CSJ - SP 26405(27-11-1980)

• " • 1 1 '

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA1

1

SALA ,DE CASACIO!i..PEtiAl

1 • ' ' Aprobado Aeta N° 107 ' - •

Magistrado Ponente:

DR. DANTE L. FIORILLO PORRAS

• 1 ' • ' 1 ' Bogot!, vefnt1sfete (27) de.novfembre de ofl noveefontos ochenta (1.980)

V I S T O S :

• 1 La Oficina Jurfdtca del Mfntstor1o de Justtcfa ha enviado a lo para concepto, la soli Co~t~. 1 1 cttud que ha formulado al Nac1ono1"e1 doctor. ~obferno ' ' Aurolfono Porea Aluma para que !!e cambie de rad1cacf6n_ ' al proceso que adelanta en su contra el Juzgado Penal ___ ' ! 1 del Circuito de Qutbd6, Por el_delfto de abuso de con1 ' ' fianza. en ol que eso Ptofir16 auto de proceder, juzg~do ' conffmado por ol Tribuna1 _Sqpertor de misma cfudod. la 1 1 ' 1 El memorhlfsta que, a su_ constder~ 1 ' · ju1cfo, justtffcan ol que cam~fo_de.rad1cacf6n solfcf~. los sfgufentes hechos: • ' ' a) Por haber actuado durante largo. __ __ tfompo en polfttca en ol Departamento, se ha ganado la1 '' ' malquerencia de qufones on modo permanente u ocasional_

J ' ' ' ' ' ' - - - - - - - - - - - - - - ·--_,-~-- -2- ' ' han sido sus adversarios en ese campo. b) La de Rector de la c1rcuns~ancia s~r Universidad Tecnoldgica Luis C6rdobaa, __ d,l.~boc~.aofago también por las del car9o, lo ha ioplfcactq~os.polfttca~ ce temer que sea detentdo.eon ,, propGstto de suspenderle de sus como RoctQr.4e la Vnfversidad. ·- fun~fones e) Por causa de loa dos hechoo anterio- ~ ros, ha tenido dtftcultadeu fndole polfttea con el ~e do~ 1 • tor Ely G6mez Ortega, Juez Unieo Penal del Circuito con y el Fiocal del Tribunal, doctor Luis Augusto C4rdoba Mona, dificultades quo se pusierQn de oanfffesto al llegar a la Unfvorstdad Teeno16gtca, 4ondo el doctor G4met Ortega era mtombro del Consejo la Inst1tucf4n y el docSuperto~.de tor C6rdoba Heno profesor completo mtombro 1y d~ tfg~po guolmonte del Consojo pos1cfones,quo aprovecha Supqr.1~r. ron uno y otro para la labor del Rector Pe•ca obsta~ulfzar A1u111a, el primero .a mayorf4 h6st11 a adsum4ndo~e 11n~ ~¡u c1ntstrac16n y el segundo 1acpostc16n a su ___ _

encabe~endo geat16n c:oao Rector, nque casf degeneran. en los vhs dA_ '

• • d) Por causa de haber crft1codo algunos determ1nacfones de la Sala Laboral del Tribunal. todos __ _ los Nag1strados do la se restnt1eron con él,
• Corp~rac16n prfv4ndole, incluso, del saludo.

1 • 1 • • . ...._.. ... L ' L 1--~·· ' . ' ' ' • .. J .. ¡.._ • . 1 .... J 1 ' " i En suaa, el pot1cionarto esttma que los ! ' ! Magistrados del Tribunal Qo.le ofrecen laa,garantfas nec~ ' 1 sartas para considerarse • J11~ga«Jo 1mpar~1olmonte •

C O N S I O E R A N D O :

•

1. Los argumentos que esgrimo el proces~ do para opoyol' su so pot1c1CS~ con~~aon, fqnd~mentalaonto._ ol temor quo abrfga a ser como po~~'gufd~ judf~~olmente r~ aultado do exfstfr un probablemente polfti• enfrQ~~a~tento coy en todo caso entre sus juocea Al, puesto_ y acadomi~Q do mantftesto, prtmero, en Un1v.orst4ad Tocno1_6gfca del_ .lo Choca do la quo ora Rector.ol procesado, a ttempo quo los_ ' doctores G6mez Ortega C6rdoba oran catodr!ticos do_ y

~ano olla y mtambros del Consejo Suportar y, 1u6go, en la tram! tac16n del procoso panal sogufdo en su contra, en el que !. qu61 conoefa del asunto prtmora instancta y_ _ ' co~o Ju~z.de 6sto roprasontaba al Mfnf .. ante el Tribunal. ~orto ~Oblteo Ninguna de las pruebas ac;ocpaf1adas por_ el peticfonarfo acredita, sfn que los functono-- emb~rg~, rios quo conocen del on su interveft ' procoso.o~gu14o contr~ ganen polft1co. violando oxproso prob1btcf6n 1ogo1, nf __ _ quo pertenezcan a o grupos polfticos opuostos al_ porttdo~ dol stndtcado ni, tampoco, desde luqgo. quo hayan procedf· do al Juzgam1onto movidos por lQ partidista, tam-·· p~st6n ' • " " " ' = = = = = - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . : ; • 1===- - - -..........." """. ............. ·-1 . . ' . . 1 ~ 1 - •

