CSJ - SP 27256(25-05-1982)

REPI..IEi..lr: A DE COLOMBIA (:-j~/,~t.· ,/,:r ·:~J~¿Crti·Au/ Cllml'. 5U~Io1A ·iiir ~TlCI_A .-.l!l!..A C!g o/fiiCil!l 16NAI..• ~agistr~ !:.Or~.,..te~ or. LU:W f.t./RJ:QUC P,q,\Eflo unro

~J.t¡tr~ ~mor:; Dr. G.\>iJ.lO.- ~~o B, A¡;¡r<>ll'ad~; ~ta i/-~ · V.ISTO$ V~1ltllv1: ~ o, éi ..·~t e da 17 de efltlt!...,l>re d., 1,9a 1, por cnellio ~etl cútll eot>~.S ~~lil~vlllnente en favQI" d~ d actor J~ r.ti Gua. AAANGO TOFIR!Ih 1111-..luez P .r ,i..\~o !;iv 11 .fJu.n.io;l.PSl de· vÚlav!.eanoia, P!)r. ' li1 nNiD.et' lo· lllllla e1 auto J:te, 1Q ti$ oc !:Ubre <leo 1.9?:!1, pgr medio dló .l . cual 1ill 'f1 '1bwlel ae ab~oo de decl"'iil:ai" ' -.-.¡ , ; ;_,~; ,f' . ' ' / t:..-ltt:l/. (l (,/''h·.P/.;1(//t;CI(;/'(Z -d- . ' 'p'll8t't a que 1!11') el rec~tc> inll JloiZ!itld4 nu lile Gnc;mtratla Gl 'Utulár '!iel, 'miliii!G',

o:jti!en, -~!:' le> ~nt<>, no la rorns.,.,c:i,6 n:t cslti>ú~ !>l'ev5.~e 'l<ti> p~~ntt<!i ., qw& lfi ¡.ac;te el sl)<)g!Jdtj Clur;¡ci&. lfójiS\o, no obtteit'.ia lo 'ctserlail:!. ,JUé2. ac!SI'e - · ciiS· f~!la tlacr.; q~a <'!1 ~tlll'lto· Qo~rii. eo-,.;tj;bo~t1vo ~el del11ia d<) falaud!lll ""'"'"sntu:l por la q:.l<l 4len1Jncia el. -~<Jnei-oRarto, "Abllli'ta la inVestigac~ lit>r'-al lrrbunal, ~o téOibie- .¡ nm 1"" 'dec.iareoiooJé9 ~ MOi.'ibi91'1t~t dal J~a& .lll\ .;. dru Alb9,1'ta M.1¡ad.ar. VeUaqui;l~-. l..<lli!ll<>r o, de lo!4ndez; ~eofe~ia del ~u• • 1 .!Wl Pl't.l"'-" l!fl'etl'l c-am V'ii).MC:ill, <!él ahogada Cru'lt~il llv~go·,. 1~<·y~ro y ea t1y6 el'! ~atona e.!l. l!ICUaadao dOct..t" Jos6 r.liQ\Iel Aranii'o T"rt'e!i. "i\1 ¡ori.>tero C:•Jt laa cs&icla~ 1119i>t:tO!iai:Xl'l, ;js'!:<> ee •

~ro .Albel't~>- Hdi\dea ai'imG i><fi lirtl»ri......_nte tilla et bien aA W~go.r.Q.p¡ Vl\l:en~~;¡ al J\f¡p¡g~d" t'QY(> q\l!i e<'!Ur el ¡k¡Q\:Qr llnl:!go N\lJ'llel! pQoo ciesputa y c01111> al ov.iatni'Jirl:Q 11oh1 er" tambib-1. Clino, el J~ 'ló 1'11zo ~ a au Peilpacho !J déllpi¡Os-U! ~<U-ia, ")Vian tssnbi~ h_alif.&.DJ\l.ido ,.OI!Ienf:o~¡ llf'rl:"s . . flaN regr.~ . "" ~ lnJttel!.ti aa jlroeadl\1 a tJmerl .a . . J-.to y 'il!e!;o le 1'ee1bU ·la ilt:lOl.an!O~ sin (IIJQ ·al Jlo'Gz ~o~ e1 dll~ &1.11'1 Cliándo Prm>at~eclil! en et l~e.r _IÍn I'M• ten!.n iN eeer1w rto, "E" eete lllil!lne enticto decl.ál'a ls sei'lora Léollor éft:Sallll$ p~ M€:nc!~.t., aac.r~al'i& dsi J<J;>gBilu y tJdl'lr\ dice., ll(l~s1 Gil• el ._Dacll~ del .Jue~ q~ab" el) él r.¡iflmo eul61\ tl:! ·la )¡et;I!'I1Jt.,r!a, 'div~i. .

