CSJ - SP 26334(01-09-1982)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP 26334(01-09-1982)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 1982
Pl'DCOOC> N'> ~.334. ÚJÜOQ 1no~ • , .. .. : ·; .. ;., . ,. - . :· ; ~enad~.: Aloa i9el'cl6 d~ 1'\)~tiiill . / / :· .·.':.~ }latttll'trelt.) ~tet tr. l.\ liS t:l'ffittnlt:: S.?I<EW-1 Sen'~ ~de· At;;t¡, /.1 '$) dlt ®$to 31/~ wtsto~' ~ ~ .f'W ""~ owto iilf1 ~1&0 { fa l éf) Jurli~ dl3l !)\~ ~ ¡;iurQ<l. ~. . ~l:!tl\:13 ;l.f'Oieátil!l'ldiSA, GW $0 wnÚ> ,.~tc.ndO contt-a lo ..,Qtorcl -~ tlilr:tlf.e. ciG ~tcl'ltall, e><•tn\\Gl"~to EaP.! ' ' J~~t>ia1o~;~ OR el J11!!00do P~ T•ll'ltorial y que, elt~ ~Se di~ ... .· ' diOt!l. <!UD 11.1 ~~. "" l;l~t.o lln lW9 'he;:ia oblioatci'U ei $Dpl~» ·do 111\E! hoj10 de l\1al"CQQIGi.llSI, bpreaa pqr e\ Benco .(le Oolo<abla y $IQ S<~ ,_ d~ sl, ,.,bl~ PIU' ln ~ Cié v~ .( GI!O.no } - le. - no ~~ebcl.
. a l!lla orcas ~t11111~elOQ slno '~#. O.,nco y - l'llf~J'e6l""~ ..., ~c.. ' • ¡ • • •• • Jo ~f:o !!" .&wl ac11-s.oy oo1 le> 1!1!10 m ~ilt ~ q\19 11~ ~. wln~o {. ~ l el$ ~~lllnr &» f.l>W• DtsW!P oi'!tl!lti)OQ wta &Ita, 1:01" ~~~~ ·~ iiütO f~ ~ CJ~ f .. IJ < ) áB. .Ud.~ d.U n que te w.- ~la. . t~uja, ~at~ter 1111.~ ~fl!l~ ~l.1<111nt>r Pent .b. ~ cHGP\'!10 la pt:'4ót.l. c.co d."' ~a ~. lil1ttl'9 -elll!$ .m& .., ;,O#:Uall'l~ ~ l8 d~a. llillsQnoia .~ Ql.tO DS Nfiera on eu jjenutoc1a ~>abf:a ~~.. no a l<ua etrCsll itlt:l)l.td<incle. . ~ $11.ft0 á les !191 .~ d¡¡ tol~la y qt.li!l, .en ~ ·~ l,lni) llbiti!i 41E1 P! · sai ll'r-OC..~ ~1.6-~$' le a c!1.CfiU ll&flí;tl • . la !llll'lt;i) de talQS to)ojoo. ' ~$ ~ la t')W¡)))Zftl0i0Jt el$ t.~<,l~ j~-ale!$ ll qw t~~ hiZo tm'~
