CSJ - SP 28478(30-08-1983)

,

• - ••• • , , ~ __ .0" ........ __ ._ ,~,_ •• ~ _' __ - . _' , - --. , ~ - -,- - , ,

, , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA ama

, . . Expediente No. 2 8. 4, 7 8 -

. CORTE SUPREMA DE JUstlc,iA

.~'. , . , -_ .. ,

SALA DE CASACION PE-NA'L.'

. ... , , • Magist~ado Ponente: Dr. rabio Calder6n Botero. ''''

• A,proba Ac 7:...,4.:......._ da: fa o. .:..;' tol

~ , Bogotá. . tn t r e t e agosto de mil novecientos - , > • ochent,a tr,es.-~_ y '. -, , - • , . . , , '. . , , ,

, • -VI_STOS : "

, -... , , . . '" - . - • -'., - • , , • , , . • - ' ' , !'lar' es , S;, Procede a Corte a detérmi de.l casó •

• J

, , • admitir el r revisión so de hallarse ajusta,da por a:..._.

• , , derecho la c'Oa,i se intenta r ' demanda median,te ,la remeve

, I . , , J , , . , • , , . , , " a' ejec~to'riada Que d1ct6 'el. 21 dé fdijrero de"

, . , ' . , ., ,.- • . el 1.98~, Primero Juzgado , ( e , , •

• , . . , , , , v§. condenando a por ' J()SE MIGU,EL TORRE:S HUERTAS el' del1 '

, , , . • • , .ae.~e , to de Det~nci6n Arbitraria. en la de juan 'pó~sona . . , , . , , , ' , , , , , Gonz~alez Ouarte. , , 50'S , , , • , . , , -- • , , • • , ,

• ,

, • I

, SE CONSIDERA :

. • . , ~;¡¡;;. .. • , , , ' , , • , ' , , , , El llamado la 1e91s1ac16n colombiana Re, por , , • "!' curso ün , es acr,5cter e xce p c.t ona l , Esta de con ..... , fst de Rev , , J '

FONDO ROTATORIO DEl,. MINISTERIO DE JUSTICIA

• ...,. , -~..,. .. --~ -'.-."'- , , , ..

• -

. -.,. -, , , , , ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

\

• • tz//ztz

I , , , - - 2 , • • ,

• • , dici6n predica que ~ara i,nterponer10 se exigen requisi

• , tos especiales sin los cuales no es posible intehtarlo

, • • , , con 6xito. Esas exigencias $e refieren al derecho al re • , .. curso, a la demanda en si misma consfder~da a las y. , o _ pruebas qU.e deben acompaftarlé. , o • Sobre la forma de interponer el r~Cursot la • , "Sala ha dicho: 1 • Es-te ' ts e raord1nario contra la iniquidad , tI ••• , ~ . '. "JI>' proPo,-:6 la iud1cata se directarnen.te ante, la Corte de res Suprema "_ •• Justicia :"Sala d, e '5n enalrí1®1·an" te lá détnan,da-resp~cti: de Cas~ s : , . . . . . -- -. . - . va ac:omp'añada.de es tos' . ' . umentos: e 1 poder especf.a patta repr~> ._ 1 t . ' • -su nadas; la certi ficactón, sobre éjecu sentar; las sentenct , • • • •• ,se • '. . tor1 a; y, en ci ertos. s. .Ia cons tanc t'a de Que. él cond'eoado.

• . . , , o encuentra' cumpliendo la ,sanéi6n.

, , • . , , ..Con estos elementos. juicio se demuestra la de, .cesa . '

• ~.~

. . J '. ' • . • rác.ter ccondénatori'o, condición de l .,.... juzgada" su la· condenade de

. . . .' . - y , actualidad del proceso ejecutivo de la sanción recurrente, el" , . .'r' .... <, - " _, . . . • mandato para acudír en nombre representac'ión de'l .reo. deci.r',: y Es' . • , , , • .- e 1 derecho a 1 recurso .• ,- , . " • , . -,.. • • • ,_. , cita .• , 2) Los j.uzgados o tribuna loes que lo hubieren fa Tladó, .... ' • 3) El delito o delitos objeto de la sentencf a. ,,~t. , , , , 4) La clase sanción que se hubi ere impuesto. " de ~0-

• .. ' ya el recurso. con la indicación precisa de la causal que se invoca.

." .. \._ 6) Finalmente. se deben adjUntar las pruebas de los h~ .. , chos fundamentales aducidos para comprobar la censura • • . . " estos requisitos son indispensables para que , "Todos la.

• ',;.¡,-

- , .. .. • , • ~.

