CSJ - SP 28195(22-11-1983)

l • _ .. , - _- .

• .

• • 28.1.95

AExpedientel: {O : _.

COL O M B t - -. -_ REPUBLICA DE: -

• .

,. , -- ~- • • • • • • .. , , • \. · , ,. ,Oo. \ , , • , , 1 _. • , , '

CORTE, SUPREl;u\, DE JUSTICIA

, • • • •• , • .. . , ,• , ~1,~ist:rado Ponente : ..

• •

. ' •

• ,•

Doctor' • FABlO CALDERON BOTERO r , , ,

, . "o. :$,.. r., e!"~-~~ .¡,;,,6~'1 2", !I '_SE'l;:t!"j,''''!#- .. _,_; ...'• ". <l..... ' 'iI-.. 4>13 '" L'~ 7 Aprobada. ~ Acta 110:98 • ..

• ,

<, • •

• D.E. , Bogot.~ , de noviembre de mil novecientos veintidós
• , I • • • !" . y" ires' ~"" ~. '" '•. , •. ,•..• -;, ,-,.' .... .,._."' ••. -~-,-.,;,......-..-.''_'''-'--.~<"6 --- .' .. -..,- ""° • 0" -, .... _'_. ,"'",' .... " • -:' • ,-~ ..o ...,.c . _h , e ,~ñ ,..~ J.;.~ . "'.-\' ,'_'Ñ.\.. ;"'I.!Jl:~•• ~,1:' L_"',-' , '_. <-O" ~_ ~. "....... " , "

,~ . . 4¡ """1112 ,"C-_. ¡.s........._ ¡r""aOW_l,,_,r ~ ..,.~,-. t .•. • • • . , • , ,

VISTOn •

, 1'-" , • • , <, '. "b-~ , ;Ago;tada: l'a t'aci61l. corre$po~iente" resuelve la' -. ,

• •

- Corte' ,, el .. •

• _. .' . .' , , , '

. , , '¡:''';:''Uj!_¡'D=¡spu:o.~ . ~«W,.,¡ 4 ;urWCS.:¡:¡el!f',':%JX\SlIiI •.Ie &..'..... a, na! superib~ de BogOtti, .en.,s'.7n\ia i'nstancia, e1 15 de dic~e"!lbre d.e 982' . . ,

• , , ' • •
• . mediante1:a .con algul)as.·.inodif'ic~ciQnes, CCln:fi:nil6 la' de pri;lllera, dic q'vl¡;d,

•

• ,
• , t~a por el Juzgado 21 Penal o·el. t'il~cuito .de Bogot~ q'.!e 'conden6 al, proce":.

I • , I , • ""'d ' , . l'· .. (. dos do a .a ~.el1a -r.r:tncl."'--= ··e "'" prisj;6Ii'. ry mil pesos de mu.lt~ r,/ , .."" :t' JI'. ,.

• . ,- . .. .'. .

'. . como re'sponsable ae~_ftelito. de éSt:a.f~. cOllletido contra fI'.i·gtlel Angel , ~... ¡:. i )"V1 o.:11.: <ti, 2, '. la Z::LLi';' R.:¿[vJt.t;;¿4;W.T-~-· . .. , • , nez t-1ontoya • • •

HÉCHOS ':

I , • • •

• Sexlor l'lanif'ie.s·,ta el den1..UlCian1;e, t:üguel .éngel I-.1art! tI en nez Montoya que en el mes. 'de m'a't'zo del ai'1o pasado, esta ciudad de Bogo, . '. , . . t[i, 'entreg6 a Carlos' Manuel Parr<;i, . Rer¡lolina la suma de cuarenta y seis· -

'.. , • . '. mii "P.4~rj~:tep:tos. con ei .fin de de acuerdo 10 ofrecido 'por qi:.te¡ p:eSC)S C01'L. Sl,t ,'>') . . • den .:m.eiadO, 1~ Cousig>.liera un au~toj;16V:i.l¿l:e +09 <nle' adjudicc:l.ba el ¡11tra para1 - , . . . servicio p~blico, hecho qué, nunca se c1.;'.mpl:i.6sin que Parra devolViera el- , di'nero pues se disculfl6, diciendO que ~l, a. Su vea, 10 11a1:>1.a ,entregado a - . ., '

, . , ..

• · ' \ , ,

• ,

• • • ~·)Nl") "'T' ")1" , ~)E-L '~""',·k., _ - ~ \. 0'" t-e 1, (~ _! \: I,.J \1t~~I'-)ir;-<lr~. :,[ ..I• ,.,1._," ,,

.-

• .
• -

, • "--.-.- - - .. .. . . - - • •, . . • .~ " J ,.c ~~ _:_. ~_ , I •

• • f '.' . ." '_ .... - , - - .
• .' , r --' '-T ."', • ..•... .......

REPUBLICA DE COLOMBIA . ,.. _, f ".- " .~j . ""-.\, • 2 •

" \ , , I , I , , I • rcallnelee que 11nrjque~l, Guidie~.·persona q¡¡eera la, ges~.Ot!a:ba .~, CQlt!Jé:

• '.

