CSJ - SP 28572(06-03-1984)

, I I , I , , I • , , , , • Aprobado Acta N~ 16

Magistrado Pononte:

DR. DANTE L. FI0RILlO PORRAS

, • Bogot4,ss1s (6) da marzo da mil novo cfQntos ochenta cvstro (1.984) y - •

,\"tSTOS:

. ~ • E :eoos\Jlta la dQ dGc1s16n eor'casJ)on..... , ce ..... ?'avise, auto dionte la a el del Tribunal SupllS-8 p

• - partor do Santa Mart d}, Q,1.2 .1u1'0 del ai\o PQsacfo por -dé lt , de la eomfs16n del dalit6 de falsedad en elereicio de _ , 1 de cargo~,' as funciottGs $U

• , , . " '. • , , '~ El sefto,,\p,.ocurodor Sogundo Oelegado_ ion 10 Peoal ha Ganii!astado c:onfom1dad eon la provi ... $ü ¡ . , , de0_F1a consultada solieitad~ la Sala" en consecuen .. y 8 , " cia ~ que 10 fmpa,ta su ap,obaQiótl .• , , • . , '

R E S O L T A ,• DO:

• . , - . .', ~ ¡ \ los hechos terria de invClstigae16n ln , • ~ , .

• - _-' .

• 1--'- -- . --- -- -- -- --- --- --- -- ------ -- ~ - . . ------ -- ---- ------------------- -- --

-.2- •• ProcuradorapO'i'eeen "es ..dos por el torta,. en s t gui Gn 1015 tes nO.$~ t6rm1 n ,.. emanados dal Juzgado SQgundo_ ...'" dO Distrito Panal Aduanero de Santa Marta del cual ero o - , LoaDo titular para e.ntoncG$ ,,1 Dr. Gabriel Torro$ proa S9 du3eJ'on los Oficios 0696 0691. ambos de agosto 13,._. y ~o$. , de 1.980 pop medio del los eualQso dirfgfdo_ p?'1mofll'o de 0 al Almacenista del Fondo Rotatorio de la Aduano do la ei dad ta40 gpe_,a su cOftoCi ento a ftoes COftS , <ti y ~gU1(iln Ii , , tosO so 10 tfll'anscr1bfQ 10 portinente de una prov1denc1a_ I , I de ~sa jUgedo dQ focho 21 de julio dol silo cita. 400131'\ I , , , de se oPdenaba la éntraga da un buS dec ,. sado a ¡rdensa ¡ , del Juagada distinguido eoft las placas N°$. T8-0351 y 81_ , I I ciudadano Augusto Herrero Arbolada. V donde adam6s se , , parto pertinente una providencio se La t,..alns(:?,ibfQ dQ que

I . I I, d1jo i'oc¡bado 01 2 eSeagosto' dral mismo aao pvaofer1d¡ por y I , "arta" ;._ el Juagado Primoro Supca~ior de Aduano d~ Santa I antari , Gonf1~mando 1a Y Oficio el'l qua se agregaba qua·_ 01" t I a o"to,.1o" ,,,ov1.(fene1a sea hal'ª- tll "cabida ta not1f1coda.'_ y ejGcutopiade". El Oficio en euosttón iba firmado por $1 , Loan aua JuO& To"~ea su fi,ma con el sello del Qmpo~adQ '1 , godo,,, El $ogundo d0 los 'indicados Of1c109. diritambffJn I , tgtla.l., 91do al mismo Al con1nt-a. coni'1"maba 01 antGlrfor tQ . monto fifiJtodo antes indicado , iba por 01 Juez ostentando y a1 sallo del Oaspacho ••• u , Como quiero q¡,t!031 JulgQdo Sogundo 9 •••

• ~tnrta Suporior de Aduanas do Santa ero quien ton~a al _

I , , , proe so papo oeupnrse d0 10 cortsulto de la provtdenc1a _ I de Julio 21 sob,e ello so habVa pronunCiado dicho __ y ,.0 dQspacho judicial, 10 titular' elel o1smo di6 donuncio po,,_ , , 10 ocurrido una percatada do ello ••• " V,QI

I , (fa. 3 4) Q , I , I I e o o

N S lOE R A N o ~

, , , , I , , ,, ¡ ! - ,

• -

. ..-_. -- -_ .