<le .clll Aata PQr liltl cancel dtt Olai!fer.B. ~~gn:¡g,. quv llc\ -~ di6 ·cuanta por lll>bar eal¡itit> <ie:l Ju~allo, ~1. al ~-· 158 eomont:raba e~_;,., dEJ9j>acho ~. Jue:t. dooo1;Qr- !!rengó ~sro qué 1<1 ""'~"tl"lli>r'a Pl!r'lll0l1BOEV .allí e intervenir, cuando 811 -.eáite; -~ i"m!olV<!T' !llj¡n 1'1!1,.. !!~e-e.u IIG.crtt.?rl<J "" ·oy!l ~odo lo ~'GI acal\teco en Bl Ju~odo. ~l"l ,zahc¡g,.c~<;.· Curl:.oa WryQ$ l>l_c>ydS.C<t qo,¡e¡ pl~lti!IG.!! l:l> el.Jue. .z . é9tabs C.l "' IIU dall~atho -~wrante la !lü~,..e.i. a la 'C!Aal ya ~ .bllbte. snQal;!SIZIIIIID 011&11111<1 el 'd.I!!Cl~e, c¡uo "·"' Clllien lu.~ta P.e d1tla aa ' 1'! . 1C1bi!lra :¡... tlecl.8 1. '~. i6n dé l;i~no ,1l<!Q6 . al Juzga.! ~o y se .sncontll'6 O"on

el d~lo'mtlte a quien proc~1~ a :1tl;t~O<IP.· . ""~""""'" que, . une ""~, Wmitla tle l.is d1l1t¡sncta l::mo '¡')l'nó~t·o .ot l.e.er ;1:0!1 !!ecleraellln y luos;o :la fm~. ~j J "------------------------··-------- --- ·----· ,--- ·-- .. . ------ ·- --·-· .. ' ' ...............

• - "'ndegl!do el dQotor Joa4 loligul!l 1\rt!Rgo to~ 'llleftl.fea 1:6, er.> •tntasta qlla el clfe. ., q..e 1~ toolo4 la ddaNct6n !Ü dénune>ti!Oité t:uiRI q\lll. Mhl' IIO!'t!UI toc\{e una ~1\:a c!lmdli Wlll oelont~ toga """" ·que CQIICl 6ate no 811 en~ntrabol 1111 eu co11&1l~e>r1o, ·regrefld. de :LJl ' medi'atb.-1!11 Juzgado al. oual. yo " ,.nctJntr_,u. ~:- Vl!ll-ia nool•to pcl" la "'"'"", alliiD '88 lo 1nf'CII'III6 uno de loe -llll!doa al ciiiC>l!lrl!llll;lt el cwal . ~. • • qua é~ de "'llf'U8I' t~ al ~ádo, a rae>:ibU.la la de . c;l-16., ~ ~ntM qua la !.be t'ormulenc!o al dbc"'r &IJ"i!!• IIDyéna y

e1n qlla ae pre~~antaran itlcidantw durlll>\4 la dil,igend.a ~ BD\:e. ~ ., l.a tarda de ese· ll>iliiOIO dio.- ... . •, "'!s Uevll a ilabo an ~ élee¡:~llllho. Cl411 J ..z :gl!ldo que ee viéne Mandianandq .Jna-·d~UQ8(101a '!la 1napece16n Judl • o1a1 fin la t:uel ae Cll<latat6 que deedé 111. h!gsr donde trabaJa al 41<~ htlll perf'acta a~ibilid.t!ld de lo qua •• diqa en la BEICI."Bttlr!a pat'o llel qua ocl! P• la e.acret&ria no P~.~eot. \181'88 81 dnpeoch., del J~t" •. . . ' ' c.:.n tund~to lll'l las PI"\\I!bCe cltedea.; •ata Sala DO!! ' f~ al Sito cta 10 da aotubr'9 de 1,9?9 Jll:lr 11$1•1D del cuy el. TritJutuol ·aa VUlav1cano1a 1141 l!batwo da di!U:t'li\ar la d.tonc!l!n . ..._ ~..

