CSJ - SP 27125(26-01-1982)

~·--·- e 1 1H$w mu.rOA DE OOI.OM9lA

SUPREMA DE l VSTlCIA

SALA PE NAL

lhl¡Jietra<to 1'\lnente: Dr, mi1B ENRllruE Flm!ERO SOTO 1\¡lrobeda: Acta 1/ t;¡ 8ogat4, mtED"O Véinti9ei~ de mil flaUOf)iantoe ocho!! t~t y dos.

VlSTOS: Fllr ~ci.6n apc~te int>arpue:¡te, contre ama. ( le eente>eia PJ'<I1'..-1da, con fecha 6 ) da Julio de 1,981, par el Tri.tu'lal Sllpari.or del D1atr1t o Jud1eial de Cali, conace nuevsnante <~ete Sala de la COl"tQ del. PJ'<ICOSO que POr al delito d<> prou(lrlcata se ha Vllftida adelantando COJII:ra el dactgr Darlo LG:Dn L6pzz Péraz PO'I' 1\Q • Dllc9 ejecutedas en ou coltdlllll da .áiraz Segundo Plcnel lilunic1P&l da co:sa o.1udlld y por loe cuolé& f'u& UEI!Iedo e j\Jic1o en S>Jto de 3D dtll ac¡>t1GD bre de 1,9!10 por el qua asta 6ala nNO~ ol de 14 tia llflli'O delsedo. canden~ e la PG'Ia pllnc:ipal de un afta y dos meaea d<> prl.a16n, oof como

tambi4n e 1aa oanel~ &Ccot!IOriaa de 1ntar'd1cci.6n en el ej111"C:I.id1o de derechas y funcionas ji~GbUcoo par un tlalpo ic;\utl el da le Pi!I'El noencf.o.o nade a la euspangi6n de le patria potestad y el pago ele los porJ u1oioe civtlas C611'9"doo¡ con le l.rrl'recc16n. Y, tlltSIIIie, ·13l' lo m>Q6 o1 bolneticlo ""'id&"' da la condlc1onal, 4 Los primorua fu8l"'rr e=puest:Ds par aato Sola 1111 _ _j L__ _________ .. _ __ _ - . · - - · ·- -- -- - -· . . ---· -- -- .. -- ------··-- ---·- f

HnLICA DE COLOMBIA

SUPRimA DE JlUSTICIA

-a-- 1 1 1 le p~Qmlia llOI' Mldio do 110 cual aa UQ!I6 a Juicio al eir'dlcado "" la l'o~m~a QIIS ee reptuducs .a oontinllaci!!tl por aar l'isl reflejo del ca~ tenido del PNceso hsata aaa l1lllllla!ltu y no eooS.et:I.J' llr\lal10 ll<Jatm!Dr '1\13 obligue o introduoir varieolot~ea er\ dld'oo ralstol "Se :1.111<>1!5 oete praoeso a Vl"itud dt!J queJa ~ sentada por el 1119)/or l!Uea Forero ZSl!lbrano en eu calidad de> Jsf'e cla1

F-2 en la e>iudad de Cali oan la que man11'1.eota 130.1 e.traflaaa por acuu;~<> o1onos del J~z So:uundo Penal IIM>ic1pal do caa ciudad Qllien habta IMI,2 to en libot'tad a Smeoto do Je®o Vfilaz Acoeta y Alonoo do Joo4o For nW:Ide>t M.:~sa quiSnss f\laron cusptuf'Eidoe PD'l' un1dBI!aa del F-2 en la hab.! tac16n ~ 1004 del ed1-l'ioio denOG!inado "Torro Ariati" e:n el oielo raslO do la aual ao QI'ICan~ una oentidad de marihuana. f'uootoa a d1G pcsio16n del <Juzgado de reparto loa detsns.doe a1 14 !lo ootubra dE> 19?6, y heb1énl1ole sida repBJ'tido el n0110c1o a1 <Ita e1gu1'mte al mencionado Juea éatEl deolar<l imsdl.etG:IIlo;;nte abierta la inveetlgooitln y oy6 en 1nd! gatorie a V6lez Aooota. Al d~a e19Aento e¡¡cvoh<S la ele F~z !.looa Y.'ll t'B90lvialdo oolicitlld dlll fli'C~ ele oote <lltimo, doctor Hto Livio SalezaJ" ~omo, dej6 en libertad ese dta 15 do oot;ubra e ambos sindi cacloe. "Pal" 08to& he:choGl y puesta tsnbil3n queja anta la