. . , '.' de • • cm:i&l tOl~f~tomotot'es;y q~'én, !tab$o. ~';lci:id.osin I • I ~JmPl~r ~'t¡;rQntisos .$1,¡g, n •. • • • . , . ... r,:'l' 3G de, ln9;tr'"~eci6n C.:d.min.'l ~ott1. i,rrtie.stig.~;:íOll :! " do in,ic:i,6 ¡ , , '

• . . , e~¡ - · .t:!l\NWL l?\iu'1Alm!:1OlJN¡\ p".)r el deuto est~Q. ea¡tetido

. , ,, . . . • .

. , ,, . . . • . ., ~ • . ecntra HtG116L t\r~I:;}~tiL4.Rm1SZ, ~1'lXlYA .., . . - . '. . . . . - ',. '.' , , • , ,,

• • .• , ' • •

, , , I .Eelata , ¡ . -. . , . . I .", le·, , 81 " Carlos Fms:; " 'con 'alguien" que Ü'Ql)t).lm, , ", , .. , ", , , • , , , ' • • . • ,• • le ' , ,ap~z!\i,era,en,(;Ol~taeto ',.' w~g,().el sm11iano .Uinctin se .(;~i¡er\t~· • , ' , • ", • . • • • ' ,'en •

• , , ',. .6• ~r' •u:•l6- -0n-' ~1ósP.arl$ :.' 1

C® ~la e, E:s,:t;ra l.lev6 a reside..'"l 10:$' ü • , " _._ . ... ,'. ,._.... , ,._ _, .., -. o. ,.. " ,.. . • " __ , • . •. procesat!o ai ~oorlgu;ezd$~ d\3' d'e1 'P,pn"8 l"U'?tlOl.1na .; Y.: $$.~é:n~P~;,Í;,u.cW

. , . _. . ' , , '. ,

• .'
• • , .',. .< , ' "" .. • a<"" .,...!!.,. -entre<.]A .al '1' ." ...... á pa;rie: <tal ,vlllor :' $ 2'1~500~d (o le, ® ,~tc"\l J<" vlbq_·,iifi.i.~ .~ ;)l."

, . , . • • ·PoS'·..

• '.'

, . . , • • • el. .nora,,· '¡'0Xis . ·· , -.', •

• ••

, •• " dO: ;tl .' • , . ,- • , .' , • ' • , .- . ' ilerz.e:ra a, 'Vi l2en-t:f~,O')jjtr~$rlall';;i:t~rate'y' a,' Idl)~, Alberto Slora • . , , " ' -. " , ,, • . , ,

• 'enm"Vi~to~. : , leS.. ®i~ Ei!n 1.$ t'e\$pectivas R~nQilfu1. ac~,A.lN;>n ..... e'Oll , . . . . . . · • -.' • , • • • • •

" J • · • ,, , · . , ,

• ,

, - ,La pt'1r.tWa',par.~ (1~1 V'a!~d~l ~to <11.42 · ,· • ,

• . ~ en ; • itIJ-

, , , , , . '". • . . '.

,., "' ,• ,

• ,

" • . . . . · , '.l~tOy~~.~~~ .tz~ga;<:la lá<:". :pum:~;~ ..'... • . , . .' • • ,. , , · 10$ otros.' . · , " i . . ; . . - ' '.' , • . . • los cut\\trd. :ategando. ~1i~6 ósas ebnt:id¿Ii1'~ dé a ... l¡\lS El ~; 't\U'llO", C;;llWJ'O i •

• ,
• ,
• I '. • •

.' . • • Bm'i.qt~~l Guieice <t~Cn p.~o siati$f\:~':et'·lp· P'&'01:.~ti(tpoor r:JQtl;vo I n.Q•. ;el

• , · -,\ - -

, ...' , ,- . ,~ , , , • • , , • • - • - " .1, , , , , - m'totado' . . .. .oJ '_0 .. . . •• e, •• __ . . , .''_ " ,10.,. ~.~. ,', . . , , '. , . " . ,','.s,- • 1 . '; " '. , • . , ·" . • , I • ,l I , " " i.' '• ,.' , . , • , ,. • - :. .' ." . . , · ',.I ..' rONDe\ ,RCJTI\T()RfO UEL ~l1NISl ,:RIO DE .ill:;ll(:',~

...· .... . I ,..· 'r • -,' ' , • .: . , ., . ' , . • , . -, " ,. ._ ~ . ". . , ., -.-._-~,- - - . ' _•• -_. __ o . . · - , ,- "j.-.- ..., - .~. . ..¡, • ..) , ""'_,-" , . - . ." - • • • . . . -' .- .- ... . lo' '.' ," • - ., ," _ '.' r . 0_. _~__ •. ,._ - , ".---~-- .. .~. ,.. , 1 r.: '. .d , , , " ~J~ \)

REPGSl_ICA DE COLOMBIA

. • , - \ . \ wr y , . El procesó cor,,€SpOl1cli6 competetlci.a reparto ,al \ • " , dades, por s~nter.,.ja de,l 3 de ." .' o dé 1~982 a la CO!l§en6 ;:ü ;;u:;!.iSado pena- •

• , ~s~ y de multa y .principal. de qt¡jflc::e de prisi6n 'S 2.000 a 'laS' ac:c:esorias-

. . .' - . • , de fue con 'el rigor.Apelada. ¿auN rmaCla algunas rnodificaa~<»le9 po:r:' 'rrlbunal..

