CSJ - SP 27601(12-07-1983)

, , , , .. , • • - ---- •• - • - '_ . "~."_ - c' 'V"'-- .- .~- "-. --- -.. . ,- - - - '" .. -- ,, .. '". ~, -"' . • , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA , ama

, • , , " , tio.' Expedtete 2 7 • 6 O 1 . , . , , , ,

CORTE SUPREMA OE' JUSTIC'IA .' . .

.., .... . , . . . , , , ' ,

, , SALA DE CASACION" · PENAL , .

. . ,- . . .,. . ..,.- . . .. . .' _',. " .(~ - , ,- • " , , , • , ' , , , , , , , , .Ma9i$~ra'do

Ponente: ,

• , , Dr. HernandQ Baqútrro, Bor'da. , , .'-·t , .~"'. ,' , , , , . , , , . ,Aproa.~.da: Acta No. 62'" '" , " , .. ' " - . " " • 1( • , . ,:' I • \ ' ' , , , I '..- S'ogota,. .¿: .' - d I j, doce, e julio de-mil novecientos -- I ' : I , " il . ,': , , .x ~ 'j" , ' ". ! , ¡;..,¡ :1 -e-, och,en ta y tres.-

, jt ¡',I.i , I .~. ,¡.i~'¡~ , " v' , l. , " ' , ~": ~ '. . ," ~" ._ '

, •1 . , VI·STOS·,: • '~i J \ , .

• • ,-..•. " .¡' ~, ¡~ - - - , _"." .' .:0.' ., -', • . • ,

I I

• .

) ,\. , ."I ' , I • . -l. , j' . " ' ' 'J' ...", , •• '~. • • ," '. /'! ,~ , , , ,, , . , , ,. • , '. . , , Por au : , 18 d~ ab'ri 1 1;,983 se'declar~ de ,, . . ~ " '1 -, -'1~ _. . . l' , , , e~rr.ada la inv~st 1Q,O ' ' lo'~ aU"t~$ ané. " Á",' ,Q~4~,f16' y q~~. petrn J, .) $~ • '" .-_ I " , ,

• , c1ere.n , en la , par,te, s por el tarfa a ,d'"spos1~t~n .d~ las

. , , • no ',' t~ i 1, ,' ...3 alegar de concl:u,$i:6n~ .El sefiof:';:?r~cura • , , , oc' , " , , , ' , " , ' , dor Tare, .legado en ,10', Pena 1. sQ,1:1c1~~.~un.$()t>r~seimje.n" '

. . . . . , " , , , ." . .' , " - , to e ar,4e te r def1 ni vo en _f~,,-or. ,de 1 ,a.~I.J$~d(")e as te ·p'r-•...:.,o de ti O, , , , , , , .. , , , , ceso doctor GUSTAVO MARTINEZ SALAZAR • . "'~ .. 0.0 , ., , , .

• , nal de Val1edupar. '

, , . , . . .. .' .',; . , ';'. . - . ~ • • , ,, ,, ,,' ' ,

• ,

, ., • , , . , ' •, , , , , ..

• ,

' .. , , • • ! ,, ' .. , , • , • .," \ .; •." -Ó': • - , . , , , I , • , , , • i • , •

• El , ciudadano Marcel1aoo Cabezas Angql0 e scr en t

.. - .. . - _. . - . .. ........ , ' '~:" ' ~ " , , , _' , contra el na1 el 28 de juliO de 1.982, fo 16 denuncia , • , •

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

, , , • -- .- --- . • , I --~------- ---------_ , • , , , , • • ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

" , ama - - 2 , . ' , doctor, Gustav·Q Mart'ínez $ala2ar para esa época Pro'curador i , , ! de Val1edupar, por abandone del cargo~ 'fal~~dad Y Regional . , . , • de K~ el abuso autortd'ad~ cóncreto afirm6 den~~c1ahte que , , el Proc~rador Regional Martfnez abandon6 ·so los, sede dfas .. , y , se _, diri'gi6 en'viaje de p,la 12, agosto 1,.98:1, 13 y 1.4 de 'de u . . , de cer" a Buca.rama'hgá., acompañado del conductor la oficina • , • • serlor' Claud't·o Mareelo ~11eles .• a quien le orden6 pagar 9i.' , ticos por tres dfas. , ' ' " • ,, , I , , , , , , , , , la ,, , ' El , 'denunCiante doc Cabe~as ratificó de ..._. • está que la, cuenta corr~'spon nune a b'aj'o jurame,nto y í , , • , " ga '--.. a vi á ti e os '-'P os ,al ccnduc t'or 'Claudio t4'arce. di'e'nte los' , .