• • bfOn con vfoloc16n do lo cQn mengua de los deroebos_ l~y. ' dol procesado.
• - no hay, entro los numerosos tostfmontos
• • el pettefonol"fo oeompqija su ntnguno que_ qua. ~ solfcf~ud, offrmo lo boltgorapcta po11t1co los funcfonortos. nt __

d~ su enfrontootento al proc,oodo por covsa. ~so Lo Gntco que ocrodftan loa pruoboo ocom - - paRodu por ol potfcfonor1Cl la do ordan_ «1!1 toco~formtdad ocodóotco y odmf_l:lfUratho qua uprc,toaron loa_ puroe~onto catedrllttcos G61:1o1 Ortaga C6rdot!o o. roh de lo dey _MeM otgooct6n del doctor coco Rector de lo Unfvo-r Póroa_~luoa stdod Tocno16gfco del aogOn se aftrmo, osttmar por Cho~q. !Satos. con rozGn o ofQ el lQ. o1 ttQctor Poroo no oro_ _q~¿e . la poraono mas tndfcoda pqro por la y _~:¡qnqJor 1ns~ttuctGo osoltor1o o1 temor. dado \a dol,doctor Poroo_ ~rayqc:torta coco jofo polftfco. da pudtero aprovechar su no!! qu,.6~.tq broofonto como Rector prosolftfsmo portfdtsto_ pora.hac~r d0ntro do loo claustros untvorsft~rfos. -- . . - Loo declorocfones extroJufcfo procttco rs doo onto el Juzgado PrtoerQ Munfcfpo1, qua podfo C~ytl . ' ' ctbtrl'oo ·do corrfomfdod ciu! los ortfculos 294 y stgufon-- , . ' too dol CCSdfgo do Cfv11, .. so lfmt tan, en aProcodf~¡~t on~o fecto. o affrmor lo ttrontQz dq axtatontos 1os~rqloctonos • • 1 J -

• -

-5- ~ 1 1

• • en el sono de la Un1vers\44d el el Juez y ~ntre ~ocesado Penal del Circuito el del Trtbunal, por dfvery 1

P~~cal • goncfas purae1ento P.ropfna de lo dflparfdad_ acad@mfcqs~ do cr1torfos qua ,d4 durante el desarr1!_ Sllt ordtnorf.amon~o 11o do los dolfboractones.de tos o ontfda corporocfq~os ! das con nOmoro plural do ~tem~~os. \ 1 Garrido Cardona .. affrmo, (f.17), OeGt~trfo quo el Juoz ol Fiscal dol.Tribunal fueron amtgos de y ~o quo ol doctor Peroa fuora.ol dq la y Roc~qf Univer~fdod, basto osgrfmtoron que car@C.'Q .dal.tftulo poro ello" y __ • qua sus rolocfonos en el de lo ~onseJo ~onQu\tfvo Untvo~ otdod "son do gron tirantez"¡_ N\cQnor Mena Pareo dico._ (f.21), quo por la 4ol .• argo do Rector de la importo~qfa Unfverafdad, quien lo eBt,r4_somotfdo a un soda 0 eje~zQ ao on todas sus por cualqufor do,_ y actuocfono~ deta~le 1 \ su vfda aQn seo el m4s buscor4n par:o aprovecharpr1va4~ lo los que nacen con la mQla.tuteocf6n", por lo que es_ 0 .do auponor quo ol gunos pf ql)sen ,.Que con ose ,proceso quo._ en ol Juzgado dol Cfrcutto.Ponal adolanta _doctor_ _ s~ ~1 Poroo Aluma, encontro<Jo de4)1_ Plli'O h<~n momon.~o p~octso rribarlo do roctorto de.l.Q • Qormlln Ibor la Unhorsidad~ guon Ospfno, (f.26). so quo los doctoltoi~o a~aftraar rou Ely G6Qez Ortega Lufs Mona tuvfoy Augua~o.C6rdoba ron poquo8o onfrontaqtq"tQ con ot Rector Poroo Alu 0 ~un ma Hornlln .Julio Mosquero, . 27). aGogura quo 1o cono- (f. ¡ • • • - •

• • to do los 6 d1scropone1oun entro aquollos y al Rector, POL '

' 1 '1 que Se dedicaron o entrabar. lo de Aste, __ 0 admfnf~trecfGn 1 1 fmpfdfondo en algunos cosos.que se,reunfor.o el Consojo S~ 1 perfor• o "el pago do Ramfro Ort1z_ _ algqnQ~_profe~ores"; Hurtado, (f. 30) do tguoles POL cuen~o.~e enfronto~tentos que ol juez el F'iacol f!qn Uctfc;:es. tendfontes_

y 0 ~suo1!,to o crearlo dfffcultodos a1 Peroa.Aluma o preton-· y .do~~or der enfrentarlo con el mfsmos t4c o1uonndo.~e41anto ~sos t1cos p,.otorvos • Fo,.nondQ P1JJO . quf en oxton ¡ ll}lis ~a1a~fos, • so, objotfvo vorostmtlmonte so a esto sftuacfGn y r~ftere dfco: 1 .. .. - 1 ~ ' • ••• Resulta que( ••• ) ten1a un estable· • 1 cfmfonto do ot proptodod do Sa16n qf .Dtologo, al __ 1 nomb~e i • ' ' lodo do lo Untvorsfdad, o\t1 frecuentaban los sonoros ELY l i GO"EZ ORTEGA LUIS AUGUSTQ CORDOBA.Y muchos del consejo_ y 1 1 superior y profesorado do }a mtsma Untvorsidad como tam-· b1Gn estudiantes, un dfa.cyolqutora escuché e los seRoy ,.os lo manara como se demostrando fnconformf-· expreso~an dad po,. el nombramfento del Dr •. Aurelfano Alu111a, ~oren e~ 1 mo Rector de lo Unfvers1dq4 an.ollo expresado qua no o,.o_ 1 o1 hoabre capacitado para la,Ug1vers1dad mucho_ y Qan~j~r monos con la dfffcultad qua tonto 1n.UnfvqrG1dad de mGlt! 1

