CSJ - SP 27770(13-04-1983)

' l ' •• ' ' . . , .. -, -.. - e . , . -. ,..., -- '"- · •• - -- - ~~ ~. ~1 . ' ,I . ' ' ..... - ' ' ' _ ~ !

C,ORTg óg JUSI !C A

~Et.,A PE -SA~A .~.AS~SIOtj ~~t!AlBosotá, troco cb 0!11• 11 cb oi 1 novoc iontoo ochon• to y treo. 1' 1 ;i t.1AGIST!lADO POt~t!tITE ~ • ' ' l

Dr. GUSTAVO GOt.tEZ Vf!lASQUEZ

1 APROOADO' ACTA do 12 do ot11•ll cb 193J. t~o.33 t • 1 ti •I 1 •I 1 1 t 1 1 4 I• 1 •I 1 ' 1 •

• :r y ! p 1

$, ~' I' ~~-r c. ., E!.·Tribunol• Superior dol Judlolol Dlot~J-t1> .. · / º º <'9 ~do' 1 rn, provo.fdo da 4 do osooto do 1

• • afio prdxico pooodo, roáícbnolo on juloio crioinal o la docto. . l ro MRIA DOl?IS ARf:NAS Df poro qw:> rosp0nda dol p1-cl'IDJ~ t~SA,
• • ounto cfo 1i to do " obuOO cb. autor idod " COIXlt ido COI.O juo:: la. 1 civl 1 do c1.•ioonoroet do ooo ciudad( ·,

'

• •

' ( . ~· Lo procooodo on t 101.w oportuno y on opo,l~ debido faroo lo fuo concodido ol 1vcuroo. Do loo hochoo oo dlco on ol cnjuioioclonto: " ••• E 1 31 cb cb 1974., controjoron ClOyo no ílgi? tr iconlo por loo rltoo católlcoo ol oo.fio¡:o ílESTfif'.pO éLVa~o TREPO y lo oolloro gCHE)/gflC?I GALU::GO, poro doscb Diciog f>AO~IELA 1 - • 1 b1v do 1978, óoto poroJa oo ooporó y 61 lo foo á rvoidir o ca0-0 lo o do ouo padreo. Do unión noci6 to nlElo OAfllA, on torno Llt~A lo cual ouroló ol confl lcto antro loo presonitoroo quo c1.1io:o. . ron o l;a suarda y o 1 culdodo lo infontQ y loo vl. dloputor~ ~

• • ,.. . l - - ' ' - ' .. '~ ">~ ,... _., . - - -- • ¡ " - ,... - - ~ ' ·i

1 ' '

• 1

' ' ' 1 oltf.".\:'.S o o\ tonQ-to lo.: <h q\P ~~r1:> ~w-ocm. y ~~10Mlo ~­ ' '¡ "'º" 1 ,,N.l to on g:o<hP• V fu:> e::> t :o o l ()::oo ~tt ce;. ~ ~lo\~ ~ :US4, cnto ol Prlt:oP<I Clvl 1 <h ·

Jut: OCJ~ th~o Oél"i'l roolc:-:,~n

¡ ' ' = o IMUmolo rl!>l ' ~a co~ v.lQlt~. c;,¡¡~ fl9ltr;q~ füill11!&ffi~ ' 1 ' ' CI 2S> tlc1':::.o <P t979,. Ol ov6 o ccl» Jo di 5l c:in:::la ' ~ óO a'Oc'~'o-­ 1 ~•va .-oolc, .. »r.t~lo, on to 411•') to fl?<l'¡.so, Del' r;::idio ~ e~ i:'J'O • 1 1 : ~_.Q®, t;»lo 01tiot6 qlt) &,to C:l hiolo!Pa 0 o.n u;io fc?c,~ olci"O oo y o y ~ro~ i 41;') 1a -i=•tt;r f'001"'01:11·~ o dcl't:I lP ti ceo <b lo 1! O"'\bo >' ol pot.'N con lo oblioao!da d:> rol,J1'0oci•lo ol = ~•o 1 1 " ' i ~ lcdlo d:> lo . · OAO!ilU!..A 0 ' • -· - ·r~ ' - smr.r.;t QÚ;lo cq;ioalo!onto dol Juocet'!:> ch ,~$, ílsfl.JJ(~"""fP, ~R:;>o 00 ' .-oo, ot hdlfo vfolodo ol G".t:l oo.~r MV'f9<.f!c::911~gPO., <-.o~i­

oo y c1:>ofoión toood:::>o ol <1;,ez>oeho, on f'Olool6n coa ooco "' ~ «P· ot a9 vloÍto::li f•cr to oollci_.t6.. cytf\:\llO CUllJ oplic~i~n 1 CiSdl!;O ?f'Oc:)dioiontQ-c4v¡ l, o ic loo <!_,•,!tipo ~ d;) ¡>é:l>tf¡;; -...

• •' d:> 1 Cr.i";ó pti.11"0 f'> 0::UPC1' QUO 1 Ó - t'1}4tol• roaroM:;-;:, O CU l oito. Peo•

1 . { ano, ol 4o, o l 23 foro oro <bt lo Juo: .Q otc•,.~r"' e,:,C'.ct•.:i Al'!~r14q .r ' p; t1M• o.-6.tl6 P1'á-:::tlcop diliGQn::ilco ccn ol q¡n <b POQU::rtr ' ' ro o t<:P pcrtoo ptir-0 oot. . lcto lolcnto lo QlO dJc~nn c~I ó ole: :'ln'°'..a::h por ou V co oquf oo p¡'O""uro <bci ... <hO?U;;~o. ~nd:> loca• "' Plt'>n f\o cono4d;,1•odo cbiartQ:::::nto l ·(t::) f~"'!Q-:-o-~n~, pcr lo cbmstY.Ji'-ntot ' oa.to 4.:lc;vieho oo ootoo

':I co1tC~ádfctorfoo n<> eo o l co¡ JKitcnto pnro dUJ> cl\'•bn 6 to 1 :c:.:'-o~ 011tro:;o Ei • ¡!lo o 1o oodro, por cuanto o 1 !X)ílo,. eo no lo han o 1 11 ~t1110p ~ loo d:>rochoo <b pat. . lo y culdnd'>G do ou c••'~'t')mfidco f"<>too~od hijo, on tqnt;o tcrfo ¡, .»•ocodonto, oln 1:>odlQr uno oontoiPio y lo C!S'l'OootorJo cu nii'lo ooblonQ> quo di tioro ol qu:> o~nQro, ' i ' ' ' 1 , ', . ' ' ' 1 1 :

