dotoni.do, on rozdn do ooto procooot doodo ol d1o il do dieior.1bro do ~ i!.99$~ Do oouordo con loo coru.H.o&idoo oobro u·o~ojo y ootUo dio oponodoo ol o~pod!onto {qloqOO ª. 9.00 y n~a dol cuodo,no . do la Corto), ol r,tocooodo ce rocl1f:6 hobot loborodo So~ hC? rro y oottudíodo ~O!h quo roprooon~on, do ccuotdo eon 1o loy ~2 do 197i" l1Q.A.,a. f:W,,PQ.f\..Jk19ln.. ....~. !{l,n do docouoni01to Ouoodoo ootoe porc:toloou oo doct,. al t1oopo quo o1 potA ns o1~nctto ho potoQnOcido pttvodo do llbottod on ro~6n do ooto JOe1o y ol ttoopo do rodor.c16n por ooiudio y tróboJo roolt~o • tloo durcmto ooo porrtodo. oo odviorto quo Rojoo Gónot? no cuop~ c11n ol. ito.oi10 do condono, puoo total.1.ilo en coto oomonto ~"92U!t.9,

:88º JLJU.t~U,~'1...11..~l :rti.Q.Qq<> J¡z~~ Yombión Fobto Cotoneourt tt:>t oiit?o an prtvcc16n ~ o'loctivo do ou li.bot~od X,Cl..~!j...Qi,9la tJBf'rQ.i y; xo~ntl.óA~_,d.1tlr\• f:I' ~uoo so oncuontto doton1do doo.do ol dto ll do dtctoobro do · <'>· !4.101~<:> Por t rab030 y Oéitud100. rooli~odoo on ol octobloca.oionto v oc.:iroolor10~ fobio Ootor~ouirt coroditó 300 t~045 ho,oo roopo4 ttvooonto ( vloq9~h0'1 v 110 dol cuat1o17M do ~l o Corio) • quo ro º ? rocont on Uº@ ,gar,_q,_~'=-8Z B!u'l.-4-9.,.®,;f?SUrut3-Q~<i> Cooputodo ooio tioopo con ol do dotonoA6n oioativo, oo adv¡otto quo í.btoneourt tcopooo ho cumpU.do lo oonclén iopuog ~o, puoo ceu.1u1o on ooto tH)tnonto ~igtg y;;,uB QO.JtQQ,,,}C ;)!Q1BJ~l!f' .~tt,;'?.P...,~~ AGn ouondo oo oboorvo quo todoo loo proeooodoo euoplon ol prooonto loo deo to,oo,ao pottoo de lo pone quo oo loo GOo ílold on oonionoio~ oo toitoto uno vo2 m6o quo 6otoo no ootiQé,

f~on loo prooupuoc100 viru:mlodoo con ou poroonolidoo1 y 1.o 'Q eo;1vicoidn do ou rocdcptce16n oociol, ouigidoo tonbi6n por al 4 oritoul@ 72 dol Cddt90 Penol poro ol oioruoo~onto do lo gr~ - -- 1 tremJotibo lo Colo lo anotodo on provo!do do 16 do d1c;.ct:)bro .,.. do 100:9: ~cono lo ha dicho oet o Salo an laa vora.ao oportunido ·~ deo on q.uo ho voeuolto oio~lor ~olic 1tud 9oroul$do on oquollos ooooionoo oo1ooomo pO.f. Pto.nttl~n Alonoo Agui1ot t¼)uilotroo lo formo 0omo fuotron conotidoa l.oo hochoo y lo potconolidod qU{h do ooa oonoroi tovoló 61, o1 tguol quo ouo coopoílotoo do o!n º dtooc16n ne poroiton oupone, fundodooonto su tosdoptceión o~ II estol.o prooupueoto quG, ol lodo dol que oo doj6 onolS.aQdoó OQnt:t, oogro. toobién lo conctonodo nor00 ponolo- ~convtonQ recotdat quo. an ol c:oao quo oo anoluo, loo pr,.,0001¡,HfOO, obrondo do Ct)t11"in a.euo,da, y ebuoondo do .ou condt ~ eión do 09ontoo dol ó.rdOn y 01oulondo quo llovobon o oco.bo un o procodtmionto no mol o. doopojorcn e un tiudadono do lo ouoo do

