🇨🇴⚖️ La Rama Judicial valida a Ariel en prueba de concepto de IA. Conoce los resultados aquí

CSJ - SP 27149(09-06-1982)

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDF

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título
CSJ - SP 27149(09-06-1982)
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Penal
Año
1982

nr-. n.w ~ ~'}'Ji\1\H>:t Pli>llü:t<~. !l¡:trobar.IOl ¡.cta Ni' ;JO da 9 J•••iu/rx2, V.ISTO~l-t ----~- 'i:n lli'OV~ -~ t? da j¡.on:io tlll '~1 el Tri.Jitnll '~ -· rmr m 1\TF.K'bl"f~ llol!o e ~ .,. ,juicio al cb::tur Je~ dlil Jüé ~~. i.llt..JWZ: """'lililaAO t.lurd.cj,wl ~ f«'t..:> ll1tEl&,. p::rr ...., t:k;tlj.tQ ~ claWrocillo Ctf'h~. Lll SIII.J\ :roawlvo 9l ~'ti) - O Jua:t ciEirU'IG:im;lo ctli'IQ(:ió., y oUo mt4 ~'lSfJta ~,.. P'-'1t'tt>•••• ~ea, lta& ¡~~ ''a un OG"" ce l-~ ~JOl'lllloll y ~ ae dcrQ.olli;) etribl!doa a· f'etlio L4>az l.le.j:IA. C~ta .... -=te.~ y 1-.b:ta cit:ecltl en ""' ~ia ctl\10 ~irl" d& ~ do uDCJril:l.IOM al ~ 1.ooi:a1 l.UiQrU:I fJo.UII!!Il' r;....:;10. E:l 16 i:IG jt:m.n tliJ 1003 .al flt". ,I..,..Ulo Al,\llli'IU; Gt\1:G la Pt'C><i"'41Mf ~1

th-;aitlo ponl 1104>c~.cnw lA 9i__..i4n jul:1dialt r;t¡¡l .~ l.1lJr.l1 Uul>r te de ct~ _... aou. ... ~ ~ ál W.,'<lto ál ~lo-~ • J·' 4 oo ~~ I'AJ'U la in~~t .. • t)Jl!\.or C&Aw~• { 1'1:1. Zl y 00 ), 14 C:l.~ FilM'./~ ~ ( fG., :St "/ !fí..v. ), !<» ~ t:ü'.lll1:knT1&, ~1~ al.~ CIB t:ll~ :C• eaa!otJ ( f, r.>.? j, i'"elñr.J w .-U!ti'Otl JlJ!l{.;& ~ Muj~ Pl alllt~1t> !'In· ~ po;:r ~ ~ y v:1.e. laciOn c;lB euoiüUiQ. ( , • 63 }, Joo4· c1e. .J'ia6s ~ i'lll;!i<~. ~..i&J.;>t<:> m í ('. !\rl'JC!latllo> { , • ~J ), t'!Bc:lar ~li~ ~ ~ ~~ taM.Ji& 6111 }, ¡_;:~ 'f~ ~~·• .O k9~ ~ la á ~el lc3all. ( f. ~. ), a.ro1 do~ Ptltn> T~ m tlol!IIIIJ', - IÍil f.lllt!vw ·~ ( f. 7w. ), .¡~ ~ r. ,111:1 '1'~; ollro !lf~ la.aal ( "Jf':H~ ), ~ •. ~taq.~:ln ~iol6 ~~.

