CSJ - SP 27840(14-12-1982)

"" n.a4o

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIOR PERAL

Aprobado Acta N" 100

Magistrado Ponente: Dr. DANTE l . FIORlllO PORRAS Bogot4, catorce (14) de dtclembre de gfl novecientos ochenta y dos (1.982)

VISTOS Consulta Tribunal Superior de lb!, e~. gu6 la provfdeacla de 14 de octubre del afto. en curso por aedfo de la cual, prevfo concepto favorable del_ seBor Ffscal t• de la Corporación, d_ccler6 prescrita la acct6n penal y dispuso, en consecuencfa, la eesa ct6n dol procedfmfento adelantado eo ever1guacf6n de sf el seftor ELlAS IUAPIRA GAltltOO habfa fncurrfdo en la coots16n del delfto de falsedad docuceatal que se le atrfbuy6 cuando se encargado, de las_ enco~traba, funcfones de C1v11 Kunfcfpal da Harfqufta. Jue~ El seftor Procurador Tercero Delegado en lo Penal ha aan1festado su conformidad con la pr~ v1de_nc1a consultada y solicitado " la Corte, eo con secuenefa, que lo taparte su aprobac16n. J -2t O N S 1 O E R A N D O Los tle,c;bos a que se contrae la prov1 dencta consultada se hacen cons ht1r en que el Juez_ en Rtaptra Ga11ndo, el ejecuti~ de Carlos J, Medtna contrt lvts A. Serrano. atest6 falsacente que babfa_

.celebrado lo dfltgencta de secuestro del bfen deoon dado, steodo qoe nt 61 nt su Secretario habfan conc~ rrtdo al acto. De el Juez eo la fal ~ober focu~fdo sedad consistente en e la verdad en la ha~or·faltedo oarractón de los becbos do que daba ff, su cooporta- ' ~fento habrfa configurado el delito da false4ad en documento plibltco. sancionado de acdirdo con la 1egtslact6n entonces vigente con une pena Gáxtma prtv~ ttYa de ta ltbertad da dfez (10) aftos de pres1dto, _ de acuerdo con el ordinal 4• del artkulo 231 da\ t-ª. dtgo Penal. la occt6n penal, de conforotdad con_ el tnctso 2• del artfcolo 105 del Qtsmo t6dfgo, pre~ crtbfa en un ttecpo fgual al e!xtco de lo sanct6n sefta lada para et de.1 tt:o y como desde la fecha en que se considera la 1ofraccf6n, en cayo de 1972, co~ettda hesh aquelle en que u profirf6 lo provtdencia coni J . - . ---- ... -. - ·3suttade, habfan tra~scurr1do mis de los dtez (10) eftos requorfdos para la prescrfpet6n, qutere ello dee1r que para ontoneos yo se hobfa operado el fen6eeno jurtd1eo ea esa decfstan ·declarada,

lo prowtdeneh revhada be stdo, por ello, fundadacente proferfda y debe conftrcarse. Por los anter1ores breves consfderact~ nes, la Corte Su.preaa de Justtch --Sala.de Cosoc16n_ Penal·· COnFIRMA el auto consultado. Not.tffquese y devu6lvase el expedienta.

OAUTE l . FJOlllLO PORRAS LUIS EHRIQUE AlOARA ROZO

FA9IO CALOEROU BOTERO GUSTAVO GOKEZ VELASQUEZ

ALFORSO REYES ECHANOIA

PEDRO EllA$ SERRAllO ABAOlA DARlO VElASQUEZ GAVJRIA

Luces Qaovedo Dfez

SECRETA1UO.

1 _j