CSJ - SP 28457(23-08-1983)

======, -~-=::=- .=::::::-~~;C:.'-~.~=' ===-=~' -:,-._. I '. __

• ----

. , o • ,. , , , , , ! , • , • • • I ¡

CORTa SUPREMA DE JúSTICIA os

CASACIOt-l

SAl A PENAl;.

• ~' .r__ --. , • 73 No.. Apro!:¡odo t\(:ta - -

• '\ r pono.nt o;· ~·109ist ado

• ,

DR. DARXO ASQUr.% GAV%P-lA •

"Él • • • , , , • o. , y ~gotá U_. vointitr-ót) do._,_Og09to do nil novQC1Gntos ochont o tr os •• - - • • • • • • • • , , ,, . Visto!:> _ • • • • . Dii'1Jle la COFte 01 con,flicto nogativo da caopetcncias " , 4el, ci,todQ .o.nt-r~.los ~u~gE,ldooCuarto· Penal Circ.u1to de Poroito ... .~ o • solio (Rie~roldn) y Un~eoPenDl del Circuito de (Antio-qUiD) en.-;.· . adelant.o" _. 01 P"oco~ qua. por el dolito do socuootro Sioplo. $0 cene r a JESUS r1ARIA TOBO~ ....

AR!30LEOA

,, •

• •

• -

• enero Con 'YlJnooocnto on 01 in foroe ~~o.07G do 11. do do

.. . , , - .

• ·v por 1983, O'JocrJ.to ngsntco del Oapattaoent9. do $ogur1dOd Con...

- ' , , qua 7 . - trol dal t-lun c1pAo:d' o BaIlo (Antioquia).; en el dobi\n :Guen~a . 1 . . -, , , • dol hollo~gQ en. ceo cJ.udad dol cono-,. Rubén GarC'l~ Villó y do lo . ., - . • . aOrN9 oprohon$i.6n da qui dijo llemarse t,1tJrio Arboleda TQt;Jón• • 01 :;UZ9Ddo Trointo y Dos do lns~t'ucc1ón Crinino1. dol lugar .. per , cuto de 1.4 de enero dol ofi~.,$:f:9:Clor6abierto. 1.0 eorrosp0n, 01$00' • •

• • dlooto i.nvootigcei6n ponbl ('ils.'i y 3 dol eucderno pr1.ftc;ipol) ~...

Rubén GDrcio Vj.,lla h.abia desoporccido da' 1:0 'ciudad de • roiro 01 dio (6) do enero do 1983 lao horos d9 la tardC3.,. 0019 OSt • cuando do su cooa do ~obltDCi6n so di.r1gio. 01 hacia 10 parace.t'. • vto·; Guardoria infantil en donde eneont r oba i.nt o modo. (fl$.10

00 , I " • _ _ _._ - - - __ o ~ _ . ._ ........ _". • . ~ .' _' '., . • " • • , - , " ~ ruc-to't", en 13%to ltl ré26n poto que ·el func1onori.o inst 01 , ., • , , ,

• ,, • i:, obs~o.nto qua 'ocurrieron ul'Jo lQs' haehQs,; al parocer. on . , p..e.r;.e~p,'J!!i.~'''i lQ$·ai~r.loo." Poro!,.tl. la i.nvostlgaC:i,6n dé' f!lYlo,C,,~t ,t$,~; . , ,

, ' ~ub,.nyos t-oxt-o-.. (fls.3 lb1.d~) fuera de • , • Por auto dé 18 do cnere , 01 Q1~tnofunC,1onariO docrotó la

• , "rovent1vo do T~b6n,. 'por dotenc16n ~O$lla t4ar{g Arboloda el doli.