• , ' 10 Miel,~s ,se encontr"ba n'':lá Administraci6n de Impues.t cs

, ~ , . , . - - , par, y·que el SecretarfoGenera,·l· de

Nacionales de' 'Val , , • , , lés áUgéncias los Procurado 'la Procur,adurfa a-u' rizaba de , - o, , , , , , " el Agregó ue el doc.tor ~1art'f frec ueÍ1~e res Regional na z ;......_ , 'mente se a , , , . , , , tuvo en B ramanga veintidós dfas, .cuando fué sometido a , , , , , , ' , , , , • , , una i,ntervenc1ón q,u'irúrg1'ca. , ' • , ,

• ,
• ,
• • • • "

, • , ,

• , , o de. pro~eso .1'6 de, febrero del corr,iente~[jo'y beza 0'1 'Sé o

00, , , ' , , , practicaron' las p rueb as que se, est1maron ne.cesa r t as ~ Lq" . , , ' , , , averiguació~ astablec16 los siguientés hachos: . ,

• • 'El doctor Gustavo r~artíne2 Salazar fué de I

10 .... , , , ' - , ... , R'egiona'l de Va11,edupar por' Decreto signado Procurador No , I, ,. I 30 , _. 082 del de abril de dictado por el Procuradbr Oe I 1.981 . , , , ón • neral'de la Nación. tomó p os és t el 15 de mayo y ejerció; el: ,

I , • , ,

FONDO ROTATORIO DEL MI.NISTERIO DE JUSTICIA

, , , - -. . • -, , o . '-.. --------~.~.~----------------------------------~~~~~~~~~~~~~== '-'''''0,. • , _-. • ... _. __ , c .0, __ , .,... '._ ..... _ ..",.. " .. .. \

• . - . ... -~., -'" - _. ',.' . -,'-_ . ,

,

• .

, ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

'. , " • , - - . "" •

• • qa~go el 15,de 'n6v1embré: 1.982. A , has~a d. partir 4.1 16

I I

• • • se . de. ·~'ste. mes se desempeña. ~om~. P~oc.urador A'9r~ri o con

, ,

• •

. I de' en Popay4n. . • . ., . .... .. I

• •

• • I

• , , a la .1.nsp~cc'i·6o;.. ·20." Conforme d11ig~,nc1ª de

• I • • , - • ju.dic,1·al que obra a fo11 1~y s s , apare~• e, que el 'doc_' 0$. IÍ , • Martfne%. Caja r~~cional Prev1 .......... ter atendido 1~ de fUIl .C!~ i . I • , •, . • siijn de por p'r1mera~vex (le F{) Vt)11edupar en.j\i~10 1.981.

•, , , . . i , . ) de algunas piezas tocopia dé, 1a ni s t'o,.' a elfnf'ca a O'bran .. ... . .... .. - - ~_ , .( ,.. • ,-,

• '0' • fol os 75 a 78.' t - , , • •

, . - , , '. ,

• • Igua:lmen'te:_,~ '.' establecta .q..\J.~.,el .do~tor Ma tt f .. , • • •
• • en •

~1 1:2.d~,ag~$to. dé 1.,98'1 la: •

• •

, •

• • . a Caja·r{scionál·de P'" v. 16n d~·8~c.~..·.·..... p'or' tl·ipéirtE!O ___
• ,
• - lemas oV~$c;ul'a,r~es, arter1 a y, .. ,... 1 Gélt;di ord'en'4'n:d'(),

's16n . • , . . • ' ~ , ' ,, ' s ele val"1,:os nez, Ré9r~.~..6~l. dfa ~i:gq!~nte.par~ $~r' , • , • . , , tratadO' de ·it1s y, ot'itfs..~ ,A'dem4$,' ~1 ~t6dito COQrd·j . , " ~ . , nador in q"e .en octubr:~ ~e l., 9$1 ,,~l doct9r 1;1a r• t f n'E!·z'· , .' .