ar~~10 tia 141 Alotl.U.. ( f• ?Co; )., ~~il~i<:ru ~~ ~ llt..'lr'BD ;~~ - p41adc ju~ y ~ OOfliCit'<}Íil>ltc> { f, '1(.>t,; }, Will l~ie ~ f.:utt-~1 t :r. tnpl~ m lla Xf!6P$1¡ol.'6) fl.o•tc:l¡)t¡l 84 ); "tcle'<n CI'!W.l tU.riC6l 1 13111 ~ P'!JW~' ti!Sl ~~ ~ Munít;l'lpa'l. { 1'. rJ? J~ f.Wiwal f.!CI1c!a V:Ulo, t:Oo ~tl'l ( f'. 85 ), J~ 8dgarHlatd~l I~"~Qa. . t:t:I!Uci.a'lt» { f', fP ), Jo "'ia-o• {. lWD ~~a: ~ f'. Ce ), f·G'c;1oo !~ ~'0:~,. ~ ~ <b ~ PoU::Sa <~ ( ,; '\:JG ), Gtl~ M\GS ~'> ~ ~ 1ft Puli.ala ~~:J.~ ( ff•' 1;3? ), y !!IU'UII<t ':~ Pel:x'o { f',. ~ ). ~ -' ~ Dl'l la "';ldi~ 6l'l q.MIII DO ~lila'!, ~~ y ~~ fJI1II"1ar ~ l·'oclalU'n, el ~ • ~ .Vltli~ on lula """a!'bil q.c ~. ~tl-6 .....,ido~~ :itlS ~at.tolf ~ poU\S -tlll•tw l.!l'i avt:o w

de""·"'· aon. c. ~ ~'" •IB1 dlll Y ~. • ~lJlQI~"" ,Jui.(Wl ,_,.Ulo p(3'> ...., tfr9lii;J¡) dio ~ lll'tld""Se, al ~. Javá.et> ..., .)~ Al ' -.. Al ~r 1:11~ tflfn\~, dtjf) la El&» Dlle&1&1 ~~ "·~~ el i»U'I:o -...t.~ • la ·"Jlri~ 11"9\i f)E¡ la. l~ QlO ~. !in lll'll11.ocp ~. .. sl ~la ~ ® liA U/y 00 00 f'.J:S>, Ol w1;{QÜ3 272 dlill t'\;¡e.CitQ 100 .... ~- tilos O(liR¡} lia ,_ ~ - • ... Q, • !!tt lo1llltB ~· j~ Q¡jl¡t !!19 flirij$ p:r ~la(d,{Jn tbl prO.U<Iil!e ¡t¡, nl ~ ~ ~ <P lo 1'911111 tiDh ill t~ ~ la ~ ~ ~ ~ 11' f'~ ttbt.IIJi..a Y• ~ ~. -K~ QW la llr<'IViden- ;;.ll.ft¡ lla.- 1.- ~ la f:'Jii.A ~~ 1116 ·~ ~q.¡oo~¡ fJ1 ~ • fiO.Iaa -.t 1~ tb l"''ii:= tw>iVO\dO ~,. ...r.u !S ÓJ li~ :0 Ul'loil iU«<illl- ~ir.-~ tb1 iD"t.i?ol<3

<iel n. a.. ~"· P. que ~ ~ ~ .eü W~Jti!Ji:> ~. !)1d'ln $ptrot. d&~· "lll ~1gr:l ~ citlli!IU m '~• a.. ~. ~ ~ I1Q ~~ Qli'l IJI.I - ~ hlllili~ o ~ t1Ql'8 ·~ pen¡ - r. .... ~· cq¡_ .110 ~ Just:ii't~ I!IJ m IISÚit.etle:la o lo~ ..tu au ~• . o al -ro a H.tlds le ~tk'l q.MII • ~ li!Q1~. - ;te ~ 1M' <!>l. t\.tnei<inlll J'1o oo ~ o lXII' e:i j!.I!M w la ~. ~ in~ .,. lis ~ '/ -~lll 1'8110ludL'Ifl ~vea~ ~la ~ r.o ~4 otr-o ~ ClJ$ ,11 da> ·~~• ••. .w d!l· l.lf1tl • tl'n~ dtu. "El ---4 .qw • NfieN al .klc:lso untl:ltillr -" ., eollh0011011tbl ro os ol ~ l'itQi 1$1 ~. la q.~e as ~bird 1:#1 pr<mo caoD ~ II!EIIú'l'leoto !111 ~ w ~ dt ~. (¡1.1101 dlilblo ~Cir y tl01 la~~ - saneii!<l .. fl!.(t ~ ...,. llll'tit::W.o