Prowraduris R¡¡gionEil, ·eota ortc:Lna Uev6 a cebo la corJ'GePOfldienta

1nvootigacl!5n do o~otar d1ooipl1nario "" la que veril'1c6 una 1neP.so.- c1o5n " los libl't>G dal Ju!Uedo lo llliemo qua al prcceoa en f'dU<. .l Cila Ug gamto a ·la oanolue16n de que al Juez habta obrado "con dGlllell1ede diUgcneio" al rcs·olvar le riituoci.Sn dé lo<i detenidos lo miono ~a PGJ'B J'OD cibirles indagatoria d0epude do lo wól loa puoo ero libertad !e:Ln nabar llavedo e oabo un OJinnGmero do prueba!l QUG no nolEli!ISnte OI'<J't nsceoarieB para acreditar eea { ale } el tUc:t.o de loe aomatU!oe a indagatoria o desvirtueu-lo sino que tl!¡!lb145ft tí>'líe o au favor un t~lno ca~ en al ctldigo de proecedilllient-o 1>0n1>l y m&l concratsmenta en al art. 43?" y coi'ICU6ys af'irmando q1,1a al prcCEl<fDr del· fundanario l!liiCUadra """ al a.rt. 96 Cl<:>l dect'ato 250 de 1. 9?0 e Gaa on ol que contonpla el inc:um!Xl1m1Gnto

de loa daboros Qt"'o:ios dol. oargo ( te. 20 ) • u'é:i:n Embargo, CQ!IlO conolllei6n da laa dilig"" - ci<l:) qua ae IOGnQionan ea diotl5 con f'e¡cha 10 do abr12. de 1.9?8 la roso__ j '--------------- -----· ·-·-- .. - ----------- ------- BLICII DE COLOMBTA ~PRE\\tA IDE JUSTICIA -3luc16n N¡P000104 por m¡¡d!o de la ""al se """'if'eat4 que no probGZ!ta 1» dir '"''.c:L6n d1so1pl1nar1s en centre dEll afsotl>do periJ oe ordentl n;m - \'.11' el fll<P~imte a la Sala Penal del Tribunal BYP0t'1or dEl Celi a quien, da l:nl 111odo, s<a da aviao de ·la p:>aibli! aiol¡¡,e1&:! !le la L<!y r>snE\l por parta del ya para entonces CD<...Juoz VaPQ;t ~z. "Roc1b1das diChas diligeno.tss rror o1 Tribunal ea ordenó en 111Yast:igao1tln pral.imineJ' lo 1>%'6ctioo de aleunao ~>n~élba& ~oo loo OtJalE!s G8 Cl1e>t6, cen i'echa 18 de ooptiamllro de ,.9?e, - to por mtild1o d::ll cual ao aboten.ta al di.ctlo Tribunal da abrir 1nveatiga e>1c5n contra al menoionedo ax-fUIIciOI'Iario con bose an 'lile oi bien ~to

os hablé Qqu1woedo en la aprac1ecll5n de les pnoabSa al ill!lfinir la a1t..aei6n Jurlt!tca da lo!) !latolido¡¡ en IMlncilln "alÍo nD conll811a o· f'Uar:tD a ps11oar o o eatiniGP con cierta mot1vaD1cSn QtiS esé en ~lié¡¡ 1nt:arprutaoi6n o vaioreoión de 'lo pn¡eba ""ida E:ft alerto eanticiO e .lao otruQ ino! d~JN:ioá ya enalizadao, eea 01ot1w para abrir le !:Cd 1 a¡¡po011$ientm inllsat!. ¡¡s:i.Sn de carlle>ter PQI\Gl el; tlli'Or dél art. 3t9 d!ll C~ d<> P. Amal, por 1 hobllroe violado la loy, dado que ta8o da e anté:nder que el funcionario Jwttloial, ¡segón paz:¡¡>Ce t$11le cwa ré<:al<>a dlldoa y ...., I1IQ1 COIICOPto de la 1 PoUcte; ~o a dior1o aa1 ce obaol"lla sn m~ !Chao actuecitmos do algunos jUilCás, da ~El!l goni;Qs por una y otra rezSn, lo q~o~e finalmente hizo 1011u,! voclll' Ql. Bl<...JUO& con Nlacil1n o otras 1noidanoias q\le btsn ~eGIIaa lo habrlan h9Cho c;:snbiat" ele concepto'' ( fe. .,22 } •