• 3 cicM.'10 d:lrocho lo codio. So ro<;uloro of ol 03Bor Alvm 0 1 1 qUO 2 ~o

' ' Rootf'Qpo C>""!f"O que lo d:S c1lí."Pl lc:tlonto o loo vloltco ro9lo¡:p1••• ' 1 . ? ) / pol'O COCO OR OtJto CQ00 0 f (JUO e ' oo 1 1e i t6 1 v ¡o i too fi:o 61, nodo hay qu;:, .-oot oc)) ntor s·-or = ati ouetNicct6n ootorio ••• " Adujo ocbo6o Jo donunoicnto; =

d::> qu::> lo JllO= ru> tuvo on cuonto Jo ºªl'i'COO <b1:o1•olnaalcSn 0 ! 1 TPlbunol S1rpoPlor cb U:>dollrn, quo ol cdwltlr lo doca11do c:b 1 c:b cuo••poo quo inotour6 o.u c6nyuoo, cboidl6 Quo = Qot>QPaef~n o 1 .culd4do paroonol do to c:onori oo oncontr(ib;) on cct..,,i:n &> conao1°dontoo f(I lot> ortfculOb 27, 39 !:lQdJQ, iJ.t~conoldor6 y cb lo toy 10··~ !976, qw on orntooio indican qwo uno voi: = .. ',"' qu::> ol JU!);s. co~ic¡into ( on octo col)O ol Trlbu.nol S11¡1()rioi- ' ..s ol<i Clvl l ) cb dot:)Qndco cb O::)pt;;ccfdn do c'rt»'poO; cono~Of' . : ' ' : la coi :¡iotoneio c.b 101;> .Jr.iocoo cb con POOi",cto o lo = ~nol'O(); , ' potpfo potootcd, cuidh<!o poreonóf, o roglNbnto• f'Octil~ldn = o 16n. do v 1o1 tao r o 1 i.conto;h. qwda ouo,v.>nd.ldo hOL'to t:onto .- -. ' oo coita oontonoio <b ot oounto ••• 0 fon~.ón

. ' '

• ,.

. ' So ha ootoblooldo'1 l. • Ouo lo ROJAS OZ C:S$A, fuo dooiO"" ~te>Nl nodQ lo. o ivi 1 d:> co.noros do tbdo• jU:l# ': 2 cb o:;;ooto 3177; c;:croo quo fUl venido fo. 108 vto. ou '>Qo::>oldn, on propiedad# obro ol áCUl do fo. 14, ou. Sob1;0 d:> tldo ol 213 onooto cb 19791 Lao fotocoPlloo o don cuon. . 2 .... <b fu •. 2.0 106, .. .' .. .. . ' . . - - • ,• 1 • - ' ' l. r l?oo:troPo centro Gobr I o 1o EcbovoPf' Go 11 ogo, qn o 1 Junsodó lo. CJvi t <b eono1~0 do ~dol lfn, oobf!o otir;porioldn do lo patrio potQotad e>n lo hijo <b cb ~'l'ó LINA CSAS 1A J 01,lbQQ llQ.I ol 'd."'> aapapooltStí de cuc.aPoo, lneoo<k> PQr lo Echovorrl, 'I . ' - , contro l(loftic:io oopooo Alvar-0 RontF"Opo, on ol cuol ''Or 0•1 porto dol Tribunal St1¡·o0rlor do C-bd:>tlrn, oo toi.:6 lo olGQiOJl.

to ~ol$16n• 0 Lo oonor f.,!i~A tlARIA RESTREPO ECl-l~VERRt, qu:>- . . .' ~ ·. ' dor6 bajo o 1 cuidado poroonol y dlrooto <b av. t'•Jdiv, con",. ocrvcindo ol podre \'broche) o vloitOf'lo = ol f'Qotriccl6n ~in =. oo?Cc lo 1 latitto 0 ·f'obroro 26/79. fo. 36 Eo to rooo 1

Q t: t<-

. - cl6n fue co110:él&l pop lo Juo: ROJAS DE UESA, = ~toro -~ to ~ 'J4''"D~ yf~oontodc con jlpop•moto do to dl;loornka = CtP , .... _., J, cfílopocho o -"áctor Rcotropo RcGtnpo

E™ pQJ• J

• , '

• • z, = Et.2.'do fobroro do t919, Alvaro Rootropo Ro.otros•l>. •Lmond6 lo 0Uófi01lOl6n do lo pa•

,f ' trio potootad do ou 00¡;10oO..Góbriol.o Ecbovo1 r•i Gol louo. 00" 1 ' bro Lino fo. 41 ¡-.. lq....-cU(lf fuo Q!'t,1•tldo on outo ~fo - . - - • • d:> 13 do fobroro- "~ fo. 47 : t i 01..,dorcdo do r.cotrcpo

• • ~ootropo, on oocrito-o do 1 IS y 16 cb fobf'Qpe fo. 48, 75 .. ' . . • . \ >' 76' c:bps'Qc6 1-a. ro&~ot:1Cnt<1ol<Sn c:b loo vlQitoo do ou po• ·· dor•tonto a Llno tlof.>ro, potioldn ocop-todo y cu1,plldo ol 29 º"" oonor c:b oor:o ch t 979 y c:b 1o 1 oxtraoto' " • . . o 1

QQ. Alvor<i:i:;JanlfioGtot • lo o la c!QctOPo d:>Jo vnr la pido QD nirt4 cuando ol troboJo e:> lo po,.olto, ooo loo finoo db oo• cano o citad <lo oocono un dfa pas>o o doo to~f'lo ~ o~, o dfoo, lo oofloro tren Echovorrl c:b to oioulonto 011 ~c.brado, t ' oitao, oloepro y cuando ol c:bopaeho too on uno i"O!)IQ1:•1nto . . .