REPUE: l..ICA OE COI..OMIJIA -4- .n oorrll!iJCueriA;iia, debe tanaioa eatq ~ l't¡nd,_co p¡sra :hlsa:l.ll!lr lle con&u! t.o del aob~Wsnto e~er:i.~s:u~o,;

CQ>JllliPt6 J?E!, YINISTERID I'I!A! !ilO 1

. . ~:~n~t:Go y eQl~t'a QIJQ .,., c'!l<lf"iTm& .. ¡ eo~enta de- ,, ~,~~ ' \ ..J,1Q !:!' áoi• "Pi¡¡ro., ti li" ~i15n, se ~N"Q q.,.. ca;r. ~.!?; · ~~:rar.n,a,. 1,111U~ ,11-i~ Pr~ ter . ~- .. . ai Sú . ·dll . .. C:lit.il .. li•rrl.éip<li da V11,í.allil::,.;Q1('0'-II,~;~ ~.. ., ., p1"811Gn1;rt"" 11': tan c;1tade, dUillllriCta -..,/ de U,tentJ!i<Stario, bBbda nac:ee11·;111 11 ,l\n1d1oa de QOllClúlr <11>8 111> tal ovento ·+r.~ai .~ pun1b1~: in-~~~~ ~no ao ea Qonf'ill""" . te' .. ...~ - • - • • - • t - !ia ~-de11~ ~~~-~~. Aú lo t:l.- Olll~lOc.ido ·l.a -~ba Corte. · ." ' . . , . . ' '• cu<llll!o; .n n.e~'i!Ple crttw1o OllPQne> ...... -.. .__ .. '1 .. "Sl lñ JUQ, !lll. hl1MF la di~igei'IC:I.a d ábea1~Jcii5n dlll

.~ ~~ P!'llioi.o,;...,, óa~ owe elt htob(a ~i;da, !m fqa'jlleo ':J.o!goi; lo CI\IS 1111 .oeun1.6; ,V.S el. ~~~nd~ m in~ en ol ac~o can• 1 taiaedail. ""~ia ~l.. .d'mionda 'h i~r na~- ~ alterac16" '• . de la \IWdaf:l, peo'B C.,.a eaa J~aridiC.SO:IÍtlto iillport¡Ínta, dObe .....,_. aobre uno . ' . o vsrl.ca aleill!nt<e ~e1ee de etJ...Uce !50bre QUe _,..-, QoaiO eerfa 1a6 ko ·Pl'I!IIJUJft!llí y .le.o ~tú· qué -~ laiJ .PQaiCimiU.. QJG' ..Ci~ file,..,. om1ei&t i'~, • ~1.1-, ot~• ol ri.tG ~ 11>111lo la ley plll"'l 1" ebeoltillili~t ds .JXI!Slcla.-, y no « l" parte. e.-en<\i<il W!!ltano~al Q \:ie t~ do. Os III(¡Jb que na 'llti.otl.l'ind.l) mw~ue11$A lis' la Wñfeod llliittlri&l., t>ail.tlt """' 1:\!1 las Ml¡¡anciae da ~ el-to fo,.,.ti!IO ·1181 dtt11to"~ (AutQ, 14 de m~o 1961). ·• .; • ; 1 '· -·,,,;.,:;.\ -:..·. '':· ~~ • :-·~ .,,. : .......

·-.