.,..,.""12 ttv """' au tntaoarti:llld. !:".o llal.flta la l.l.cN6 ... Qllf>~ tb le. Di'ldn;J Ql1 luf¡1ar ~ ~. 1.Q ~ quo Sfil 11¡ (lj.r~ld.. d!<;jl!l:íi!S; pár st y \li1tQ ¡¡{ y ' ~ a !!!U l»d«J la ~ Cl(¡l .l<,t;lo: al ~ ~ &~,~ ~JJ.'DJe Ql1 la qu~&> dill. I1Cirwio ~ w tr.atQJo, .::olotllll", o;b oo pJio y lstoN, <t.le y rm:m. l'l::nl diloll;ifi!IOO del ~ an le y $ol·li'Vh "'' ~:l.t:o "'c.an ~ ~~. OG la dif.O w ~ 4~ cutallliO ul ,~ <:tJn tcil);:l CUfi\11t() ~ f::ai:lcl llfNtltar - no ttlJO el eitlú:l an l.a ~ ClloD col;s c6 al ¡r;)~ 00 la I.Jo~ ~ ~ Ul'l oot>i~o•• ~~ Pflr'a 1:'11') as..'l.m - ~:Ir sim ~- ce11~1a la. diJo a il$ ll!ll;p'Wed!l ct~ ~ concu~Till ¡¡¡]. ~ -~ do eu ~1~l ~ .el Clb~o; del ~Enlt'l..io $ la ~1a~ tlll .1!JGll de

GIICI,.Id~ll!l Qlrl óel~ci~ .1~ aogoln eihls;i.On f;ll.lQ a tll l<lao!a un ~lo \Xll'ldeo 11:\11!1 y oe1 lo <XIIIIJn'ie!1 al '·~iu qAJ p¡¡¡.o(S al ~ u ~ tiBl Juca con lQ l!l'li:JI:ad.,Oo e< 'lolll rl'O ~ .~k.tllt:lt'1tllli.'l3 ll!>l 1!10 a&iaterldJl r.>l eit:Q. ~. ~ liS jilt"CldAJo la ~~ 'l.t1 -.ctoo )' la <:1'tb't P-i> O!IPt'.- qw, cato )'& Bl3 ~. 1011 ~ y !IClr .cuyo ~:lild.Olto 00 - al ~ ttl cb ~d&l t'111;1il.tnlr'ie. ~.e ~ 'lU$ ¡x~ al ~ muy !l lEl li(JDIN ¡¡.¡ PN~,'lg <::b' la ~1f#l do ~· ~ la ~ llel ~ in1'or'<<ll ~.lel !'Q 96:lo "" ~ IXI.i!in oo~\ p¡r ~ ce J.& tlt'Uabti ~ m ~ t:G ~ J.U'IOit4a ~ a- ~ •hiiá:i dtll ~~e. tba f\~ 'fUl· l(;l(J ~voca do aceu<M Q.ID' 13~ citem cliO .a lG :U.a!hl!l• a} quo ~