• .'

. • , • ,

• .

(fl,. fu~ sorne a .pr.o.sta tec"tomf ~ .T,U~R 54 ~ ~6)~" - • • . .

• , 30'.... En ·la Págadurf.a de Ift1puestos Naci'pnales

, " • ...... , • . '. .' , , . . . s de Va11ed u,pa r s e obtu \1.1 e,ro,", ~(>.p f.il ,a t,t~'J'l;ttcas de.·1 a R'eso' , . . , . • .' " . lución f~o. 057 del lB de a90sto~ df: 1",981 por 1.a c:ual ~1 , . - ,

• .'

. . · I doctor su c.alidad ,d~ ~roc"r;a.dor Regióoill. ". Martfnez, en • • • • l 'de esta c1uda~. re.c:ono'c1ó al conduG.tor Claudio Marc~10 . .' ~ , " ". '-. " "- . -r _ .• • • , . tres de ra'~6n d'(t diarios Mieles dios vi4ticos $1.300 8 I '. . . . " • . I por, naber se ausentado a Buca'ramilnga ~n dé. fOncio ~jércic::10 If • • , . . nas oficiales,. durante los dtas doce. (1'2), (13) Y Catorce (14) . , del mes de agosto de de la cuan'ta cobr-e por esa 1.981" ~. JI de . .

. . , , ,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

. , ' , ,_._- . - -~.- ... , , . - . ... - . _' " , ,-". , , , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

, - - 4 .. , , , , , , fué pagada (fls. .a inspee ~2 34)., La, , que ,su~. dé dinero l~ , , , , , cian ,judicial, ,pract1c:ada, ~n,;dep~r,q'e..,e,1~s, "l~, ,Contr:alo~1a , de ." . . , General de, la ,Rep:Gbl ca de Va,'-l,ed'upar, compraba el de t ,pago , , , ,

• , la suma de señor Miel,es por é'l: 'epnc:ep,t:o ya expre , #3.900 al

, , sado. , , , , . , , , , , ' , , , , , , , . , , Miele$ admiti~ en su El 'chof~r Claudia ' Marcelo I , '" , - . I , , ; . , .,- , , , ' , ' " , , veh'cul0.,e" ,que de41araci6n ha-ber conducido " doctor _ ~1 , Mart,fnez Salazar viajó a Bucar.aD,lang~ ar.e con~~ltas,médi ___ p ,

• •

, . peraci 6n. tes t i ,go no pre y E 1 ea~ para ser sometido a

, e esplazaron en ~l de , v~h1c~10 s6 i fecha s y agl-e.g6 que • ,~ • .... ~ aeu$~do¡y gue,.'1 cu~r16 los gas propiedad del'fvnc1o~~ , ~" , ., • toS de,g~$o11na~(fl. '70)-" , • Y , , , , • • , , , , , , , , . ,. • I , , 1 ' '

• • " ,,·40.- N..o, fu~ postb.Ie ~sta~.le~er si el Pro.cura "

.' ... ' . , , , ,t,o,r Mar,t.'",e,z, ob~u,V9 perm,; ~o de la· pro.~.~ra : dor Ré.g,io,nal . , .", . •

• , • • a'ra m.a:na,g'a , ' dur f a, Gen",.... ,:"-e ';n , Bogo t"4 ' pe ra'j tra s.l (ida rse a ;B u e . ." . .- . - . ,.1-

.. • a:nc;-a de,'l! , se. :r~fie, re al, .año de.: 1.980 ·f;01,10 ,1,8 . ,. . - . - ..' ,; - , ! .

• •

• , - . - • , y n o ta ,1;. 9,81 • , , _, " , . ,'" , , • , , , - • • ¡ , , . ,'._)_I.• { , • • , " • •• .. . , " , ,

, , , , • ,Sal:azar .ri,n'di 6 nda,Q.a·to doe toro rti' nez f 50 .... :E·l ,Ma .., -. l' _ _, , , .. I - - o ,o ,- . . . . . • _. • o .' • o'. ' o - • ~..._ o o , . , ' • , ria e'n:,l~ c¡1~udad .de: ,Popa,y'n. en ,mar~Q ·d.~1';Iqo·r.r;·ent,e: ~ñ.o;,.. "