• •
• .

. . _', ,4:is... , '"'' ' de BbgQ'ttl '" Inedi 2i1ite fatlo del; lS de r¡1ci:embre' c.él ~st:iQ ~10.•, . . , . -

• . 'principal a lQ meses de PX'isi~ y mil peSos de·multa.

I .. . • , .

• .

• • . Al de la' ,cmJ$al 4a de' C~"}~éi·On el O". niCQ .. atllpaJ'O' f'Qz"mt.l'lá; , . , . . qu.f! '. cargo. hace Cólt<!i;st$,r 'en l;Ula mll,;'~adele .. "'(lctét' cQritt,titudona].· por inob . .. • .. . , pr?v~stas en ardCl~l:o 26. :sel'v~eia de las., EOt!nas pI'Op1$ dé];.j' ",c:i el. de .. • . .. .

• •
• • . , porque. $~Wtd~ , hechó,.con·s~tutiVó; ,del delito - •d, . . - ·····-r·-··· .,.--., .,'-"

. . PalIado en 2a inst~'(;1 las a"" • . .

• • hmi. debido de ac:o,,·

.. "_,- ," ; - ,-'_. -, -"', . ,-', , ' , . , '. al modarse. men;o:iolli:l<10 .del E~t;a~to' ·bO(:calial ~en,:~pla:ra no desconoal'. '. .

• -

." ,-, , .. . . . .se investis@ti"~O de. cr!-te l.QS ... . . .':.;:;. ,- . " " - •

. g;,m y fallan en lln .. , • ré$~ctQ Al cOllsign..a ':: . , . . ' ~ •

• • 1'0<10: e.l·. tr~.téd;~l pl"c><..~d.~el s~lJn:ar!.oy .él. SiliCio, .. . ' l.

. .. por' se. adelant6. no er~ .Ud.~to;. ~geclf'iCal!$t~ g;ispuest(). eor,lO Vtol~Q$a .. 1-0 . , el artlCt,lJO 168 del; d6di <le Pl'oc:edinuénto Penal, como quie~'a 1~, - gó cr.:..t1Zí . . . . " .. por . ' ". , • nnnC"ias f'onnul:adaS' 1:11 . ;..... Angel' .• ..•.. . , }'1~nt~Ja., JO~'Vicente COntro' .. . . . . .. , , .. ras l:lavarrete· . Rincoo Rodt1g:uez y Albe:ri:t:o !:rer"i'<:n'a,V.crales,·. .- t4'1;;9,

• .

. " '.' . • . ten1an il;ves~g~y .f~"ar . . vet'Saflr1,o $ob.,e heéllO:S C:O¡"I'ela(;'iOl1éldQ's~se ''Í~: en , . ·un miSmo #'tOC'ét :pe resultar c-cmtll¡cta del proces.ado· Remo; p"Qn1b:1.e·.l~~· Parra

10' • • - - , ,1' • • '. • .' , ' lina· ~e.tratmiia, de deli,tO.9. COneXOs. SOll¡é1;idos: al' . r' ~gíll1éndel .~.;t1C:'llO- .11U fln • • >. 168 Citado 11 , ,, • , , .. .. _ • .

• • io ooqj.isici6n ~. " S!g:u~$()<112. an.terior ~ pt'Oyecto de el-

. . . , , . ' . . ,

• ¡ de t·~s, pa:r-~ 16.s .se '. Contreras l:lava:rrete ;' ·l!at.'t1nqz·

j,rdntoyá: S(-'9'1C'tos , . ...' , • ' • ..

• .. . i

• . 1•

_ _ .... '. .... . . - .... rONDO ROTA.TOf"l,I,O liEL' ~'.lNIS1E;l:<lO [l.E .".. j.lJ~>TICI;'. . -,_ , ~ -- , -' __ O'O_'

.. , , •. -., ," , ,,-', , -----"""T------------~--:-..,....-..-.......-..-.,..,.,..".,.,. -=--::-- -,_' . ---,:-:,=-- ,:. I1 =-"..----~-:::-:,:--::-:-. -=:-, -:-,-, ~-,,~' o -:-.:-, -::_::._::~:;-. -:-. -:: .. --::-" • .•_' -t- » . ~.... _ •• -.~ ':... -

\ ~ .' ,

• ,

• \ , ' , ...'\ , •

RE~UB'LICA DE' COLOMBIA'

" , --- "_ , , tb//za , , .' • . .' ~ Rin~ ~Ot!¡t"Sg-Jez,., ~lo.- :f".aé l4tO· . es.; • es <t~e,'rea de ... esto ttna, ,l'légcc7i,afziOn óO!l~01'd.tm.te., 'Si, 1.métlti-i!' '~je .{;'í·.atol;a , y' ve,¡~Cu1os no de $o/l(_} 11~v1el r.idQ . C<4i3,tr.e> $0 .CQi'i~ , .