, , , • eo de eeeucse ee sicple. y d1o;:;ttco el envio dél expediento a los. '" ' , , • por , :iuzgado9 do lnstrucelón Ctltl1nal do Pere~"Q, coopotenc.1o .... • 15 (fla .11 a lbldeo) ,. . . . - I Esta 61t1.00 deterolnac16n qued6 c.óns1gnoda en los $1guiOll

too términos: . • • • , • , retJ'itan$o las di... repa.rto al do los de Instr:UCc16n C,iminal;. 119C.n~10$ :JuzgadoO; del , • eco c1udod~paro lo dé QoopotencJ.o (f1..15 ,~bi'dec)-subrayas SlJ u . , fuero do to~tot!P.: • • .- • , ' • ' , , • '.' , - ~" • •

• ~ • . • , . • • • ' • •
• • El proco$o fuó t'opart~40 én ciudad al :luzgsdo'OncQ de

000 .. , , Inotr-uec1ón Cr~Q'inal, qu.1on, por outó do 26 do enoro dal pra:SOt1 .

• , te afio, ordenó prQseguir 10 investigQci6.n (fl.23 ibidao) ...' "

• • - < . , , En enero 21 de~ Disno año. Janeth Villa da Garcia, madro ~- Rubón Gare1e Vi1'".l'-- la, f. ormuleS denuncia , dol D.ooor po.nal. por los01sn09 hocflos'. ent.Q 1-0 %nspaccl,ón Supe~i.or del Petc:ananta Can • .' , • , ttol Sogundo Turno do Peroit'~. y con base en óllD, 01 ~lAz9ado... • . ' - - ,

• --

-- , , . - _ ._-_._~- . _

• ~

_-- ~-- -

• -. - - -- - - . -~-~

_,. - } .. • "/ • , ,

• , i

I

• , doo}.-

" , , . • • ' • J' • -

• • - ·esa.o posaran postarioroonto· dillgonCi.a.$ III :luz!)odo

NOVellO

• , ,lugar en.co. y. luego.- al a. don do Inst tueci6n del

C~loú1ol '{:l-.i , ,

• • - oqu,ól onviarlas que fueron do ordon6 pare ane~.ada9 41 pl"oecsQ, ....

• " • iniciado' por él oozgGd-o TrQ1nta 'V Oos da' ·'instrucCión C.r,iminal y Sallo (fIs.eS y 01cooo V'to. 67 lbj.dao)..- 01\

• •

• , • • • ,

• • febrero.

Por ou eo do 19 de 01 ;Juzgado Onc.o dl.spU:$o la un - - .. • • - • • •

• ~ , • rocibo, ordon6 rooitirló al Juzgado Un'-óo Panol del Circuito do en Dolló. en sagún su tetl0. ,.ad·l~aba coopetoncio (audonde-, lD

.. ~ to do nor~o do 9 do 1983).- , · ,, • ~ • • •• • • . •

• • •

• • ,~ • ~ . < , , • • • • - "... o .... ·

• • acla,ra) , ella delito ea ·Esto (01 do secuostro, qUQ por 9ib• • caracto,i$ticos os eunti.nuo y t;ti loas PQ(Oan~nteo 00 cometo en fe

" • • las rcntoe iU90ros~ nflcojo dóntro da Pf'Cc;optos del o~t.42 del C. . - .

• • do p.

P(3nol pera cfactO$ dg. la-c'oopatancia.. pue$s1 la. i.,nfraeciónse eooo~16 en vari:oG lugoreo .. provendrá· en 01 conoe1oiQnto 91 "!!" . , JUOi! compotonte pOf' lo notura.léaa del hecho on qua pr1Qero se for nuko la denune.a. o en s.l primero so la instrucOión V ~nic1G qtJQ en 19ua1.-dad do circun!ltonciao en priüer-o so haya npr,ehendl.do qUQ

• • t?Osccucrde a. le actuación sebe 01 ostuvo $0 qU3 eDnor' t· tenido on lo ciudad·do Bello., olli' so' capturó 01 sindicado, y ~~ • allí se inició el suoar1:O por parte dal ~Z90do Trol.nta y OOs de

.' _- •- - .... - , • • _' .'_O'" ,

• -

• • •

~ In:')!:T\Jce16n C-tiQinol •O P rovonc16'n (;19.$$ ibidcm)." t.....