• •

~·----. ' ' ' 1 ' ' i for•c o 1( )ro proc 1o a 1o cionor • esro$0 o dot•ai r o caoa y y io pedro con su mdi•o y ol cu1.1¡•1.o con lo oblisocidn do rogrg, QQr la niño ol lodo do lo ooaoro Gcbriolo .... A continuocldn ol Jw:9odo roalaccnto loo vioitoo on la forco oloulonto: ""

on osto fin de oa decir ol 31 do nor:o y ol lo. do GOCQO(I, cbri 1, ol oofior Alvaro Ro$trepo dlaf'r-utor6 do ou poqtrofla = "º niño ol lo cada quince (15) dfoa, on oociall(I, lo dlofru y t01'4 loo dfQJl oortoo y ' ' tardo.• En c.aao do quo no oa do <:u¡.¡p 1 icionto o lo 1;1ntor lor ' # oor6n oanC,lónadoo do a<:uordo coco lo loy lo diapono, loo ··- -- l finos do sopQ¡fu,_,. t"Gcoacr6 1o ni Ra on 1o hora do 1a o 9 do = ,. < la canonq y lo loa doclnSQa o loo 5 do lo tordo. ~Sj'o!lor6 lll 90ñor oo lo. roéal.co oobriodod y rospc;>to coda q\fe voyo ·' ' ==• o rocogor lo ¡::onor :.;" fo. 84 Paro ol 23 do octu• ' • bro ol podt"C do lo l;l:lho,. rcqulot>o uno nuovo roolr.:ll3ntool6n fa. 89 lo codro, o 1 _.25. do octubre, oxioe quo Alvaro 1 áon'' ílo.otropo Rcotropo cui:plo I~ rogulacionco ocñolodoo por , _, '"'~ o 1 Ju::sodo fo. 88 Lo Jua;Y·ARENAS# rosuo 1v o o 1 6 do =

1 .... = novio•:!"''º: • •.• Ta 1 como lo QGÓrdoron loo Q$rodored()!) do loo partoo, lo conoP LINA e.!ARIA, oór6 roolotllldo on co.oo do lo GQbrlola Echovorri por s.u tia Paterno GLORIA CE• ~liora do CILIA RESTREPO, con al fin quo loo proo913nltoroo oviton ' 1 ' loo rocoo tlooon ecd& quo von. Ahora, on lo toeonto ' Q\IO OQ 1 1 o la ootadfo dol podre con lo conor duronto loo vacacionos, ol daopacho ordena lo ei9uiontoi ol padr dioft>Utaro do cu 0 1 c:>nor hijo doado ol día 26 do diciocbro hooto ol dfo 10 do onoro lncluaivo, con lo odvortonoia cb o lo nifla no la ~ puodo oocor al exterior do 1 pofa .•• " fs. 92 ' 1 ! ' - 1 \ .

• -

J ' ' t:l\nocr;:onto prwigui6 ol tr&Jfto con lo dtl loon.oi-0 do ('C\.n• OQ ol t locidn ( oln ofocto olauno ) , POCOOCicSo 6 t-Qótlt»nlóO fQ. 61. 63, 6S oudtoni:lo fi"4l fe• y at vto. • fotlo, fochodx> ol 2 do Junio do 1930 cho~•· o to él(i.ftoro Gobr lo lo Ecf\o"°rf' i do aEotropo, on

f'IQJ'q\!:) ,, VO ·to 1 ltfo, ot oujoto octivo, to1.d uno. Qetitud doOl'I'· Pf<i~nto cfur®to lo trQQit®!dn dol pt>oc::aoo, no doooo-tron• "'""º~~ do loo hoclioo 1d ó:3 on cc>ntro do 1o ceo. Gohr lo 1a ecilovo• cdtlo - , ' '/ • (t 2j3 do o•i:o• e> do 19BI. doílQ Gobrloto E~vo· rrT flootropo. quo ou oc¡:i.ooo " vio" ~ OlCPJ'004 ot y 16 l'O'" ou dooJ)ácho co ~oico ~clolcSn 'too<11foo r<;\'"' -r::o loción con tao t"bpfar::intod®, i>oJ<aito oot ioitcr. .. vioit~ &u> ol c. le();) q>f fcneidn Ol"t.39 dol <b Pt., o lr¡xiP• Qif"VI)

• Ót\ tif.' I® tr 1,.bnoo <bt ~rocul"o c:b <l\P lo mr\W" eco .ro .. 1 cQ.00
• P<l'º o:t'Qoo<Po ol ,.. • 94 lo dó "10tlvo ll st0'k>~ ~; qir.> quo
• • ol Juzgodo., on dfo 21 eco v os1o citodoo, dto•

¡;¡uto <bt ~t eitoelcSñ·'(fo lao oor ola-

!»tl!;JO f~ o ~O •• • 01\ 9f'don Q -

• • a.n oocplto '""ª ·.p;d;od lo. o1tuccicSn pfo.-rtoqda ot qntQrfor

Q ~ 94 V'"..o. • '( of'oo1livcoQntQ oo di l f{l.l)ncio .,. f'OQI il%"Q O:Ob 23 ) • f· ch (trú~ ouü4 fu1:hodQ o 1 dfo En dotQ o c;;.i'Od<lJ•"'l'h> Gobflolo, monlflomot 0 que ol Alv;;;roo RaótJIO. .. ~ ~,. ,,, l>o po<b'O do lo lino P..ootropo oi:;uf fW'VOOnto y c:o1~· ~ro <:$ to olti Judiotol f'chov:orfll f"Otfon:> o .Qof10r cr<bn ólSUllQ 'Ioin ou Pf'o{r.lnltora io hoyo oui:•.llt'ndt<ttt ol cbrooho cobro q~ la reo ni Jo potoot(Jd ni i)erconQloo. tl01\0r1 Po~rlo cuido~ por y cc::o onti"Ogo ot o l'nJor .,. ~~, ~p.Q;et-.o c<>~toncJo ., ' \ .. - - ' • • • ' . • ' 1 11 I' ¡ d;ibldlil d:>t Tribunal q_uo co~t•flicQCfcSn ~into a.utollti~dil xio.f»;o

ló t.I C-toP fo t 1 <:P'·).d-Or.6 bo.Jo o J epi• ~nor ® ~tJ'OJ»- Echov~P • directo y ch au PlldN, leito ot ... dQ~. pcrt:'..o~l ~l q~ doó~ ' ' ' cho c:!otoroiJ» o 1 f'Osrooo d:;l l{l l olt dondo o to• i.Q Q0fl.Q:i1 Q 0 = txi. 01.s dQQir, con1.0l'VO oJ 01:1,1tu h.coto tanto ol ~ q® .OQ é¡Qpoct10 oo 1>r.onunci.o on orado di> t»nton::1o eCih1'0 lo. indto nidod o no®: lo e:o.í'toró GobPi<.llo Ecbovc:rri tenor eQn:¡i ... ~o o<> o blJq 1;1lc¡nt.r® tünto trC!tá do ¡,. fUol· O\l ~ oii;i;tlo.oon~ ' ton® pio.ntio® J tósa to ordon ••• fi>. 95 , LQ. li'\tOJ' # . 1 o ® vlolontQ y ot::ino.::Qllto • ) obl ioo vón~i(Sn l?Q'Otf'Qpc> ( " fo cQntt1cpn1.-tO: o,,rot.ira"z;;o tbl' Ju.ngntk;. • Torolnod4 lC> o>J•Ot)I- ~ • do t ''<!::> r.o4t:r<:S>(t 1