• • , , ' ,

, .c . pue:s ;fug ,traslada'dol a es ra tudad con . el cargo de Pr ccur a.. , , ' " •• I '. , • m~s der Agrario: en .el de ,n,oviem,bre ,de ,1,.982. Dijo eS,tar . .. ' , , v n e u a a s ter o G r o s a o s : u n a i • 1 d 0, ' 1 Mf ., f i P b 1 .1 C, q P Q 11!tie h ñ y p t ,0 1 i , • ,¡ • 2:6 e,I'do€:tor Marc,eli:a"o ~~'beta's, dentinciaríte;,. .des em que $U . . ' , , • peHaba as 'funciones de Coo~dinador. de ,Pol1c~a'.Jud·i~i,al, en .t • , , .' , , • d.estitutdo po~ ~l: Pro , Val~e'dl,Jp.ár y'a inst,ancias suya s fu~ ,

. ,. , , curador. General doctor Guil1·ermo Gon~31ez Charry en junio . . • , J.' . , • • ,

, FON . DO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE' JUSTJ'CIA,

~--_.---- - , , - _-_,_ .- • ' • •

, . . ---~-------- . ' -- . • , .1 • o' • , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA ama

,

• -

6 , ", ba en condiciones de afirmar si es'as fechas raferlan a S~ , , • cuando' fu~ a cotfzlcfones BU " obtener la$ para ~abinar el , •• • • tOlTlotor o PClr atención mé'd1ca esp~c1al. Que cuando viajaba . o. .', r ' . , se con este. último propósito no cobraba yiliticQs" 1·0 cual . . ,

• • Personal Jefatura la'Procuradu podfa establécer en la de de

, , • • ~ta en Bogota (fli86•). Al i ns 1 s ti r el instructor sobra los ,- . , ' , • • • • , • "

• •• motivos del v~aje a' Bucara anga .los dtas 12. 13 y 14 de ., • ' s l•

. . ., . • , • ~ ' agosto de 1.981'.' respondió t~xtualm~nt~ el fun ..éionario .. _ , , · . acusaao" En algunas oeesfenes me remitta 1.a.Ca,la hasta r~uer y . tI ••• .. ~:'.' . , " ~' • , , . , • ~ co que me pagaren pasajes par'i,l ir en una .de ellas, en .otras' , '. ' o. . . ._ . ., , , , 'ocas1on~s

hacermQ iba p{jrque la Caja 'Nac de Bucaramanga al <un e,Xi! . . .. ~ . ~- · . ' -.._ men y tratanne me señ&'la~ deb'ª preSé,ntarma ntJév~me~t(t·,repito:' , , , • ,

• , que no recuerdo da (ju.e se , para. los··dias. l@~ll y 14

. , .. pero 10 cferto es. que ser .por orden dé la Caja. de Va:l1~aúpar) '- , o , ' • - • • • . . , , . , , por orden de Buca ' . . :pOl"Qú.eYO mf! sentl~ .sumamente, enfermQ:'Y ne .' • .0 ,.' -, o \ .' , · . . ees1taba del servicio" de un E$Pácialistf,l~,~.'I. Al f1fl.(l.i de 1a: d 1,,11', 1" Ó. , '.",'. . __ .". • '. ... , o . ,, , oc t.or f.1art1nez Que hab.fa s ~cfo i. nve's tig.a'd.o. .. . ... . ' ." ~ ~ • , ' ~ , , •

• 'la d 1 se i p 1 i• na . " ente .p or PrQcuradurfa, .y ,qUf;;,'télita ,Jn,for,mes .

. .. . -, . . '. . ~ , .' . . • , " • • o • ' , • . , ~ - ,-' () absuelto. ~uando, se le en e.'s~,~_..

de haber Que. ,pr~guntó~ , - . . . avertgu~e16n Sy p.rmananqia en aaoito por Su~ararnanga d~. é~ , ", ,' .. o "o". I . I . . tra.sladó· ·joma._ muy en,fermo de' una 'afeccfón card'if1ea y s'e cJe', . • , , • o • , . • . . '1 -. , eue , dfato a B:ucaramanga;' como Gstado de salud er a tan I 'SU , '. . . , . ',' ',' ' , , • . •

