CSJ - SP 27495(09-06-1982)

--- -------··- - l !JR 27.495 ' '

CO!l'lR S'DPREI!L\ DB JUSt:ICIA

SALA DB CASACIOB .PEDAL Aprobado Acta JJO 038 llas1.8U'a4o Ponentes llB. • DAIJ!B L. PlOlULLO PO!UlASBogotá, nueve (9) do J~o de 1:111 no . 1 vecimtoo ochmrta 1 aoo (1.982) VIS'103t . .. lD. JUca e~ PO'IUll dol C1rcuUo de C'4outa env1.6 o~a actuno16A o la Pricer.l P1m4l. de la atm:a cn~cgoria do Po.oplon.o, Q31111'ootándo.le que le eorroepond1a eonoom' i!o' l. proc81lo a cau.on_ de hD.be.- cesado el coUvo de il:lpcdillen'\0 que tuvo .Jeto para oor separoda cte. 41 1 a 'ril'tud de lo _ ' cual el nosoo1o, finn)""Jjte, l·.e babia e1c1o ntriLa Jue:1 de Pllrlp.\ona, poli: ol con tJoa:rto, o1 bien ada1U6 quo el apoderado del e:1D dlca4o, Gil ~do, babia reDUnct.ado el podor PG ro. actuar .en el aounto 1 que ol .Pl'OC884dOt o.4e l!láe, hab!a doolgnado o-tro abogado con Q;UI.tm ee_ eont1nDoba la ectuao16n, oon81de:r6, !U,) obotan~o.

~ue la oeuenl de ~eu&ae16n pero18tia por el oo_j lo hecho do babor e.otusdo su có~e en aqu6l caráC ter y cC)uo conaecuencia do ol.lo, o ecuas de que ton to 4eto olla oe bu.biaD de loo hono e~ benoflo~o rarios roo1b14oa 4ol o1nd1oa4o.

COBSIDBBAJJDOs

l. Dol t~o do lee C®Billeo 4e :rocuaao.l.ón ee!!alo/l.tUI en el arUculo 18 ~~~ C64i&o de -· 4el t1etlp0 ··doD se refior1m a bechoo ocu:r:ridoo con_ 1 antori.ol'idaG Q.1 cptlento on fll. quo ol hnoionnrto c2 noca del o8tlnto, li.~ can las contemcSao on ol nwe ral 4 (0 Raber e14o ~- Juoa o Qtl811rtra.do e.podora.do o defensor 4e ll1gQlla 4~. .1 no partos, o contrapano do_ oual.quiorn de elleo, o habar dado OOilllOJO o cnns~e! • ,i -• -ca4o w op1n16n oobre el oalinto caterla del procoo~) 7 en el nii%Uir41 7 (•i!O~crr c!lota4o le proVidc cj.o de c~a reVisión se tratal' ).0 UlU1 do ellao operatanto por haberoe prG8antlldo oan antertor14a4 al co ' noo1:a1c:nto llol noaooio por el Juan, coQO por ocu

rr1r al oortAlltO de conocer 6ote de ál, quo oe 14 6! ~da an el nu:::aoral 6 (•sor o habar aldo el Juoz o 1::0.6iatrado tutor o olU'Qdor o pupilo de ~o qua_ oen parta an 01 Juicio"), e tanto que todne lo.o d! cáa, enua leo cualea eet4D lne eotGJ.edaa ® el nu- ....·..:.">..· ' ' aoral l. (•tenor el ~uos. el cagteb'ado o al81fn pa¡-ioa te cni,JO dentro dol ollllrto grnd.o 4o o _ co~c!ad segundo de ati.D.1da4 o priooro oi.vU. 1.D.tor6o on ol._ proceso•) 7 Cll el D\Cernl: ' {•Ser el lUos o tla810'U'a do. o 811 c~e. pariente dentro del olml'to QJ'84o 4e o oegw1do de ati.D.idrul o pñce%'0 o1vtl. c~ctaa del apOI!el"ado o defensor de a.lgunD de lnD parte&•) • cu que 80]1 1ao que nl.ega la lUBa P'riole%'0 Penal del CIJ!to do Pm:xpl.Ona para d~e 1.CJ:po4J.de. que. a_ 41ferenc14 de l.ou onteri.ono. deben dareo al CIOtiODto de e.neontrarae ,el a=to a eonoo1.a1e:nto 4el ttmci.~ r1o.

. . Resulta prooE"mlOf!!!te úorol09ento,_ por t4Dto. que el l'u es· o aas11' iU'a4o o alS'ln partento au;yo ~ ton14o 'tñt«mfo on el proce.oo. a1 han_ dela4o de tenerlo, o qae 61: o su o6DTage osan Di~ :' ·' plU'ientoe <le qtlieneo h!!J8il-e.• 14o apo<leradoo o deton- , .. . ecroo do al~ do 1no partoeo'ei ¡a btoe uo lo son en el 88UDto. 2. te t&fllG 0~01'00 8 la CWll a&l! Udo 'llll iz:lpod1oonto aentzoo do dotort:linado proooeo,_ aqu61 deb:!a =toncne h4ots la tomtnnot.ón de 6eto. oxpueota on auto da 7 do ab1'11 ce 1979, no ha oido~ o1.n e::lbarso, reitorc.4a :>er ltl Sala cm :u. ~ oua_ ocao16D posterior. En CQI)GOouoncla ha1 ccmelll.Ú' c¡ue, q~Jo oo::so en ooh CQl)O, dooo~o16 ol 1ntoñe c¡U in1C1'111! unte tuvo l.a juea do PamplllDA 1 ~c.o c¡ulen no~ ~ ra coc.o a'po4orado dnl einl:l1ca4o be oe w carido. oino otra pera0118 l"eBJ'OOto de ln ouel. no le llllO vinculo &!

gano de .COl18~4ad o d.e· afinidad • loo r&Jronee do_ f!U i.c,pedi.aonto han dosapareo1do 1 clll'COo ya de reopa! do procesal. 1 c!e nm.d~to legal. eu eeparao16n dol !! 8lmto. Por ollo, lo Corto Suprocn ' do Justt• o14 -Sala de C8aac16n PealDlniHB la collo16n de_ nocatlva presentada esto ocnmto. cm el co::~pe\ono1a e11 a 3cmU4o de quo el couoc:1a1ento corrupODdo a .Juou- ' Prioero l'enol del Circuito do a qld.cm eo le Pa:~plono, cnno.r4 el expe4.1ente, n t1egpo que ee re.at t.lri copla de oata prortdellcia ol .JUBf:IU10 Cuarto l'(llUll dol Clr oldto de 011outa para loe fines lqa.leo oonsig111ontee. Jot111c¡ueoo 1 o~laoe.

DAB?B L. PIOllilJ.O .PQRBAS P .&lll O OA 1.D.EBm1 SOT ERO

GUS?AVO OCnBZ VELASQUSZ 4LVA110 LU!JA GO!mZ Pa:l!O Bl.L\5 SEBR.UIO A'!I.ADTA ..Uborto !!oro cogollos noc:rotar1.o. 1 --'