CSJ - SP 28217(17-05-1983)

- , , ; I ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

, , , , -' • -

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

'

SALA DE CASACION PENAL

, , • • .. • ~1agistrado ponente: • , , • , I , - ,

Dr. FABIO CAlDERON BOTERO

, .' . , . ' , Aprobado Acta No. 44 , , , , • , , - , , , I , " ,-

• , Bogotá. 9fec1sie't e mayo de m 11 novec i e.nto s

::1 , , , , , , , , • , ochenta tres. y .. - , , , , , , ' , " , • ,, , ; . , . '. ~ , " \ • • I , ",¡, ' I \ \\ • : '\ .

V I O,S :

S T \ ,r~ , , , • I \ , \ , \ \ . , , ' I , , I , , , i ,'. ,_\, , ' .... '/ " ' : , ,;.{~'.' -. . ' \ bvof1cina Jurfdica del Ministerio Justicia ha de " I , , enviado a la Corte la solicitud de cambio radicaci~n for~u dé , , , I , , lada po~E'OUAROO OIAZ sindicado del del ita de Estafa cu

PE.REZ

. , ,

yo proceso cursa el J'úlgado Penal, del Circuito de esta en 35 . ' , ciurlad para que se emita ,concepto de conformidad con arel o tfculo 46 del C6digo de Procedi'miento Penal. , , , , , Aduce el memorialista para tentar su pedimento sus • estar actualmente en grave estado salud requerir serví-- y de , , cios m~dicos especializados los cuales pueden realizarse en ::1 • , , la ciudad de Bucaramanga por estar al1f ad c ada su f'am,i1ia y r t facilitarse el tratamiento ordenado por los médicos tficiales. \ , , , , , ' • , Seg~n constancia del Juzgado de Instrucci6n 83 == , \ " de', Criminal de esta ciudad. DIAZ PEREZ se halla sindicado del \ \ .' -. . " , • I • - , .¡! 1'- , , , '. - \ - - .'"_ . , , _". -- < - ._ .' - '. ~ ~, ,- - . - _. ,- -- , • .--- , , I , , ( •

REPU8LICA DE COLOMBIA

..2 .. , I1 l' , ;//,/,jl'~(:Ct.('/l.r/1 ('. V ", I lito de Estafa mediante auto de 4 de febrero dltimo se dic y , f ,,. I , t6 auto de detenci~n en su contra. Con fundamento en dict6men. , t

• ,I

- , , I,i

, ' de Medicina Leg~l. el 22 de marzri siguiente le fue s~spendida , , , la detenci8n d~acuerdó con el 'numer'al del artículo 20 673 ,~ 0 . . , , , '. .' , , , , del Codigo de Procedimiento Penal o , , , _ ,, , . ~', - \ -, En dict~men de Medicina Leg:a1.'dé Bogota de , , .' ¡ fecha 8 de marzo de 10983 se dice ·qu~ ~OUARbo rilAZ ,

P E R E Z • , o ., ., 'o

, , " padece uria purpura trombocitop~ni/c~ '1di~~lt1c~. actualmente , a D

• ,

, , , , , controlada con tratamfento m~d1co~ El paciente debe continuar , ,

• , con el tratamiento mgdico con el control ambulatorio en el y

, , , , • • , , , hospital San Ignacfo,~ , , • , , • • . I , , , I Con "c(er,tificación de la Alcald1a de Bucara .. / x " , , , = manga y, las partf.das, de,regi'stro c1vi'1 de sus hijos, Alvaro, • , , , Ed u a r d o Al be r o .0.'1\a a m e, el pro e a d o a red ita 1 a r e s y t z J i e s e , ID , "J'''' I ,) / , J ,

, dencia de su famil"ta en e sa ciudad por tal r e zñn , solicita Y. , , , , , el cambio de, r'adicaci~n de su proceso a la ciudad de Bucara-~ , , I¡ • , , manga", / • , , , , , , , I , , - , , ,

SE CONSIDERA,:

• , , " , , , , , , , El artfcul0 del Codigo de Procedimien~o 46 '~' ' = , Pe presc be: , nal ri I , , , Cambio de rad1caci6n por enfermedad~ El cam , a bio de ~adicacidn pódr~ o~denarse tambi~n, conforme a los art1 . , culos anteriores, cuando el pr'ocesado padezca grave enfermedad, . . ., , , , , debidamente omp r ob adá , exija cambio de clima 'o de residen c que , , 'i ca ..a' , , , , , . , , , ,