• • • , precar.io y 'tenfa parientes: en esta c se 111 accm 00 tudad , Z.O' , _'lO '110 , ,o _. • tor, • f pati ~r del ccnduc c'uan~o c'ofls:lder"6que la fjaci ón tenia

J)01' • tl ••• , · I , ob11saci6n de asistir a sus funcionarios en los 'mementos de ·ca'lam1ded, . , , • J. • li " - • • ' o' , · nec'esar'io. por fin y en que se hace medie vi(la bten pú~de esta esta.ha dé I I - # ,.' • • · •i • ble.terse esta ausencia para esos d'fas con la certificación o certifica., . , •

• ,, e'aja creo del cíones dé 1~ por. e 110 que ni ngún abandono cargo ex1 ste . 11 . . ..,.... . .,.... ,

,

• ._ • car • en esta e trcunstanete y ningútl le causé a la Procuraduria a ,rrti r,lal

! ~., ' , , • ,

• ,

• , • • , \, , ...~. •

" FONDO ROTATORIO DEL MINIS1'ERIO DE .JUSTICIA, I

• .,' •

• , ~ , ~ , ._~ v • , .... ,_~~ __ o _.' ,-- • ~---------=",----------------------~-=-=~.~~~.~~...~~-,-~-~-,-.-~--~,~,~.~,--~----------~

~-p_. ~ . __ o - -A _ _". <' __ o#' . ----O - .". . --. ' ... ,. - 0_- -', '. , , • • i , . , , '. ,

REPUBLICA DE COLOMBIA ,

,

• I

/ . /, , I ) , ! a/'I.1arCC((J/ta e; , , , - - . 7 , , , • " I , • •

• ,I gO" querf a rrre ~ara. mor rt, s los el sQficr' C,AaE'ZAS que 1 algo
• • tos qve tlª perdid¡;:t d.e mi v1cl~'par e,nferm~dad los he n:tc.up~rado con

• • . . . bien·~ necesario creces e,n la 'Procur~durta trabajando mcisdel. tiempo " .-

• • Re-~ tal estab.léeerse en cualquier cualquier y puede ,l'IK!mentoy en

CQti!o . .

. -

• • .el estaba prestende un ~ervi g·1ona1·. Ahora bien, ,sefto.r CLAtJDIO MIELES

• , ' , a mi jy1eio of1c1a1 ·no en. vi placer corno lo dice eio de propiamente • •

• • el doctor CABEZAS el señor ~ieles estaban ejerciendo su cargo dé_ y y , l'odfa"r:econocer,le al1f que, cO.l'ls1<J.eré que el au~11io de v1at1cos en e,s....
• • • en te ciudad, prueba de ello es qUe, fué la' única oportunid~d. q,u-e se , · proc,edió de esa forma y pese,el
• • de SUC4lrainanga, ~ftele$ cumpliendo su oficio asi fuera ..

'.Itle ...... ,o-

• • en el veh'cul0 de mi se .tratab~ de un mQ.mento: de estado -

. . . . ~, • , , . as s~ , de91.sivó.~.~• ,.~ "(,'11 y SO). - . - . . , -, ~ • • • • • • . " . •

• PrQcurªdór El :se!1:Q·r Tercet'!'ó Del~gado an.. 1'0 Pe- •

•• , • •

• • . •, t~asunto repres~nta, al ~1in1st~r1:(} P.Obl l', .. n~l. e q~ie.{l,

" '..,t •

• •

... , en,cen, de fon·do so11c'1:ta S, la 'Sala sobres'eer de·ti: "0 . ..' . - . - -~ _" -. , -, , ' , • • . . al fúnc1ona'rio acusado, por inéx·1:st.enc'i'a ele .', ' .• "'" , . , • . \ . , - - las infrllccion~s penales él 1mpotad~s·~ Argúye; el dj'st,in: á . , . ~ . .', , , Va $e l1ed-upar na 1 doctor r~artf'ne% Salaaar tras'lada de. a. ...... - ' . • Bucaramilnga. 'los d1as 12" 1:3 y 1'4 .de 'a9()s~o de1.981; q\l'e se .. • • hizo acomp~ftar del tonduttóF dé la cific·1na

• •

•

• • • lile1es :y que orderi6 Pilg.ar l·e· a és te, tre s d·1a s de vi:ático$./ .:

',..' , .' . - . " . ;

• , • v'i • 'no fué • Que el aje de placer 10 ~sev.eró el deoun.:....... f<' fl ('

1 •

• • ciaote. sino ,por motivos de salucf segO.,. se .den,ostrÓ con la,
• • • hi stor1a, «;11n;'c:a.. del paciente 'en esta c1udad~ que obra en .',

•

• • cop as en el proceso. i

• • • 1

FONDO ROTATORIO DEL MI.NISTERIO DE 'JUSTICIA

•

• • , -. . ..

