CSJ - SP 26509(06-11-1980)

------_ - ---- _-- -- - - ~·-i-, .. ~ . -"',\ J' c:~ .-.'.- . ,. --,_" ~ I '1: ,.,_ I 1" \!:IJ - _ J.-., -" ~,_" .. 1J é·- .. ..J '1- ..

L. _' _.~

- . «Ó,: • '~', _'. .~.. ,,~... I.~-' . ", , ,- - ( ~~p0dlento No 260509 o Ponent~: MagistradoDro Foblo Calder6n $otoroo llprobado: Acta. No 100 o Sogot6 pseis de noviembre de~mil novecientos ochenta. , . -' • • I •

• - lO, .... __ ...__ . '111. " -... ....

- - - - • .. " ' '\ , . , - ' - , , '. \1 Entra la C-otte a dirimir de plano el conflico to de competencias suscitado entre los Juzgados Octavo Penal , \\ " • ~niclpal de y el Tareero de la mismacatQgorla · SUcQt'mOn'9a ._ ~ '~ el da lo ciudad dO" ~Clf\lzales, Qn proceso se9uido contra SAlSAS , , , DE ACEVEDO-CAS'l'Af;lE;DA por el de Abuso de Confipn JESUS dGl1to o , • • I , '::;he~llo.n consignados en autoo de la siguiente

Clanera: "ooooEl saRor Gustavo Castillo se present6 an te 1él Unidad Judicial de la el 14 de de·JI-. ~o1icia dla julio el año en curso a fin de formu1u.r denuncia penol contra seRoo Sobas Acovedo~ Dice queel día 11 de junio de este mismo-' 01 señor Acevedo 5ali6 desde esta ciudad hacia C6cutao~oo mAs elcon uno carga da estufas. que no volvió a saber de aucaramangahasta 01 cuatro de julio que desde dla lo llam6 ----- _ -- - - ----- -

• ¿_ r;=-'" .--,_ "',- - ........... .... " " '1 " .• , ".J_c..~ y, , "a

. I ~ ,'., , . .:1 I , ," I '. '. ' •J • -''''''''" -) .. ~' " -', 1,' , . - , ' '_""'_J' .. "- ,.Ir ."'., , 0., .,.: - , , püra decirle que se encontraba varado a111., que le dijo '1 • que se viniera corno pudiera, pero la caci6n telaf6-- ! , nico se eort6 hasta el otro die s1gulenté sábado S en o qaGvolc16 llamarlo paro conel'étarla que el catro había .. Q St'i) vai'a.do tetan los c\~ros", situado en la en un c:aí"t'cate!!'<l que t, , de Sucaramang8 dOndyce a 8090~~. Que de inmediato se tras I d6 ose sitio para constatar sobre él estado mee5nico d~JL

ü habla I vch1cUlo alll le pregunt6 sobre el dinero que y t'e,a olizaQo y le'contest6 que no tenia un peaol1 que se lo hobin , , I , 9aotado Que enseguida solielt6 un carro para trasborcBar ·la , , y cargo que 11ovaba'Cobas cón destino Bogot6 lUégo so11- -a I o , paró cario cit6 una grGa llevar el ~asta Sucorarnango parareparac:16n ~ei\or lo respectlvao Que Ql .. le di'o que AeevQélo , 61 se venio. Agrega en lo mlS,~a diligencia que el señor So Ir bas le hizo entrega del prQ~14c:idodel vehlculo en el -- IilO -, que 10 tuvo tampoco .: meo le -11om6 a liquidor. Se ompli6 _ y " . • lo don\tncia al señor Caa~líl()para establecer qué cantidad -. , de dinero realiz6 el echor,Sabas que segÍfn él sehablay gastado y dijo que apro)(iltladamentecincuenta mil peSOE} mtie re o Que catre conslgu16 '1 en $1 carro porque menosó d~:AS:fO :1 1I eUélndo $0116 de es~a. éludad llev!> trece mil pesos que leo , , la empresa "Transportes Gran Colom-- fueron entre9ad9s."PPJr

