CSJ - SP 25707(18-03-1980)

-- --- - ---- - -- . - - - - ' No. 25.707

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION PENAL

Aprobado Acta No. 028

Magfs trado te: Pon_~

DR. DANTE l. FIORILLO PORRAS

•

BogoU, (18) de marzo de m11 dfcciG'o;h!o.~ novecientos ochenta (1.9~0) V I S T O S : El defensor de la sentenciada JOY LYNN CAIN SANDERSON, la _pena principal privativa. __ condenada_~ de la libertad de treinta ocho (38) meses de presidio._ _ y - \ ~ \ como responsable de en dosis su- "llev~r..co~~igo• cocai~a perior a la personal (art, Decreto 1'188 de 1974),_ 3~.4el ha solicitado a la Corte que .le el beneficio de. __ <;onc;~da la libertad provisional a_quQ a causa_ le~dice .ac~eedora, de haber descontado en preventiva ' en trabajo_ y de,~nct~n estudio carcelarios mas_de.Jas terceras partes de. __ y dOS la sanci6n reunir los seftalados en la_ y de.má~ req~isftos ley para la procedencia del •. .b~nefic;fo El senor Procurador 2o. Delegado en lo • Penal ha rendido concepto sobre la solicitud de ' f~vQrable libertad impetrada por los presupuestos_ estima~ reun~dos legales necesarios para conc;ederla.

C O N S I O E R A N O O :

•

• •

-2-', - - - -- - -- .. - •

• ' La sentancfada Cafn Sandorson fue pr! • - · · l. - vada de su libertad por. 4e el dfa 17 de_ r(L~~"- est~ prc¡~;eso

. . . . abrfl de detenfda_ 1.978; Permanecfen~o._..:.fn~nterrull!pid~mentedesde entonces hasta la esto es, aproximadafe;~~. ~urente

• - oente ve1nt1d6s meses,y_vetnt1$fete dfas ade-- (22) (27) y,

. -

• -
• - " cds, descontadode la en.tra-ajo estudfo carcela--- y pen~. • rfos, seis meses y ve11Jtf! _(20) dfas, para un total de_ (6) vefntfnueve meses dias, que es u n _ (29) y (11) <Hec.;t~fete tfempo superior a las de pena a tref!!. lo treLe~A~rtas. p~rtes tfocho meses,que son meses qufnce_ (38) _(27) y -~efOti~fete dfas. (15) En la-sentencia condenatoria se hfzo ex-

.

• - " presa fndfcaci6n de la nfnguna de la sentencf! ~el1gro~idad da, de qufen se dfjo que, _c;onfc¡rl!)e a lo,s correspondientes_ dfetdmenes médfco "f4c11monte sugestio

legales,_e~_gersona nable, tfm1da Cdno. Pr1nc.), en tanto_ y neur6t1ca~.-(f,.400 que, de otraaparte, carece de antec;e4entes penales y de po~ 11efa, ha observado una conducta calif1cada_do excelente._ _ _ por el Consejo de Dfscfp11na 4e1 solfc1tud de _Pen~1 1 ) ~la libertad se ha acompaRado copia de su cartflla btográffca y • • dol concepto favorable del ,Consejo de Dfscfplfna. En suma, la reclusa Joy Lynn Cafn Saridet • • son reúne los requisitos en los artfculos 85 del_ seRala~c¡s C6dfgo Penal y 453, ord. 4e1 de Procedfmfento Penal pa ~e¡. ra el otorgnmfento del beneffc;fo impetrado a su favor . • • . . - ' -3- • - - - -- - ' . • ••

2. Para entrar a d4sfrutar de la libertad provisional a que es •. la sentenciada deber! presaeree~or• tar eauc16n por dos m11 a no p~~QS~~$?.OOO,oo),_ob11garse a~ sentarse del Distrito Judicial de Medellfn, salvo autoriza-- - - - - · · · : · - ·

. . cf6n del juez de la una vez al mesancausa.Y..~ p~~sentarse Ql • te so pena que le beneficio que sea_ y ~sto, s~~ ~~vo~ado

nuevamente detenida total de la pena. hasta.~J-~umP~1m1ento 3. la sanci6n accesoria de expulsi6n C~mo del territorio nacional nq .Qrdenarse tanto .P.u~c;l~ ~asta la~-­ condenada haya cumplido rE!I!.' '!trtu!!_lmente_la totalidad de_ .0. pena que le ha sido l!e offefar! a las autorfdala impu.el!~a, ' des de emfgraci6n (DAS, de Extranjerfa) en el sentiS~~Q.10~ - . 1 ~ \ do de que mientras no expresa del juez del exi~ta.o.rqen con~ cimiento, la sentenciada el pais. ~o.po4~! ab~ndonar ' Por lo brevemente expuesto, la Corte su-- prema de Justicia 48! Penal--,• CONCEDE a l a _ ~-Sela C11_s~c;i6n . sentenciada Joy lynn el de la Cain.~a~de~~on ~eneficio libe~ tad provisional a que es previos prestaci6n de l!.~re~~o~a. 1~ la cauci6n el los requi.itos indicados en_ y cumplfmiento_d~ la parte motiva de esta pr.ovidencia, lfbrese de inmediato comunicaci6n telegr4 -

• • ffca al seftor Juez D!cimo Primero Penal del Circuito de Med-a llfn para que reciba la la diligencia de ___ c~uci6n, E!l~bore compromiso, oficie al DAS.r.o.r4ene la libertad provisional_

de la sentenciada. . . .. . -- ""-=====-·--- - ------ -·-- - -- - - -- - """""'-"-'"~--=-- ' • Not1f,quese y cGmplase. ' -·- • • •

PEDRO EllAS SERRANO ABADIA . FABIO CALDERON BOTERO

. . . . . ' ' -

DANTE L. FIORILLO PORRAS . GUS\AVO GOMEZ VELASQUEZ

.

ALVARO LUNA GOMEZ ALFONSO REYES ECHANDIA

. ' • • • 1

LUIS ENRIQUE ROMERO SOTO . VELASQUEZ GAVIRIA

• .

D~~IO ' ,1 • \ •• Alberto Hora Cogo11Qs ,1 ' f. Secretar1o. 11 '• ' 1 ! • • ., • ' • ' .. ' • • • • • ' • -

• • . - . -· ' - -- - -

~~---·-