• "Contra esta PI'Ovld~JN:1a in.t erpuoo J'lllCUroo do "" po:¡¡io11Sn y Elri aub&idto, EPal.ao16n el FiEl~ Bll'!J.nlo del lrtllUnel y di • a11a 1llnt1d1€ 1 por &Ita do -, de ¡¡nora da i.9?9 óiepueo niponw eu dl30iai6n enterior y abrir Gl creaente proCeso ·da c:erioter PGI)6]. l:llntl'<l el Q>t.,.Juoz LdP,.z 0%• "Sa bBSÓ on la oal01'1Ciell del Juez achsElllo, puoo ta ds presents por 111 Fiooal. rEJCIIJ'l'enta, al. hab.oroa doopiazoda hasta loo c()rcal pera indB~tar " 1/.Ua:. Aeoat:a cuemáo tc¡nS:a otreo dU1gc¡:no1ee por practicar esa tniemo d!a an dicho oE!Irt, dO roól.lot&-1, lo mic;mo quo cobro le P!i'Ont:& 11barttlll da loa datcnida9, as!. como tmb1()n tuvo proscnts ol eoo(¡uo doo conatMOiaG dl!l otro~~ tentoo JuQI>OO ..n quo ea deba o;uenta do ~101'1dadoQ can al l'¡¡parto de lee dili¡¡enoiaa contra dichos auJotoe o-1atent~~G m q\10 ol .Jvzaildo aa Penal l,.'llniolPQl sil le repwt;~ ~

d!e dos osgocica entra ellos el de tsnmcie esa 11181'111uana a quo oe ha '1/. 9 nieló haciendo alusll!n, lo cual rusultabs - .r<ll'ltm6ftta ina:<plios.bla, t"l! to rr>aS ei aa tanie ao cwet1ta qua Pe.roo!a llatlar indicia da que el dicho ne:gooto es habie repartido con posterloridad e loo d:II'Oa" • - ·------ - --- ¡ ·

REPUBUCA Ol! COU):-..n.JT1 1

fE SUPlU!MA DE JUSTICIA

1 1 1 11 loo aind1c.adoe Jealla .V 6lez A. ooata y AlotUilC de Jaado F~~~ per OQI'Is1 . . derar c¡ooe no h<lbSo baso PIU'6 I!Ocretar ou daténei6n ~lve, Cl.GO "1o,- O llClrto da din:Jro no ea l!cito, oolentrae eu proc<;Smoiu no se pruOba 1Uo1ta. 21.- U gire dQ d1e11W89 no a 1Uo1to, pu~ corresp:>n~a il l o f'aculta! 110 girar c:hoqU:ac CIOOID consacuen ole 110 un CC;Rtrato de cuen1:a corriente en el banOo, damla reolbll los dQ. i>6e1toe para cubl'ir loa c:heques giredos. ~ .- A q11ten t:al'nlSpcOclo la llarlt't¡lane? e) A loa sindicados? serie """ pooi.billdad qile no boSta paftl

<ldcrster ls d~c!&>. b) A ·pal'9U'l4S llesconccillas7 !;ledo una po81b1l! ""'ooc dll!S que no pUede dsscartnree por culll'ltc E~eto v.Ue:~ llove tro& reeldmo'iodo el.ll.(!Raal1118nto eres el DflQPBICPio q1.10 ....,u p:otvllhl!l "~""'· vi~ an \ln aPQI't611lent", .no bu&0<1 las mcebotiEíB a cielos r~a p¡¡ro osc;cnder oprm~1madaménte media libre do ftltlMhlPill'll!l, I)Uas sn el c.ielo razo, roa~ tll• no bbetQfftQ CDtretllOndti • un i~ble lllll CQgaa ~Oblll9 ftO u&tAol bajo un dDJldnio plano do EJUS nrot'lldoreo y por 16gica, nadio 'llUQCio c:noar c¡uo un t.-efi.~te utillA:le un -t..c .¡omo al di.chD pare !ICUltar prod\.:c:tQo <IG oo1110~ 1l.Cc1to, o) Le ao~n del F-:! ea ll!)QP<lClfiiiOOI cuonlo CI!Cftlf'ie! te que el chequo aotelle oottratl1gi : E •ta esctl'l(t1.dc, o1n Dtp11oar en qua consiste la estrvtegla, -2o. • - CU-!11do 111an1t1e!!tan qUB I'Q:I1b1fJron ini'DJ'<II&