c,ie, .~ t'Ol~ton~· ~n \Orlo,¡ l.c>t\9& ~ e;~ p!)l' lill ~ y cuyou ttW.. loa ~ ¡m;piad.o¡j¡os ~ ::Q~<9'.ioa IIQI' l1r.i!!l1o !te Wl ;IQC.mto .t.ab~; ~. ·~Utn. ·la v¡;r,tot ~e loG> ~& ~. ····-l . ~ -.3t~ ~tit¡ede, lO .P!Oluai61\ NI C&l) llll:' 1t 'lfo aopt~ dlll t.~ p:;lll' lo 'dl es u~ J.e C~M~~•'kllt.llr.~ d!D lo> Uw\a¡Ur> 4IG lQ'o twn:n~-' ~ ~ llJlVe $l. h;Jt8l da1 ec...· y 111 ~ o ~ <b1 ld.J,~ t:! (lo l.Q ,...,1\41_,,,,.. ~ "" c~6ft, o:AI' \11\1> QWII va ~ 1c P~ 'ltli9to OOfiCI:i ~ · r7 .Ye!' J,co ~- .. b l.ó3lla { ~. l!A )o t~ • ~·~ U. Ñw¡¡;¡¡Stn. ~ óal ~ ~lo'! uH:ND ( h ~, l ~en _,s.f'~ qw eo le ~ ~ un cl'l,l;io wn el ~·~)o ~ebc MbÍe a1do !!Ultaso lltl1' euof'oow
t.ur~ y QliS ft-.b!,Qrldo ·~l.!!i'' t\·~(t·~ - ~¡:¡ ~ Clll'!l' "" ~~'».'! trer.ll 1~ ,...,~ ~ dl'l c$J.(;oiHj ~. 1M> li\\4:> o:.bt4marl<l),. ~· 11t .),tt oan'id= ~ QCill6 ~ Cllilt$ P'•~· 1• do. ~ t'AU ( ~Ul:la• . -A.) l'lflQIO lD'I l.o CQ,S• del a.~. ~ CI'ID en e¡¡ 111ot'u:1t> -éDSM a.rltadao @JI ~ 46UP~Cñ• • ~·u~:tl!ft JsGic1a1 ~lcallll. pgr &pa11So16n do Qlltoa !>tAa. en la ofiCSAo ~ 1 . ! . . . '. ., • Co 1ue 4lrl<3 :kcu:aiPt<le 1UlrlC'l~ Glll ~ :ca't~U!' (114\ ~~~~t~\"~ f ~oe:fag i'é. 30 y ~ ) • ~ ewtc> de wl.ntW'Io ( ~, .3 dra. j\1111) dtl t.9'3, eel!e aela ~ UMi!l!l~igqo1·nn c:al'ftra 1Jo ~.:1. Ano ~ ilf;t il'ccl a ~U 1);>1' lo ~~ la J!!Ul tf.o Qn ~ (lijO 59 OS:~Jdl$ SjiiiH!I' GCIP1.e t:l9 ~
.~to 111loo ot:roo ~~~p.- q<.l!!t ~ Jili>IJI't~ o~ ~Ut. .. . o::n:i<?G· fi~ ~)lo .~ lef)I .I IQild~ ~~~~&. !Sil U)'0, ~~ jutslllltlto, a -.~ . ilQJ1r' Aases .t ¡l'i.,, Pl'UP~o dal al. . ~ .s<il snc;unt.'r6 000 qlj4) ~ dloll'fal3 1311 ~!!!> li' Clll;t~ .e~ o® '/ q\111 ~ 1$ Q&t "' 61 oa le ~ 1.-t.> { ta. 59 ) • T~ ~ py6, ~ Jw:w~~antP• .o l .!llll'llc¡r A~~Cl111!1 P/¡.k¡c1.\l F'~, ~ ~~e kpciellltO!t illil X:. tiñu:deo. .t .a. Ql Cll.l:ll ~ e1 hstt>o «> QJC eo l!ubier.., ~ iG caJltea ~Citri:l3 d .CI).Q!) 1a ~de lllO> <~do......,, liQI'@91tdo - !lli) ~ al~, e t:fl1 ¡af~, - UGts eSa Q.n~Ci:oa <'4nu-J a lo QUB ~ ~ loo~ 1 ~-• ~ Si r!o la:l ~. - . ~i. Q!~"' con~ f,1,t Cl&. ~ti:!!' lll fNa!rt&l . En tgu4 ~ 1Seel01"5 ~11¡!1) Tsyli r.r ~' ~ tJK~~ c!IJ ~ dW te. lntcntlomQ~ y \";&atan ~