·1 ples problemas oonatartoa aducatfvos sostonfon que esto y soRo,. no 11egarfo o los tres (3) coses o1 frente do lo Unhérst!lod, que si al ,que o111 fbn a bacor polft!'• ponsQI,)~ fba a encontrar dtftcuttad, porque.ol personal que os-· ~a taba elaborando de profesor4dos.tenfan contratos el y Co~ sejo Suporfor no iba e pera!tfr quo tocara a esto perso-- de sus cargos. Eso a ontonder_qua estos sonoros ~nal co.~a El G6moz Ortega Lufs C\1rdoba • .no estaban de o y y At,~gqsto cuerdo con la presonc1a 4,1 pr, Aure11ano Perea on Alu~o 1 : ! 1 ' ' • .r-- --- :~----~~ -7- ' ' • la Unfversfdad del Choc6, tengo para anregar que numero-- sos padres de fom11ta y mujeres lo mismo __ _ tant~ ho~bros quo varios estudiantes lo' varios ocasio-- ~scu~baban_pornos que volverfan a ver alta que exigfa la Uniu~a.moral versidad porque el actual era vergonzoso alarmante para y 1 la sociedad, comentaban estos que seftor Luis Augusto. __ ~1 1 C6rdoba como Fiscal del Trit¡unal al servicio del estado._ ' ganaba dos sueldos en la do tiempo completo,_ u~tyersidad • • on igual forma el seRor Ely Qrtega en ese entonces_ ~6~ez de lnstrucci6n .Criminal sueldo como

~uoz y_ga~aba profe-~ de tiempo completo lo ,Untver,,1dad, no COI!Sto. _____ ...... ci! me ~or cuanto so,gonabon e.llos de .c;uel!ta de UntvQrstdad, tam la b1An manifestaban los qqe_bobfa un profesor_ _ ostu41an~es que habfa encitado una de nombre Cesar Mosquara _ alu~na Cetro. un alumno habfa una profesora el cual_ y ~ncfntado no recuerdo el nombre do ninguno dos segQn se. ___ y ~o.los quejaban ellos osa y otrat _c;qsas mas quo venfa dando mol_ nombro a la univorsfdod por asto ent1en4o que si ora • efe~ to todas estas cosas los estudiantes que. __ tendr~an_r~~6n estaban en contra del Conaejq Superior y del Rector sa-- liente, porque ellos se entre ellos decfan que Y. qu~jQbao el propfo Rector co,as quo iban en._ __ _ toleraba.~o~q• ~so, y el contra de la moral de º!!1urs1dac) de!Jpffarro del_ la dfne..o pObltco ••• " . • . . (fs. 129 a 130)

• •• Nt las actividades desarrolladas en el • desompeno de funciones .en el ejercicio de, __ _ •• • doce~tos.o

' ' cargos en lo Ramo Jurtsdiccfqnql on el M1ntstorio PO Q blico. ni las posfcfones en una u otra ttenon_ aoy~i4as

por qua fnterfertrse, nt las controversias. enfrent~io~ tos o dificultades en el do una do esas dese~pefto mtsi~ nos. llevarse mas a114 prqpfos lfndoros objo-- 1 de.lo~ ' 1 1 1 ' ' 1 !

• • • ----____ ,...,_..,_.:.:· __- :::_ =-=- =;;..._-='--':'_1_; ;;; --:: ,,_ -- - -- = - ~-- ~- ='-------==--~- _=:::::::~ ·~

·8- ' •

• • to. paro torear los crttor!os las que_ 1 de~(lm1noctonos ' 1 onu. ' bon do ndoptnrso on otrn \11) to(lo c;unndo ba so~re '

' ' ' ' corlo 1opl1co vfoloct6n de .. ll.l hY y 4e._ ' quobr,on~aotonto 1 ' loo ponnlos. . no~no - • • no conlltttuye, on consecqoncta. funde- • conto otendtblo poro fovorQb1omsnto al combfo concoP~uar de rodfcactGn dol procooo, lo do quo .los_ .ctrci.JQS~aocfo 3uocss y el procollado diocropon. en ootorfao y aa~ e~--­ formo grovos. oobre ol oojor QOOQJo 4o lo .Universidad on lo qua uno otros eJorcop_ful)cfooos.dfrocthos o sobro_ y loo copoefdadoo ocodGmfcos_o odo1ntstrat1vos do sus pro-

···-... fosoroo, dol roctor o do _u.,Q~.Y -~troa. • 2, No taopoco. lo QQnor ~oy, soop~cho_ sobro lo corroccfGn o toporc!Q114od do los functonottos_ qua hon veotdo conoctondo ,dQl coobto do ro cuyo .P,ro~qªo 1 ' dtcoctGn so ooltctto1 • • • 1 ' 1 En provfdoncia do d9 julio a) ·3 Oltfm~ proferido euto Solo ol. . al fntidonto de rec.!!. por !"ot!Qlvq' . - soctdn propuesto por el A1uca contra el_ ' ' prq~o$ado,Po,en ' '