cinco mil d1loroo, lo quo ni dovolviotono ni 1o ontre9aron a• loo outotidodooo• ~ ''En eoo manora de prooodot donootrston polaoriomonte • ou p~rooneb\.dod º donotodoro del n1ngan rospoto quo o1los tan!on. pot lo 1nv~otldura quo ooi:ontobein ni. pot, lp oboorvonct.o do lQ<? loy cuyo guardo loo oet oba onco~ndodoo,q II n~~ providonoia que so han ecup~do do rooolvar loo s.Q.. iorto,oo podtm.ontoo do AouS..lot A.guiloro (-Autoo do 25 do 3uu.o, 23 do ogocto, 16 do ooptAoQbto y 20 do ootubro dol prooento º oíl<Pflo0c2S o 2~h S1 o S9~ 6S o 71 y 8ff·o 00 dol ouodorno do o lo Corte), cont1onon loo orgunontcc'°noc do lo Solo rofotontao o loo mota.voó quo vodon un p¡,onun.ciocaionto iovotobloo~c>~ (9l.sc,: 110 y 1Udo1 cuaderno do le Corte)~ . Roopocto do loo doolorco1onoo axtrojutc10 quo :bauo ~ tonto Rojeo Gdoo~ y Foblo 1'3otonoourt Ct)oopoflon a suo oollcit~ doo poro cc:u·od.itorr ticopo do trabajo on ol ootoblociolento caL earlorio~ cobo procisat qu,,_ pora loo oi'ootoo do lo f'Obojo do

le pono o quo oo controo lo loy 3l? do i97So tS.onon aolooonto cQ volidoa loo eo,eiiicodoo quo; ol roopoctto. o:tplda lo O!roec16n Jal eont,o carcolowto 1oopoo1?:Avo con ol llano do loo 9otoolid,g. doo logoloo4~ so odvSorta o loo proeooodos qu<;1 poro ~utur'oo oo.U.ottlt@ doo do l.t~,tod loo e~rttU.codoo oob,o troboJo y ootuds.o do~ roo onpoditoo on lo 10100 provtot o on lo ,ooeluoi6n No~o.110 do 21 do d!eiombro do 197S ooonado de lo oa.roec16n Gonotol do Pti'A o:tonoo dol Min1oto:t!o do :Juoitc:l.ot-=> en Vlttud do lo 0}t(JUOS10. l.,A coma StJPílS1A DE :NSTlClA, OAL.A o&. CASAClON PGt-aAJ.., cido o1 coneopto dol Procurodor tlolog~ do poro lo Po licio t1cc1onol o y do aeuotdo on por ca eon 61,, 1),oe,, 4'4090, o 1-oo PtOCOOodoG FtonkU.n Alon0:0 Agui.lot AQUA, 10,a.t :Joodo Antonlo ~ojoo G6ao:: y Fobto' Gotooccurt ol bono9A ~. cto do ltbortod i.opGttodo~,t.>. 2) Pot lo Ptceuroour:to oa109odo i,s~·o lcl Poltc-to Ncc!(>;r

q<I> nol proctlquooo lo inopocci6n jud1cA-o!:,o quo co olud.o on lo pqg, to ocu.vn do 0010 provotdo con loo 9tnol!dados 0111 it1dileodoo9<:I L_ RAD.o ~20<>174() Cooct,ión~~ Pronfdin Alonoo AQu&1of ~u!loto y ct1roo<><;Í' DAA10 VOLASQUe2 G.AVX tu A ~ucao Qu-ov"do 0102 $eCRa.T AmtO • ~· ,\ 11