~ ~ 11 f.'.O"dlErfa ~ t'UZ& ~ ~ ~. A CCI'Il1::i.ruact.cln Ullil 1i1n1111 ~' uY1Q y cti'O en <~ a ~ ai ll.II;C o 1'11> ~ a'tl la. !A''t)Clut: - ~ dP le ~luettln Q, ~ 'f en ~ ~~ot~ ~ 1:1$ ~ ~ 'l"iattla!.'ft m 1a ~~ ~ ~ t'ijQdQ ~ vti.n,1a IX'JR"Gl t;;t d!a. '"~~ t.) 111 S )41 o.ita Y.• ~ la ~Íil. d:ln ~ 00 J'lilellil'lal.l.! na ~XI ~ ~VlJI& ~que~~....,~ t:1o -.'lC·~lo ~ Plill'I'J ir~ la ~ PtJF ul !ita ... ~ . Obvio ~lta lo !:lillalli ~l. r..ot.i,...O df) .·fil><CUS<I...,._ Y Oll ~ ~ Q]. .Jw.a 1¡1!11, ).o ~ ~ ~ l; le ~. ,y.¡t.. cm e1 ~ • ~ tlétoo, dlit QU!ll 0a tnltlí.i.lt~ w"'" ~ texto ~ l'II#'Óó> por ci~. ~. el t.l;ltl06 l:lll 1!1 ooea; 1» ':,pp;lM cb1 citado, ¡:u¡s Ql'1 la ú.JO~ó<• d;¡ ~.1ll0 d1o:¡ q.oe ~ ll ·~- ~-- ~~ w cirtOO é. :lí<li:.. >.sto O}t:J;;¡p tai 00 l,e a'm .p;¡ j!!llÜr.U'lte tbja!:ll! ...,. t'l.i¡¡¡ ltlil tb <l<.l .w~. o. ou. ctll w

ctll w '~ ~ Wrl00rlf'1dl:!s f'Qilt:o da! ~ ~'le ~ ro~, ~Jll• sin Gl<.bn'fl'J• ~ la c.1~ su ~~jo wd1o ~~~~~ l3l:ttro l&$1 tt:l$ y l.tttl <lOS y mOO.W. y., on ti~ t:$1)()• ~ ~ loe<¡; t:roo t1n 1M ~:sn.r>, ~ la r~ tia tbl ~ ~. V l'lQ p001a _. a 1e9 ~ »<~ 11 <a M~ 00$111> "' la> l~ dlll. ..w~ ~ lllltxr., <ltl v.i.mo l<l3 !a - tle 11!0 ~~ ~"triat ~ tlrtlt!latw y tta le ~.1t!n l1til -~IIUdi:G '1 da untll ~ ~ d0 i!lotw que omO>t~tü;ttl ~ 1>~ en Arbo~ !ll _.i:$r ti9 tl$• .. 'l ... Q1QI ~ f1IIA ~- ~1\<'l$lw:b tWt.irit> - ~ &~ .. ~ ~dé la~-- C!ll lliGt:O ~ ~ l.$ ~18 ~ ~ lü 111!111lQ.- el ~. ~ ~ ·ru' r~w ~ :n'i9'"' a ta dan ~ de o.a n.:1 taiJ1a r~ d$. ~ .~i~ la Nritol~Jntf¡ ileti:tu\.1 .-:.t. ~.,.,. '{ ~ <fU ~-141 al ~ ~ ~ Cll,l1¡¡.¡~ eci1<1 ta'l w ~ el. d.tlldi> ~,¡;lp ·~ ..,a

al .I<IJO'Itll diGt.O 110,..,_1W ~ (:UJ) ~y e~ 6). ~ f.IQI.' ~ Pa rl~ta ~~~ ~- (fA ..... ~ ll'l ~ dlllfiet!Ú f<U)/ ti-. ci:l l"oo- ~ d ~ ~. . ~ la~ ele CQ;ijlljle&<otb.- ~ ~ CSI·i& ~ W <f~O ')1 ~ G ll!l af!::tt::!.na q.J<!l ~ Qc¡I¡S """ ~ tl .:oq qua !ji¡· lb'll!li.álru QQII>:' Ó1l !!GI-U' ""'~ ~ol ~ •;rw. w dio ~.&lt,l l.;Ulrtl t'e ~ bt ctJQ¡;I6it'llll';.l4l o~ oon la (ll:t:dr~i41 tSJ .'1\mt;i.c¡l;¡a '1 ~1111 ~ ·t\1. lwero q.IO W IJn'tlta ~~ '-UID U!'ll2 ~ ~ :iu!!. "' t~~ le .l!'l)lf-'Cia. ~ &n l5t& NYW., no p.lfli:l8 ~ ~ no ~litt t1 la UgSr.:~~ ~ 1&1 &\"l~·lillli'"l $. 'J;Ié 00 oostt.&- ~ fb j¡Jsti~ an la ~1C111 ~ 1cu ~ ~~ fll.1tJI;'ó '"' ¡nm e1~ 'f GISWOI'~ aa let.ña.t ~ 1e ~ Ql'•• P~:l;ll do.1. ~ c:,.a ~la oi~~ ~iJ~, brdocl!oo y,~ i:JUx> m