• ' doctor Hortonsto Alv¡;¡o. f:lnghtrodo do la COII~ro on~oncetí • to Salo Peno1 dol Tribunal de Corto odv1rtt0 quo Qutbd~. lo Sola Dtoc1p11nar1o del ,Tribunal. do la forma por qua te o1 dOctor Hortonllio Conro. 1mpu!IO ol procesado_

SQ10 Poroo Alumo la oooctGn do cenoura (sentondt~c1Pl1~o,fa ' 1 . 1 1 1 ' 1 '

• '
• -

. ' ' ' ' ' ' • • efe do 13 de dtctombro cuando, com' o lo doetii16 da:l.~7Q), • .• . ' al Tribunal Dfsctplinarto (son'E!I!Cta dol 13 do junto..._. _

1. 979). 1a sonct6n e¡ uo ha. 4ebtdQ hlponerl o oro 18 de do u moues do uuspeostGn en el. e,fercicto do l.o · profeston_

(2) • de abogado, quo impuso el ptscfplfnar!o, en .Super.~or ef~ • to;

• •• n auto do proceder proferido por el b) "uzgado Penal del CfrcuftC! .40 Qufbdl5. fui oportuqo d'eb1_

1 • conf'trmodo por al .Trtbunal Sqperfor. stn quo ol_ da~:~onto .. • • juzgador de prtmoro nt lo onvtatnstan~tq. C~rporac16n, • ron o lo c:Srcol al procesacto el cte suspenc;on pro~6sfto . • • on el eJorcfcto del .•argo de Rector do la Unfvers-t de~le . • • • • • dad Yocn6.16gfc:a dol C.boc:G • .cOIIIQ GstCf,Ve-t)10 temt.l!ndolo..e_· _ consto, por el contrario, quE) tl}.nto el JuE)z Unico Penal_ dol Circuito en prfi:IOI"O como Salo P.enal _ _ la fnll~Oncfa, .. 1 • • dol Tribunal on segunda, QtQrgatOfl al ql bonoproci)~OdC! . 1 . 1 ficio libertad prov·htQrJOl domonrodos,

do lo PC!~ estfi!JO~ uno otro,cpo en se los especfolhfmos y e~ proc()Q~ 4a~IJ.It • condfctonos softoladas on 80,do1 COdtgo Penal ol.~~t~Qulo para conceder, como se COI)«;o416.ol doctor Peroo luma,_ A • no ol boaoficfo de lo en el1tbert~4 prqv~sional f~nda~o 1 '

• • • no do aquellos presupuestos • extraordinario~

•

• • Carec1o do todo fundamento, eo conao--- • euoncto, el temor quo el obrtgaba de sor s.o11cit~nte pe~

• ' -10- ' • ' • sogufdo por los jueces de Qutbd6 el de que hnbrfo dey sor detenfdo paro do la Rectorfa que desem desalo~arle peflnba en lo Unfversfdod de etudad •. ~s.a

3. El doctor Hortonsfo Castro Alumn._ uno de los que concurr16 a proferfr el auto

Mogfst~ados • de proceder dfetado contY'a e1 procesado Perea, a qufen - ·- este recusO de los __ _ fnfundadament~_y_uno funeio~artos que no ofrecfa garantfa a 6ste no es,_ dQ.tmparctalfd~d actualmente, mfembro de 1a Corporacf6n encargada de co ' nocer del proceso. ·- 1 1 El doctor Castro Aluma, efecto. ___ _ !A ' fue reemplazado en la SolQ del Trfbunnl de

Pe~al Qufbdd~ ' por el doctor lufs Ram6n Herazo modtante Acta de Q~rc6s r 1 ' Sala Plena de la Corto N° 25_de 24 del aRo en. __ 1 de~11o curso, cesando asf, fnclusq por rettro.de uqo de sus ___ jueces, una de las causas.del.temor del procesado de_ y su petfc10n de cambio de r@d1cac16n. Por lo expuesto, la Corte Suprema de_ Justfcfa --Sala de CasacfOn Pen. al-- RINDE CONCEPTO DES- . . . -. FAVORABlE al cagbfo de solicftado, rad~cacfOn Notfffquese devufilvase a la oftctna y de orfgen. ' -

• . l~ .

F • ' • • • • • •

PEORO ELlAS. SERRANO ABADIA FABIO CALOEROM BOTERO • • -

• •

DANTE L, FIO• RILLO PORRAS . GUSTAVO GOMEZ VELASQUEZ •

.. . ~ • • ' •

ALVARO LU!IA GOMEZ . -. ALFONSO REYES ECHAnDIA

- . ' • • •

LUIS ROMERO SOTO . . VELASQUEZ GAVIRIA

ENRI~UE Q~RIO

• ' • •

• Alberto Moro Cogollos

• Secretarto • • • - • ' • • - -

• 1

·- -- ---- ' ---~ ' ' ' '

'