• ~oli)?'~ 10$ ~'¡l!mllié'i l"di:~,"fa 'lV .,:; , _. ,. .

- , , , a~ . , . , el 'lu.err.o, men<:im~ él ,aétQ¡,. , , , .. . ,,' ,_.' ." 'iEl. ' ~1t,"ls;::t~ , ' Ccr.lP~t':~d.~ 11.1C1enay1: lo ,26 df7! C~,~' IIQ)$(,:1::tb1tlt Q:~,qt.xl.i;~... . _.... '. .' , , , , , , de, ~et1i;miatoPefí.c<\l : _. . .. - . ,'.- ,', -, ' . p~p~,.dael. "-

.'La fQ¡~..a p1!:oce:t~' clOl:l:'td$, es,"" p.O~. .~~{l~"'\lS: tI '(1'1,esé i,me;~t).9"~c..~.ea!l~r)'l mt.;;IK~Qt, y el 'Ull á'1J(l " . - - ,!,ll-t' ... -, :' , , la iíU,d3:t;i~ Uqi,majia'r' d¿' dCl'l'.l.f.l.cies s~;,· ' . (:, ','t_tlmtm ~'l.O$ , . .. .. , '.. .,'. .

• '
• • •• r.tQt!!ie1.e~~~{)n'.' ",." ' • ' tU> ~10$, ¿ía1J'ó4 ·t~itto$C~b:fi$ti1:U; "}f' !!'l''¡'''~..".". V'~(;:'~~1i

'~'~""""'!'~' .... , , ,'-_- -', es' " lég,al:es l?Zir.a ~rt.os' ,,' :!J.er- ,.' ei;tn.¡3l, wlW't~ ':.tOJ .qt~~' . ·i;. ei!Q· ,-' • l '

• , urp, .' ~~.' w)a p¿u<> s~'pc.;a· y e~ap, $.1. ,~. ri~..a~f!;J., ~:t~,,.'",. tjq:t:t(j q'tl,.'1 .¡l' C'':i;t'f<> , 'ase ~' tmo #!d'~a. de~'.,\f::l~' ':!¡;;e se' :ad?;tM¿ ~~so,··· tt~!\1drw'.:.:.~;.

- . -. '. . ., :. .' , , ' '- • "', .', , , Un , de e.-enJtU,;t:o' yo que' ' :~l,o' , I~tn~1~10 " , , , , , , • r ,

• , é: ...~.

.-' ,'I"r.:,';i¡ ',- . T¿'>'¡,n " ,·1l7~, " - - - , , , " ...., ' . ,~," '~:.~~ y ;~:tr,tc~~'·~Uc;\5G.i...6n , C01l , - , , , , .. ,, , , • , i ;¡'_ ;- r. , ,

• I 'o .. ,:.,,:,...

, •

• • .S ..' " _ ", 1!~ .- • . , a. ." • ._. -' .•..

_". ' , " .. , , " , , • -.:. ",' , , , ¡ , , , , , , i , , ~ , I ¡ .. " '.' e~' '1,' '" e;e4~t: • ·B ' Róno.),,'_'~n·.~ A..'lO:tb:l. '<:l;mt>.,; '.' ,p.t!r.t~-a p&a' ~n¿ 1e$ t,();, • I . • - . I , , , , . • I , "

• , , • • .J1~gMo42, ~ 1.•9Sl·af:7Q''l~l)a~' - , :I~'''':;r;._: .. é;il·'el, . ,tn;9t:'l~1A~ ..

.....~, -e. .. , , ~.' , ' , . , - ~ . ,,. ~,~c,toA I":~ 1 Q11tO ~',~i4.~U: ~¿'. . _ ~ , ,, • .. , .aI;'tG. , (ii,ci~1i)l'e' 14.d~ l'$'e' 'en ~rt";Jñdel e~"lUndc 4i'O!';¡u74íl$~:l'X' I , , , . , , , ' , , . -, . . , ~ I, :teV'l."éra '®- el, Juzg.;z, ñ!) 41 ~ 1:~ L"-.$,ttlól 't:;(':nar;<1nm':~®. 'po;p,' ·dm'i'l, .nlC1o (té; - , j, . .. , , , ' . T

• • , Contrer,rm. ' , y Poca"' I J'O$! Vi(,:e'l~ , judi.C1.í31 ,qua. splic;itil itn.t'eCedentas' i I , ~ , . . , ' , , i