e i~n ~';¡pqc!Q Rc;lC~po, o da~r•l)eh.o. cot>). _..,.- ,, <h t dr. roo.p•~tj ·~ ~'OíÓl'\d l<1n::;s R¡;if(l;) t t;q O Só1'4Q¡ Q¡>O<!of'4"' ' omw &> @no lo to, qiCQ.: " • • • En el,lr.Oo ttn <hf.¡ptXiho ~ ~to ' ' do <b vJQJta!;I por ol Pi'()ce".lO t"Q9l~tGci'60 inatom-~o ~nor ':»n<>P htJa Ltno Atvot>Q flpst,..qpq r~po Cfrt~po#tc;> o.~ =:. " t.klrfo C?o::;tN1»1 dichao vlatt® ro9t•:.r,1Ql.ltodao y n6q o ,fl::)f'Otl t .. __ w. 9-'° oott®. l04 dt6 cto;¡pl 1ttlontci 1 la;) on of r;;:ia bc¡;,1tQ -0~ . ' o di> diaicdtt'O. éOóor cncrQ cb t!íBt l{l infa:lto q1.Q p.Q.od tlé>" Q noi:i lb 4u p.cro diofr\.!tct' dol pcploc:.fo cb p1•(>0'.l.ni~ voc~clQ(o t:IOP <li furon:itQO -cb !'.Q.O:tl'Os;<> Cc:hovoH-IJr'. to llP~~ fóti OQj~O'O

contlttµiS en r»cbr oot\cw .itiíl.Q <b ·Q\i· pudróf ~ot.» dQ·~hQ 4n c;'1>1.11nton tlb o Cé(;ipotcnto Jo "" POJ'4 ~ o~dJn .di) ~n~só, q(l 11} nillQ O· la 1:1adf'Q, ;»!" ct1;>nto ol ~ 1·:oilp19 ~tf<cpo f'~at:~&>o 1' t'tt::>· fe f\i;i-n á.iclo e\r:iPQndl~. lqo <!:>-rocho!). 4::l. pqt;t>fo ~'.f;dotqd y i;b. ou hijo, y tanto $l.l'{(!QodtoJ• ~l~>.fog> 0t1 cor.t~ it;iPl'·~-o.~nto una .ou.ntonclo qu;> lo m1 ntf11;i, .or.dµ~Q, CProóO~l:r'1o ~foo® t 61 iotP o t i:iie;::o d<JJ>ocl» qi,:;:¡ ~ o& Atv4a"!;) ' iclonto ~rtor .~atropo ~u q® to d:l cu:,pf o \too '" ' ' • . . . ,. .. . ' - • • . ' . " . " r - . e~ _. ~ ' ' • i, • • 1 ¡: ;>o•• = vtoft-41) ol ccr:::o on oo.to ®ePQrt10 .-aolcrnn~d® Pó~· •

i cá:JO ot ®tlclt6 tab vlóltoo nadQ. h<r.1 ~tr.>· ~u~ ~l, '1\P f'O- .. 1 • 1 Col» t>OP -Oltico. .. quo ot on?~. o~c!OO:::.o• olqnto tQ ó.louio.nt:Q = ~ o.oti:l. oett100 l~.n 0:0 f ,, l>lltGttt:ctA. IZU LA CUAL se: r.unUtl!llü 4 l.A$ A Fttl os ~ PAf?J~S cu¡¡ Cl:ltl C!S'fíllCTO Cm:.?Lttltilt1TO A LO at::GLM:¡¡tlTADO PO:.t EL JUl. ..

• •

' ' . ' ,& ·1•1')W1'rul4n·, -S~1! ª' :tse)!t'' 18D'íll ' o.n í:cti_t14 lo loy 20 1975, <.!;:i <b ~ vi~ o 1 t o l e« V-lt:>nto .pn;vo Tf't~!'.1 Gi;Jt.:~1~•«>~ <l.Q 0 <b t~ ~ábo. oo.P~ao l~n cb c~rt»P on o l O<l' v tf'ft»ntoleo, tio-n:>> !Jhvlq: lo otrifmcl6n ro 011to, c~I J~ • olqooda con la y pcrcono1 do l-10 hi• en~f'OOO,!:iUcb:•M ~ti1~ c:ch

®f t«> otlnonto (~, pOt~la ;llO~C~d. JO:Ot c1;1:-;;o fr.(), ,Pt;:>P, . "' uno leo Ji;Qeon cb oo®t'O'O o otJo onti ?~u•tad <:UQ· .~ ~ &ld eotooJod\l. ttreloo quo en t l-9tl r¡qntuvo f9 -O~lll;) c+'ON;:-J :Oó roolo:ontoolón vJoit® <:Qf);;Of'nionto• 4 te cb tao ol c6n q~ ¡wiv"do e® t>e-Wio ?Qt:aotcd ( o <!.:> vu~ ~~noi6n pd~i&:t) t<> pedo> roc0tii:1C1P hlJoo. Ea.to ccnfigr,.IQ o.[)~ ;>IQ!l~Q.:Jtont~ con ol ol i:»djonto ot cu.:io in~td:lnto ~oldo Ql'!C-0 Tri~t, lo Cefu)y;)ff i cb l 11toir..4 io J<Oci4'0ooílo~o ~.ct.-o~ -obtc~-P Ni=il:Sn d:> ou hJJo, POclbtonclb o.n un .prln-.:lpio uno Ct>CQtivp do y ot roco;IQ".:iolon"..o, 1~oo ~- por~ o~ ~roch(). Aé;:;r.idtl roa.6lco CQI do ta. ®11oodo, la~· ido~ <:bocotG'otavoo do Oll roctitlfd, f1·1:xirio1aii®d oftn

bo~rl. y ¡•.¡·- ·,' - - - • -- ' ,._ -·~· - . _ _, -, . • • . , •

• •• ' t«i 6 di.rloid«l. o~nor roqra:.irtQJQ.nt:co '~CIJ ol Q¡ocb~-odt> c:ti. 14 r.ootJ>O'PO• ConotU>'Q l::Jflr®Jl ~¡o t;i~~o Echo~l'P-~ .<!;> lo binno <b fo do fQ

G'.r·«:~oodQ.

