CSJ - SP 28501(22-11-1984)

ze. RAO. 11m. 531 - SEGl.tlOA - --------",. .. ~ ~ ACTA NG. 9'1.- 8::Igotá,M:N1~ ~nt1daa (22) cfD a1l ~ WiSflta y cuRrQ (1.584).- VISTOS :""- .. .. " ... su1te la prov1d2nc.1a da f'et::he &l.ü.1o 26 da 1.983, por cr:ed1o da la cual ~ c:tefl.n1t:1.vt;W2nte el ddctw tWU-D SANDEZ ~ •. p:c:r eldeUto de Fe1SSded, 'c::i.e.ndo as ~ cmD ..l.az Penal del C1.rcuito da ~ ~ ..Qu1l1chso ( CmJca ).

PRIIoaC : -H-E .e ... _ HaS- : En el ma;e:ptD ecd.t1dD par el Proa.aoadar Te:rca'O Oelegadoen lo Penal, y en el ClU8solle! ta la ccnf1.rr:::eci6n da1 auto consulte- • Le Sala Penal cfSl Tribunl!l da Popeyán en auto da 2'3 da F! bre:ro de 1.982, cta.t;ru dSl PlW se:gu1do el croctw JJSt ~ V8..J'§ Ooacen 00 ~% 12 de lnstnJcci6n Ci1J:dnal ~, par Fe)6Sf1prl de bls. cellf1c6 al cliritD c!al. ~ sabte:seyBa ido ta::pcrrakente porpr1.cero vez al LidsgadO y w'de:u6 ccq:ulsar copias pz!l'8 inw:stigar la

conda.Icta del dOctor Herold s&cchez ,~ coz:D .)J:sz Penal del C1.r-- cuita da~. REPUSLICA DE COLQMBfA - 2 8e!Ja &61 lJIu:ao pUIB1 en caltftl dEl lrla sS'"lUhb Frcnclm:D ~ ~ vez IbarTa y otras PD" lJlrrcW:CS,," el Deueto ll138 de 1.9"14 y el ~ 1.m da ~ dO Go cUspcsn a1r en rqilLor;i6n da itcfe&atw'1eal ~ oámz lbarro. ~ cen1feát4 aer la pr1.I::s2J'a vez (JJB sele a10 en aR!S ~. Sin c::tmyo dead:ao ~ P'«eso const:eb8qua dichO ~ el d1a es de Qtdf':+brD da 1.~ r1nd16 cEclaro c1& Jvre::D.teda ents el ..lBz 12de I.rct:rucd.6n Crlm:1ral, el 8 cfo - ",,- ~ ~",jirfn y el 22 da .ud.oen ~Uec:1·6n. eh &te ente el ~l dDl - { ~ Clral1to cm 6csltz:icdez da ~ •• " " --.

&GU\1Xl ~.LA ACruACION ProCESAL. :

, ~ ",- So .1n1c;16 ~ par el Tri.ba.cnel Sl4Er1iIr da} Disr

t:r1to _.\c .r .tSdel. da Pq:sayén el 2r1 cm ~ de 1.SS2. SJ 01)q~HhD,J..a&. Harold S4'1lCtw ~ CCtD .l.az ~ d9l C1rcu1to da SeI,toiCtErcto ~l1dIao,. Q oetJcr Ac&Aen!D dB"'~ (na. Mas). Acta de 0ldD ~ ~ FRMCISOO JAVIER OiAVEZ IEAAAA (tl. - &1). ef1ma epi no t-.a ~ ni dcclarec16n ni 1I~tar1a CS'1t9 el ZUHdO 12 da Inst:rucc1.6n Cr1a1nal 'Y en c:::ucnto el hecho do q:¡::aoe.c:er e,.. r1.nd1ardJ tal dil.J.gen;1o anto el f\n:1onm-1o cit=D rnr:pl' al que untrnmjn1nr da Alberto Rsuc61,8 tJAcn lo W'ioQS lita p1em en au finl.q¡r6 que SU nieto ~ F"erne.ndD ~vez ~ la enU\:ijOEOlU SU c6- ~ do dWílbmio. y ~ par ~ CCJ.ICQ ha rendido Y3\R3rias ~ ..___------ - 3 a ao tariaa. Tal 8'~e> ¡IecleS" ~ cnb'e ol al da otc1Ar"Cre de1.9'77 amm 6l as ea:albi!!:lS-t1as$:1ta' izpm ~ c!9 188m c:c:16n el Oeuato ll68 da l.~t rm l.ibr6 elt-m;1 ¡::;ere tal peJ'WJre e tre:d:s c:te 1a8 Ihspe:etaies da Pn11r.::{a de tAJid:a:aJy El Turco, azn'-· el f'1n do enpl1er lo 1JiCfaGatarie. ~ he:cho pa ese ¡te un-1nd-t "-.'- viduD qua diJo ])"Q!i'Sb esf. ~ ... QS el Juaa ~_,~ " ll.Gv6 e cmm ~ el on.c1al ..C..I:I)'Qr Al.varo Ga:rc!o LA;.ez. par ~ f _ss al..l4 cncptt1a en e:oo a ....: .ucu1D. Fu6 ns'stl cb ca:a ep$redo ~ el - "'. _Or. ..mp r&d::I.no ,db911o"-; pero sin qua p.I2da preciser e.1 al .lBz 1de -n . " titic6 pleJce:a:a ita ~ Índlv14a a-qu1Bn _ lo 1.be e e::;iJ1"r 14 1nde- / QZiLwJa. -~ '-- e:o:crib1&,~) d1.Ugenc1a. ~ _ en un!!I a:est6n el Or. EhK:haz ~ tro CID..... rceaoc1o cauba Fmrd.scD Otñwz lB w1b16 QUe .re:d.b1sra - "- eq,llcciaSn de 1ideuatwJa a un aujetD CJJB se p:t12.'Ci:iiit6 ca:::D ....md..Er -