lllinn. liCOI'~ '1 ll&:r.dG da ~ -rf.'~. !..a QIJl:pra ~ tDilb la t:'l.ó;ho C!ll ~ UlSUI,l!) ~. F'W 141 ~ ~ y W.ll'l ti11r' lolua prq-:AM ~ me;~ ..t.., ~ .TWI flQOr0tn - ~ ilEI.tmm ( 1(1.) abs m dJl,~tf}o ~ ct1 la ad'd.o~ ~it:%1• t""' :>"r. ~~ .,... 6gril3!!'illl:a 141 ~6-1 li'J.IIIJ. ee ~ do ~ Ul'l$ ·crQ;In Jo¡¡di~;'•"· ~ ~ ~ l.us ~ ... 111!.> ~· ~ le ~ trll'lúru e»» .llll!d$ ~ o ,,..,~ f.~i.o l'j» iW «Al Ju~ ~ ~ có (Sj ~1oo y lÓ l»'ll;lall ~. tisl!i11 ~~~ d!J;le ~ .Gl: ~5'$ IAft(J ;w ~ ~. per :¡. r.afllhG ~ ~· -.:a t&~ht par 1ti t=oo y fli era !la' la . wtb~~""~ .-.o~~~~t~~­ da: a1 dr.1e¡lt.!or:IUl; ,. ~ iiln& ~ ~im ~ a on>1d~...oo" " 61 ~ó ~ dB le ·S!~.lif'ltlG !iW:Qe.; ~~ ·~'ftl 'Yt.'(¡Q; cb~ eoo~ <o10 hl c:t~ ~ • tal ~ Q ~ tQl al<! '1 CJ~:;na w -

._ ~ la nr>a!n QOr.l t'!1 C"ltaltl..... '"~ q:~ ~ ti tosti:IOQ lO FllPiti6 llll'f iil ~) l16!iiO ~ ~ iB1 ~ ~ l(l W!;:bl !11 ,"-''l¡. """" d.ailllll"lte Ueoodo a ~taa, ...,.. óll. .diO la ~ IXll'!fAlci:& do Clcl1lGl' Ci:t;aa::lu a.lfl ~-a les eital:-._. judiei9loa. 1!1 f~ ~lt:o ~· ci1i:a ~: ..~. ~ Cfll'br ( L~ D:itt).W ~ } ~ oo· !M.~~~~ )O i.1LD cb ~ es ....al.fa 4lc llllil'e, ~ r¡¡el.l\7 :Q lCiti! ra.c:A•'-• ~ ln 'l1lSfla -<.n~ ~ tl"'!!ál- ~ - .. ~ ~. !,» lliWIUI'El ~ )1 ~ -... m- ,_. <:Dl!A~ $:1. =~ y ~ eiU' J;ll!i'liiO!'Gl'c:la" ~'00' ~ ~ etlllll w1.\l ~W './6la ~ ~ t:ld'lG\l VU14• lu ti~ F~ 1~ :~ y A'biJlllr'dl:i. tl'tita P.S.WOn, :~ $1 ,•u~. Todl'l ~ ~. si lrie-1 s;e ~~ le drlC' .6>~.61 ~, J~ ~~ Vioro. ~~y -.t{ID do~.._. ~10-o ~ ~~ "\~. ..