• • · ol contldo c:b fo d:>l doti. .. cd~rtiP ps·~gon::,lo to do 11 PfQv~lc-oto " y -~() o 1 do cllueo <b clltoridod c•1ondo . to on ¡eootu,... cbci '&tntt"CJ!'.Jó cbPócllo t)t~ p, OJ•tJJ!O::.to ~

O';.) -- - ... --1 ¡ - oo - ~ oi6n o 11 Po.ro to cf.. o ,-t9 to dletci~.\!'.ln.>. é!~tót qi;·'.> ~~- ••• . ' º' ch toro t\flonci> \~09 totítl>"' ta ~cl.of.® ® c;u:> C1o ho bobts _; • do Q:11too. lo hl:::o .-éé>n;rw-1antb to to11 oo prot¡1.t ~ !O ~bfn •Y • con«:o• cch'.llco11to iÍ pi;-,:·ot.o on co-tJvidod ol TrJ...

-~ fq.i~ poto e btt1wl lb. fn c<>n l:lntOPlQJ"Jd.:)d oQQ d::;olot6n, S;~)Pior tb~tf lei cono:;i-6 cbi CU.J'oanto on ·cu ·q'.Ul.) •~ 4trn~r<> .~.Pe> i)OP 1 J•inon;to C1JJ•io &>- t 10. \ca on cQt•too tlro.. .. c:i ~ ~t i>ototip~, ,,,-... .,, v~t.cato, )':0 (¡\;;:> CQI) QP'O ®t~f4n Pl'Q•etij(> '"' O Otlbrond'QQ ·ti; ' ~- f() ®J{lfo ol Qr.tfc1.3to all d)t cb f963 tbQ.>O~ 2~5 COQ) ·CÓ"" •<b t túS do i Cddloo Po11ol via:::onto p-tJ!o di9ICQ.to~io on:!:ot~b~ . to.p. o.n o lo a~~o c<m~lo L<> Q.#l)reuto indfeo b!on of.OJ-ói:x>•tto on ~ QtQ o t Ct'!t:IO o QO~dl-o no- ~ hQ eo¡:;otl~ do 1i -to cb 01>11;:1Q d:;J. ~ eorJ<bd,. . c11cítto <Soto Í\taor cwin&» to oet1.1.<:1= P91"' •» q_i.p tio~ <b. runo ' ci6n cu:iplo do leo ca®n t\;:)N) (l:;tpo=

lot~rio -~ -~ olofCPllto cCOI> ch l itoo: ' . cc:._.;a uct:bó. <b pli'Qv!at~ ':I vo:~ la d:> lo doet.oro At"Onoo. cer.'--4 ,;.Qot;r.s2cit.<> Có1tdls:o~o -~ ~o~ .i;:; , Q.n ol i.wtfeuto i!l <ht fh<:ro<» <b conti;;c:::pb~ indico~ .35~5 - ' f ' ~ ' • r ·~.·~ ·-- ·-~·-' •o: IO()J; ponpi l<bt tiittc:lQ quo ol QJ'"tfc:uto CU)'4 ~ con~1:11>to. i da. ! ' C6d; 00 PQ04l ch l9.00. ·~9 • ·" Pl)r lo Do C!>l lo ltó auy onp~# ().l)~ tooo~ .;:, coo 11 Ocio eo of.rv.:i c:onfll"t:Qr ().• t c:c:~;:1dtC11:un.to tc::.1~oion.,. o JttioJo co ho to Cerio Aro·'"' c.on.tl"l). do.ctOJ'<l ~· ~ #t'O~o.-ldti ch nat:) tbr;io ·on cu <»ndlc.l6n <h Pl-fQ::if'O Civl t .t~i:i ~ ~nc;ooo rn.# <b C.b-cbl f d:l por<> o.n ~.l'\tro ~to ®()J9lcd~to pP<;i!:iQ:)O, ol· OQl\tldo Qf <b¡ftQ fOQ,. ot cy;;l to cf\l\al ...

~ ®f.OJ'Qff ·(lU!l· 13;) ot c$ó ot) .ct;r o1 Cc$dfso PonQI ~va.-icoto., Q Qt::.l ~ o~ • •7 v, ~ 1!130 on ou'.·(;~ So.~. Tftt.ilQ. 30, Cqpttuto y no ol c:b -ottf.qr Cjad ••• • ~ cl>\ft» t ~ e . •• • • . ;1_:,01: •-·~J:;s

• . , l,.M. t;u::iinlot..cd® ( t4 .. o~pl icbe~o 04' ~ro;;oep

1

• ®' ""' '14., on. ·é1f ·le~t.<>J."io do ?o. tM y ®·, ,- . I fo4 ¡;offonlOnt\Q ¡;ar ou no PQl'tlft.Qn ~~ ~ilof!:'.I~· cpo;~i-ucfo. ~vo:rtttt <;tl':o Oo ®t~ confl)f"X> 'ij ·©t<viché:> ~ c:on to eonvic. . lnV\:lfU:lfblo d;:; CQnciD"ro on. u oJ~n ct'r~ ~ q~ ® ® oeci~n º' cb i;xriJ•o .c:)bfOi6.ll ol~ t40 Q1ti~O!':i"® ~-:.'QQl~J'l® <VP ou tonat hocf\l) C9f't'OcP0117-'fo ~~!pat.® ~.

Q Ul'\O odQ ooto::> de¡:¡ O'n fo f1,rnd~1::ont<:uJ ol~•w-.::fcmoo

ceri'Oe:;:ícSn entoi-ior <b lo fu:;iJl®QriQ o on lQ l ldlld d!e::::~ibf <!::! ot"J"ib\lciQn?Q on &bJ® ouactq = ·~~ pc.."'Q h~r ~~t~ y o 'Í'OJ'l:;tllt> on cQbo¡:.¡) 1® í'O.l)lO"'• PQ~riti potoa-'"..od~ tt) t~ ~1 i <1noa l()t) v 1 ¡ poreii. tn&m o 1 e::iíler Qo-nt-0~ i::r.:.or®é.:i~ 9t<~. P t® Soo.tf·{)po Cct1trcpot en roc:ot(> do Af\"Ql'O ® q~dó•·ao ~to •~ .. ' •

• •

• .. ,- , ' .; • •

• •

• •• ' 1 i ! ¡¡· tb Jn::c=.¡>fot.l:l y 1;)4JJ1orflctal. -.;>~o~ic5~ ~:.llorlo ',,~;::cJ>O Lo COpto no cbJQ cb f'Oconoeor qU;> la &>etóro DCRIS AR~tWl 0:! t.$SI\ C\t>nt.o, on au favor, uno plOUói.blo tpo:yoctorlo Ul>li protondl6, on un princtplo, oeor<fop rooolc.mlon:lo oficacoo ooluolonar ol fooillOto•A:.>cltod:> ontro lo::t