RE:PLJBLICA DE COLOMBIA

Ref/• '1 .- UD 26.405 '• estimar que existen rezones que hacen atendible Po~ la~ aol1oi tud de cambio ruo1oac16n formUlada, por el doctord.e en AUJ>el1ono l'Cll'Oa negocio que se eiguo AJ.uma respecto~ contra en ol Distrito al Quibd6 por el delito Ju do s~a a de Ab us o do Confians:&o, . manera de reapotuooo dioenUmhnto del . do la mayor!a do la Sala, lao 1 1 aprooiaoion~de oiguienteo la ponencia original quo conaidoramos siguen toni Vigonoiaa • Ro ao ta Sala en repetidas oportunidades 1 loreitor6 en dociei6n, quo el cambio do radicación de un prooooo " que conotitufe una medida do carácterexoepoionnl, c mo que tiene ou 1noidcnoia en lo oompotcnoia0 . por el factor territorial, persigue coco finalidad primor ' dial garantizar la independencia e imparcialidad de la adm1f• niotraoi6n de justicia con ello, asegurar tamb1dn a leopartes o. la jurídico-proccsiU quo oo diov~nouladaa r~1no16n oute, en igualdad Jo oondioionco, la do ouo dore Pl~itud ohQD y prorroga.tivae do ordon oonotituo:l,onol y legal. li'or eso, cuando so pr€:ocntnn oituaoionoo quo cono ti tuyen n un ambiento 1Llprop1o1o para oee eoreno o inooopeohablc ojerc1-

' ' • • ' R·J• • ._..,.p,,-., t--.~-' ... - "''" ·r -~· · M' ~· lH•-· · ¡ --· - - ' ' ' REPUOLICA DE COLOMBIA •/) - a ~/1 t// /1 oiQ do la juat1o1o, clobo abrireo campo c. que el nouoo1o oea on otro oed1o judicial, ajeno a oooo de v~tiloao f~ctoreeperturbac16n, ' 1 ' &,o dp_ lpg a qu1cneo, o61o ,r.nopo,os_~ .éi~ o,qnt!uo.~a. ~og~dQ!,ep, cn vbtud do ollQo 1l:lpQricr;a.a ciacunotnnoiCJo, oo euetra.e lqo del oonooil!l1ento dei aounto '' ( concepto do 1' do agooto do • 1.980 .. a'labroro tu,oro do to.xto - ). tn ol cnoo quo oo , debo proóioaruo lo n1Gü1cntoa ló . - X.Oo rCJi torodoo ooot idos entrenta:m.ientoo oourr1- ~ uos entro ol ool1o1tnnto. el d.ol bibunal 1 ol JuoB ... Unico Penal dol C1rou1to origtnadoo en ouo onti-- 1 e"oo y o de:l mane3o do la roo~~roooo diver~ ro~pooto UD~ vors14oc1 Ohoo6, a J.a cual Mn cotado vincul -a ~ecnol.6gioo

aoo como rootor 1 ' oido 1Jlvoondoo por ol pet1o1onal'io como t\Uldaoento poro que1 i so docroto ol do ralUcooi&l del ¡,;l'Oooao quo oo lo o1no oone verdad,. ¡:¡1 pudie:rn ton4:rneles ooco6UOr en •ln1coo o <.too, Cldo quo un QOUVo do 1o:pedir::onto o rcou02 c1611, uoo ellos ontrai'Ioriao, on p;d,no1p1o, la q;xiatono1a de i. un o.utuo do onotliltatad. s~nt1.cdento Igual oonoider o16n oorocorio ta:mbUn el <i1otono1ooionto que, on ooncgpto dal doctor l'orco. Alnr3o, oxioto ontro tSl 1la totalidad do loo Uaaiotrodoo dol "ribunol 3uperior de Uu12 ' d6, ourg1do de las r,uo hiciera 61 con ocaoi6n con~ootooicnoo do m•o oentenoia d.ota® por ooa Oó,n¡oroc16n en 'm 3u10io la boral en qtto 1nhr;r1Do oooo procurador y quo lo hlln- ~lciol, l1ovodo o poleniear" fozmc¡ " con diohoo funciona - ~opqra .rioo. . ,,,¡•. ,. ¡p f1.)N~'· R_:,~~'Ori,·~' ' '- • ' 1

' ' ____ - - - . -- , -· -- - -- ---- ' ·-- • '

REPUOLICA DE COLOMBIA

• 1· - partí tcno:r ltu.J dooidoneo .;¡uo on el Ju1o1ó oo adoptoll, porquo a coco do oaa oaldeQ o~~Ptodno tuo~an d~oho, :ro~lojo . . dn

• 1 1 00, COtlO UU a6noo10t 1 culrntnno16no doOeJt~QlviohUto 1 i • lo I'OCUn!UlicSn, ¡aJo ~orrt?otivo qu~ 1¡

•

• ,1 pi'ooont6 cu o.\1:vvrQO. }fUno ol. Ci11r1bunul no o.oopt6 1.n 1 f~t.Q
• 1 t - ! t>o:rculaa.a Oro ol Fiooul 'l!II!M ( f l . :·l'5 ~~>n i!oó~06:rdo'tm 1 40 ), ni l.o 1.nDtauro.da oant:ro juoz tln1oo J>.mal del Cir·

1, 1 )~í'l!'OOO n . Q.u1bd6 ( l'S di.f1aul Hndon cui to do tadao llUO CQ%1 let 1!l¡¡rQ01:ico.b:U la ';:!al<;,uo:r;:noia 'j' :i01lCOnf1 eui, • aletJndao no con dol ó.el oonoci r•OPGO'tO ~o ~UG!.l ciento, quo ol o.xiotonto en au je.rlll'<IU'ÍIJ, aStto tal:l

~o 'bitn 4ol J?tocol .... iauulmante oo dn1oo; y do to4oo loo '• 1:0-

• 1 aiotrodo$ az'tln d ':'ribunal 8uperior. Ll\l dil:!lona16n - !1 el p:ro b.l di.tiói.l la f.loluo16n en tlO'lio ... un ~ud1ci&l
• '1 1 co ol do lio1tsilo