• . . b1ann QUe al<r(9gre$~r, reclamarla el resto del ValOl" del vt•

, . trnnspot'tco pueo tOdo eré! por valor veintitrcs mil pc-- de Que tuvo conocimionto que una vez descarg6 el viajeaO$o de las estufélo, se d1rlg1o hacia Bucaramang& donde carg6 ... choeolata hacia Medall!n su regreso trajo Viaje de car y Q Aceved.o debla haberse ido 98 de Ouc::aramangoo Que el tlQf\or con el carro él Valledupqr a cargar un cuero pare Callo pe' ro no lo hizo sino que qued6 trabajando el carro y cuan Sé do oe v16 varado fuá que lo llam60 Dice que este seftor So_ büs estaba autor12ado para trabajar el ~htculo~ pero n6 c... ausentarse durante tanto tiempo; que también pod{a utillzar dinero de loa fletes ~n comida, gastos personales re y parüclones del vehlculO pero deble hacerle entrega de too do lo que sobrara pues a 191 le le cancelaba un sueldo seo de s , que el r.larnal un 1 setecl_entos poao P1co tambl~1I'l ayudante fue quien le inform6 de esos viajes de carga que Jrcolire66 So le indag6 que cuanto dinero auponla le corres ... y ¡pondlu de aa08 Viajes que hablo hecho Sabao dijo qua unos I -------- --------------------- ---- - -- - - -- -

-- - - --- _- - E" -1",.~-3' :-.. . . ,. e-'·· ". -, ' ' ~ , ,- ,"'.... " " "v :1 ' W00",I.."¡~_.,,,~

'r - I ~_.' ~,' .' -. ,,",, ~ l. _ . ••

• ,,/.'J . ,..~. '~"/~ " - t" ••.. '" ',,,~- .- "'I'~

" ,_.; ( .... - 3 • fu5 veinci tlnec '. 1 o veintiocho .. 1 Otee que cuando péS00 9 a enteraras del eseado catro, eneontr6 el mo mecánico del ya tor molo~ el que hab.1a hechO colocar hacia tres RIeses ycsta~a fundldQg desconociendQ las causas del daftoo Que nouna llanta nueva quele hab1a dado y la que había .... eneorttr6 ado por' diez mil que SabaSl le manifest6 CQ~pr peSQBo -" que ... la llanta la habla botado, que f~ltaba hérramienta por va- ... 101" pesos de cinco m1~ m~s o menos, 9" • o o o • , 1 • • '-~- . '." • " ~ (1 '\ - , .. . ., .,_.,. , . tGre-ero El Juzgado Municipal de la ciu- ~enál •., . • " • . dad de l'tani2s1es, mad1a.nte auto de 15 de julio del cot"Jrlen- , ,- -. ! " inve~ti9a.c16n te afio, 1n1ci6 penal con fundamente en la ele.... nuncia pro!lentoda . Gustavo ~astilloG 1:. , ,I , l' _ ., e • , . ,

, ., , - , Por auto lnterlocutorio de 22 dé junio, dict6 . .' • - ••I ••• contra Jesas Aceveauto de detenei6n el procesado SabaO de ,- do Castaficdo '1 dispuso el envio de las diligencias a Bucara , , mangél para sometidas al reparto de los Jueces Municipa SGr les de dichu ciudad" , $1 Juzgado °ctovo !fenal Municipal quien c:o él rronpond16 en reparto por de loo de agosto {¡ltir.tsOe élUto p declareS incompetente para conocer de las sumarias provoc6 y ¿V! conflicto de eompctenci as al Juzgado de Manizulesl apoyandosu clec!s16n e,ft jurisprudenci a de esta Sale eor\ded16 el r~ y curso de apelaci6n oportunamente interpuesto por el apoder~ do del sindicado contra el auto detenc16n proferido por ... de e el i'-1onizale.s. as eophls fueron ram1 tldCls al Juzgs40 de 1. I cuito -repu.rtode de la ciUdad aucaramangélo

.. - -- - -- • - ---- - - - - ~"."......-.'J. ~ .--, !'J ~ a--:", , '" II~ '," - '•. ' 1 ''_ac.. . - ,~,¡ = =11 ... ' ....-.. •

• - 4 tl ~9undo }!Ienoldal Circuito de Su...

Juzg<lÓO

• --l co.raman(JQt mediante providencia de 14 de agosto se lnhlb16dé re.visar la proc:idencia recurrida por considerar que 00era eompetel'lte para conocer de las Gumariü$ en sogunda inA tanela de decisiones de \,InJue~ d~ Man Yo lzal<ls porqu&1I MunlcA tampoco sa CORoca Juez Penel la opin16n del Tercero <, poI aquella ciudad a quien sa le colis16n de ..-. propuso dQ eompetenciaso ,. \.- _, a ... _ , R$ll1ildas dilig-ónclas al las Juzgado

~.