~ c~n91icto Po,-., oo¡>Qooo Echo"°""': coto doblo rooiotc'<> no ~otr<>po= ou pl.t:).•f> icpl leer oí total OóMor::Jlonto <b Sorvl• condu~to. • r6 of o.loJor cot.:> c:!=>I cb la • f)l'OvorieooicSn p~o .. Mfco y ... , o tenorio, cl6 blon; coco C>J'Oplo un " <!:> cut<>rldad ", abt100 ,· ~ •~ • • c;oc;dn lo bonl~alifloo.ci6n <¡u~ do ou ob~ ho ofoot•1<i1 ·'' t ol .o•quo, o.n ol culto do l"""':nlonto o Julclo • . ' .,,. ' ., ' , Oooto, oout?lr coto pooiclcSn vclorativo, ~~ " obo::irvQJ<·1a oct¡vidod ói'tctol lo oc••a\?i:kJ. ~ l!n ofocto; oo conoidoró cOJ'.lR>iton.to para cor.ocor cb Ao ocolcSn ' ' ..'. .,!. ' qu::> c.nto ollQ '•ro:-iovlora, Pór,..-tno oeQ!lfo1l')o, ol oor!oJO Alvo , ::7 ro nootrol)O tondlono/'Ó,,. torolnai' con I® otrfbu ~ootpapo, . ' oivi loo lo Ec::hQvol'"i, coi·» O<)bo, tonfo oJor>erél

cio~o Qu:) y cobro lo Lino tlorfo. Eoto proco!IO concluyó rosando c;:,ROJI' I® protonoiono.o do 1 actor y concol ldoné> loo c:f;it-vehco d::> "' lo d:>oan"ód·i· oo po.nod qu-.; lo doo lo lcSn toe,&:, t-0•• o 1 t:u~a Tribun<>I, corroo;tondlonto o un juicio dl do ooporo~icSn cuo~ poál, podfo ltil)Qdir lo 61 Ju::isodo do e.bnoroo. Do o~tiviclod = chf ol e:>dlcl>o ooa ®titud Jurlodlcclonol, ~ onton~oo, QIJ:) ool noooroo podto lo con ot d:it ototuo f'Ol~lonado roc~to c:.roodo quo obl ioábo nootrcpo E!ootropo, no cu y Q f'Otofbl" Q hlJa ot\o olltl cb lo outorl:odo por ol Tribunal o por ol JuA r:o codo 6 oorvldo lo o.n,julciodo. io oot:obo t.!:lno~o PoP PQP •• • ' ., ' • • • ' ' e'\ 1~·-•' altldo cbclQJ"QrQO co1.q1oto.nto pora QCttaOr on un oontido Y• «> ol clo•» tlo•.;•o, noonr():) co•» tol on lo oouncldn ®dl doo quo tonron vol" i;on ooei lntorvo.nci6n Judicial. quo Do otl'!O lodo, oi p0dfo, pudo,

COllO ro9Jo1.:nn· loo vloitoo <bl P"()!JQ.nitor·, ~ iouol~nto tonfo cc;>ocldad poro hneor rcoi:>otol" lo dotoi'olnool6n tono·• = do on oe>to oontido. A lnotonel41) cb equdl rooutQrl.lld l.o do cal ¡cbd Lino Uorfa eor:¡ ou pochio y rqqulri6 o &oto paro qu:> ;pi tq,rtl con loó lac ocórdr<tlos. lo oro doblo "" Cll' 1°09 ~«> quodoroo on lp ojt!plo outonoot4:ioldn Ql lcnolor un i:::oyor "' y ~ .• ' ,· eo•.¡•rocl.oo too onil):lnol® <ki lo oocb•o. En 'I oc~lvJdod énto 1 _, doto fottd 'lbiloo::ionoo tod{;lvfo cuondo 00•1mi6 á 0110 y P~o 1 ' > lo ino:cpl lcablo octtt1Jd, cb rohufr lo opl lcocl6n cb rc•.iodloo 1 ; oowt'OO y Of>rtunoo .obl o Rootropo Rootropa o róO• POS!O' la~ patar lo oeOl'dado por ou . ocho, l ndieQt1do eonftroa con .. y trcdlctOf'lc11t¡)nto quo c«;:o 'no•fu ,hobf<> qun Nglo1:iontor, ya..,. , ' qu:o todo ootabo f'Oafot::>ntodo y ,s¡uo co•.:o f'uo ol P4drv quien

cotíeitaro IX>flolor lo forno codlS di podfo ontrovlotarco con ou hJJo, hobfo ontoncoo ouotPocc16n <b aotorla. Doticonocl6; puco, lo EchóvoPrl do hcbta oido que Rcatt"Qpo; ávo• ~lloro oot lod4 on ou dorocho y qüobr.u1tado on cuo p110.rroaotlv0ó do CltídJ>ol otoncb:r ou podlCPnto quo bi•ocobo lo rootau• ool~i6 • ro::lcSn ~ tcn:i nio1.:»01 y, olvidó, QWl ol Ju:S')cfo hobto ootao bleclclo uno l'09lo1 ontocldn procJoo iu;porlo::u:t, qi.;o d;:ibi.6 "" hoccrso por parto cbl Infractor. Sin o = roo~tor cm~·so, &oto oó lo looltlcd el bbuoo por virtud d:l uno Ot:JiciicSn cb fUncionoo • . . ' • • • ' ' . . . 1 • • •• • •

• • ot co::.::i1tto.do aontJdi>. cuando JuttCQ&> doJ6 oln ofio«:io otouno lo rooolu:ll6n csuo ClObrto ol hobfo

1"'1rtfeular = ol Tribunot. V no oo quloro 6oto,. t'Ql))l.!u ofi1'1:1r:r, quo c:QQ

• • do DOdor poro .ro9f{01 ontor too ontro podr.o

CGt~iooo vfoi~ó qµ~ o hijo, 41m> cbJ6 i:b arbitr<J.f' ooltmlottao ofoctlvoi:) 't v61 ideo J'Gro hacór roó;"ltoP lo ol Junoodo Ml>f<> dotoroll')lldo, y = q~ lo roaol®idn toJ;10dQ por ol ~n6rlco Tr{bunal. •

• .- . 'aí:lto onVU;)IVO lo ec>" 1iol6n cb un dt>I lto do cbu- / ' co d:i· CJut.Qrldod.