, , '_ nerlo ,di$.pt~s1d6np.tW,a ,, $2;; ~;.á'~lO,:al~. t;~. t1 . \ , , • - . -, I ,

• 1 esa , 1.':9'81 ';, y, J filla.i~en~. en: ,~, J'UZg-t!llC· l15 d~, e-afe'

{te • , , , ' , ;11 , • , ' ,I , ' , sa~ 1\!s~"itotW· r

, ! J, , • } , , , , ' , , . • , • ,

, , .. , ¡ ,• "ON[)~ ,',.)·,'\1AT,(,11',IO , - . i1C:¡ , . . , . . -', -'.' .' (, , ..1 , . -, . ~ L -

, ~ , , , . , , . ", ___________________ i ~· __ ' ... _,- _ ·a.,__ .. , , . , " '¡ "~'•f:'3'

REFUBLI~A DE COI_OMBIA

'l .' ;) "A , , '"

• , , ,, , • -J . j. . /' . • , I • , tZ//ZIZ . ~·(t/rt:,1((((:C¿('/I.(L.

•

• • i

, ,

• ,
• , l·
• • , . • " ,~ . 'bre'" l' veniao I nO'í1:1.,•~' '. .' ve'1," n~'. d' e m10 qt.té se, ha menci.on~·lpí'!O .. , "'_c ""' 'o,. ',. , ',' , ,

' • ) , •

• , , , . '" . C?1:'1 - '., Sé dice;., has'ta est~· im-10l,':~•. . - .. _' - _. · ,
• , • , . j-. ~~r.ª ti - ,• .. ~.le. el ,r~91i~t.ad(d )'e , . ~;as ..'pt:-n;jles <»n.tr~, R$ilblin:(l' • • ·

.-i ,•, . . • . , . , nO. , Se h~ lléC:po' íiQeu~;" pQP: al':il.a:rar.: est-r • :ref'~e;tc;ia.• : · que La' deEej:¡';a $~: · . . . ,. . . " . '" , ,, '. en 1 ilX'~tt',?l.() , ,si el pe:t't,ótlopr6t>átot:l(), (te' la. ",.•'..,. ( 500' C,'P. P'. )'.• ~ .. tll("JI'~j,6n,' , . . -. . .

• ,

.' . ':' , é j~ el:' Mt~' de ,la a:rtt~ul.o 91$ C~F·.:P. ni: . 'deS~rotio. _: éll~i·eiJ(=.$~i . , • . , ,- -' , . , d'el , , debªte p~bl,i® ( al"ttqt~lQ'51:ac~P.p.;) , p; .' ' , ' ,

• . , • • ,

, • , , .•. ... • no , As":~pu(lS;. $0 $:tibé ~ .' , r .-~e . o ,• , ~ , ·,tf' -. .~,. _', , ~>¡ . , · ... j bi$'®. c,éli,fica.jii~. y 'en· ·s.€!n~do.• , de pt:,lldo menOS;

, ·qti~;· f' '. ... ..

• ,

1 \ , • , • •... , , .... -. 'l' 1 .', .. • ... Pror-"'~",gu"" . '.'",'imer'o I>e).eg~o, en lo ~én.al.,- • • , ·A'I; '. " , ~ / .','- '. . ' v' . • 1:'\· ", , . .~..",d$ "~$ellteque· OQrt'e ya '}la ~ " ...'.(.). Qpor.tl},nidad <1Q:" , , • • • • se sO'f)Nj:é.s~$·PUrj.to.. . 'l:~~:~r~,t(~·I··ie$:í,'d·~~aí.--::Pl'~I'm:$J'~o ·dé· .' f . .. . . , '- • .

• .

~or.:t1en~ 4el $éP~emb~ añQ:' -', . . •· . . . . . en . 1,;.\ ~,¡ql'& . é p,®$íte. el' " ..,.. ttli $. E!nri.,~". > ,~ ,',' Ró:it.>.'.: Ji<\) dual .... . ... , - . " .. . • • . a vez Ci~4el ial<liO -del, .$.~&éri'~etle 1'.979 ponél¡Cia del. '...' SU' ,t;():fI,,' , . . o • • , '.' _. , . " , • I ,I f

• • •.. ~U:et$l:eá~ :?4, " . pt'e;G.ént.' e:,; e$'.

@:t._o': " " qt\e , ,, . ' . • ·ni· , )'debl<io &'!, ,iil.~h'a que1)%"antD($Q ."." ~¡«eso ,~'. t~PQ·c:O '~ ' ' ~~ dafe:i!;.á .• , • , • · , \ . • • • ,, ) , , , , ,, , • •

• ,

, • , , , ~bll.ico.t,',' teriQ ' , , ,, - . . .