• ~, Münistaleo, rechaz6 planteamientos pal de ael 10-$ Juzgado -

.' - , . -_",." '~. de Sucaramangs aduciendO (:ám1>10da ,ur18prudancin de esta .... . .... "- • electo se fun.do, autos da 10968 10970 PQSSola al ,en 'IJ Y y ) ~ . tcarloreso En la misma f~a, 01 JI,lSgedO 'i'~rcer(P)enal delClrcu.lto t4ani:aál~9' eevocé el auto de ó~tenci6n proler! (1~ '1 '1 '¡ .' ~ ci~dado do por el Municipal ~-d'eesa misma ~J -.. -'#. , , , ... -

• •

"'- _- "

• • 9uearaE.l Juzgado Octavo Penall 1\lunic:ipal de

manos aduce: - f'" tiempo atrás se ha vQnido sosteniendo

DO o o que en Gata claso de ilícitos, valga pr~cisar, al;)usode con ~lanza, cuando la persona debe rendir cuentas sobre dlneroo o efectos que se le hayan confiado por un titulo no trasle o ticio do dominio, on un dot~rmlnado lugor, no la y 10 hac:eo • inflraec16n no sa pertocelona en el lugar o sitio donde hubo diopooie16n esos efectos o enseraDo sino en el lo do lugar' -------------------_. - - - _---- _- -- - -- --- -- - - - -- - -- - -

1 I , . . '/' ',/¡ / r. - -, ""~ .j "_~I'~'" /.' .... _", ~ _ f ( .. ( ... .,. . 5 • Concluyq quo, ademlls por lo prescrito en él oorto 42 del. Co do PoPo , <as el Juzgado dO r-lonl.zalea u quien le cor,"ooponde adelantar lo inyo$tlgac16n por ser élll! don-

• , denuncia de so presGnt6 la penal!} so 1"1016 la invastigs, -- ci6n y captur6 éll proeoaadoo

De • • PillrOr-aehazar los planteamientosanteriores . . , • • '" '>.. . ... '-..._ ., El J"~9ado Torc:aro &>enol Munlcipql dé-"Maniaolas" su en ~- ... .- \ '- \. ".~ .. ."r , . tunida<!o se en dec:is16n esta Sala de fecha 4 de _ ...

apoya da. . , cua1 oeptiembre de 1 970 on la s~ dijo; 0 ~""",-'" . " • • ,/ . , ( "'"". •• " ~ooooe1 O,QÚSQ de confianZQ~ en la LOy Penal - \1 "J . • . . Colombinnog 00 pe-l'feeciori"n".on 01 mom<anto y Gn el lugar don doc1r~ da sec11IJplQ lo occ1;¡6-n'~~l~goldel opOdérllúllento, vale .. . I dondo oe Jl'oalicQ,1.$l'optop1aC16n indéb1<1a de lo cosa ~ecibi ... , '- u • ft. ~. con~en~16n no traslntlvo dominiooooo"o da por una da , - , .,~.,J , .- , , prObadO que a .sabao de t·ooooLst~ ..taslAs Aceva- • do, le fue entregado" por intermedio de la Empreaa »1:lC'$nsportes Gran Colombia't de csta dudad (se reficl"e a ManlzalElo) p lo cantidad do troco mil posoa ptlra gastos combustiblGde reA del vch1culo com.ldu y dormida del conduc t or , d ecLe , o ).:..$ poeto a ento c3taba plenamente autori2Gdo para dlaponer do cae dinero el v lnje <leida regroso durante Cúeuta y él él zolcoo Pero como se ve, la acusac16n es por los viajes que

reali~ó fuora úel que le tenia asignado" y por el dinero BO que hecho reforanciso CJ,uog8ot6 con C)(cspe16n al ha .1.)(!l o o o ~ o

_. -- -- ,

• -- - --- - - - - --- - - --
• -

- ,- -

--- - - -- I, - , , r: , /. r r" /_, / 1"':,,"" ,,<'/ .r ",~, • ~-( --," , ("',-, "- -,/"' '_ eJI e'- t •• , r , , , ,

• -

6 I , • •

• - En reiteradas decisiones esta Bala ha dicho que el delito de Abuso de Conflan~a se perfecciona en el sitio o sitios donde el agente Sé apropie de dinero o --- - efectoQ dados a titulo no traslaticio de dominio de mo

~o " do alguno, en el lugar en donde debe"'r.endir cuent aa o depor volver los bienes. Lo anterior ~uanto el abuso de con , -' '- fianza es un delito de resulta~o eomls16n instant!-- y'de , ,. _6 , . ileso '. '" _- +,