"'01....,..,.,. ~ ffolll' tJnCi litow-~•• lo que ee foec tu:tc al~~ .,.n ~ ~ &Ja• . Qll IJf.\ .~ -!'!:ltlla '1 ~-· ()!¡) Mto ~~. !lril~ -~ no llllll la ~· • ~ e> ll!l c:ro~ tb o.w< 1\ll --- &.:• , ¡jo ... <l! ~ti" AOn ~ ~ ~ ~ 1.10 •='IP y U~- (.li1f.l !Dldlt;l;a ~10. ~. ,Jt>uf§ r.~ ~ ~ l.'li.oo cb !Sl• ''actllll ~ y OQ ...., ~ ~ Vldil lA amo1814r. • la !'"''Wlr4l"x ~ a~ ~:1.­ ~ ...~ . ·~~ llUI'IICIIJ U<lQ ~ ~., Wli!nllt l.t;r Gtll d':!l.'1rrT'¡ nu lo w uno r.1 ~ b'tQO. oi ~w OIIM:4ntalu ~· r~ ll:Ulae• ~ xtl)l ce•""' 'oro tat11>n 1\Yl l& ot""~ ~ !JI> ll.'1 oa1l.l;., IJft la ~ Ji0 r.m~"~ .Joo(le Hon:¡g ~IC.o ~~ "i~JOgD 11i1 aol~ cOil<>t'll:IOO ~ ~ ••~ «~> !IOMOOilt4 o;Jro llle'O~ y (lllllQ ~:í,o" y Joo4 ~ Pr:ú>~ ··~· a fW vea. ~~ ·~ ~éG Plil'8 llll ~ ~.OW ~. én C\.llli.,_

te o lo - atGiiioit " ¡¡¡, trEPlJo m ~ Q~n· ~ ~ tb la ¡g,.,... . ii.1D ~ ~. r;.e· ,.... 11>1 c::b) p.;rr¡;~ll\ )' IXliOO .~<.~a ;:lfl¡ .....~ ~;tckr ¡,1¡¡ .,., tU-- """ bef"'·.y !!~!Ji'~; g ~ alÜi) U'~(,> w. ~ llltl.~ f\Jrl(::I.Qnari(~l ~ htt ~ o. - .lúzfliÓ) r ~ CtJn ~uaP. de ~ctib.fd ~ que (lt~ '»'l lo dri1 ~\{)11111' ;;i;Wi~ aa:l(+(::¡¡oi:>rni.b ~ "'! tala.\ n ~ su wlutai:eld con ~iQ y P.J,,.. &1 ~~"" J-0®1 ¡;¡n nu6nm - r:.., w ·~• ~i¡¡o¡¡, ~ ~~~ !3:\r~Aa'l pa;m . . . rotiGl.e f.ll Juo:t ,¡¡, 91.1 ~ .'1 le p~ w · lil':lo;au~. )'Q oro la> hOro.ll .11!1)-. .., la t'oQCII'lf¡, olll ,,._ ~ ·~ ~ á'!~· m OO!'t.:A u~ !l2 t~. :w """·~fn '1 'J!rl ~~. al ,J.um; ~a.~ 11 ~:r.-., ct~l art.. ~· Wl é~.