• ,

• - . • , I -~_. _, , ---- - _." - -_ .... .,..- .. ~- --"" -.--- - ~ _" - .~ ~ I . , ,

REPUBLICA-D~ -¬ OLOMBIA

, • • o/ba/ ~//</jdtc('/ los dict!ménes del Instituto de Medicina I • I Legal d"e BogotS, se ~alla débidamente acred1~ada la enterme- ,

• • dad Que padece el procesado EDUARDO DIAZ PEREZ que por ha- \. y

- • '

• • lIarse dentro de Tos presupuestos d~l numeral 20. del Artfcu

- . • dél' C6digo dé Procedimi'ento Penal,- por auto de 22 de 10 673 • marzo d~l corrfénte afio, le fue 'á~spendfda la detenci6n den~ "

• = tro del proceso que por el délito de Estafa se si'gué en su contra en el JuzgadO Penal del Circuito e~ta ciudad. 35 dé a . - . - Para Que séa procedérite el cambio de radicaci~n de urt proteso pénal, no solamerite detie estár acreditada la d • g'rave enfermedad del procesado, s1'no la 1~perio~a nécésfdad= , de ca-m'bi'o cl o de resid nci{ que hagan· le la even de' ;ma pos tb tua,l'recuperaci6n del. paci.e ,. o m~ e el ade~uado tratamiento

. . - en dico en centros l t: ad otrá ciudad." espec ta s • . • En' el pr senté caso, s dict!lÍIénes:d,e r.1edicina Io " " • Legal' nada d'icen sobre • la :naces'idad ~ámbi•o de• im.a o de :: de él • • • • residencia. Por e tr puntualizan la a de con arto', convent.ene t •

• • continuar con el tratamiento a que ha .sido sometido el pro•ce-

. bulatorio el• hospital de eft = San 1.9nac10 de B.ogotl. • - ..• • , No halllndose probado altimo ptesu-~ , él de 10$ , puestos que la ley exige para el cambio r~dicaci6n prete~ de

• • dido por el ado , la Corte hab'rS'de rendir ro des pr'cces concep favorable.

En tal virtud, Corte Suprema Justicia, la de Sala Casaci6n Penal, de CONCEPTUA DESFAVORABLEMENTE al cambio • • " " . , ~

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

•

• . - j '-

•

• - - - .. - r'''' - -_ .• _.-.- • ,,-- - _

- • , • •

REPUBLICA D..E4C~LOMBIA

• Proceso No 28.217 Concepto • o . ó" . /. , / ().< Desfavorab1e o" C///lr/ /1(( , ((/'(,j(((rl"!(

• •

• • . , , de radicaci~n solicitado por el procesado EDUARDO DIAZ PER • EZ'•

• ,

, • • r por no llenar los requisitos de1 ar~tcu10 de'l C6digo de • = 46 , I . , , , • , •

• •

Procedimiento Penal. - • , ,

• • I • . • , • , •

•

• •

I

• •

·, - . , • . ¡ • \ •

< • Ré~'tase 1~ actuaci611 al Ministerio de Justicia , ••

• ,c,tt,1map.se , y , • , •

• , • \ • , • • • • -e • • '''O'\. _", -... ...... •

• •

• D -

• • • • •

I - . • •

• •

•

ALFONSO REYES EC• HANDIA LUIS ENRIQUE Al•DANA ROlO

• • , • • • .. •

• -

• - • ,

• <«

•

FABIO CALDERON BOTERO DA~lTE L~ FiORILLO PORRAS

<, I , • • • , • I .. •

• ,

GUSTAVO GOMEZ V E.L·A·~S~QUEZ

.ALVARO LUNA GOMEZ

• • ,

• I

• ,

• • , PEDRO &LIA"S",SERRAr~O 'ABADIA OARlO VELASQUEZ GAVIRIA

, , • . ,

• •
• I

• -

• 1

, , .. Lucas Quevedo Ofaz e · , Secretario • , i o • , I • • I • • , I I

• •

, , I

• •

•

• I

I , , , • • , ¡ . .. , . ". , '- , , , ," - .. ,.', ,,< ~ • I • , , , ....... . ,-