~u11)d6. 1 : A loo oo:ntñdr.roo1onoo antorio:roa ae;ret!OlílO lDo .. •' ~uet\!l:l ' ' ! ' ' a.- tGtd la 4oottioQdo poo1probn~o G&tiotactoria~nto o1dn dol en au bcrortaQonto Ohood, au lo! ~ceoodo d~l ~or poUUca y o.hoTO por o.l c,;rúotcr ~n ~~;roctoria 1nfl~~to­ 1 do ne.QtOl." (lo lo Univ<ll!'O.id:'ld ?aonol6[.1COo 7 Otra 011' - tJ.;~o ,', 1 1' ' J . . ".- ''"'- ·, . ' -- - -- - ~--- - ' 1 '

REPUBLICA DE COLOMBIA

1 ' pero pat•a otros diacutOble '1 dn la capacidad neoooaria par(l 1 ' mano3t»" los o.oot1.noo de la Universidad. A oeta 1Slt1mo opl!'e 1 oioo16n no f'ueli'on oxtrafl.os 1oo dootoroe l,oo aootol'oe Ely G6cea Ortega 1 Lda A1,1aústo ocSrdobn, quienoo. como oe ho visto, mantuvieron pormanento enfrentamiento con el rector pol' too un' veroi tarioo. este respecto baota recordar la dacl!! A rnoi6n de l?exn@do Pino l?a1ao1ce, quq tranooribo in extenso lo dec1e16n que obtuvo el aoont1m1ento do la ma70rta de aeta Sala ( f'la. 142 y 14, ) • Esns son, uicen alBUnoo declarantes, d~vergenciaa com~ Judel doc1n1o pdblioo on oso Distrito a dioial no se oompadooencon ol ioionoo 3duo1alee. de 0

• • • oomun1cao16n oon tao b.- Los miS!liOB do han h'ibuidobién, como se con las publ1cao1oneo 7 loop~piao tcotimonioo a doolarantqe, a aocar dol de loo- ~mbito deopaohos ialoe ol aonnto jungado, Pl;lra lanzario a la o ....... pin16n haota a afirocar, oin que ao! hubiallog~ndooo ro sido, que el procesado oo encuentra huyendo do 3uet1 -- la oia. o.- La ho3a volanta do que se val16-ol a1nd1eado paraexplicar su conducto constituyo, a cu vea, un enJuiciamiento del comportamiento do sus jueces, oiendo muy d1.t!o11 que el - ! do oe mantengo 1no6luoo, ante afirmooionoe qua oo

án~o ~otoo tenrlrdn por qu6 roAllaiUlr. gurat::~E!nto •

• -

- -- - :1

REPUBLICA DE COLOMBIA '

' • Poro en ol supuea:to de que en nada al,Qraren eu oeronJ.• ' ' ' ~ dad, quiónoo la Qe a sentir inclinado e o vinc -u l~:~yorc,m ir~ , la1>· con dosaotlro del buen nombro da lA juet1o1a, loo c:leci__ oionoo que en nn futuro ao t.gmaron en el procooo, a la 1'118- • naoidad quo bu' llo en la citada hoja volante. fodoo estas oono1deJ'aa1ones tienen respaldo 0n loe corrospondientes elementos do que aportd el soli9itanj~oio • to, pr1no1po.leo so o,·neidera pertinente tran-s O\IYOD -~pootoo • cribir para ilustrar la razcSn que on pretoneicSn • lo &lLeta ou • Son ellooa • 10.- DoclaructcSn e:s; de CARLOS ENRIQUE PALACIOS, eotudinnto de la UDiv feonolcSgica del Ohoc6, mionbrodol Col:I.Dejo Superior " l a aiona on oalidod de reprosontanto- • ue loo eotudianteo de la Eacuola de QuibdcS, o~ecor en la que lila rafiere a toc:lao 7 cado de. leo - ~c1donc1as •

quo ee prooen entre el loe doctores y Reeto~ Pe~ca A~nmn Luis Auguoto ocSrboda Meua, qu.1oneo, ·en su y concepto,. seriae dificultades a la admin1etrao16n -- - . ' • del doctor Poron ooaoionaron perjuioioo a lay i~ucerebleo oomnni dad Ull.i vcre1 tnria. Af1roa tambUn que muohaa pcroonaa ., • r;¡ani :tootal'YJ' ou inconformidad por la lleaada del dootol' Parea a lo Universidad, entre ollas ol pJ>opio Od:r1loba llena.- dooto~ • Boopecto de diohoe onfrontamientoo, dioc que la oiudodanfa de QuibdcS hubo do cmterarec ampliamente por la radio de la loca lidad. Oonoluyo, finolttonto, guo " :Sotanao por de afil'l~ondo lante tanta advcre1dad, tanta inoocprcnoicSn, tontea euoeoos y dcplorabloa, ••• roaultarío oxtrcmadac.ento incon.-eoto quo el doctor lill7 OcSaoz Ortega y J•n1 a Au(Jlleto OcSrdoba juzguen en pro- -- -- -