riOdtl lidia' notii'1ccdcl e> \CQ des -~ ~ ~a~t~. '!fa 'a. 1m cctllo 11m' le9 c,;.o~ se 1u. 1AiPO~ ~w -~ { ~ i. •¡ '· •• 1 : 1 ~--------------------------------~ ..----- - - - - - --- - ---·-·· . .... ....... . -· ... ·---.... . . , 1 ! .- s-. l!dt~ M~t~e ~agan. ~ ?~A~~tro ~nietn!.:for va. GU ·I!Qd~::.t de Ser»~. 'ddll'& a ?2 ~ -~ e. ~ ~- c::o=raíill>tl3. euu.~ Hllflll:) ValQ"C•s -~ w ~;~C>t~Cifl •ato ~ a\ Ql;lol at~s " OMai&t ~ ~~ lfl 0~1.&1 ~ «!# Ac:.!lt" ,,fna, f!<S!il· Iil \Q ~ ~poJidt0, ~~~ cun~ - ~ ~tlla!QtG d7S $1 el oatr.> da 1eJ ~Wlb I!QI'.~~'tlll ~{(se ..-cet~ti!ICP. a'rn~. d~. ~~'<» lg ln~lB Giltlt.tfli\Olii"Q ol ~te can 1!11 ~ IIOl e~iod&c~. In~. . 111110 MAAOZ•to, la ~Q 11M ~ da ~~1 . · ~ ~.tW ··~ "ll&t1Xl0 t\ li» .¡¡¡w:t¡¡l'Cl!Mw
~ ¡;ropi.o~ ~los alMo'"""' "'0!1 ,.&'la6ic d1n ~1Jb'" y~ PI'~ ~ o:IP f;lb?~ d.é-~~ )' 1111:11 ~ ~. 9'!1'D eiQJí. t!ft 1~ Cfi~ -~ 1.!1 ~ ,~ -1» t •.I )T.!. - •CCJIID ~el Clml ét.:. Ul't ~ t.9l1J, esJI"'C'hl otQ l!n <a ~ 1t cto ~ ~t:1a6 en Qlll-SE! dk:G. tillb lizo: ~ - t9m en CliQ:lilt. ~ _. ~ ROt la Ql.~ ~ c. flC" .k .U• C~;CIGl ).¡¡g¡¡tr· y .q~D, ·Cfl'oiiQ el ~:lo 41D G«n Po:idJéo ~ Gidl> ~. . ..- ew a ¡f.), I'\M1.!:t~Gs ~tan k~ A l<!e ~G aól 1:r.oJ$f'Uil lAB lltWbea dOl liS 1:!>1~ af'tC1lll liB ~ ~. .. edx;r', #:OPio lllil &:msb Cía IIC! l!ri!:t~ CIQ3 t~ ~lal ., Ottt Atldl'& y ~a { t'e, eo lf a~ i y a¡.¡¡, 09to ~ ~~ ~ 4U&h) Ga'l'gD ( f"a, 0<1-} ; aé1 - 1'.;-'h~ q ~an ere - · a 1o ~- da 10!) h::::~. 01> """'"<tt\lbi:l Oft ·~cta ·#01
~ ·Í i'lD, $? ¡, .:,,. L__ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ ___ _ _ _ _______ _ .----------------······. .. -. "1 ! -e .. .; ; ~ Q,)¡ ~~del ~ ~~t!t QQ liOtln I'Jijl ~ti~t!t ~ "- ·¡ ' l$ ~~ed<J• .v a q¡¡a ~~:h. ~= dellb.!> ~. P<~rn. ll~ q. H~ C~;noli,u~u;n '1 ~o $1 ~1!!!1 (il!l lt>l ~, etlaolúa la& ~ <t la lwl ~ li>O f)~ t4o ~29 ~ <;1! ~ c¡&l~ Ju~. ~ allu& ltG ~ ~ y l'OI»t a<¡¡ 1.