., • •

. , • • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

• • - - 9 ,. , , , el 14 de agoste) de 1.981 a 8u.car.amanga· estuvo acompañado s.

• , 1 R-eSi onal 'Va'__ adscrito a, Procuraduri.a de del conductor a

• . • l1edupar Cl$udio M1eles~ a quieg órden6 tres dfAa ." pagar •

• • de, v13ticos por $3-.900 •. ttc? ~xiste du(1a sobr'~ él d~splaz,a .....

. . -_ .. • , • miento del señor Mi·eles au~arama~ga pues la,. Proc.l,lr.qdu..._.._. a. "_ i I I ' . • • al respéq _ consta•f'l(:ia • .cilldad ellP1di6 .. rfa Rég10rta 1 de flsta . . • to. (fl. 38). •, ·_U~ • decidir es S1 Estimé la S~la la • cuestt6n - . ~

• • de par d()ctor Ma.rtfn.ez to_ ..

el Próc;urador Re.g'1ona.' Val

• •

• . , ' . • p·or .acoolpaft.ar a'. • hacef".se .alguna met16 1nf.l"ac;c16n ... - • . - , ·

• Buca,~mabga da" cond'

.-... . . . • • •

• •

' . el nfor·lt¡ft:ti·vo i di~cute v'ic'it1cos '1 N'O por este ·m . e. ~f'I, ,$S . _. . . - - . -' • .' • • . otra . .... 10.oa,.10 a But:.aram.anga not,uvó cau que el' viaje d~l , .' , , .

• .

. •

• • que los quabr s de, sal ud pi,ldec;:'l~,. y Pl?ije.ba de e 110 . qtJEt

S8 .,. -

• • • ,ido 1.a, Ca'Ja i1~que fu@ a el mismo dta 12' de ¡;¡gO!it,o an • • .
• •

, • s'l t4acional d P·ev1s1'ón e$.ta.c1udad. Agr~gó fu.nc·io·na (!R . '. , - ' . , . • • perroi ti ma,ne.j,ar d~.s~lud .no 8ñ. - condtci'ones lé , .. .. . . . . .' . - - . • • . , .. '' • • , • , -

• ,
• • ctrcu~$tlnc1_ recu el vehfC010 de su propiedad' ~o, es~a y . • . . _' , · • • ,. -' . ' • ' , ." .

. • __ '. a les servfc1o·s. del chófer de la Procuradurl'a Regió 1"1"16 . - .

• • • M' el os, l' t.~9 a a cons'1 dera;r -e§ta

nal de Val1ed~par y sefior ,,' ,.o __ ,,' '.' .' - _, -

• . _ T - • tao necus conduc como' un estaqo de i dad •.

• .. • • • • • •

• •

• . •

1. Pl"o~urador · A.parece demostradO qije e Regl one 1 . • la Val1edupat d.octor Martfo~;z dict6 18 de Raso.lución del • < • - • •

· , . I , • v1tit1cos de agos.to l.gal reconoció tras dias de de en que • • • • •

• • • • sefio.r Cl~u('io Miel~s,. por el 1,• condue tor de' esa. dElpende:nc1 a

. • . •

• • Su haberse d~ en de funciones. -- ausentado. sede ejérctcio

. '. , r~i'eles. oficialas.' El s·1 condujo .a Bucarma,nga el ve señor •

• •

-

FONDO 'ROTATORIO DEL MINISTERIO DE. JUSTICIA

. . - - - , • ,

. - . .- ._ ' - _- ,('-- ......" ~-- _._. _- .,_ ...-.-....,. '· ..v. -·.. - __ ~ _. _ - -.. -~---'-' ... _. . , - - - .. - --~.. _- '-_0-, ..... _ -~-- '-., ~--------- , , _', ".'