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE, JUSTICIA

. -, . , - • • , • -. y , ~._- . .-""'- - ,-, -_ • -, e,-.-'~- "" _" - - ~ ~ • •

• I
• ,

• •

REPUBLICA DE COLOMBIA

, • , ama •, , - - 3 '.' •• • , ' • o

·Corte pueda estudiar la pertinencia del recurso declarar ajustada y

• • a derecho la demanda'.·•. (C.S.J",Sal.a de Caso Penal, Revl-- ·.II. .., . .

. . "'." ' si6n, auto del II de.agostO,.de 1.~77)~ · . . , '. , '. • • ~ ._, • • • •

• • , • • , • , • En el, presente o se: añar-on la d~man cas acomp a.
• •

. , . • .. • • ' ~ , da los. documentos que l e namen el recho _ demuestr-an p te .de , q u ~ ·ti e n e e 1 recurrente al iecurso de Revisi6n. . . • , ,

• •• • Sin embargo, solicita, la ·r~visi6n ~~l proceso '-., ',' ~.~ ,

•

• , , , en estos térmi nos: '

, , • , - • , • • • '" , ", ' . . • no' " '.', •• toda ve .q~e~x'[s'ten eleme,ntos: probator-tos co 'o.' __ · • , I • I .'. " ;., '>W\. • '..'. • s~t , nacidos por funcionar, dic,fa1e's, ac.t,uant~s. q,ue r~éibi ..._.. ]0$ de. $ ", a • , , • cambi arl~n 1'~ sent'. , .dos, i o .•• :. 11. , , •

• •

• • • o. , __ • ~'.. .• , , , " ; ~. , / -

.. • . i' ., , , _ , • , • , , , • I . • • 'f ' • , • • • , •

• • , • .,"0., , , • , • , , . ,' • ,_ .• I " ," I , r,1ás . a del él n• tt e., ••• e x p r e s,(.. a : • ; .,.• _,' _. , o •

, , 'o , . , . ,. , • o , . • · ". " ., I " - .' ~ 'H • • , ,_o ,~,\.' '" , ''o '.' ~~ " ! • I " • " , , • , , . . • , . , .' , . '" . ,o , • , , ", • , . - ....• ' . , ~ . • , . • . . ','. , ,.

• . . • , " ~ '. I I

'. . , , es vtab'le y apliea'b1e' el recur-so de REVI'SION, pues · li ••• '. - . '-"O' . - •... ,., , 11 • • '" • 'a~.,., , ! .''''' 1, ~. ,_ • " . too.que se t ',de que :van' obr.a'r nuevos .'elemenotos' probat'oriooso 'qlIe . : " .., ; .' ~-'~ .. - . . , . - , . bien' pueden' ":'como res·ultado·~el qu~ 'se' corr;:ja:y, enmiende in" . "1& gr,~n: . , . · . . . i , ,

• ' , ti co;'a que ser ha ' Coniétido con: omi.' poqerda nte., '••• : ~ , IJS 11. ..', ,;', .: .' o . . , . ! "" . . ", '". ~. • , , . , . , •, o , , o ', . , \ p , • ' , ,• , , . ~ l' ., . • , , :1 •

" .: , I '. _ ~ : • • ,

• •
• ,

. , , •

• , ", ,. ..I t ,':',. • . ':. , . , , , • • • • , \ ,,

1; , , , o , • , . finalmente, pre'cjsa:··· • y. , , . , , , • , . , ..... ,. . , , . , , • .' . '

• ,

, , , , .... • , ;. 1 , ' , • , ,\ ,'" '. " . ' r o , • • "". • • " • , , , , '. , , • • . ",' , " vari as di 1igene1as que tendrán el' significado de: e.1ementos nuevos pro , ,, . . . I I~, • '" . " ba tort . • " 1 ., "" , , " " , . I j~' • - Or'l OS. • •• II• , ' • , ' o , .' • o, • 1 . , .. , • . , • , ·.,1. • , , , .. . , • , • , , • , , ' , , ,. , , . , I ..

' : • I I

• I , , , . , • ¡ , , ,, , ,"• . ,'. , • i ' , • , , , • • , o •

! , , Esto de demandar::la'r~visió,n,'.si,ti • 'lo svdo cumen t os . I " , , . , , , . - , '., , . que o'ac!redi'teri, .Rorima facie.,' lo s ·~echosi.iiu\É!vos I o 'ó p'r-ue bas que I , • . . , . , , . -'1-' . '. " • , , , , • • , • .! • ' " • o

• • o • , • , • , , • , , , • I , ' o o • • • . • ¡ , . • o "

I , , • , I \ . , .