REPUBLICA DE COLOMBIA

• -

(J . /· / N/fl Jl/1(/"(f /1(/ 1 ' • coso penal al aofior Po1oa Alnmn, pues es do sim A~e~iano ple l68ica pcna3r quo cualquier fallo qua al r. apeoto ood<S, puedo oetnr impregnado do situaciones do rvncoros pas-a dos y nuo todos ocmo peroonaa hnmanaf! sobeClOs son 'nboren- • too ••• ¡::or muy oorrootos y honorables que aenmoo flo. n ( ' 12 14 á VtQ. ). 2D.- Deola.raoi6n-o:x:traprocooo do DEMBTiiO GABRIDO CCRDO- ) BA, Otlpláedo pi1blioo en ;;.uibdcS, quien expresa quo, r;¡u.ohaoporeon3o hnn r:¡onifeotado que la dnioa torna como pueden • n relevar del cargo al doctor Prora Aluma, Aure~ano ~!priván- ~o~n aran dolo do lo 11 bel:"tadLuti que •. do acli otad oon ol ae refiero también a la • ex1otono1n do enf:rontaoi entre el Fiscal 06rdoba Mona •• y ol Juez G6moz Or prooooado y ¡;¡an1f1c>ota, por - • dltimo,que no cxi en Quibd6 u un aobiento aeDo pora que so u juzgado el doctor Pcrea Almna " ( tle. 16 y 17 ) • ¡·· - ' .aoi6n extrn.prooooo del abogado NICAirOR MLNA. • • ' :r'Enr.A, qu en ice que, como tkoretario de Gobiento que fué del departaoonto del Choc6, oonooi6 de una queje RtiUUlada1 por el doctor Luio Aaueto Córdoba Mena contra ol procesado1 Parea ; osrega quo dol proocoo queti~~e couocimi~~to 1 1 se le Giguo que, como eo n Ul1 hombre pdblico de gran tz·a y yootoria pol!:tioa en ol Dopar.tnmento " puede porconao ~bcr • 1 i interesadaG on oaua•l:rle daiio. Concluyes "Lo pooio;_cSn de - ' oer rector do la primera Univoroidad del Chocó, quo oo laTeonol6gioa "Diego Luio o<Srdoba " oo envidibale,dcodo elpm1to do viota po•·oonal do loo quo no oo confox·man con olbien ajeno doodo el punto de viota pol!t!oo, porque oo una y pooio16n dondo oo puede forjar todo el tuturo dol Chocó •••• f•J:\1 () RJTA~¡;f<lt •,t l lv'IV •'' ,; ' _ ... -. • -·-- - ·-------·-- . "

• •

REPUBLICA DE COLOMBIA

1 1 1 ! ' 1 • por eco todoo loa grupos pel!tiooe es de suponer eo la 4~e- • ' 1 putatl, quien ejerza el cargo eotsrú eO¡nptido o un y oodazotodao aotunc1onea y cualpier detallo do ou adn soo ~da, el privado, buaoarán para_ _a provccharlo los que nacen - ~a con la intención •••• Algunoo pienoan con mala que ose pxvoa eo • • • han onooñ'ado el momento prcc.1ao para derril;larlo do

! ' l a r · otor!a do la fls. 20 y al ). U~vere1dad n ( Deolarao1én de 40.- r.ttm011 MOR!iJIO UOS\,;tlE ... oXtl'S-prooe.~;~o ' RA, Tecnólogo AnrOpeouar1p. Afirma que La enteró " por tm - ) programa rad -ial de la dcl·Atrato, que el rector '

• • de ¡a trnivera1dac1, doctor l?orea Aluma, hab!a o1doll"~O

' - 1 roomplazndo por ol Nruon Maroinl. :Bon.los Villru '1 d que el doctor Pe:rea había ido huyendo de un pJ'Oceso A • penal; oe que hay prc~n pl1blica, para quo oo lo juzgue enel Chocó • .-.por lo no ctoo quq sea óste :Departao(.11to ~ . Jla p1aza para juzgarlo "• También nu:mifiosta que ha, 1 adeou~da 1 ' oido comantar1 o oent1do de el dootor ooriaque Po~oa ......... relevado del por el proceao quo eo le p:rdxi~amonto ~do- }. lenta. ( 1 do profoe16n Educador, 50.- HEliNAlt JULIO MOSQOERA PCBEZ; afir:::a que " no ox1ate ol clima o ol mejor amb1onto para que • se pueda 3uzanr con imporcialidad a la personn. dQl doctorAluca, puao loa too 'existentesPerea onf1·ento-micn

Aurelit~no eon del dominio pdblico fl. 26 ). ya n ( 60.- OTBIZ HURTADO, dice quo Ea do conocimiento RAMl~O a aqu1 en que tal hecho ( el proceso pena¡ ) - p~blico ~~ ostd y quo de dl! e o do donde aolen lao oonoeJaa oc~rriondo, 1 o vorsioneo en el. aontido do qua el doctor Perca eorti Aluma • ' . . ' . '"

• -

-- . . - ~ - -- - -·- •

. - ( REPUBLICA DE COLOMBIA / hoy o oafiana o paando mafiana "• Agregaa onoaro~lado oer~ u no exiote en Quibdó ol oli¡no propicio y adecuado parajuzgar dQotor Parea no aolamonto por el enfrcnta- :;~1 Aluma~ 1:\itrni.o quo éate tiene por loa doctores Rly G6mez Ortega 7Lu,io ..\ gueto 06rdoba UQna, aino también por la agitada vida p'l1blioa que ha tenido al primero de loo nombradoo a todo lo ancho y la:re;o dol Chocó, durante mds de cuarenta afios " ( ... 1 ' flo. 7 31 ). 30 1 1 70.- F'RNAUUO PINO PALAClOS, roopeoto do loa dooavenen oioo ocurridas entre el dooto At,reliano Perca Alnma 7 losdootoreo Ely G6¡nu Ortol.);a 7 Augusto 06rdobo, exprooa$