$79 jt 1'1$~ ~iel ~tó 0'1 -ol artblll ;.t dc1 ~ au ~9~ t~W ~ ~ ~~ Cll$ lJIIS\t/.1 r.o tf.J4-o.m e~ ~~ 11J! -bG tlu¡Nirer 10il)t oart~:~~ -a. ICI>.IQ ~ ~ a ~ dé 1,¡) ~ "~ mIZnJd!ll¡¡ ~ ~ 1,1 10 f'ilizto.neri• n1ndii:Eda por 11'.1 .f.~ ~ ce ~ '-to ~ Qtia e~>. 1t1 p.¡n~ ~ ""'~!' e -..iiirlco, ~...,... . U! él liD tit:!lllil t:!ll ~te !1118 1Y,t. ~. ®1\) ~. 6 ~ ~0. In B9 . \'l<l.b ~ Q1tla1~ cw ooto M ~ ~ida ·n:t Q1
tMiio ctJl c-w<ll1c:• 1\1 ~~ ·de' ~i&ll1s tú,tl~ 11 ~· - ~ <il~J' ~ ING j:9tl} QtSI!Io ae l'lil; ~~tu~ m ~. !lab:ie (;,uó·. ~i.d.r' qUQ. l!d~Q, ·~ .OEIPt$ ~ lll ED~o>lt>\&i ··-· ..~ - ti:otG 4\g}.Q ~. ~ w tcl'Si:J~ 11:!5 ~ dS k! ~e >1Ua oo. ddjen ~ y 1\G:ga, 9J'i' lo tB!! t.l, a lo ~ c::t~il'n ~ el lllirrls~ ~ico e\ el -~ dtl IMl 1oo ~ etrib.liq u :11.> eti~ft M:. GaniS& da 1\Jtebl:iQU '1 <¡111!1 ·llll • in-o ~o (Oln 01 INWEll.t'G ~. t>G ~~ iftr~~ ~. '-----------------·---- ..- -- '·------·------ .. --·---· . -•---·-- - - ----- - - - --···· .. . ' 1 . l _.,_ ' ' 1 ' ' e:n o"QGt-1>; .e:., ~~ U ct4 d!1ib.(;l:a 3rull eot el c:wl ! 1 '' ~~ lo ~g G~ do ~t.all ~e bílli>!láo ~ ' ' . 1 ·1 ~ !JlfDoi-!Dr Q~Atcs & lo::)'~ f)t!r ~ OQ ~. -
•t• cml c.!lMGib 1 !'~-~~ ~ ctUiil el) lQ ~ ~~ · ~Í&l. " 111r ~1'1\1 11al' loo -r.vt'óf'~dEIIt<JO -..~ ..,., ~lt;¡¡ !Q0/3,). O ~!:) ( 3' } Wfl&)ll C.,} "<\\ca' de lQ:J WCI#ICI~ $11)f'er;~QG, con cb:!Uno n1 ~ ~Dl, '1.,.. ceso do ,I'Giflc~. et!mo4o, la ~b'o'~n dQ o~ ttl ~J.a CA ~ ~tano lb le ~ {b sen ~. OQnQ~I)O!l ~ f!P~ ~1\!ietro~U~ te wt?~ ""' ''!. ro u le .1\ldlldb.. ~ ql cr:¡rW• • l!lltlnC· ~ e. l., liil.ltcilr:l.d'atasl ll!'lU-'f'O dliiiO ~ tm ~ l!!rpo~U I!Ulto por Ol!trfar:~. .. ol l'tn6l y &'llfiri~ QlntQ Q la.-~ CI¡GKJ a 1;; lli'0!\1\>1$1f!n "• ~ ol ~ lD'I San ~. Cl1ce (liiO CGOiil ~~~~ ~ t~. toot<>. l't'.x<'la ~teride:l;l ~ t:lllDil ¡;nn.o la .lllCald!e:. i 01> 1.!xl d!la ~ 8 QUa !» ~ 1a "'-'1'115•· lo ~ !la