oi~ telof'~n1C4 do pareonéQ dei3CQnQo1des lo qwa en Can:cho proocdl-tel no &éml.ta nin¡¡""s Ol'lldlb i.l:id8d po:r cllflnto El1 los esor1t oo an&.SmQ¡¡ no oo debe,.. llSJ'(l9cor al Q><Pedilllnte, las Uams.!as telaf6n1cal,l andn1moa no puo:tm servir de pruebas, .,g.11ne cuando no ea e¡Justan a los raq.,laitoa lc.g~9 c. de ecusnJg al artículo 214 dol de P. Penal. •3v,. En 1.11a aprecia.ci~tl ift=gU~e al F~ ,._ ni,f'1estn 'l\19 no just1f1oan ltcitemcnto eu paraena¡o1a en la e~. los eind1codll9 an auto!~, oor c.-to, al ootar en uno c14A:II!I! ~ !loplioala actividad qua c!09ar0Ua la pereona !IM Utcite, PilO" ¡)Cr1.a Uf! atonta da con~ darecl\04 reconooic!os an la COI\8t1tl<ci6n Nacional y r=~~etedo9. por la ley. La ren11eo1a a.-lmar [ alo ) por ¡oart;o> da Emssto dCil JroOo va.az ,cuando ea encQII11i's\lltl ~an el .F-2 ea wna olal'a 1ndi.caol6n QIJ!il 110 l!IC02

t~ oor colocado como l:'e!IDOII!UiblG de u.n ilk1to q~o sc.gGn Al no ha C<llllab! do. ""' qlliare decir qw leo p!li'SDnQQ BOETI laG ano¡¡rgw!as d;J no ecaptar ---·- · - ----·---- -·- ·- ---- -·- ·--- J EPVBLICA DE COLOMBTA E SUPREMA DE llJSTICIA -sqwe au óa~a haya oiGa J.l\1clta, lo q1,1a 091lM'S eo Q\1& adSIIW C!a ser. en F-a lln acto v;llel'OSO, pqr cuetrto ea c:llCIIOn ~ laa PsftlQI'IIIS ol fúmcn y pcateriol1!lants ae pl'll"'ln-~ aontro Ql contenido de la>~ Ell<iloaio19tlas la be,fo &u n>brica y sae oa el heobo 11161cellor qu¡¡,. du (Wedibil1dal. a voro16n do VAloa. l>otá ck:mcatná> q\IS oo .t .....t a dol Clacomlllo do una "'!1"' rthuena oCOia lo 111an1f'1aata: al info,.,ento, P9l"' la!tnputaoi6n no ca clara y dol:ai"<nirltl;la, par cUMta oi al ob~ ~adD al e><~~Gdi""ta, &1 ccno Ut¡¡ya D~JGrpo dCil deUto de tl'oll'~co d0 mol"ihuene, btsn ~lldo acurrs.rCf\10 parteneua e loo aitldioadao, ""'"' e&a ~11dad ..., oot:é dotsrm1 . nada, porqua ol .ltú'arm:~ polioho caoo lo \1Gm00, dichc deja oori.ál> d>ld.U, eot>ra la varao1ded <lo su o:ontsnld.a y de no QGr ~tablt;l, no ea t>erlajusticia doe'rl!ltaAd . o la. .d etctoil!n .. 1WQ11011tive, BWI<lUO· a.l oo . ll<:letl!lei'io oon ttnuar 1a tnwctigaóidn, I"<<G\l.cen!ltl <1119 loe orooupulllilto& pera d~ la dl)t2tle.i&. pt"llv0nt1va .. lo~ elndioodoa ~e ss han il'll88o:de, ea tGI'I lejQe do sor un& rnalidad procesel, .'1 en conaec:¡¡¡anQia ol DaQPaebo ~ E>,t$~ de dGo.retar la dotcno16n prevantSva contra t!rnol>to d0 JoaQa 116lc¡r 1\co&oo ta y Alcn!llo da JssOa Fernémaa Dií.wa, y sn .au del'aotá Oi'dDAa la 11bQz'to:l im<lllteta., .,. • " ( f'd<l, bari.o Lean. L6P'i1& ~-• ~) •.- El ha.blltea deepl~Wl!do e1 osnt:a~~coo JU<l2 Se