• • ,• .1, , • 01 eonoci'Oianto do' las. diligencias y ordónó continuar la lnv

• • • • •

• - • profiri6. sin do CláU$Uradá ésta cobargo. 01 auto do 23

.. . • do 1983. aseSto del cual juniO p.er d1~p:U$O: -; , , •

• • "Anular el auto de fecha raayo 14 décl afio en curso •. n, trn

. =

• • • vós dé! eual 'se Qlau$ur6 eDts, invo~ti.gaci6n.~ coneeeuencae

Co.OO

• • da lo" anto~f!"iQ,yr. !'lar lea razonS$ señal3d~s. onv!Qt 01 'suoario ,_ , y , • .' v ¡Jl 90ñór;Juoz Cuerto Papal do1 Circuito de pe~o~ra.~

, • los antéf'íorcs ~p,.oponel". en do nO aceptarso pl:orttea CDSO .. tlicnt.os.,· rc:.~petuosamente. 4:.01131&. ncgot 1va de compet encaa" {f1$ •

• , 112 y 113 1.b1dco) ....

• _, ".. • . fundamonto$ osa dG~ersln~clóO'O$tán consignados en Los de . , . -• •

. los ópottes ,laprovidencio.: s1gulontQ9 do . ' • , . , .. '. • ,. • . •

• , tJNos' encontrs¡i¡os •. Un duda o:lgun~ frePte a· opa de oquollos

. . , - , ccnducens del.ictivas por cuanto ~tlbs1~toenn el permanentes 'qUQ., t1ecpO. Poro t.aob16n lo es qua ál Llsnor Cl.S~ mion~O,. on ro- . . ·- . . • ~. ~Jn • de au odad ea invalido para. los ofacto9 d~ c!osne'turali,zar 01 .... , , puniblo delat~do • . ,_o' " ,- - - 1á i.nfrscción. All1 conee ~ se CQn$.umc$ po~ , . - e •. " eueneaa, El hecho punible. sogOn los dal art·.20 del ~~t'lllinOO - ' · ·, , le Panal, ·en al QQoooto do la aecj.6n o do Otlisión·~- . ~ • '.-. , _- · ª ...... "Es vordad que prevonci6n siguiondo lo por- ... ~ proceptuado " - __ - , "- ,( . •• •, 01 art.42 do!

C. de P¡- so 1nlé16 lo invsst1gac16.n. pero 0110 • p•• no os factor que oo:dif1.q,uQl.a eooporOJ1cio torritorial y la deepla

• ca a Elota ofiCina. Se 1nici6 en raz6n de quo D<\u..i.!to , • 2 . , ., eo . d.él _. niño V eo to inciorto él s11io do la oo' OÓQénto <:001$160

-_.. •, •

• •

.' • ,. - - . • -- --"' • ' • -

• - _ . ';.__~-_.-_:--=- -----------¡~'iF='::'_;.._:?-_~.~ • _________ ~::.:.-=.:~:.:__: _ _ , '1, ..._ ._. __ .

~·~.r-c • > - • . •

• ' puniblo.~Poró) dilueldodb esto últ~':lo G$j)ectó. eo 0--rdon6. ót1n • doocnta. enviar la o~tuac"6n a o(\ttello aiudad. luego do recogor

• , - ÜlO 1.n!eialQQ. prruoho.a,- , • •

• •

, , - ~Las Conoidoraci.ono9 poto reolt1'rlo' a esto 1nvocados , pondeneao si bien' oon reepotQblos no so puodon ., S1 lldmi i , '

• • rerinoos í~ tiósoooe qua tiene ra26n. ertcont que invesfigOC!6n -.
• • ·secuestro· do porgon!,} aogot~ y por el una on oontenide al1.i por' veinte oíes. poro luogó Ub'erada on r.Jedallin,. cort'0srmnacria un

. , , ~uozde últ1ca ea aviene los . esto C·1ud~d.lo; quo no o p nor09S , - • ce931~s ni. sustontivDs (fl$.111 Y 112 1bideo), ·.. subroyas fUQ,tá a et , - • , •

• •
• ,

, • , ,

• , Cuarto Penal dol Circuito da :f'acñaz~ '.~",

-Por,01.t'el. , • • ,~ .•

• , lo colis.i6n y modl,antot>rov!deflc~áde 5 do julio de _' d'iCpU$o. , 01 cnvló proceso 1983. del o la Corto para que de~atoro 01 inc1~
• ,. o t.fl,o •. dont 11S a 118 ibideo), ..~