" Reaul ta quo on ooa ~ia un eatab:! e cimiento de mi ... propiedad de nombro Diálogo, a¡ lado do la Un1vor Sal~ • troouenta~ o1dad, all! loo sofiores Ely G6cea crrtogo y Luio i ' ' ' i '- ' Auguoto C6rdoba y del OOnoojo Superior y 1. '1 ~rofesorado­ dela Univeroida4, como tncbi.én oetud1antet:í, y nn d!amhna oulauiora eoou a loa eeftoreo la mnnera como oo expresaban ~ demostrando ¡•form1dad por el nombram1ento del Dr. Auroliuno Pare uca oomo ;>actor de la Univo:re!,da4 on ello exque no era el homtre oapaoitndo para la Uni ~roondo ma~oJar 1 7 auoho menos con la d1f1oul tad quo ton!a 1a ' voroid:~d aidod do an11 tiples problema o monetario o y eduoaU.voo, sost.o n.tf.Ul que éoto ooffor no llegada a loo treo moooo al tren- (:3) . to de la pon!Ulba que l.l! iba a haca:r - . . pol{' t1on 1bo a encontrar dificultad, porq:o el poroonal queestaba laborando do profeooros tenínn oontratoo y el OonoejoSupo:r1or no iba a que tocara a cate peroonal ouo ti;¡:- por1:~1 ~e ocrgos. Eoo me da a entender que eooo hly GJmez Orte s~fforeo

\ ga Luis Augüoto OcSrdob.a, no etatan do acuerdo con la J_)roaon1 y i 1 ' - • --

• -

-~._, REPUBLICA DE COLOMBIA • c1o dol. l)r. Aurfil!ano Alumo en lo Universidad dol OhQ ~eroa ocS " { fl. 129 ). ·- en.- la " Copio fotostát1ca do pretendida oo:rreoponeol!o " t¡illlt oogán lo expresa ol oolio1 tonto trat6 do enviar el oe n flor li'iooal Luis Auguoto CcSrdoba Meno, por i•:tl'rmodio del per1od1eta li'.AUJOB;rmY RUI.Z CABO·, al "El Espcotodor• 1' ¡ p0rl~dioo 1 desdo lo ciudad de Quibd6 "• en la ouul oc cuenta del en du juioistliento proferido contra el doctor Perca Aluma. Se a f1 ¡•¡¡¡a en el.la quo " es 1nn1Hcnte ~f\ do Parea Alnrna dola Univere1dad " porque " tra moralmrynto 1nbabil1taoo a, y flo. 93 94 ). do a ( " ' - · J.· 1 : 1 1 go.- InformaoicSn diario " Eopeotedcr ", oon·ee - .-~ :¡ill 1 1

• ' pendiente a la cdio el 18 de Junio do 1.980, rcopecto del del otor Aurellano Porea Alu m., ( fl. 95 ) • . en~u1oiam1mto

~ '

1 lOll.- Co autúnt1cao de loe oficios dirig1doe por el -

• ElY umo doctor Pare al doctor QcSmes Ortega, Prcsidanto dol

A

• ' Concejo Superior de la Un1vero1.dad, al U1Jiiatro de Eduoac1cSn,
• ' al B!nd1Co do lo tJn1verD1d¡¡¡d, y al r:ev1oor P1seal d(J la mimuo Entidad., an loa ouolca ae da cuenta <191-aa 1rregular1dadoa de nunoiodas, do loo cni'rontamicntoo y do la o1tua.o1cSn onoz·msldo diohu Un1voro1dad { i'ls. 96 a 126 ). llG ... ijojo volanta publicada por· el dootor Peroo .Almlla, en quo lleva por el 19 do junlo do 1.980, en la quo, to~ tre otras afiz·mucionos, oo bacen lao aiguienteaa

1 .. ' "-' ' ' f : • -- - ... .. --- - - - - • - lOa Eoto puce, oá un buf(io montaje del Juoe l'ennl prooc~:~o del Circuito do Quibdd, doctor ELY GOUEZ ORTEGA delJ Fiscal LUIS en c()mpaíl:!a de un Tribunal AUGUSTO COIIDOBA, quo por tod, r:uonomionto oo Hmi·ta· a tronoor1bir lu1 viotll del li'iooal en oua ~rtoa c~enoialeo. 1 ' 1 ' 1 " Wenao inrmcerableo ¡;orquo en la Un1vora1ctadonc~oa ' loo pr1v1log1oo proliferaban aoombroaanente y la ' oor~¡ •· " tolo era Haber roto eso cord6n pestllonoialp~smoao. ' 1 os a hora la cnq.aa de tanta o Po :ro oatoJ 1 p~.;roocucionol3. pio lucha ni en de; y ni LUIS Eli1 GOD!.S ORTEGA, AUGUD~O 1 que por .!ab;,r perdido el ;;r1v1leg1o do arnoo abool-u ~:~er ton do la vurmo en la odrool, como U~vora1dad,qu1eron loa que en pol!t1ca deoean in3ucoeo para ol1m1narm1 contcndoree en 1.982, podrán nal1reo con lao o~as. • • ' 1 1

• ' sepan Ely G6mez Ortega y r. .u io C6rdoba - '

., Que Au~sto y los oofloreo Uag10trQdoa, quo luchar y qua leo 11o~ braró la ba .alla en ouolq.uier eato.dio sin aoU.a.no.rmo.- - • oonoier.cia eot"á liJnpj.a, on cambio, lQ quo ootá ]Ji y abl"UUIlad.o por el poso del latrocino oa2aa élol oeznor 06rd2 ba nona.n Con un juez unos magistr