'- 1 _, • on to~ • p(ll)odo o'eoof6n dijera to l:ioJQ, pC••o ovitcr ""' quo todo oeto <b 6oto fn<tol9.., to• Vl® QQdlonto t'OCOll2"' · ·Uf!Q < ' cidn, oo volQf'O ccr·g. P'l"ovo..4.oóoldn. En c:bcJptdn c:b 10 do "" l!)' dlctoc.hto c:b 1982, oo di Jo ~ Cc-.rto• • ••• ~ •1boolu• .- cuond;) <:lnt loi;l1;fo quo to•!o ODto OJ>bitrorio inJuoto, 0'4PJ'O"' Q = oodo t»dlanto Peooluoi6n o dioto1 »n1 Qeti' --::i ¡¡n.. Jnovitcl>to .vfneuto con ol dll ito cb l!l c.c;jtoioio oo cpro::tic>rov~lcoto. • ps, o lo vorckid poro no lo trádueo cb oonor-0 lntoorol. &o ClQ -= olbfo; t1:1t cocio ootdn tipl fico&o loo cb 8i t:oo conoonra1!4to. c. on loo. ortfculoo i49 152 d:>I Pontil, quo otsuy o~ltif' nao pocotuoion::i.é o dictc:o.1000 pl::li:bn d.-"f" IU!JQJ' ot d:>I tto d:l obl100 d;> cutorldQd y no ot Pt"Qvaricoto. o9oct:o, o01:ó 01;;. ~n • tleo 0J:1•aior11:!o cc1» oloconto oot-ru.,turól quo lo" oot~ ·rQCC>"' luol6n o ol dicte;: »n " pO"Onuncio•foo ooon cc>n• ¡!Pn\f,l~o1;~:,;:,1p~9 . . ' • \ \ • i . . ' ' ! - ~ ..... -" J ' ·, 14 • • • ",Z), ... ~ trQ1'1oo to foy. DQ dondo oqwlfoo lo controdlcon, poro 1 ~ ~- 1 oln o.oto noto d:l ootonolbi-lidcd o ovld.:lMli:t, blon puod:ln con fo c(l)'ootorfatJeo do acto Pf'CPlo Qf ob.,J.UlO do outoidod. co~ J Eoto o$ lo on o eooo ot1bo;ics;ilncdo, pcpp¡ ...

q~. to apoyar lo. dlolal4n quo intor• t:;::> ~vloo,. l.(I Pf"Otae ldn to conducto cb 1o t l cno que qQ,:J ~voeo. pro.coooda~ .o.otf1,'t!Jrc:> cdl.:o o ln_Ju.otQ quo on ol arbltr~lq QllP~olonot) col>t"oopbnd:>n o un obrar cOntrorlo o lQ Yo dio• fo~ to~· ® ta:o ron poro ontondor dicho cot:t;:tórtoaiol'lto coi::o ~lX$11''69 eJ:.= ___ ..... 7 . trAílo o pñSCQptl)o looo10l3 qua .rogfan. aottvlda.d proeo.. .. to~ (l.1,1 , diC!:)ntol. Moró bid¡,, tol lo carcotol'tstiob¡p;ir no odqutoro , f ' co acnJfloato o ovldotltoet>nto ~ có<-1t,.>rtcoiott~o'-·ct:otonoiblo, • op'nl)to o lo,p <bb tcavoó. ocotoroo. tio:i1:t:IP ~ lol'O~ QP Í 1 'I l!~ bfo quo rob;;iJClbón lo intolll)idod c:bl d;;iol;)ftmt'O f'a.etol'O~ y to· m.aotrofan o ooo :itQno dol octo inconclbto, cl> qtt:J oAt'(O~ .uho, y con oolutQ~nto ropudloblo ~ c0ntrc¡;p~ioldn sroooi'ci

, .1 ' , PoN>, roolC10nt(); no ero to t'aroo coco c:!obto "' i oetuoro t fuo~ 1Q néJ' o, 'P.!10D t ® t:10r•1:»0 Pl'OC(l,.,. -o.o díc::::ntQloo otro dio-tintodacloJ<Sn. Y no t:::I.,.. N>coJ.~ndQbo.n ·n«l doduolbto qtl!l taf ccr¡pos•(4;;1lonto e.o.ved dollo o I<» into .. vlol'Ofl ofoctodQ:) -con tol loolonto, f'O®U ·qu<:l. p$'01lUtle Q:) Por f\JOr4 <b esto on.tro ot do diQtirwl4~ ~~o prcvQrlcooi6n et do cl>uoo de atitovid<)d, cuta y do ot ~dfo oi:;>loodo on ·.\ftlO rcoofy.:il~o ( auto; $0n.l..gf.-oio, .., doc.rot<>, oto. ) o un ( en ou for,.:'> tl'ilOtr in-si.do d::> dicta:.~1n -- • 1 • . ' • popiol.o o lodo booto c01:3srono:!:•f ot cQ.flcopto o lo Q<'.J>Í epi,. . ni4n), co.n'!'lono odvortir te.J>ltSn ea'n c:bnts•o d:ol <''".ioo q,i:;, do n:rt:oo ootoPiolo.O o i'ioicoo do I«> functo

®top•d~ •~ norlo-o, no cormtltuyon dol itoo cb entidad Cll'l•ido Ptt-oo 00)'01' oo• y 140 c•J; acwrfot lcia.> do QJ'bitf'orloo o inJ.uotoo, Qi'.ll&r»n o ootuonio;:ioo qu::> no odquioPOn oq•l::>I lo:> foM:Jei> ... o~S>)cfi'lca:a cP· uno. lndobldo c;u-d:>n cb ca¡>turo, oflol<>, cnhorto o ( V• Ui ir11oouta.ro.o, ccouniccc i6n. uno 16n judlciot CJ>Ofttorlo l.~isocc . ' do leo ppocoptoo qtb lo S()blol"non, un f!#JeOnQCio.ionto o ro. . quioo G»PO®ISi lcpPocod·1ntoG >' tontoo clol IOJ'!'QO di 1 i oottei® "' ~-7 c<X·n Jl.OSón o;\/ , o,, ~ ordlnciPlO dt.'•ito cb f11noi0Rlo dol oc:;i>loo do '¡ ofloi1:>I. · \_ . ' onroSOf' qua lo ootru:itur.o d:>l "" ~,nvJon:> ' tmci6n, ~~lc4to ( POP OJ't.. l49, ionto i looot, art. lSI ) y coa to cb t Abttoo &>. AutoridQd, llUO\!O C4digo PoMi, y, on ... ·'