, • , , • .... Opino aot.o OO!lPoc:hO que la ecopatenc1a poro conocer dal ... " - procese radi,ca .cn ql ;:Juzgado del Cir-ctlitC de Sell.o. yD GUa a.l1.1 . . . ' .. ,~ , ,, . . toro1nó "lé eonsuoac16n dél ilícito V. áden.€ió. so .-i.n1:et6 el ~. 00 . , • ..

• "

• , , • , • '. , •

• •

• , . - A. , f1Qn~a critor10 en la transcripci6n 'qu, e naco d's la . -, " $U

- '""_-'

• _ . , oed~o prOvideneia de 23 do ocptiotlbre do 1980., por da la éual la , Corto diriQi6 un eon~11:Cto do co-t:lPQtoncio$ en un proceso por ol

, , ,~ , , . ..,.•.¡; • - dolito de raptt>.ó!!' , -." • • -- • , " , , • , ,

• , En los delitos petoansnto$, el qua sa 1nvcnti, ga .

COtJ() 09 • , en este proccsl). lo de los oc'ción c.onsumat1.va '. ~ o", '. ,.... ~-~ ,

• • con 01 comportaoiento ini.c1ül del dol ilícito sino qua se . élgcnte

, • _---

• --.-

.... - - .- .~ ' , . -

• ~. --..__._._~----'------~----------~~---------------------------_:_-"""-~

-- ...-.~ --... - j " _\_----=------~

• .-

-- ----____.:':....__" , , " , , , , - -6-.' " " ptolonga y oontleno en 01 tlCQpo boota tsr.to lo propia in1clGtiva_, , do éste a hecho ajeno o ou voluntad pena fin a 10 sit~oc16n U,O , -. ,, - • - , , , , qua vulnera 01 bien jur!dico protogido on él eorrGspondlen'te tipo

, , pena 1.- , , , -." , ' , , , " , ,

• , do ,-,, Por 10 o1$ll.o. 01 dolito se es~6 ,f'e,allzondp en cada uno,

, , , ,

• , ooo$ntos y en eada u-no da aquellos donde so 000$ :~U9<lf"'Of):) t tD$<óe

, , " , lodO o d~ndo so oaneengo 01 sujo~o pasivo do lo infra'cc~6n.~ " , , ,

• , • , ,

, , • - , , <, , , da \ Talos ccco dol dolito $Gcuootro. raspecto dol ,cuol, 01 , , ." , decirse que torolna eucnde sólooElnt,a puadc): do eoneuner ee 01 ~ujs" - , .. , " , ' to libertad •.,. Pt;}$lv-o recobra su , • - , , , , " , ' • , , , , " , dé ordon Poro eQta cl090 ilici,?s y en o fijnr la - , ' \ I , , , P.,' , para .su conocio1anto preceptúa el articulo 42 dal C. da P,~ \) ~ CiD / 1 en todos- ~, on.~u.inC190 9GgurniO,'q_uo611.0 rádica, o provonción, I I -- ' - , - , , , I , 'c:uelleti da las diotintas jurisdiccionoo dondo se hubiese--

. !!u\X¡OS

! , , , , , , ' • , , ! , , 61 eenoe ido.. Sabia dispOsición. puosto .que an ningun,o do ! ,

• ' en psrtieul~r. si.no en todos ollos -·sa fua pe.. 9. 0tr·ondo ....