• ..
• . .(!.,. abas de vedo Castaiied-a salió de la ciudad de Maniraales con des ti-

- .. __ - ,_~~ ''0\ " no C\:!cuta " de estua con el l~n_ 'tle entre(jéU' un carg . ',- I • fas hc.~$ta~$te,._mo~J11entoosagCln aparece en tlutoG el pro

Yo o - • - . '\ rué GQumpl16 ',.., I a partir de este momen cesado cc¡n-"el <;;lncé'!ll"goo ~o 'qua reallz6 vurlos viajes distintas ciudades dGl te él rritorio nacional, entre a Me~ellln y Suearaman900 otras o oin que se haya establecido su prOducido, los gastos rea les y el monto de lo apropiado. Es claro en autos que el sindicado no regre 06 a la ciudad de hanizales n1 pas6 por jurisdicci6n da tao ra~6n por la cual, de haberse cometido un delito deabuso de confianza, 6ste se real!z6 en cualquier parte de lao diferentes rutas tomadas por Acevedo pero o en nlng6nDomento en eSa capital su jur!sdicc!óno y _- -- - .. . • • • L '3 ., r_ _... " ~ -, n , _ r=" 1 - . 'J . • ,. . ,"",',,' J!.... " _,'." - 11= e=.,I,_ ,-&,1, _' .......... ,J.',..Ji,_, !_ - 1.u..1 ~ • .,;' _¡I 11 -, - , '1'/ t/ .-' l·· /' ,'J", • ,,' ,. I"_ "', ,1 /.' •• .Y 'l_ " • J ,~ -'o ¡. , .,1.','1 .'.': '_ -~. ( , " ". ';1 (_':'.~ • (

• -

7 Oescartada M lzales la competencia radicaan o

• por el manento en la ciudad de Bucaramanga de conformidad ocon el inciso del 42 del C. de PoPo ¡:;or cuantoo

20. OG3to frente a un delito continuado, como al parecer es el que -

• • aqu.í se investiga, todos los s de las distintas juris
• • o, diccionas donde presumiblemente se ha ¿6ruetSdo son compeo tcntes para conocer del proceaoo • Siendo ello as! y 'ai'~'tl~haberse establecido o

... "-- ... ~~~ \ .;' hasta el momento el sitio o sit~o~donde hubo apropiación , . , de dineroso repuestos h<!rra~iet\tasf débese concluir quey • radica í'4unicipal Bucara-- ence ~1'·~)Jz9ad.O el conce rmí en de <.. o manga a quien 8e le las diligenciaBo . , • •

• •• Por loexpuesto la Corte Suprema de Justlc1Elo . o

'" •-' .''''''1"- -, ... /; ~ de asac conflicto de competencias . Sala C 16n pen~l'o al . .. , • "'" ,_--~ , tado entre, l·os..;'JuzgadoOsctavo Penal Muncipal <Se BuceSUBC! o " . , "\, . romang.a Tercero-"Penál Municipal Manl~ales, en el SQnti y de .' do de asignar el conocimiento de estas diligencias al pri ro de los nombradoso

oése aqui aviso de lo resuelto al Juzgado Ter cero Penol Munieipal de Manizaleso C6piese~ notliiquese cúmplaseo y Pedro EliDs Serrano Abadlao fabio Calder6n Boteroo • Dante Lo Ftorillo porraS Gustavo G6me~ Velásquezo 9 • o • . I - - _.- - . - . . ______ 0 __ • • •

• - -- - _~~ .', _ ~'. "'., I ~. \ - , -. ~ ,-.,.. ~ 11"'·\ . .... _",", , .' .-:¡ : '" . -~ ',"... _.J! _'.b-_ ¿_ ) ~ ",:,,1 "j ,

··'5J . . •.. -- - '- - • . .,¡f. ,', ... , ~.' ·-,, ,,,,~.' ,¡.. '_' ,..' • • , ti " ~ • .<" ~. " " • - e - • a Alfonso eyes t;d.hat1Ó1ao Luna Gómezo l\lVnrO - • Veláoque~ ~ Luis Lnrique Romero Soto .. Dat'io \;!{lvlrlEl~ Alberto Mo.rn Cogollo$o Secrotario. " ,. -",,0, • ,..r '."" ,

• . "' • " •

• (, , . ' .> • • " '~ ,I , . •" - _.-:J- .... ,''''' -_ '\ l' '¡

• .

....

11. _

, ~ . i •

• "'0_,

• • . ' , • _ ___________________ . _ ___ J -- -- - - - --- -- - -- _ -