gundo l'tlnal 1/.unictpal $ f!ali dactmr Darlo l.d6n 1.6paz PGI¡¡tl!li el 1111smo d!a en ·qua ee lti! 1'91)art16, jl.mto COA otro P1'<1Cee13, el. r:¡ue c:antM!a les lllli!Jll"Ciaa i,nicJ.i!Jl.C!IS conb'a ji4\),a:¡ llcoote y 'amAndG~ Ma&o y ).ue;go aa dictor, taft pronto lGS roGibi'o, sn le. ton!G dGlr• . m.i&mo de e qwo ea h$'0 del 01atrlto 1)6l'a reoibir 1ndE!ilal:nrte al pM.aaro da loo ncmbi"Ezloe ( V~ lGz Aooe\:Q ) otn CIU3 a~<tet101"a motivo adeeusdo pare a;sa CGloridsd. b). - Habar t!IQGtredo igual prisa an Wesar, e1 d:l.a oigu1ont:o ¡nra lo lllal'ler>a, r.>l otro aindicado ( Fen'lllndez loleea } • e).- Kellet' Cliatado eee m1Gtoló Ciia un euto en e1 cue1 panie M libertad a Glllbo:> oindicadoo sobre .la boas o;te qll<> fla llsbf:a ________________ ..____ .. ---·· --· ·----·---·----· --·· .. _J -· ·-.

UBI.ICA O& COLOMBIA

, Ul'REMA DE JUSTICIA

! -sfund.,snto pan¡. decretar en ou oontl"a lo C:etenci(b, waventiw e1n 1\$1)1;1" wedslentado geeU.6n Eilguna t:sndi.e~~ta a establecer le i.an.o1de.s do m !ll'i ' f""tae>ion~SW 1\uclvle por el·toa, es de:bir, oorleed1at>slo o eataQ r;ntCJI'O ' . '· '· d) .- H!lbQr d1311Pl¡ggaclo, tanto en fonr¡a IJ&a'SoOnlll como 1101" 'ntGrnlod1o da la t'II:ICl"Eltar!a d.e "V 11eSPDtit1o """ in\IOttade <~Gt1v.! dad tmdierrte a desVII't1:uar la pruobs: de ee.rgo o~Sflendo ooml'lollear CDPf.a C!a ve.."'1as piezas prcceoe,les Cün el t"in Cl8 q¡,oe se obrie~ inw&tigaci&. - por f'ale<> testinl<mio y par falaeded en dooumentóa contra el &looto.r llml>l! dO 111Y vB1"10!1 q¡.,.tea da poUo!A cr.!B ¡,abtan "lnt...,llliUtlo OOW!) ~~ti~ ~ en al Clac,.,iso de la IIIBril\uana y el pr:lolllel'O ~ 011 exanMn dW. matertil3. decanlio!ltlt> ast er=> tQll!bt§n l'lat:er of'loiallo el Com~a drD .la A>l!

cia Naoionel Olvis16n Valle psra a_ua 1nveatigar& .la oonduot& do lcb age!! l"n:nto a !!l!lt:aEl situaciones. al e><....JuaJt L6pez f>G.. - l'et aduee sola. qua ei indog8 a Vélaz lleca~ le 1111sm .a .t arde sn q\13 lo fue . . Y qua alll><antinar, al die o1!¡Ulanto• laG PN$baG ~ e<>ntcn1a hasta osa f!IMISnto el -proceso lleg6 a la c.s:ono1Wi6n de qua Oé habie. cametido l.m grave atropsllo contra dicl>o9 itdivitluon. b~"'" a raeib.il' una aario de deolaranionee, :¡¡in· l!ll:lnc1cnar cu.USO fueran eUoa 111 ellaJ"SCor en el prooeeo qoe alementoa da conv!'DC16n llloldiOI'Of'l 11,!! varlo e. la de q.,a talea indiv1dwa eren v!ctintaa da una p~16n inJusta por parte da las autoridades• ---- -- - ·-- -- -----·----- .- ----·.·.----- , - -·· -·--·--· !"'l:BLt(.'A t>ll: COLOMBIA r= SUPREIIU DE roSTICIA ' oieflarioa til~Meionc:llc& atl'ds CoOI1IO dsolare.ntea 'l'eleos y autcl'Oá Cl0 da~ to c;cntra la fe I'Ol!)l1ca, na 1116 ninguna ""plioaot.!n qwa pennita evo ;.:

luer 108 liiDtiYD<I dot..,.inilntaa de .w OOI'IIIImte. ·en eota· ·ao!IBCit<> eq¡oln Gil ' t:u(ll eps.t'<lee, ccmo 111 pu&lercn tia ~a te.Ato !31 trillwrltll como lleta aal-u, eall!liBIII!o la defElt'laQ de lol!l lllllloedo¡:¡ y e.oUil811do a· QI>$Bnda lelo hab{en detsnido. En la p,...,.,...ts inate.nola , al ~\II'I!IIICn' l'r1n>il ro O<!!lgedo A!nal, 1\:ll!llo d8 ._...ir las ~ materta del p¡ooe:JO y 1aa pn¡e~ cl.legadss al aianlo oorcopt4a' c¡ua loa ~a ~tco por el .Juox en la prwidencio - itW1<1 "oan =letE!IIIenta ll.i"tific:l.Oy "lej&lloe dG la l"<!alid&d prob&tor1a~ ~ da ito'lStacer <IUfl el eQIJB<ldO pegó, a1n f~nto, toda crellib1l1dod ~ ·llicho de loo euentao d$1 F-,2, oo/1,2 le oQlllo ~oeo al l'lel:ho 110 qu'a an al a~ Di, lila captwl'Gdoa -a &a hub1ara encontrad!! una cheQIAeru que mo~tra~= l.\'1 d1apoa1Q1dn <So wGI't t:l.osq da dinero y Qlli> otra de lgval msgtlit&:á ea IÚJtma loc.bta oido

~a 1101' loo egantoe del 1'-2 el ~la roqu1sa, lloallo3 q¡,a no fUeron tenidos "" Cú9nta llCr sl procesod1:l CC3IIO tmpr¡co la fud o1 lndi .. cio ile c¡ue Ít~e detenilll>& c.m-ecienn da or1eit> y esa qÚe no ,:..idienu> 1 ·en &eU. eíil<l lieds!U.in toda la c\1111 !.111do a la preaencia tlo ls !Mrl11u en su BPG>"t:!llll<lnto indiesl:11! qw "" dodicaben al tl'tlfieo (\$ ss~o.c1G~ tse. IJI!l~. lo llaven al -iJftianto de qua eo ""'~la Clal dftl:lto ~ se le S..puta y de que la GQntenciE qUiJ l<l candU~ta per ol delle eer ··--·- ·------------- 1..P 'IlBlJCA DE COLOMBTA 1 :t SUl'REMi\ DE JUSTICIA -arGlaoioneda& y c\l)lo valor de conv1eci6n, oo repite, no foo d!!1!19!'1tedo 111, .,.,.oo, da3trufélo en el plan&rl.o cla .la OfUISa, eparoaa que el ~-vuez éle Segundo PeniJl t.lutlicil)al Cali, dictó c:on f'GCI>a tt:l.ez y soia de oct.lbro de 1.9?tr un Glito f!lanif'iest: ....s nte c:ontrario a la lay por·IIUanto, ain f"!!

d8111Grtto de rli"!JJ'f'S l!q3PBG10Jt, ea abet uvo !le dseratar lB d~t161.'1 ooutalar e do~ :l.mll\lidlloo <;ue habiel\ sido privadoo de l1barted por sncontr&t'a$ en la hfll:litsail!n que oeupal:len en la u ....e lta "Tor,., Ariati" da la ciudad mencionada, wi'l P&<~~<~te qve c;onten!a doac1entde do11e ( 212 l """""" ele \.e elegaci61' qt.A& heoe al proceaedo da '~"" Ueg~ ai oonvenoimlsnto de que l.oe atndicelloe er&~> ii'IOCantes y, /.ldQ0>4a, vlctic mos do. uno peraocuo16n injusta por partG de 11!1! nutoric!ade, .y,:¡sulte te tD.lm...,te i"'ICeptable por aar 1119 razonea en QVO ee baGa it'lf)Jticlades y ea-- peciosaa """"' ee puede cOAstatar con aolo leer les que consiga(! en la pro.;1dencie. amerita:la y 1~ qt.ie luego e><QU!!O en !IU indllQatQrie durenta Ninguna base hall!a ~ llegar en dil;ha j)t"O\Iid...,_ ole a la mo~~eionada conolusi&n. Por et contl'"ario, """"' flllldamentoa. para toroar le daol!ia:l.l!n contrarl.a a¡¡tsba no ealo le pmsenoie del elaaleida en