La controdic: to,1 por cofts1gui ento Q ,,~ g,_ pa,m~too confusa invost1gae16n no aetualrnenta. califica ....

"1 • cian d1vef'0i da del $obrsse1mieftto tempora' c-oh$ultado. 10 la prueba pericial. iundamental paV-Q , , ~ I tableclílf'ni Q,on Qutintieon o matGr101Qente falsos 105 o , - agosto de i'1cios 0696 0697~ s del 13 da 1.980 y ~o$.• 0

• ) no mUGstra conclusiones Qvid0ntQmantQ cont"ad1cto-·

9610 , - ) I ,i unos pina. PO~ oponoraé las de dictGmenos a las cons1gnn~ •, , ) das on otros, sino se Gncuantron 00 01 pro ... ,qUJa .. t • , I ) , caso ot,os íDodios de oOnvicc16a. drtvarsos los antorfo- , de , . • • ' i ros, con i1uerla sufiC1Gnté para inclina" el Gnimo dal jua I gado,. bocio una da talas con~lusionoso con Q2tclusi6n dca

, I los ctem~$. I ,f>a'ol.6gita . l.a per1c.1a p?aetieada por _ I el ctorf'espoftd1efttG labo~eto1"io del Instituto de dicina, ",., r ... , LGgal dé B090t' el 24 do feb,o~ do 1.981. concluya dicta .. ,

• I mf que a solloa en of1 efos_. f b·fan eátampado$ 10$

101

• , rGspect1 aran out5nt 1ees., no loaren, obstante 1as

'109 RO 11 firmOS qua aparec'oo colocadas Qn ellos por e1 Juea forros , , loan en tonto qua Gn un dictamen pos'tépior. , pU'9ct1cadO , o -- , ! 01 5 de octubro de Gse aHo pop el mi Instituto. se se- \ I ffa16'que la aPQree~a uno 40 los oficios, el N° 06 qUQ QR 96~ eOf'rraspond~n grafo16g1camOlfttQ tes rssgos de la __ Q I I , i1untionarfe , qua 91 habla Qstomp.ado en uno 1caci6n .• I , I di"gida Ql Alctllde de SantQ Marta. lo no oc:urr(a qUG , , lt _ I como al con la que figuraba, impresa por cSl'llb1~o jue% _ I Qft , , , I ! , , , --_.- • , I , , I,

, I , I I I , , , alA ot,o los materia el do ofiCios do invQstigQCi6n_ la el 1)

• N° 0697, ot,a datev-mfttar' el .. .

Da parte. pa9'(l $1 • so comQtt6 Y. eone.ro1amantof) entre 10 ~a18adad 10$ 6'1&9 _ 11 Y 17 do agosto 1.980. so t"ajo a autos informa . dé 109 • :C:l dQ la Ompl'l'S98 Avionea c:on~o'mo al cual. 01 funeionAt'1o_ D no utiltai asa l1no.o aGirQQ en las niindicadas. ~echll9 •. • ," • ) , bi4n «iraAv1anca el. cual el juez utt 11a6 .. en (!fee 90gGft. D 1> • , " Santa ] to~ sa,vicion da ca la 'uta $4arto. 10$ la afJlJ)tfGS&o 90go'~p el 9 de agooto do l . 9. 80. &n al vuol0 S65 luO y ~o Marta. 01 90 • la ruto 8c90td~Santa 17 de 10$ mis 0P el vuolo 564. y n80 ~n o • 0 En unO de los diet4menos 10gr6 detat'm1na ..sea qua los oQictos o i'alsosl>_ material iC'JoOlógitómen'a 1 fUQi'on elaborados en la m4quina de eser1b1p mQ~ea