• , , . , REPUBLICA DE COLOMBIA , a.ma

,

• -

10, . _ . · "': . • . • c' • , hfcu lo del funcionario acusado par'a que €ste fuera atendi • • • en do la Caj~ Nac'1'ona'l de Prévis1ón del a cap ta de .San i 1 -.- • _ · . _ . , . , e ser tement es. tander. El doctor Martfnez staba e enf'er mo y .

• , ta circunstancia le 1mpedfa c~ndutir tomo ter en tra su eu

- . '. , , , , , • yacto ten largo como el s ente entre Va1'ledupar es e xf t y - " , . Bucaramanga. .. , , • , , , , · , , • I ' No advierte la Salas entonces. el propósito de , -s.. , . • • dictar esa providencia en de erdo con la tealidad, a

• _'
• • • • • • sabiéndas de ~u,ilegal1'd~d on el ánimo de que, un terca

, , .. . • • - .ro der1 vara un provecho 11 . í.t o, Tanto el funcionario ac.u.. - . " •

• '" -se sado como su c onduc tcts . despl.e zar on+da Val1edupar a

. .' . · Buca ram,a nga ~ l mot de·l viaje estáplena.rnente j:ustifi é • • • . . .. .

cado ·e1 conduc .Mie1es cumplió una activida,d propia y O~ ,

• • de su cargo.

• • , , , · • .- , . '.

• .el consecuencia, estima la Sala que doctor.

....... , "_ , ., .. • •

• , ' Gustavo fnel Sa1azar; e x~ Procurad or Regi. ona 1 d.e Va:ll e' . . . ..

.' ,

• . . dupar debe ser sobreséldO defin1 t tvame n te, porque los .he

, :-, , 1\" • , . '. . • chos a él atribuidos nO o~on con~"'. itutivos d. delito. , , . , I . : · I , ."< • J

• •
• •

• ,

• , , .' 4 • I • • , , ·• , • ,

,

• , • Las anteriores cQns1de~~c1ones so~' sbf~~ientss , • ....1. . . • ~ ·pará que la Corte supr emá de Justi'cia. da cas'aci:~-n'

Sala, ,

• •

, . I Penal. de acuerdo con el 'conéepto del senor Procuradbr ' · . - . . _' .

• • Tercero Delegado 'en 10 Penal al

SOBRESEA DEPIN'ITfvAf4Er~T.E t

. _.

• • • ex ... •

doctor GUSTAVO SALAZAR, P.rocur·ador Regional

MARTINEZ

.. . , ,

• • de Valledupar, por los cargos que 'se le formularon en es

.-- , • • , , • • • : I , • , , • • , . , ,

FONDO ROTATORIO DEL MI.NISTERIO DE JUSTICIA

, ..... .' - "' •'---- , • . -'-'.- ' • . . ---_.~-- - \ .. __""__'."..,.--- , , • . , · • ..

REPUBLICA DE COLOMBIA

, • • , - - 11 •• • • , , , • te asunto. • , , ,

• · • ., I • , •
• •

, •

• •
• • not1ffquese ar~chívese'. ,C6p1eSé. y

, . , , , , , Alfonso R~yes Echandfa . l~is Enrique Aldana Rozo.

• .' , • •

, • , •

• • Hernando Baquero BO.rda. -_Dante L'. 'Fior1110. Por re s .

• • • , , , • • • . , , , • • , • • • / , . Alvaro Fa b 1 o RE s t r e po 'A·j"t e Luna Sarnez.' • , , • • • • • :

• I • • • i

, , , , • • , , , . I.

• ,

, . , s, - ,. 1 Pe d ro. E l·f a ano Abadía. Darlo Velfisquez " l1aviria.

. , .. , '. !

• I

• , • • • , , • • , , • , .. • , • , • , •

• ¡

• • , •

• ! lucas. I

Quevedo 0'.<1 , Z • • • • .' • I , , , Secretario .. • , • I , I , I • •

• ,

, • I • • I • • I , I I

• ,

, • , • , , • ,I I

• • I , • ,

, • • , I I , • • • , , , ,

FONPO ROTATORIQ DEb.. MINISlER.lO DE ..JUSTICIA .r -~--_.-- ._.. - ... ~ ,- ~--

, -----'--' -- - -