CA lJK COLOM~IA

YRI8piCClü.NAL -s- , em ~os· éfll'.l." W~a mtert.c:res, no ..e e . i\~. m. <Jd1.fioado, la .eias war:16A 'probatoria C:<:'" Qoste!"ior1Claó a la provid<mclia le Coña qw se i 1\a citeodo, no consid.ara la Sal'll, c¡u.,· &Ga. e],, c¡asp de., ~Ell" d~¡:f'lnitiva.. i ; :. . ' . ' 1 •• ¡ :CPlK> lo !;lit:to el F~$l. ct<al Tr1bl!l'l8l e1 i<Partoo "" au en llin't.e !itla al: &oq~ ~ba le> .Pt<>V1<li3neda 1114te ~ ria oe BX_., p.erllw-a iJl ~....,.;tairi...nto da ~ af.i.rn lorc1ot'fe,¡r ~ por . . . el. !1tln .l lllct .~ ti .a y pur el - .. J.~tn: ·~it..ó .o Pue.' si biw¡n. 1\ay 'tl>at1goa que susti! .fleq l.a .-se~a 4~ (!Dc~.·Af~ 'f:OJ'~. e.11 ~. Mg.;. : .,~ . , . 1 . .8 pl ' !li'eie . ~ 'f...,pcco tt;y -ticllsmbre sobi'e varlq d11 las o~- · tMCW ~" .....,i"""'n 101' 11eeJ11$ i:li!l.!toncilldoe., "' eabi!IP,

s1 E!t-:!uez g&ua8dó ..~ ib1& ~ili>011te o..& ill j.._.ént<> de rigor al . ·. ' '· . . :. ' . . . . .. . ,. te5t:iso ~ V,alE!tll'ia e- ~u lo a:rovors sr 4ate 1o "1.a¡ja ir 61 ~'f'iC6 .. . • . ! ' o n5·lae l:>l"G!tu~ss det·intarrag\ll~io e~1do .. e>l.dtaCl~o~ ·par. al ab.f>9! 1 • , .. . . ( • < • do Bllt!1c!r •.ltlyenri,. ,. .. ' üat& bie<~ .~e ·la sit11~i~ pr<¡ba~ia·.~ $Jn pef'!'l&l\,¡.. ' .. '""""id""'ai>· ca·~¡;.¡ l<.a tiutóll nu ·se t:><id1~ cacao iiuf.1e>ii.O!J .. te· • l>'' !. f'S• B• ei'Y'" U ' ele f' l.l• n• d• ~to <• t u••n -·t a. uto de l• la• tsn' i:1 i p'. n. • . • " ~A llE OC.:..OMDTA :iiRLSDrCCJONAL ·;• ~ crateg6rlt:as !lU6 lm.Pl.iclu~ri. la ~Unallc:"i-a D~1 ct~t<>"l' .<u-~ ·To~ .~ ol .~~g~ ~1 liS& -Q:B autó¡t !) ~ ~o1o 11t> 61. •

!e dSQ{Jo, !'& tnlt"! c!G. Wta att~161> !le ~. ¡le 1f1Ce-:" tic:tw!I'Cn-e ·11~ él. el>fiJ"tiC!JliU', o¡Ve no eK/1. Gnb'G lll:s ' ' ' . ~n¡:1otln nl, t~P"'qo, .pano. 1.'\smar. -a .!u~:l.tl $l stlll4c<>!fe>; c.,be. pl'Q~I.! Il'$ ;e · e~ ir.lc!i.:.a 01 ,1 . orttc:ulo 4&il dQl a~e.n 11o <lU3 ~ $l:l!lb&. ..... 'Slliii!Xl.- I:J"i !W llii."erl .., ~" ~nra7.:uetit;o ~m f~~ tlel·:l~O 1!\~>etoll' .Jtl!'li'lli~ Ar<Jt',UO TOJ.+as '------------------------------~.R~.TI07~1Lo1MQ.IIlU;>1',6 . :: ' 1 •; . ·. .. .. ' . . .: : ; · 'l't;ll~RO•':' · tii)li¡¡Óntot" ~u. . >s~ rsal:in. 1& i'nleatiba<;il!n. PIU'>I . ' . qUJI ~·. recibiln, ~·· pn~eou que I!!El IJII!fiCioosA en le p- .!1 j .1 1 '1 d 1 1 ·' . ·;

DAAIO ~ GAVI!UA

·.j ;" .." '--.. --.. -•-·- 11L-------------------------~·,..n..,.,.,._,.,