. , , , ' • , ., , ,FONDO 'ROTATORIO .DEL MINISTERIO DE JUSTICIA , • o • I , • ~ ',. , " o ,

( - r " • - .._-,' -- .__ - . - _', - -0,. '.- . ~. -. , ' ~-. . ' .. I • __- , , , - - ...- . --_... ----~ -:...-.. -.--'-<-'-_._~- -._--_ ...- ..~. - ... -_--" - _"---_-'- __,. -'.' .,.._.-- -- - -..,. _" ~ __ ._ •• 0•• _ •• _._ •• _ , _,_ "

REPUBLICA OE COLOMBIA

,

• ,

, - 4 - , , , no fueron' e.once+das al o los -es tir t t emp de debates. omi l.. • . exigencias , una de las ,mfnimas de ley para que la demanda , ar , ser pueda aceptada con fundame,nto¡en la causal 5 del .... 584 de l Código Pr,ocedim1erito Penal ~', que ha Si ticulo d.e

• • do la nvocada ,po,,," el actor. t

, , Fa ltan, ~ue s , " •••• 1,as pruebas hechos de. los funda- ... , , mentales aduci'dQs para c.OJ1Íprob~,r,la censura •• ,•• ", .e'le'mentos; de , • , , , , , Juicio fndispe·ns,ables p-ara qu ,1'8 Corte pueda forlnarse , concep t'o pre,vi o sobre, la S,1a ad y nece.s 1dad del recurso. , , , , 1 , , , sea, , o ,de su procedi'b-iJ'i a us ta nc·1'a1. Si'n es a i;nf'ormil ", , ' • , , , , ción prtténs'i6n,l'es 1 , la nocua. ' , . . ". - ~ , , " , , , , , , , , ,• , , • . . '.

L,a fa·11 otube'rant~ converti'r la déma.neta, , ' p de . • . . ~ . '. ~: • . • 4 . • en una sirnple s 01 i c,1 tu d de r e y i s' ion ' a 1 'e f re e e r. Q u e, e. n. el ' . . • o-o ~ •• _" . . - . ' , • térmi no p,rob.a,. • recur's'o d'emós't'ra·ci·qn:és o de 1 ha'rá. 1as que .... . . .. .. . . . ' ~ . .

• ,

'. • , . ., , la ley ob.li • . • este, m, ,t~.,. pon,e) de a· ;, n,ep r.al:,;· é v:e' ,;: ,t i:. ,," , . , '. , . - . ,• ' • , , • _••. - ._o_ ", • ~ , - , -, •

• • • • • , •
• .

'. .. ,1. o;' . , -- . . ,, ;' • , ' , , , , . , ..... . . . , . Por 'lo e xpuesto., . Corte , , I! .1a , d~,J:Ustic,ia,' 5.uprema , , , I '1.,. , Sala Casaci6n , Pena'l,- --. - - ., •• .¡I de DECLARA' I'tiAOMISIBlE "el' recurso'd'é • . • • . . " . - , _... - . • . " -

, revisi6n Marfa • , , 1nt~ntado por' e.1 doctor Jos~ Alvar~db' To -.,.. " ' . . , rres , contra la sentencia d1'ctada por el • • ,Pr júzg'ado i Olero , , , . • . - -' , • . CirCu1.to· de 'Fa'ciltativá JOSE ~IGU'El Penal del que 'condeno a de a.

Dét.enc Arb: i,tr,ar1

TORRES HUERTAS por (!'1 11 to de i ÓO , ,

• ,

, • , , , , . , En , cens ecuenc a, ARC'HI"VESE la actuación. " ... , í . .. . " , . '

• • , C6pies'e, l1otiff--------·--- __

,- ,- " ,• , , ,- ,

, FONDO ROTATORIO DEL MINISTERI·O DE JUSTICIA , .

" --._-- , - ••• .' "J"'" • , __--------~------;V'- \,

,

• _ . e-- ...-.,.....~--- _. _. - -___ -. ~-,;¡-- ----._ _'_._. -_".- , ~ - - •• 0, ~._. '" .' " ~. --,-o- ._ . , • " •

REPUBLICA DE COLOMBIA

,, •

• -

5 • I -----------quese cúmplase. ' y "~.~'- .... '- _ • • • , • Alfonso Reyes Echand f Luis Enrique Aldana Rozo·¡

e, • , • Fabio Calder6n Botero. Servio Tulio Ruiz. , . Gustavo Góm'ez Velasquez. 1varo G6mez . Luna • , • • . ' • • , • , • . Pedro Ser'rano ,El.fas • , , • , , • ,I • • , • • • • •

• ,

• Lycas Q~evedo Dlai .. · • , • • , • ...;'-' . • , • • • , Secretar-io .. , . • " , • , .~ . . ,.' . '.. , • - ". . '" _ " • • • " _ " • • ,

• •

•

• _
• •

• . • , ~ •

• •

___. L • • •

• •

, • • , • • • • ,

• • ". . • • • , • ., •

• • • • •

• •

, • • • • , , • , • • •

• •

• • , • ,

• ,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

_. •

• • - • . . -.

.