§, ~. heb1.e:ndo sido de::s1gn:u:o el Or. ..br'g8 ~ az:D s¡;p .r:CSi:I cm Ofl.d.o. QUe el aeñar Chdwz HS¡JQtd6 a l.eD ~ far'c:u1.edes IXEI""'" el .1m ~ en PlesBlC.1a rj3 su epQt,\!Xb y cmW ~leafos del - .'''ZGMb. ea tmmt16 lA ~ C!J ~ Y el incl1vicfuo as fUIS. - ~ ~ 51el clSZ 1lI'¡' •,"6 e 1dent1f'1ca:r al ~. ReCUD:r"do quO bta resp::ndfe ltl.s ~ sin ~. con c:u::tIo - ~d. El tbctar ..m AI.,;OPS) ~ AF8 IA (n. l3l). c!1cs o.eal pze:seiltaasa al "'ZQi!dO8 nNism" un ueg¡c10 el dtLtw Herol. 5én-- REPUSLICA OE COLOMBIA 4 tal. - unas 50 años, qua no ~ 6SQ'ib1r )'8 ~ ClEI"dJ f"in:6 • - 10 tdzD c:a::o cr1buJ=ndo las lst:re5 y deIClua~ bEstante en ic¡)lantarsu f~'! Qln mJedm e la 1dent1.f1ced6n can las dDcu:mtus ~ gect1vas dB d1cro suJoto. c:en1fi.csta ~ no B8 iA!icat6 d:J 0110. )18 c;ua cu:mdD es co:::shz6 es e:seutar le d1l..1¡¡en::1a I"I:J c:stuw utLntu B - <: \- +"

<: \- +" 0:Jn ralee1"'"al hecho ~ Bl ~ Sepl iea da en tu l¡¡dz¡¡¡atutl... (fi. fiO a.... )' • _ QUE! .. ~ I c1p1os dO OSded:D'e (28,c:zU ~ seteJiW y a1Btc. dBl ~ r'\ " da lo Pol1eto ~ ecehtCIbda en.esta el..""" l1.eg5 al ",~er:oPernl d8l C1 rI'cu ,1to da ~ a1s::8, cI8l. cual )'O ere titulM .-. un ofi.c1.oo L¡f'UaQ8 01~ se ~ G&' un la WIl-' de' Cel.attftD sehatda 1I~altJ une casa da ~tzd6n y OJO ¡:ostbL-,s bita ca a:b!n 8 que ~ ~dO '-ftS cac1na y que prdRJ!.)went8 an d1.c:ho sitio .... el '("'uerto EiZS.Ua 8 ~ CDlect:1~ E:n eso Otc1erllnJ !3D resalv16 ~ el infbic:a al '''''¡acm DDce·c:a ~ CriJ:dnal ~ do $1esto c1udrw1 pare QL&3 so 1nc1cns la ~ caziC8pC1i' d1ente. ¡¡o:stsrL:z¡ce"ta en el GSS de Ltzrzo dal eiio sstelita y. c:Jd1o al tEQi 10 1q¡e:a6 al ·.·,c"dO dal C1n:\dto par ccc;:stehclo, al: rcv1.sD¡:.

lo ea enccntr6 qus .BID h::c1a n ex:r:ao rlo hnc:er une e::pl1cc16n de 1ndot1.gr;c16n y Ola j ESjJUiceda al ,iLllte as Frenc1.st:o Jav1.mo ~. pero eona qua ~ habia a1do 1I4:teg.,cm en el ~ Dx:e da Instnlt:c16nCrit:I1nll e QD"gO dal Or. Lu1s EQ.m.rdQ l..m1:J. _ tm:tJ1b1 qlAJea Ubi W OiI las bOlst:8s de citnc1án el Lw¡:oectar cts ~1c1a dal lu- ,--------- REPUBLICA DE COLOMBlA s . c6 qua en la Sewetw{e 68 eaiCQiiblSba un sujeto qy3 68 de:c:Út 11emrea Fnn:1a:;:o Javier O'IS\IGZ, ~ hab1a s1cfD c1tm:tD par el LLS¡JeCtmda Polic!e da El T..a"COy a c¡u1en se ,'eleaStm:la pu'a la ~.l.1ee16n c:s 1ndeuat:ot1.a. coc:o 10 8iSñ02'8 SExoa9taria ld41a ?a1ec1as da fJad1re seCt\CCI'itns.be en esa ca:;:e:¡lto re:al.1zendD uns c:t1l..1gsn::1e c:::an un d8tsnido18 po11M~ el s:cñar Alvm"O Gvda, ofic1al r.:ayar dBl tes:PeC)lo, ~