• ~~t.a la J:'en;tPllCj.ati~, '.,' , . ", d~.eolomb$;.~al sent~ncj.ado, a etL Rénolina,. . . ,, . . part~r del 1,982 y. su: M este re~s.()t- • 16 de' cU~émbre dé .ªpQd~~Ó¡., t' , • , I · \ I

• • , , se :~ter6 de' E$e 11' dé:·en~<>dél ~Pt"i@.,te PUesto;... . heeliO.e1' afi.q' • Si·'fue· . . \ '. . '. · ,, . • i ' , ,'que', l: a d1SPO$~~i6r di e, aqtlel19S jtmgad,0.9, réStllta ~obado hasta la' ,facha -. , . . . " _'.....' - •, , ~ 1 1 • ; ) , - ., , ' , i ¡ , ,t, . •

. I - ), . ' \ , ' , , .v.. ' , o,, ' • , " I

• , I .. l.~ de1'~'de , qu~$guna, de tres ha recibido. ca'lifiC<3t':i6n df}: f'QD,dO'., El ,

, , 1 ! , • . " , detensa é.l$~$te,.:)]e.,neausarto ~?~e..' . no 3&16 menoscabe - , ' 9 • , , • <{'..té' 'f)n.. 1 .. ,, . . . -." " '-, _ -. , ¡, I , , ,.. , , , . , ! , , . , • , ·. , , • " , i ,I , , , , . • , , " • , ' , • " , • I , _ •• _ 'M_'·" , I .- ----.--- _o. _ .•. ,' - _" "" - .- . , , • I • , , , , , , . . ... .- .' .. .- .'. ... ~ -"-'-,- ' .. . ~ -.'. .- . ----.,. .... .... . -.'.-- .-- ' :- - - - . . • • , , , o

REPUBLICA DE COLOMBIA,

-, ~ , , o , ' , • , • • I • 1 , , , ,, , é~tuvo a$i$tid~ 12i irulag'atoria p:ctt' Pl'Q.ftl-'7liJ>r4ill;es

pt:)l'q'.le déªd~ $lltré lQS .'" .. jo o . . .. I -_ - , ' • • . , , . , , , ,'crí!$ bi;e~ ª~~to qtID" au' ~'!tta,Se:"Eormu'la¡';"n d!)rnlne.:1m~ ~spor 11~dlbS • ,1311 , ¡~ . . - .' -_ _. . , , ' , , . e~sod~e ~11;a:s , . ,a(;~)fr:!jm't~ _$ t. i9;·ex:i;tt$.\Y~\fotld(lt:i5ii _sobre ~l ~in,véstig,t.l.Cione~•:. " \ , , , , • • . - • o,. •• . __ '. , " " '. , , • , -. , , , . " , , , . • • a "que' se, CU:Zp'li~atl lo's " " dé; ley en él: m~s'br':;'!!v,e- ,

• ,

, , , , \ , ,

• ,

, ,, , " • " • , , , , , , ,

• • • , , • "_ . r . . ~' texto <Uo ol"l$én a el- ~jla ~·t~~?T2$a y

I ,, , .. \ , , \ 1as , ' • ,, de déClara<:i emes de' .Jo$tJ ,Nav~te. Emil1.:'lJlo' n;'~5n... ,

, -e: ', .~, ' . • - . o" ',' - , .•• . '. • • . , i . , , • Rod:rf9'Z~'zy. Ltds A1!)tir tu ll~:twa , ~~. (."Olige ~~'I), • I -' , , ' \ , , \ . . . , . .. ac::'16n pro;p5sito ¡¡emolin~Jen f'Ónua$lt~..siv~ pu "en SU' d~~1Pdát;lqr , • , , , , te (ma Se:r3tt de, art.tfi~:i,c$(.pea arj,tdic~ ·a. plA-plico d.~ta!!!li.n?rto por ld-· • \1i).'l . . ' . . . '. , , •

• •

, , 'en na tt~2'ia.ieza de, su necosidad. oC p;\":llabr$l:j poi" an'l.tál q, u.~ C, 1"eY~ge· <r\.te . P.Q " ! ,i~j, , , , , .. -, "--'- , , o ,,' . ,. ~~ ti • , ,. • , , , • • .. . , , . , ',. , . , , ~ , , ' el. den,finciailte y laS, QtraS: P$:l's!~as -....,:Éri :tal¡ vifi~Xl ¡¡ll~lCio , • • , ., )'Jatias '. , I

• , ss ,, .. " J.

,' too ér,tp~e¡gtrlOel ac:;Uriat!o I¡.il~u'l:t$~ i:-' .. ' ~. , , , , ,lo cuai', , a...4~pt~~.s'íe~•e. 'Ml' p04¡"'!a 11'..... '", ,P • , , I CO'ttductadeli.cti\ra\, f~;nte - o... . . _. • " o •• _ o.. •• • .' • o , , , • , doct::r,Sn~~ílf!\.4n~ dé delitos";, y , . - . , ' , , , :la misma. real~=iX1tl d~ porqué, se trat:tl en.' , ' , , .. , .. .. , - '. ,- .. l1. n . . . ',los .'"' ...,....., ntismo tni'I-d'iop~ácO;isegui~ el at:r.~' ;jiiex~"tlt9S' .' .•. ;l' . mi,);¡UO ..-.;.J":.w...,,~._~~_. . . " • , , ' 'paSivos .. , , , , • .. , \ , • 1, , •• I

• ,

, ,• , " 1 , 1 •, , , . . • . " ' , o , . " , I , - '.0 • !_ o r , I , , , l ; , • ,

_ FONDO ROi',\TORI() UEI. ~IINISIERIO DE JUSTICI.\

• -

, , 0'_ • - ~ •• __.__ .~ _'o', •• - .'---.. -"-' " ,'; -, - ,",- , ."-' ...... _" - -- .. -.-'--- ..