18., 0&U't0 • r~<>' ¡.48S44 al sorv1c10 del Juzgado SéQundo del DtSltr'to __ Penal Aduanero de Santa 81" qua. no obstonto. hu rta $0cantinéS biOSQ ostablocido igualmofttG qu1ift o t,.an 10& om ... ) ut111aQ~to stn sa os OftcQ?godO$ de y qUG, taopoco to o I • , muastrQS raa... re de t,aba30\1 mQCQftogrG~ic:o$ antQriOr0S 11&Qdos por al por los damlJs Qlil,leedos. con al ob .. , jUQ% JI • jQto da eom-probar la similitud 10 elaboración de GfttlPQ ~9 I • tos la de p~Qsentac1ói1 de los '1 fOlPma cons1doV'udos fulGos • • =--~~...,........,.___--.._..~..~...-.-.-..-.-------------...,.,." ............."..,,,... .5... I , ,, , , • , , , I , , , , obstanté <al sind1C&lclo. tto qua jue¡ pOIP_ ) falonaa que su apoderado do ofic'o aer-adit6 de,b1damente p,_ • 111bilitndo tras1odof"$e ·Santa se eocontpuba 1 , ' n pOVtQ ndaoatof1tl que ,ademt1s ta y para randf r 11f su i y de

El o SQ 1 , ,te 01 lugar de residenciQ eft Bogotd Viola y_ $U Olt' , I , , ' , ' de todo decla1'ado procesndo QQBonto. con vfoloc16n de ll sus gaV"snt1Q$ ppoeQsolQ$ desconoctmionto do d1sy

COII 10

• . pos1ci6n <tal 400 del de Proc:~di·..

OJtPf0S1l sf1'ttJcul0 C6d190 , e1 estuvfa .. mionto "anol c.onfo,ma &1 cual. "$1 aind1cado • o " 4<31 mufticip, .if1 on qua se pf'Qct1caft las d11igQn-" 9"0 fUOiPQ '. efes y no en1st1Qre pvausba 9'lQcosssritl pa'Pa dotenorlo. 01 . funCionof10 formara interJ.fogato"'0 ~e1nstrucei6n un aee" puntoa bra ..· ea da 1 draba $O~ aquo.' Q)t&41tnado y 11 0$ (lO qUQ • rá Q2tbo~to a fin dta el dQ ln rQs~dencill da1. q·UG jUQ2. 916-

• , la declara.16ft dél 91nditndo obto ...

Q91

• - ouplfeac1oDG8 qua qufe~o bacor consta, en rolac1&n con _ hecbos 'tone derecho 10$ 1a"QsttgadoG a qtllO eonfo· 0.1

o art1eul0 392 ib1dQIn. sino rosultirp'4 e2tt"aordiDorin ...... qua tilQnt}l atil pG9teriores astudios pG~iciQl$S 91 d<ao", pOV"Q 0 tv-o dG calla, se toma obundaoto muostro colig"tli7iCO de la Loan • Gílc,1tu,a del doctor TOf'res . Eatas dofieiencias procesolra$ solas in , , d1cna. como dejo d1cho~ Qua 1a 1nvostigBci6n. p~se al I $9 , I I • ,

• • • I •

• I transcurrido el tiQmpo dQsde su.1nic1aci6n, aspocto sobrG

. , cual la CortA l1Qmn la atenei6n al Tribunal" no ho pOdido sor aGn &lrabi nte completada. 'altendo por practicar _ ) las too ochan de nos tanto el Tribunal en lo providencia .. • connulta4o Como sofior Procurador SegundO DelQgado en_ 01 , ó 10 Penal su concopto sobre la legal1dad de la doc1sión. L Qft , 't" 10 8ntario, ote $xpuasto, la Corto da Casación Ponal ... Supr da Justicia .. ,.Sola CONFIRRA._. , él sobrese1. e·~.tote ral consult.ado 9Ggundo y OISPOtJE,_ la p~actica dé lns pruQbas que Q1 T~fbunal , el ~t~1stQ.·

VJio Públic.o echan do ei'ecto do madiante tistas meDOS" a QUo puada luéjgo c&1iffCQrSQ del s cod1ante al mlárfto r10 auto procoder o do sobrosQ1 da tanto dQftnitfvo. NotifiqUQ$Q y dGvu~lvQSO 01 0xpodiOfttca._ o'ie1ns'de la origen. Q

LUIS·ENRIQue ALDANA ROZO

FAsto CALDERON BOTERODANTE L. 'tORILLO PORRAS GUSTAVO Z VElASQUEZ

• I /

ALVARO LUNA GOMEt ALFONSO REVES ECHANDJA

PEDRO EllAS SERRAMO ABADIA DARlO VELASQUE% GAvtRIA

Lue.os 01aa Quevedo

SECRETARIO.

1--- ----