la he:bita~n oeu~;><lllts por loa eonii:I.Cados y les activ1dacloo 1 n. todas lu • cea IIOBpechaaes, qua eatos ee dad:l.ctSbcln, sino !t""'biln .la falta de e~pli• UGC16n Eltendible de lsa ocupaclonso qua dtjaron tener y 1~ &un>a& da ~idica de 11ida de ~o~ue diJeren diópoiUlr. ~eho manca que eso hebria elao suficiente ~ que un Juez diligente y p.robO hubiere det<arminado la detenci&l pr9111!fttiva de tslc:¡a ,...jatos. L---------------------------------'Mlh'~~·l.O..DB ..) Olil:l'C:TA__j .. --· -·· -·-·---------- TJBLJCA DE COLQM8TA !E SUPREIUA DE JUSTICIA JlJ'OCedi-6 Em al caao do eul:os, lndqQili!Q o lftl do sllu& 1!1 lólica tordo en c¡uo rec1bi6 l.ae dlliqenciaa, al ~ al 6ia &tg¡dent!l y pCiftil!ndDloll en libartad <!htea de. ~twa ce Cl;Dl>).~ IISlm:.iCUatft hoNS dG tia - -boJo<J$1do PJSotOO a w dispoeic16n, al tsmp;o QI.O dOOOtalla \!l'IQ <ri'enolVQ COrtiro loo autorldcdas qyo l.Citlllh~\!11 dotooi:do, tretando Cl3 q\13 ea

lras tt1:Lciore ~<istls y a\lerigu~ionEIS ed<>itllst:ratiiA!Is, oo t1un cuadro carnpleta de una cCiftdvcq ab~~QlutGJI'ents aontrs'ti.e o. le. lgy• vlg lettlrl.J.t da las obl\el€Ci.OI100 propius do SloiS f'unci<>!t!IS y f'awr$Cedol'$ lb • _,_. .,,.. sib 1ecMn (\\111 hollla f'uncloaentoo Bllf'iciOntee pera mWeUtr .:talictiv11. Eota co~ta oe ~ en le drx>el$lc1.t!n legal ®e ~ delitn C!e lll'OV~ hl>lll-ili el ~ento ~ ~r g~ ill BJ'tlculQ 51$gundl> (ineiecl cni/~Ol'O) dal dDCn!tO 251!8 do Mi63 y, con Qlhj! W"l)'or ~. o la quo do Q!lG dalitQ hace al Ell'tlc.ul.o f49 dQl nuc;w. 90 Jl(ll'lol •( br&to 1!:0 d» , • 900 ) • En efg¡t.o_, 11>1 se Q:l~ ol ~ aoub jt.<t!icc&l e b loa do la noma p~ cit¡¡de, C<~«:D ya lo hízc soto Gala ~ euto do treinta ds oo¡Kir:lllbro do 1.000 POI' 1C!31:11o .croll, CUQJ., tr:m tQWcar al oobrcllloliDSsnto ~ponll diotdO por al a-cwo,· ll.Gmel ll

julct.o al s1ndle.-ado, ea ancuc¡ntre, e=o e\1( oo dijo, CM~ al doCtor ~ llt1lt Pbra& ectu6 en ,_ n;> oolc eansc1snta ai.nt> dal11>3r'adG, dirigien do 9U!II cctco a io cancoo16n ciS l.o UI!Ortrod do loo doo eoptlmldoa can c!lt~Doimisnto de qua lG9 1110!"11>89 l.G¡¡alsa lo abl1gobon a d~SlT QU ~ r.i:Sn PI'Ollillllt~va !lllr 1111 MiaUr bQ3Q Ql;¡unc D.t~ble IIQI'Il oic:w 111111 c!<::1ol6n óiet1nto y eQI!' él IIQS'001IO ccnoccdCiro on ou c:ollOcl do Jo.so.r, >1a t<slea d1sPD!>1.cÍ<ml>9 l~elEI$. '--------------· --- -----·- l COLO~tBIA

:.:l!P.1TBUCA DE

·XE SUPREMA DJE JUS'!I'lCf1\

• 10- . ! • e> ee:.> que 81ll tr11to. dO una vil>laDiM :le lB ~a (iUQ e:emc.a plerlalnlmtól el <:e~lificet1.., da ostens1blll P<>l" ar,r 'f.!c:.U illdv<Jrtir. d primer gGl;pe. de> 11iste, qua se tDI>I1 uno de<tcm.11131.011ln centrarle e la CIIM dob!a Gdc~