• ..-

-. -._. . _ .. " - , , ... - .. .-- - , .- '.' -.. - -' , _., _. ;'-- - , , ,

• 'l'

, .. , o

. ... ..... " ...,.. , "---, ... "._-- ~ -~.""

• I

• •

REPUBLIC9A DE COLOMBIA

. . -. , '. • • • • , - . . • 9 de 1.981 • Agrega que en el pnoceso; en _cOmisi6n, r¡e:864 se l;e' pro.firi6 - . . , '. . · • cerrarse auto de detenci6n ., Esta .infoli'ltlaci6n lIeg6 20 di® despu~s de la .~. , ,• . , . . 1-' .' . • ' autó y .' iIlVestigáci6n ~. Contra esze no se irtt;erpUso e~ recurso que procede ;' , . - .. • . . . en el· aunque el apoderado de Parra ;Remolina', .alegato de c.6nci.llsi6n· pene de- . , , •

• •
• • presente que la conducta de su poderdante es una sela respecte de las cua,-

- ,

• • en• . tro .investigaciones, -se Conf'oIi11?t, subsidio; con auto de proceder, decre

• , ,- •

• • el tando la 'liber-tad provisiella'. porque-en evento dé f'állo condena tordo ,
• •

. , precia,. seria acreedor a la condena de éjecuci6n condicional.

• •

._ • El desconocimiento de l,a naturaleza. de las etras averl.-

• , • • éstas.- guaciones y su estado dej6 sin f'undamento á pretendida reuni 6n de . , - . y el proces'ádo., .ranto como• su .apoder-ado; . podia alegar destOn.ocimien to no . . . . , . • . .

• •

· . . selamente de la existencia de "los otl;es .ed.ientes s;nó;de .sú naturaleza y • . •, •

• • estado.

.. . , . . . . - • • , • I . . • ., Con f'undi',~~Qde ' la. demanda en el caso pre-," . , , , '.'~..'. ~._' .,.- -..-;t, . . . .. - , . , " .'- .", .,-,, ~ - .. • de f.Ci1:>+i~:, d±j~. sente, -como lo recuprda el ,esta Sala ~~.~,.,,26 seí~ - . . ~. . . . . '. .. . ", .

• '
• • -, ,ti,e'¡lbre l'~97 9 1 de

, • , , , , • . . " 'La .G:onexidac1;que busca difel"~:te$ objetivo!:':!" come la~' , . • , • de f'acilitar lás i..':.¡v=es-.:tig acj o.u, es . evit~f~alles cPl'ltradictClries·,. pO'sJ,b;lit¡:m .

• . • tln'

la Eicmula,:i6n j;ur!dica de penas, et~,co~tituYe ,prop,6sito de la ley de ~ . ,'_:.j- -". - preced.~liliento desconoeimiexito 110 sien\pre conip9rta. :1.'a· '.' 6n de' losCtlyO , .. ,., , . . os • • proces 'l é$1' tiene que entenderse porque en la' etapa' sUlnaria, cuando'I~-' . . . -' avériguaci6n se muestra inc:i'p:iente,: es .?enOmcnó puede debe preducil" el. . que' y . . . ,_ de cr.t.e juez instructer o el, plena cempetericf"a )' suale apoyarsé en aprecia - • • ciones subjetivas, reSUltando unaq veces., ;desa~ el p;-il1,cipio, epéraci611. f'á! ... .' . . , - . . .,,' . '. . ci1 y peI'íilanente, y otras,' sj;:tuaciÓn rnlJdable e de~n.itivamcnté eS\T..uya • En , • o," . _ • • , • ". el periodo de la caus.a suele·. aparecer baj,o si.o¡¡1i ares' aunque no del "todo id(!n, .' . . . . . . ticos Pacteres, Inedi·ante. el insti 't'~\tode lél.i:t-..mnilél,ci6n.. De. ."Dlu que los arts- . , - oc' • • '. . •

210 Y :211 del C~ dé P'.P.,· no 'se r~ Pie.'-!§.ld.'ñe modo expreso a los aspectos de - . . · . la conexí.dad y del concurse de delitos, conceptos es.tr'echamen te vinc;U¡at¡an .coneXi6n des que se l¡ega a .decir 'q\ia la .de delitos est.~incluida en 'ía hip6 . '- n6' Esto tesis del COnC1.ll'SO m,a:tertal • q1.uere decir, se repi te,'que la ins.ti tu . .. . . '. . . .' • ci6n carezca de izn,p..ortancia y .que su trans9r~$i'6Ii:ne tr'aigti consecuéncd.as en , ,

• .