, • .. , '\ En 01 ecoe q,uo ce tlnal1zo. aunque 01 tlono:r fuo pt.ivadO 1- , ,

• • nieialoontQ do su libe,tad en la 'ciudad do Poro.~ra, tOGlblén la . I !lft

, , ' ,, , I do eollo y poo1blooonte en ot más lo mantuvo retenido, 01 . "<;lS 90 , , , p-orccor ~ o..in su c:Ot1oont1oionto, oó.:tJ.oe que t rni o de un nifio do $0 , nuevo aÑoo. Esto poralto ef1r-csr 'qua en cado uno do ollas 'ac pre- , , la \J aentó conducto v.ulnorado,,.a dol bien jurid1co protGSido y que. ) J

• - por tanto, del" los-pro$upue-stos do lo norraa procosal C;1tado,

00 , , I i ceneceueneaa 109 f3ctores Cf"O dobi:ó-.~do$een acudir a olle oisea I , : señala porD lo s.sisnoe1dn da lo coopatanc1a cn osa C090.- V como

• , fuo en la oiudad do 00110dondo primaro di6 la tloticJ.o c'r101SO

, , , ~-- -_ , - , " , '

• • --------------------------~~~~~--~~~----~- - - - - -~- -- - _"_ --. - - - -=-. - .. -- -.- ... -_. - _"-- -_-. - . _- - - .-.I'.~.~ ..... - -__ -" ' ' ,
• • l

, I , , , , , I ,, , 1

• , ' i I , n1é, y dondoee 1f1~t6 pritletace!l'ts 1:1 invest1gec1on V dandofu-e

I , , I las, opt'onendid,() 01 proeesndo. a t)ufó,r1dsdc$ .1udicialG$ do esa 09 - , , , loco11d~d a qu:ienas los CQopeto conot;or...de) 9StO P"O'Ce:so~... I ! , , , , , , , , , . . , _, , 1 , , lé c:oopotenci.o, Ó$ignándola 01 :Juez I -, , , • \ , , - la Sala ptonunciaoiento diQ'htl roltotnd'naonto QDyo ~"l

• , torio cuond9 -s.G traba antro dos jueces una 11:9t.60 , negativa -." qQO <:0

- , ' ' - altoo puóde., do c.oopoterlc1oe. ninguno do hS$:to ton,o le eca oofú¡ . ,

. , - por la loda quieto dirige" ont.-:ar o dectet.or la' nuls,dod de $U,$ - , . -

• •
• , cO{Jpstenel0. el - dosconociondo 51 01 ont'rar quo c.abalmonto astO

'I!"' - , , , , en el conflicto promovld,o..... - - , , - Cooo en el coso decrot6 la presento. 01 3tlzga® do Bélló nuli-dod do lo actuado o p~'tit,dol auto que ccOr:r6la .irrvcstJ.gá ...

• -

' , eión. habr~'d~ root1.tutraalo su va'lo'p a osa actuación..... -

• .. ,. -_ "... . ,_,- .... .. .

, . . , - . , , - - , - ,

• • SAlA Da C-ASAC·¡Orl: peJ~ .. .-

, - , - , • - • , ". , • - ' , , - , - ca 1) ~ O1f10il" la colisión n-sgotivtl da coopetortcio plontoada • tro los 3uzgodo.s Cuarto Panal dQl C1r~u1to do Por<:)ira y Un1co - . - ,{ • nal dol C1r-clJ1to do átribuyéndola Qato S.0110 El íllttl'tO.- -. • , , , volo:r le decisión auzgado 2).' Dojof' ain del Penol del CJ.,rcuA, ,

, aolló lo to do on dcct'ot6 nulidad do lo ootuodo o po ... CUDnto t1r~ , .' , •

• .

, , , .' • , • dol auto Clu~ declar6 éerrado la invost1gnc.1ón. y, en consocuen ... , " cac , ,su vaUdez a roótablocor dj,chaa actuaclonas~·- , , , - • • • I • • ,1 I • ,

• .

Para v sU,1nfQraDción. del ¡lrosanto al ........ ~nviGGs copia Eltl,tó . - ., • • JUZ9a~ CUQrto P4nQl dol C1r{;.uito de Pore1ra y reo1ttiSé el p roc . <, so o ';'uzg<3do Penol dol Circuito de 80110.... , • • , , ! \ .. • , I • ,, • I , • , • • , , , ' • ,

• ,,

• • • , I , • • • •

SC.~tJ.1P%A , WIS !t;;JRIQUE AWJA<~AROZO

Al.fO¡lSO .RaYE§ - " • v , •

St!RVIO TUL.IO ruJIZ

FADl:O CALOERO;¡ $OTE.RO

•

• • va ,

AJ-VA.~O UJf.jA G01·tEZ

GUSTAVO Gill·1~Z,

• -

• •

, , ~ , , • , , ,

• .. ,• , ,

, , , • ,

• ,

OARIO

UEZ GA.VIRIA' .