a:sezltaiu la d1..J.1GenC.1a dEl enp11ec16n da Jj~tar ia con el ssñarV ,\ F'J'W,1scnJav1ar 01:áw.z. c:aii~·sa SbJilttcba ~Its en el .lUzaeclnAtJn~~l~;)Qcea..n.J ~ al Clr• .b'ga L~ e;delAtltrte ..8 la ~ )'tl ~. le soliCité ~ le a1rv1era 'cm ep,'iedD da of'1d.o alI " ~ atSwz, ~ ~ tZn1f'eGtcfD cp.1O ,., tcn!a El QUien c:f2s.1GrtBrmato, ~~ '~ JEl"'B tnl. cqtliec1&1 da illdagatw:l4 GS l.l.6v6 a cebo, se rtErQ .:1n6 '1 f1n:;d par las jJSJSClt!S QW hnMeam ~ '1 el 1t8ti.4P:'ct~ cont:1.tuS. PcstenL4t&ité, en Sept:1ect¡:re dO 1.979 El- ~ ,~ n.1.z da 18 CH'1iC:'8n de un nut'M) ·'JIgel'" A!nDl 4al C1rcuito en ht ciu- ~~ c:bd. ham' meCS'r!arI da l'1cce:r el reparto da 1Ds Itqllc1na '1 en eso - 'e goc.1o ~d dO C=~\i Frenc1sco JmI1sr ~ par un poz1b cmuto -

• ccub\i al. Eotstuto ~ da Eat&4sf'~. aJn al tic::;:n "b.I- = ~ y. cm Pcl::ll. del. C1rc:u1to. e c:onst::CUClCia e:st:o l.!!s 1nweD ~ 01 OlI.ba da las fUnc1ana.rtas qua h:nb1e:ns 1ntarw:n1dDo

J REPuaLICA =:lE COL.OMBJA 6 c;16n, pero c».e no ~ si en ftQIel1n ~ el eq,l-mosa.4e1t;J::!:rno eoHC:\t;5 tal dQcwres.Lo. F1ntlce:nto CQiEga; • Consideroc¡ue en el pJ"eSeIlte caDO en ~ CAml'ltD G8 otIr6 can a::ala f"e 'YDn canaec&D1C1.a canside:ro ~ ro he amJt1.m er:d6n dolase, no me cana1dero eutor dal 1Uc1to qJB es cm iq]ute 'Y ~ al que ea haC:rir;dnal pro!oesrn1O par las n1emoa hcchaa. ctec1silwt que fue conftr... \Ita.l. CIlde par la Corte ( fl. 51 V '\" . Se a))PQfy~ . ~ dSl csta&t1o graf'ol6gim \.. No. ?9-1');6 do LWzD 17~-{.5a). en Gl ~ al lnstU:uta da U!R:i1- (, c:1no L.cgal - Gnlfb1cgfe,- ~ can re Jec1® a la n.n:., dB_. r\. "- Frenc:1sr.D J. 01iu0z ~ se tnJto de um • sipulm;ién. cato ca teal.1.zar..n:l ~ c:arf'ol6gSCti'Ehta mrrt'nr. ~ ro ~ .r- " te 'Y ctU&tts\@,Wqu,t&181dDd Y ritz:D CClCstantus •• (na. 2? y 28). / ~ Cl.éusureda la ~. ea grot1r16 éan ted18 26 da .A.&11.o de 1.983 al c:al1n.cetaT1D que hoy 0Q4)a el la Sala. I¡¡uzW;:e:nte 60 ccncl.u)Ie QLS en tal hect10 SO c:ctu6con su::e ~~ e ~ par el ..l.Jez ealsado áXtar te rald Sén;haz ~.ent pero par püTtn ~ se este!Jl PC8 qua éste haye ectu:dD CD1 GUi" lc:dento 'Y valI.D'rted ds pera1t:1r el ead>1o deREPU9LICA DE COLOMBIA 7pe:t'uuntl en la ~ Qtada. D oe c1alOSP"puta hub:1.sra ~ c!rsols res¡;o .. b'l'etad punible en les t!n:dnas ~ en el e:r H'e lllo :a m1. C. Pen1l, puesto que el dalito do Fe1sec.frrd ~ solo es oond.anablo ~ se jli 0IC64& con dolo y no 11 titulo c:o siQ- '"" Lo Sale qu1.eri~(Dbe" ~ dI3b1m'Q amad,"", 8 la

~ :rut:1nrJr1e )' D la,~ cm c1ertos r~ ~ Ct~!ca cental.es se presenten '" ca::o lo CAe:s&:I~, QISl 88 ho.ce nece / sar10 cE una vez par'~ eaItsrtSasr. r"> "-

• \

\ ; --' -- -------------- - ----------

REPU8LICA DE COLCMBiA

8