_, ' po,"<>t>idn la <bl anterior ( 168, t69, 171, ~n '-oo~uto Qt'to. . ' o e JZa. o IB2), porcito oboo.f'VOP qU:;,. lau conductC') 1!e!v9q, ro.al l:a@ on coto oopoof9ic.o eo1:·,1Q, d:> t'9 inllOl'taroo o.n la pro• vorlcooli:Sn ( unl«id do to tc1tl.•ic.Sn oxioi• qlr.) c·$1r l~tituolón to Pllhl9-iooto. contra<Jlccioo to loy, no ptt:ldon f'Ó y Cf'OVO CQll dottto, c01\Gtltutlva.o cb ~tlcaroo e01.:1> óQt\'O

• = to •"Oeo9ici® pof' ol loaiolodor, ( 153 t60 ) j)óooll&> ~te. y oc:•1lClono<to:o toloo «:·lf)Ortc=:>ionto:) o loo folt;o,o por "" il'itoSJ"<:r o 1 rl1olcon d,lnolpl lru:wio ••• "' •

- . . - ' • • J '

• 1

• . . •• ' '

• 1

' I,

• ' ' to o cet:,rQ:::ló!' c,¡i:pl ldá por la procooodo ol onól loio vo• 1 y

. . • r.if'icodQ porof Tribunal Do ahf, on.toncoo, p1«:odo fo

Q\fl) r 1 i6n toooda p0r dltol"Qf 6oto. tb:JQ 1!11 c::onoocuoncfo, to CORTE SW'RlillA DZ JUSTICIA • ..SALA Dl! CASAClOtJ PEtJAL.,.,. conftJ Jnto(;N)lc:lnto o l cuto 1>ocurptdo, YO indicodo on 1:10 0 olol foéJ\O, oil'ioon notuf.'ole:o • y • ·' I • • • 1 .. 1 "' ,. • • '

ALf01$0 flilYES EClJAtW°'lA LUIS EflRIOUE AlDA?IA ROZO

~ • .-

. • f'AB 10 CAt.DEROtJ SOTERO • OAUT!! t.. FlORILLO PORRAS

' ( ' • 1 ' ' • ' •

• •

GUSTAVO GC:JZZ VELAt,,OUEZ

PEDRO EltAS SEl\Mt:O AOADlA OARIO Vl!LASQUEZ GAVlRIA ouevc:oo

LUCAS DIAZA

•• ·•. ' ")). ' ~<l~ tiº 27.770 ,· ' SALVAMENTO DE VOTO Discrepo respetuosamente de la cali

• • ficac16n dada a los hechos por el Tribunal por la yCorte. porque considero que uno y otra incurrieron en errada denominaci6n jurfdica de los quo son materiade la imputac16n a la doctora Dor1s Arenas de Mesa,

• llamada a ju1c1o por abuso de autoridad en su car!c- - ter de Juez Primero Civil de Menores de Medellfn,

~an ' do ha debido: serlo por de acuerdo con _ pr~varicato, . ' las pruebas .c'Ílrgos que en su contra aparecen dentro y ,, a·n ,. de 1a f nves t 1g aé·i '

• ' Considero, en efecto, quo el delito de abuso de autoridad solo opera, como supletonor~a ria, cuando los hechos investigados no se encuentran

- ... ' ' . ' •ospccialmente previstos como esto os, cuanjolito~, " do el comportar.ifento no aparecó descrito en no,rma peo a 7 7 , ( , 7 nal algun,a bajo este presupuesto sustancfal, ol em y pleado offcial, con ocasi6n de sus funciones o excodi§ndose en el ejercicio de ellas, comete un acto ar bit.rarfo o injusto por tanto, porque estfco que _ y, cuando el hecho es tfpfco y, por consfgufento, cuando la conducta atribuida al funcionario se encuentra doscrfta en una cualquiera de las normas del C6dfgo Penal, la del artfculo 152 resulta absolutamonte 1nap11 - • r. - • ' • • - 7 ' ' -2- ' 1 )'1 . ' ; • ¡ 1 ' ; cable. los hechos atribuidos a la doctora~ ' ' • Ooris Arenas de Mesa se encuentran clara e inequfvoca

mente precisados sancionados en el artfculo 149 dely Código Penal. 1u6go. o bien la funcionaria profirió u na resoluci6n canif1estaoonte contraria a la ley, encuyo caso ha debido ser llamada a Jufcfo por prevaricato. como lo croo, o no actu6 coco empleada offcfal. o-

• • no· profirió auto o resolución alguno, o los que profi rió no er\n,,..Ostens1blemente contrarios a la loy o el _ hecho fue por ella en cualquiera do los caréa)i~ado sos de justiffé"acf.ón o do 1nculpabf11dad en osas y, condiciones, la ca,orfa de la Sala ha debido sobreseer
• ' def1nftivamonte o favor •

~u .. • En suma, me resulta absolutamente i-

• • nodmfsiblo que la Sala que el auto do la Juez re~~~zca no fue manifiestamente contr.a·,.1o a la ley o que no lo-

/ ' profirió a sabiondas de su ili'Í::J·t·ud y quo. sin emba'rgo de hacerse este reconocimiento, declare quo incurrió, - do todos modos, en el delito de abuso de autoridad que se 1 imputa. ti Comparto, por tanto, las siguientes_ muy fundadas atendibles consideraciones expuestas por y ol soHor Procurador Segundo Delegado on lo Penal paraestioar equivocada la colificac16n dada a los hechos_ on el auto de proceder: • ••• la juez Pr1rnoro Civ11 de Menores

~l!"t~:' ' -3J 1 ' . . ' ¡' , '' •

• ' doctora Doris Arenas do Mesa dontro do audiencia cele ' brada en el proceso do roglamontaci6n de visitas (fs. - 1 95 a 96 vuelto), el 23 do febrero de 1981 tom6 una docfsi6n notoriamente contraria a la ley causando asf fn1

' 1 justo agravio a la madro de la menor Gabrfola __ se~ora Echeverry do Restropo al desconocerle eldorecho que le habfa sfdo reconocido por el Tribunal on provofdo de __ febrero 26 do 1979, por el cual dicha Corporaci6n admi - ' ' t16 la demanda de separacf6n de cuerpos de los citados esposos y cuya fotocopia se ve al folio 36 y vuelto; - derecho que la citada Juez fguolmente 1'} hobfa reconocfdo por auto al reglamentar las vfsttas del esposo ala menor ll!ja Lfne Marfa, en dos o tres oportunidades- - anteriores.; ' ;J', 1 Se ha querido hacer ver q