k p:clr!lc 1& ~ lle:llll "-»'le Sl1tlll~11 • CIUS -e~ 14 da l!lU,! ti< ~ 11sr ~ta,itJllr t~ lt\~14·, yo ~'1\10, 111 IW ~ <11!1, lo I'IQI"I!>IIi ~ ~ on ~--= e1s Ql.l$ J2:l1o 14 ~ f'l.nrll ~ ~ aPllcC>19 pw -mte ~'ll~ (11'1 t:MW q)IS la (ll>.llt;¡,,.).o oé~ ftt~ J,)Or•la ~ 1 1 _____ j .· <:<~tt!l· o lo~. no :~~ e>lvicler c;uo -" C~o~t~ ·~ ~. pet<:~ t1Dr' ~~ pe;r 3-e; In~~ ta ~ ~ 1Q di~i:a 1m' .lO' 1by •• 12(1 t.:nJ?, ~hl i~. P"J' :w ~ de ~. il SI' ~ ertfll&fltl 39 !Uf tí~.co ~ ~ lllW!lC.tpto m. Sil!' ~. LM biGt'Wllll, ~t ®16Ch" y ~~t~mlili/J $¡ Ilota ~ W ~- ella la 1~ ..., · ~ ~fll", ~ ... - ~ s:wl ~ ~. mn tau~ ~ \¡, 14.¡¡~~~ tliiO .. ~ i:l$ todtl'lo 'll'!~ ~~Sil'~ !!U& ~-41\irn.-.> i'~ · .~ ~!3 ?~\~ fiMI!l ~iar· 1$ a.li:QB QOfl ~
sa ~l'll:lba .le lildi$.~~ dli> ~ y ~. el Mt:llr'lo .as! lp oo1T,2 o.t.ra'tn · ~ ~ G'~~ ~ ~1 ®1 ~t&t ~ ·t;J.iC ·n~. il1Eil'tl~ ~ es~ nu ~~"cet• de 1® 4l.~ C:Z.t&ISt!O c.on la ~M!!tetl v í:\1~f.áQit 1JU1!1 f~ do ~ OOI"Q Qel!, - eitar la ~1~11 ciQ .~ J..Q do la ~!a'ta y dca lw ~to. 1'9N. Ó'3 . w ~ lo ~~!.n, P'> el ~~ ae:(!Jt~• .,na ~ =»~ 1111 ~ i'<d~'• '!"..<l:'á CGn!'~lta., ol ~ ~tw. j:IU6!S t.l~te oo w C!.lltt 3'> ~tc~ .::w& $ ~ f'ói; ~n büt:>a ~isti"" ni llilii!(ln ott.o ~ ~. y ~"~ m al~ Jto·lm> ~. e!'<l't ~!' ~is. 01' le 11'1Wir>•otoc;t&, ® -~~~al, ~ ~le at~~ SI4Jj¡)ti.vs. en e:>l &lñt<> <191 r:rlk>Aa i.?.S' ~ t.Erroozo del ~~ célfi¡p p¡mol.,. baJa t:Si)llt ~e fué "l~llteliiP• o,. é:L SlO ~ ..., P>l. ~ vill tc. ~ le Cl:!WiCGi& Gr'Nid~ E> ~oio ó:t ·~ ,..> ~~ tn w ~
·~ dQ l.o <lsdg~ ~iw loU'& ~ flll ~ 110~ • UAa ~~i~ ).e¡l(ll ( .-tfou'lt.> 49. ~ ~ ) • ·. .·)
- .': Elo~IWI' d,.~ ti~w 1m f'evor ®la $ll'lll!'lf t.M n- ~ <ls ~tl:htall. pw.· ~ ~ que se .1.1\vooti~ m a) pl'Q9fall~ ~¡!j )'.:t ~S 1'11> .¡¡perece· (lote! tlub11i1J'a '-Qilll!etitltl dB1it o ó:M'tra lQ !OI!mWG~Uin Uee nj. ert ~rltllliliíto ~ rilnu{¡n ot~ b1-<itt pé~o PJ"Ci-
~· · AL,Wt\TO. :ifr)'tA COQt!U..<B - SGi:.l'Otario •