<b P; !",• ta!Jto lilo"l la~ URO qo. ol. fa'rtl,. l4 ~s:Wn c\9 l.il·~ ttl ~ .. .o. ture, ~~IIW\Ota da lAii ~~. ~ •t.l)• clar-.">ta ~ (lQJ.ill$01" ea.- cWt "!1-11\1 ~ ~~ li!t!J.a f!. f.l¡OIIQl ~ (l e,:(QrtJp ClUI. J\.l;m t1l;l y lai. tiU lii$ i'lt't!•~O dGI tGl tilllWI!!ilfU ~· ~· m llil ~· ol J\lJ>% r;;:!no ~ ~ d:J ~1.1!!111 - le ~411 ~ ' ,,. lila ~ t;lO la ~ y lo ~. 11 •H!i!f•111!.1.~ lllafl '-"izU'Ql· en !u ~ l:!onl8 ~ ckll !if'l •1.9.tiar1to y ;-e .el ~ia - lo dim t;ll ~ 911 une u;& 00 IIUá ~ tlf'~-... !)W tal - .. lll ~.f:tc~ t.lb 1st «._,a,_, ~ oi&l y lA or.W>l&rl l:b lC1 <~'(11~ ~ ~., ~. J.IQ ~ oo ~jeren s!mu.! '" 1241o!lllioll:il y, 11eto acu•~. vine b U~• ~ Pl!ll!'e ~:>ls.r as! t.'D'I lt:\ ct,l.. ..~ l¡a llr't nl i.'ltl:Í.JI!I.' ~1<.» $l. art, 003 :.al.. C. w P, f',

;!f:¡ Qllt1lu6 ~~ ~ ~ ~ l'l:l.r~ ~ ~ dal.~ u•oe:O.i;ll ol J91~1:1 ~ ~ ~- JJ~lll' ~· r.ealit.a:dos no ~ .:n~~ ~ ¡,. ley 0080 tri~ ~ toda •JtJ& qoo ce li.J;I:!;; tG a Ja -IC1iln (1¡} """ toot~ ~- ~ t4l U...W OCI!biol ~ ltl9 ~1 • sa. tea ~~tlillau rua !l.tlf!Dt_.¡ ~ !'O!Itt.n~ •1,.e ~ ol ~ ~ ,.. ~ anjtli~ ~. )1 ·IIQ ;!¡¡; ~ ;.1(111' >Jtl ~..art:Q >ibfi.n! .r.. ti'vo OQ'I ~ CJn le 'IIJQ ~ al. ~>el ,~ tt3l ~'1 w1 (;, di! P, !', Pu, liila ~~ OR l!ll'ltooiJ<:~n, llll ~ ~ m JUiWICIA, nn ~ ~M.. ·Milltlr • ~ JiW1 1 l.Ull) ,U;.,._, ~~~~ •oult ~ ~~ ~ ~'\rtlf~ y ~ tn1til.::i<JrD ::;,iv~ ~- t~~l ll1 pr.-;>r:'lóiOO, ~ ,.. ~U\ ¡¡1 w.. ll,~ 1.8 ~ ~ q¡¡e lW ~ ~ih - 11Al.r"'\')(,tl R:"'"e~ EnW·lii:\ un;:¡ I''HitrlE. flU!T.l '1"11T •

ID1 lllll..:aorrto <b wt:o Pc-·o,:.";:so ~ijC). ",¿,'! .. !49 t.:or,~r.:a A.~;t~A ín: U~;·!3 AH0. . l.~·.s ViO~{fC;·J; {;;. r•orHln;·.J; : DJ?. Pcdr~' ... ~ ! ¡H.l Serrano Ab..1:d\a. 1,;0<;110 00 ,:OEilP<Il't.o illl oo·;;,isión "'Ol(lo!ld.:> ~O" i.:> ma• 1orfo, bt-ovv~ron~ Q!lOt;o .lao Nilzorr..l<> ,-~<:; " ~uot.ont:i vo: 4. -.lo •.Ou<)"'i<lad no <>St;S du.fínida k,}ahwn t:c . .::o un ;(.ll~•:ep tq 0 l ¡¡l>orado ~·r l.:> di;¡,, ·~,. il)ótl ; 1.3 jur-i $prutk>nc• ia, pvdien.:lo f:>llt.<i>S. ~::OQG<" t>il<~ eu .:~mforma>: í'ón lo,; rul!lbo$ le)J i s l~>i: i vos oxtt>.r;nj~ros, .:;ucmdt> 1a <;>I:!Gnc i a finalidad de la io¡¡·t itu<'ión co.rresponde a esos enunciados. rar~­ po<;o se he or i ~~ido "1 pun',;o en motivo d0 1\U 1 i dad, por sí, a no