, • , • • • el 5!n'bitoo de la v 1 ,d'ez dei procedj,miento 9delanta.doo A.cud,i~ndose. a. 'la doc - 't a i , '. • . . .

• •

, ' , , , ,

• • o o o " o o , F N RO T A r 1 E l r:11N S 1 E rll o n E J IJ S 1 1<:

[J I : I , , _ -_.- - --" - -_.~~--~---.-._.' _-. - _ .... .. _.-.- .. •••• _ ..••••• _ • ,00_ _ _ _ _ .' . - 'o'_o ' .... __• , • ,._., _ ._.- '. ,

--- --- _ ""',_ •··•• ... -0 ••.•. , . · . .r .. . , ,_"',_.•.·..l...'.V' !.,.-----.--------.' .~_.~ .•~. ;.,.\ .... '.l.,.... '... ., , ..i:J ~J "J~ J; iI "' ,r ~ o,'" , v, ,.. :--".;,', ""-. >. .'_ " v.~ >" ,,':. ,.. .~o •; .._ ~• _'.-._j'o'- ~."..... !,' . - )"'; ,' ,_.I ~ .... o,;. ..,,- ·..,..,.

• , , • • ' •.'• ( ..... r;;' ',¡.'- .,' _, ,.". . .." .. - . . .,,-'.1 _,- .' -r.Ó, ";_'- ',' .. •, , " · '. _. ."-,~ ,. :. • - _- •. - ~'0,' .~ _~ - _~. - ••••_~ ••. -~- ,•• '.'. < _- .-~ ~ ' " • .~ . _ ._,r_, '_ •..-" ._

' • , • • "

REPUBióCA DE COLOMBIA

• .. \, . .. ", ' • , r% . /. . /
• ,. rt /

./(I/(,~,j(/' ¿(;'Ct('/1 \ , C- •

• •
• \ • , )

.s~".,'I't-'" -.. , . - , , - • , es rtec~"lli:U~idoerllOStl'ar <[;"te,.no obs'trR"Qte .0'_ < _,-

, obj~va y ,cas$" . . , , • . .' 'a su: e.."I;pQUé.!" al ":Pl'Q;, , .. , . '. . , .'_

• . • ~. unn su. 5c.."1t~e:i·á,·(1ct!:pm~;:'1~'4t'¡6na-Qd:ino~:l;~á¡"'le dO' ll'~QVráiJ'$ d.~.f~,

. ....' . , .,. ...... . ,'. ' ..".'¡., " , de" COl,if{~~~:#Et~~~~~t;. sao' n 'P;;>:¡¡l'biiit,,"trla.. :.'.;'~dt)~1 ,i?¡>llo9 o • ~ll)~\.:a:'(!O$~. . fi - . ... '--".-. "'-'·~·i"".r-'~~ " .' .• '~:.·f . not~'J3' de$C~'t9.ot:~t !í "a matle:r~ ,la' ~ j~)r:(í!i;ice-''de I.r .; •,

• ,

, . '. E5te ~~l:~f.!~~~f'\la , , -

• • m&-j~ e..~ll'es'tO" la a:;R~. st'PaZflt\ .r4G~CIA" A (1~ lo .l?S,

tQ:

• • " ti.. 1'. 1'<""").. CA$:tCXmi fi:N.4.,t o1dO-el 'c::onec-ptQdcil ;::""W.'I. lt

UIJJ' • • • ,

, ,

• • con 'f!stQ" adi:ti.:ni$ti'®dO j~ti4á en

. , • '. '. • , ,. • ,

• •

, • , • , , ,, , ,- ,'1',,-., ',' . , :. "_;,' -:r .•. . "i AUVtr~o~1lES • 'tWrt ~~.mn>¡¡1 1J{.\Il?t"l.

.LIV.A,I.":J .u.v~

. ... . ';J: . " , .. - .

• •

,

• •

.. ~on"", '"'O..

T h s: ;:l(l JI

('< , -..w.~-..:t.

JI'.i. '];.t~.L:JA;,," , . .

.. .'." , • • . 'C(rA"áZ ttrri~'\ • , • .

• " Dft."-rO. 'fIEl A.aqUZt?¡ 'QA 1"r:Q:!A. 1 . ' ,¡\04. , ~ . ,_,'V M ... _ ..

• .' • • • • • • . .

• " • " ,

, , , • 1 o Séen'tz <le.la Srila ' ,t'i'0 J • • . , ," . "

• •

• , , , r onco [Jel f!OTATOllIO ,_ _--- . .. - 0_.,.- _.__._.- ..... ~.. __. ,'--' ,'_-.' - . . .- .- • ,- ..• - - ,_.... '- " _T _" _._._" • . -, - ._. o,

• •
• •