1\s:l, puss, ::.o c:tY.~figi.II'Ó pl:mSJI!cntQ en· le cond\lcoo !4 J.,;q¡;;tls sl tipo d.alietwS!l c:-..so es dojo. ""'nei<>nellio n sea ''l dQ· IJi'GV""" . ¡. Cé <:S1: Uíc:it e ~el ~~~ com" NGPCMablo el ~"oda dQ~;t..,. Oe.rte t,..,én L.~ P¡h-,.z sin q"'U obra e.~ loa e.uboil c¡s¡ - 9el ~ lo l!J><<ine:ro el\> osn ~a!:>iU.de.d ya ~r justif1eao1~ dol ho: - Dall:loa estos ~!l>.!P-'OOt~ sm dG r1gll:l" BGID3taa"lo a las coneacll.,Q1~ ~ lo ley pcno:!l ueflal-,. "11~ SfJ la inf'rin¡¡:¡~ y esa Q8 lo QJB' "" bed>D al .Triwn;:,ü. dll C.U1 llft la l>rwtttencia qus Ghora !10 ; . ! ~ ~ lO> vla lle la IIP;'l®ie.,. :11 :. 1 ! '1<1'1 Gllo SS he i<"'i::MIBW al procesado 1o Jl:lna do un ( 1 l afio y ~ { 2 1 =es tte prlsi&, te!l1enáo .,, CU<!!I'ta, 1'011.-., oo plcde~ en el """'ar.:ü. 11r1sm>ro c<l\1 "'"~" e4 t!cl CIÜI~>) p<ma\ Vig~J~>to g

ooa la buena condllét<l ~.nt~ior y, por lo otre, h d<i1 egNVS.C1;'!n pun!ti~ ..,t,., v¡¡¡ ¡;ua lml'!ó1le $l. ~1 11 C:rd. ~lrHCI.Jl,;: m fr!ir;l!!<<, ea le "'"'~" dilltinyui.da q~o~e al dellncue.nte ~c:Jil "" b. aou:l.~. La Sd e ern;ua\1\t!'r. mta saac:L6n Bjwt .ada 111 loeJ hcllhas, d dQJWho y e lo pe'N)Onall.dai dal ~. oin QU3 hsyól llP . '-----------------------------------»l'W~a1a.'rl~~u___J i. p..· - 11gar a considerer ~al de los orden~tantos ~~les que $a han sucedida entre la ~~u d!) eJecución ® aquellos y la del juzga(tlisnto m~ el Qu~ Y o:n ~Btlto & le. deteminaei.Sn do las m1sllla5 el Tribunal hito una wlo~ettln justa t::e las <:ircunr.t..nc1as del casQ y de la parean~ dol i~plicerlo ye que, p~r lo ~ua h@CB a la corporal, &1 su co:>nducta Mtorior 1\le buane y ll9<1 ln favoreee, lo parJuoica en c""'bio, el hecha do 1:1~'9 • por eor o.m Juez l:le le Rl!llllbl1ca obl ~gado, por au alta

itMiatic!uro. a una conducta hTeJ)rcch&bl.s, su aot1v1dnd deltct.Jc.o~~a con-stl 1 1 tuye· 110 Dolo eas6rnlalo para la suc.iedad lll'l qus viva sino l!lal ejamplo para 1 S':rr lo qu~ ~pecta a la neg,rtive de la condena eand1c1onel ~wvo tl!llllli&-1 a.c:ertsdo ol - c;ue 3C<Ig115 en su integ~,¡,.. ded les rezones extengsment:a <:XWG~st~ !Xll' oota Sale en au provtde,ci.a ; : 1 ! lo cual SAa hece iMec:asarlo ret>t>tit lo all! d1cllo, limit.lndose la Corte ese negativa. S.n todo lo dan~&., la senl:ono1<~ se ujusl:e tambUn a los c&r~cnoo }f,gfllos y mer<ace total r;onf'tglll"BOi6n. OB:!l~Cl lo EI)(¡:IUSSto psra que la Corte Suprene, sala Pgnal, adv>tnistr -111 -1c -lo -j~Aet1c1a sn nomb"' da la Re,o(iblica y por autor,! -------- ----- -·------ .. ... -- ·-------- ------ .. ~ ··------ - ·-·--·· ·--····- -----···-·-- - 1

t,;¡;:J"VBl..lCA DE COLOMBrA

~ SUPREMA D.IE JUSTICJA - 1~- olm1sll\o•

REByE\.VAt

1 1" 1 h ji 1• !! r -s~o1 1 ! ' j """""""''" I:>BJu&nczA