PEORO ELlAS. SERAA"40' ABADÍA

, , , , • • .. • ' , , , , , , •

• • • o1:Oz

Lucas Quevo-do • St:Si<é: f ARto , ,• " - _-, .. , .. , • •

• •

• • • • _- -- --- ._- • - - :> - __o _- -- . _,.. • o••• _._ ••• • •••• I ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

SAlVAMEKTO PARCIAL DE VOTO ~

• - ,

Expediente: No. 28.457

•

• - el'; • r.l~.

JestB Arbol eda Tobón • ••

Oélito: Seeuestro'

, • • • • • Magist~ado PonOnt~: . . . • • Gavir1a. Or~ Darfo Vela.squez , , • .' • Una vezmás siempre con todo el respeto que _ y de se merece el criterio mayor1tar~o la Sala di,s1.enta de._ 61\ en cuanto al final de la providencia que arttecede~ en .

• "'Cejar el pun.to 20. de la parte r es o l ut t ve s e dice: . sin valor " la dec1s1cn del Juz.S~o Penal ttel Circuito de Bello en cuanto óec~t6

• la. nul idDd de lo actuado a partir do 1 auto Qua dee leTó cerrada ·la i n-- , s, vestin8CfÓll. en censeeuencta.. locar su v3,lidéZ a dichas ac tua

, - e tcnes". •

• -

. »Ó.

• \,. • la Dejar sin valor" que aparece en la expresión

11

• • providencia equivale nu11dad>l nulidad de la y, por con1t cnita y fundamentalmente aj~na al siguiente. resulta <, de c.(\mpetene 1ncidente de coli a. i

~ • a En las discusiones de Sala me opuse que se de ..... a ra la la ta • e 1 re d nul idad porque 1 en mi san de CO!!a ~ u. IJ

• • • t1r, tercera cqufv e una instancia no prevista en la lo. , giilaci5n d1mental en vigencia. '

, , , , • • •

• ,

. . , , Eti relac16n con la competenc1a func'ional del Su -

• -

. , per10r cooOn. a quien la ley le encarga dé deci 1a'm1~16hdir las colisiones (art. 69 del C.~,. dé.P.?), sostengola di..".. recetan jur• 1sp~udencial constante ha_ta el mome~to que se ~ en provfdencias ejemplos concreta va..-fas dé las cuales son la del auto da 24 de mayo de 1.960 (C.J. XCII la

1. y del auto de 2 de ,junio del mi'smo año (G.J. XCII 10Z8). aspa función a111 c e Imeut e la de este 01timo, donde se dice: la ti í • de la Cor-te. en los casos de colision~s de competencias, se linrl exta clusivame.ntea sin que le sea licito decisiones que - .diriroirlas. toolar • jüeces nstancta". . la l~y reservó a 10's' de pr1rr;(!ra y sequnda i

, • • • • • , ,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA -~-_ . - - -

• .•. • - .. "_ .. ,

• •

REPUBLICf\ DE COLOMBIA

, -

• -,

2 - , , De lo dicho se desp~ende que, para taso con el , c re o , la Sala deb16 de lf~1tarsa a decidir tuál, de los t , .... , para conocer . dos jueces en conflicto era el competente del proceso que. por tanto, al anular lO anvledo e_cedió y su' tompetancia funcional e terrenos propios d~ los invadf6 , r instahc1'as. juzgadores en la~ , I , r , , , , \ " . ;; . Fa bi o Ca'ldar6n Sotero. , , , , , • 1 , , , , " , , , • , , , , · , , , ,, , -, , ,

, • , , , • , . , , • , , • r • • , , , I • , , ,- ,

FONDO ROTATORIO OEL MINISTERIO OE JUSTICIA

• ,,'Ii:. '¡\• :~ . I