CSJ - SP 222(08-04-1986)

, , ,

• ,,

~- " .1,, ~-- 1:,., - ,'- ~.I-· ,,"--"-' ,

• !

,

• I . • · J - ' I

" -,- . - • " • - ) ,

CORTE SUPREMA OE JUSTICIA

SALA 012 CASACIO'N PENAL

-. . ,. .' .. . _. -.... . -.

• _.

'. -' , I • , • , i ' ,

• •

, , , I I I, - , , Magistrado p;m.ente; • •

Dr. JORGE

CARREAO LUeNCAS

• .

' • • • • Acta AprobadQ No.. 29. - Bogotá,

D. E., abril ocho"de mil novecientos ochenta y seis. -

•

VISTOS:-

. . .' ,

• Con$uita I é.l Tribunal SUperior efe DistrIto Judicial de Su de 11 enero de l. 98.~ por .

Santa Rosa de Viterbo' de = de la cual declaró ,tixtlngulda la acel6n penal por mue_ dél procesado tmlen_ REINALDO VAL$V_E,NA GRANADOS y ordenó la cesación: da • to en su favor. • al Seftor Pr-ocurador Segundo Delegado en lo so con pues resulta un h~hQ lk:fta la confll'iliaeloo de la . . Incontrovertible la muerta del procesado con fundamento en et registro == por lá AleaJdra Munlelpat do Culeén ( 8oyacivil de defu~lón

cá ). •

eOcrlSIOERACIONSS DE LA CORTE: .. - - . .. . - . . . . - - --

• • -

• , '. ., "' , '1 J'.I . '.-', • • • "-"'~ -,"",,-.1 _'. - . • .. • 11-

. .. • . 2 ,,;~ . . . . • ~ '.E. ~ . " ~' . , . '- , " ~ ( , i

• , I . . •

• -' te, El Tr¡bunal Super'for ~J , Jdleial Santa U . Rosa de VltGrbO, en Sala DisciplInarla, me.dlante $entell~ta 29 do d$

• , ~ . a su ;:: .Rf:INALD,O VALSUENA CRANADOS en

, ' • • •

• , coplas admtnJstt-atlvo con na tmnpulsaran dEl' proceso érCSloo a la Sala ~na' la ml$ffia con 01 fin, la eorrespondls.'.!

de Corporacl6n InlciarSG' . ta fnvestfgeél6n penal por el presunto delito ele ro ' .. ( as, ). fl, 72 Y 't

20. Por auto de de, "de 1.964. el MagistradO SU! t&nc:iador Inició la lnvestigacl6n penal cootra el funcIonarIo acusado y , mediante diligencia de ' ',. cabo 00 2lQ él te, manlfest6: Me llam6 RelNAL.DO VALSUENA GRANADOS~ soy natu p... • raS de C;Oitán ( Boy~ padres son NEPOMUCENO VAL8UeNA

).'!I". • , , fl. de ed¡~cB•• 82 Y 12%'y ss..; ) .• tJ ( • , , I .~. La calidad' funcionario p(.Ibllc:ose ' acreditada ro Gra con copla de. Acta dé Posés16n ckil Señor Relna'do Valbuena • Munlclpal de ChIta ( 80yacá encargado" de fe- ) CM lo. do 1.919. ( fr. 94 ) .. • Qo. Cerrada la y a petlcl6n del Sefior Fts- • • santa Aleal cal TrlbUnal Sv~lor de Rosa de VJterbo, se sol¡clt6 al = del pr~sado al qufen • tónlO se ~onsI9n6: en el No•• ,; 6. folio 27, o . . de de Estado Ovil de las personas de se n DEFUf>l'elONSS n. halla la. partida de REINALOO VALBUEMA ORANAOOS.- Que siendo las dra 121 de la madrugada del nuevo (9) del mes el€) Junio . mil . , I I . • , .

' , . J 'J I I '

• 3L"',·'_. , • o • , , • sefior,o mento Bopacá, RepCtbllca Colombia, el QEINALDO de de VALBUENA casaeo, I CRANADOS, a la edad de .qS ailos~da estado civil Natural del Mu-

, I ,¡ señor, del Nepomuceno Valbuena GÜlcán ..- nlc1p10 de Que es hijo .

, " y la señora, Ana n,10reedes Oranados .... Que la causa prtm:lpaJ de la muer I

• • de Lesión vitates te f'Ue, órganos por d$ i.

2'33 = $o. E.l artrculo 76 MI CódIgo Penal prescribe que la v , muerte del procesa,do extlngue la acción penal el artfcuJo 163 del C6d1 go de Prceodlmtento Penal que en cualquIer estado d~t diSpOne , . q.Ué la acct6n no pued~ prosegui(} en que aparezca ptenamonte se ~ previo concepto del i\.1Inis-terIQ Púb'lkg. y e6n de oficIo el Juez. . .';;;. 'á a dieUlr auto que asf lo dectar~ .ordenar cesacIón dE)1 •• y la twoc:edfmlento , wesado. en favor del pi , , ) •

60. Nl> dUda alguna qua REINALDO ·""mlte el aCUs~d()

, • a te VALSUENA CRANADOS iJU1en se Imput6 la comlslón de un delito co,!! , ) tra la p6bllca ~ falleció el 9 Junto 1.985 púes los datoad:onstgnafé do de ,\ , 5" . c;on los registrados en dos por él en lridágatorla coinciden I

• = la cual la fa partida de de.fUfict6n que aportó al p.roceso,

$O • • • " el Tribunat SUpé1'lor de Santa Rosa

dec.lsi6n . por devVIterbQ dé .

• - . el 91'S ser confirmada , por la naturaleza de. bo Penal ) • dO de eonsulta .. ( A,tkulo 199 del C6dJgo de .

•

• Da JUS En mérito de loION PENAL, el concepto del ~fi<)r liCIA, SALA DS QIdo Penal con en lo y de acuerdo '1, CONFiRMAe. l au .. • del cual Tribunal Superior dal 08s ti 01 to de de en$ro de 1.986 PO" , . . .'. l.a a«t6n penal trlto Judicl~t de Santa Rosa de V¡Wrvo declaro on favor del pro ceaaen estas dlllgendas oTdén6 cesar el y

, , I _. .-. _. - - , , , , • i , \ \ . , PI"~\,)SONo. 111 c.on\ra RE\Nl\LDO VALa\. • , GRANADOS. Confl"('IJS extinción. . ! , I do REI NAL.DO VAlBUENA GRANAOOS en su condición de En-Juez PrOtof$' cuo Municipa.l de Chita ( Boyacá ). , , , , i • " • ertC6plose~ notlfTquetre y devuélvase al Tribunal de I •, , , , . , I i • •

EOCAR SAAVEDRA ROJAS

LUIS e,NRIQUE ALQANA ROZO .

• • •

• • e'

HERNANDO BAQUER.O

JORGE CARREao lUSNGAS

• , • • .• - ,

, • CUILLERMO OAVILA MUROZ • - ,

,

CU IlLERMO 'DUQue RUIZ

• , " " I '. • , ,I , • • , • z.

CUSTAVO COMEZ

LISANDRO MART.t4'az

.

• , - . . .

. , -. -. " • - • José ...., , Secretario. , , , , • - . • -, • , • • " .' " · " , • \ .. , • ' " -

• "

• • ,- . . , , - , - , • • - -

• -