wr qu~ sus objot i vos reper..:.lfi;an on une f&ha de cleb i de proce so. E t M. í-~c:;;es t:~~ht!tndle., oo $U gal vaJDerrto de voto,_ -expQne ac:~r­ tadamcnf;a la " U<>&t i 6n, or¡¡usaout.os quo '-'OlllPOrt.o ¡ - 5 .. Ent . i onc.lo que ia .::o•~" ; oocl, asr -.!Oma e:i fonú-no de :ios cort"(;.!)¡.>onde CO~Ur80$, a u.n o fh-:..; i 6n 1'0;:iidi:J por lo <OuP<!I'O j dt!!d 00 ..:Oilll)rendet• ia i l idtud )' l.g c.\: de\:crminarse de .oo,;;uurdo .;on ~sa ·::omp,..ct'\.si6u. Sin es!;os 'foct·.or-efa ro~u! ta in:::o.ndu,-.,.ul't-.) e í n 4 t\\-:e J i 1J! b h~ aludir a esas cuest i.2, nes. Aef loe hechos tongon <!Í()rto I"Qlo.oiúQ oj:ljcl:Íva o cspo<;io~ t<~tRPOra 1, no será deb lo i nvo''"'", an e 1 ·.:<lso ;:1.¡, los onf«rU»& M<~ n tu 'loa, oso ,,.o no>< i dad o <?-Onc;t<t>SO. fa~ 1t t<>li'L" estarán de'.:.Brtu i nado:s

<l qwa poi" <)800 e¡,;;•.: ión se i ns'i:ruy& un PI"'CGSO. l.o <'UO i ~a no cs '" una lo• .: vra del ínoorirnini.ldo, &íno d01 inv~ati;:,adol' o ool fallo<lot'; 6; ... No pudiéndose api j,;ar :a$ ins'th:.u~; ionc& úid>ns a i~s pro·~<.lsa<.los cnfe,"mms mc•~. .t a lcs, la ~on;.; i us i ón no os i a de 1'4<'l>901' la un i de<l de t pr-o"'o:.o, e i no 1a ooontrer i e, of ir<l>tll'" s. i(t:.pro s;u cu~~~p 1 i n;i ento; ·7. - Oe ee0e U'IOdo, so ·c.:ono\.:e ll:t'-::jOr' ti:ls ..; oooo .:l i '' i onos I!IE>nta 1" '"' 1 pro"eaodo, hay .:. - "onoo1fe probet<>r ia, se impídl\> le obtcnc1lón deo fol los contradi<:to rloe ; se unifka (,! toNit&l)lien<o de lo 100dhia de a<:<';)Ur idad, r\!Du! todo este .:iltiMO c¡w, en lo¡; sontcrn.:iado& nor~~~t>lee, aquiv,j!lo a= i~ l.nt~grsc ¡6n de $»08S; ;t,

. ' =3t;ma 3. -Si i:oclo lo snf:erior(c¡ue en e fntosis "o rrespo.nde a mera convcnienda) es dable conseguir ·~on 1a un i i' i :;a.: i ón de 1O ti pro<:esos, paro asas ver í es acc ciones co~tidas por lg ~isma porsooa y en ostado de t rastorno == mental incidente en todas el le~;, no se ve le razón p,..rll rechaz:ar la unidad deol proceso, medida justo, 1\ccesar·ia y a•;or·oo t:on e 1 = instituto jurldico-pen.al coOI<>t'1t edo, regul<;~b!e en est11 ·For-ma pa re lo~ procesados ínímpu~ables.

Con e : debido rt)cpeto ~

Jl ~ \~,~~ j rl . gó~ro JY, w.1o ve 1á squoz

Magifi: .r~do -

. \ ' '·.

Consultar sobre este documento ...