CSJ - SP 28658(05-06-1984)

# •• '. ( lo•J ...I' • ...~;" • p• Expedi~n.te No. 28.,658

CORTE· SUP~MA DE JUSTIC'IA SALA,DE CASACtON PENAL Mag1str~,dQ ponent.e i l°,

Dr. PABlO cALDERON BOTERO

!l

Abogado.As: i;3't.ente:

Dr. Alb~r~o'MoraCogollos Apl':obad~AC.ta N.o.•, _4..4..--....._ , I .1 l. '1 ~inco de junio de mil novecientos o "1)1, ochenta y cuatro.- :n :.f 1:J~Ú"r.

VX'STOS:

;1 1 Bl procesado no recurrente ~O LOZ~O LO~A '0 ) NO, SOLICI~A NUEVAMENTE el beneficio de libertad provicoK áional en atención a que ha permanecido, en detenc16n e-- va fecti un tiempo sllperior a las dos ter'cerasparte'sde ,:1 I la pep,.ªimpuesta, sumado el tiempo de re'd.enci6nde pena loo ¡,o: ruJ 1I por tX'q:paj9 en el centro carcelari.o,. Aduce igualmente = '¡i que sU cona~9t~ ej~mpl~r se halla acreditada en auJI ti .! una °tos y que si¡nple sindicaci6n, con decisi6n favorable de.l juez re$Pec~ivo,' no es obs·t~culq para que se le. otorgue él beIlefic.i;.oimpetrado.

" ¡' ~ 2El Pr.ocuraaor Primero Dele¡gado en lo Penal ha emitido concepto desfavorable a la nueva petici6n de 1i bertad por cuanto se halla ausente un nUeVO certificado de Consejo de Disciplina'para determinar el comportamie~ to del procesado en 1.os 61timos meses, ya que el existe!!, te en autos data del mes de enero del co.JrlZiente año. SE CONS¡OERA: : ¡ Lozano·Lo~an() fu~ condenado en sentencia de 15 de junio del año pa~do a la pena.'.prinoipal de cincuenta (50) meses de prisi'6n por un delito de hur·to c~lificad() y. se halla detenido desde.el 15 de octubr~ de 1.981, esto es, lleva en detenci6n efectiva TREINTAy UN(3'1) MESES Y VEINTIUN tal} BIliS, que sumados a CINCO (5) MESES Y VEIN = TITRES (23) aIAS por redenci6n de trabajo ( 4.168 hora.s en c.afet.erla, Fl. 51 Y 105 ) darla un total de TREINTAS I y SIETE (37) l-tESBS y CATORCE (14) DIAS, tiempo en verdad = superior a las dos tercer·as part.es dElla pena impuesta == que equivalen a TREINTA Y TRES (3-3) MESE:S y DIEZ (10) \ OlAS•. JI En providencia de 21 de'mayo tlltimo por medio de la cual se neg6 a lo·s procesados CARLOSALBERTOSAL GADO Y SIMEON RODRIG~ igual solicitud ge.libertad provisiona!, la Sala ·consiqn6 que co·nforme a los hechos pr2_ badoa en.el proceso,!: ,Rodr1g'ue-zy Salgado, aprovechando = su condici6n de A.gentes de la Polic1a Nacional, ·unifOrme. dos y armados de rev61ver, penetraron a establecimientos '1 11¡ • i '1: '.:_:.u· ! J' i 'i - J - '/: " i I comerciales con el fin de .apoderarse de elementos que == ¡ ! transportaban en Un veh!culo eonduc!do por Armando Lozano, ,1 lf'. ' ¡ •~-"» condici6fl de aquell.os qu~ el procesado Lozano no po I . Ií ata. de~eonocer .. nftO"a acen.t:aeilTli~ntos son de indudable qra1I!j I .. . la vedad por cuanto ·o.ondici6n de !\ge~e's de la aQto~ldad ti: 11i '. ¡ de los 60S primeros, facilitaban not-abl:eme-ntelos actosJ j '. delic1tivos y Lozano Lozano# corrta matic's peligrQ de ser 1J : :1 sorprend1d.o en su ac·tividad. Adem~s., la nu.eva sindicac15n f1 : 1; •. por 11 concierto para del1nquit ." que ~rsaba en el juzqa. '.. '1 ,1 t!o'6 ae Instruee16n Criminal donde fUé indagado, revela ,! 1 '1 su inelinaci6n al delito y conseeuene:1almente se hace ac~

;1 " , ;J sejable la terapia del eumpl.~1e·nto total de l.a pello., como r:; I 1 9arant!a de la readapt·a.eiéSsJoi cial. ¡: ,1 1, r. r ¡ 1: por lo expue·sto, la COR'PE: SUPREMA DE JUSlf"lCIA, l· ~.1 I SAL.A DElCASACrON PENAL,cldo el cOllCepto d~l Ministerio ¡ , I P6blieo y de ace.eltdo con tU, NIEGAnuevamente al pl:oc.eS8"!" do ARMAl~DOLOZANOLOZANOel beneficio ·de libertad provi~ sienal pór 61 so11ciÚldo.. ).: J " i 1 ti ~ ~I. ¡I, C6piese, not1f1ques~ y cOmplase, .i .! ' ¡,I f". . .

LUIS ENRIQUE ALDANA ROZO PABlO CALOEnON BOTERO • ,:' :1

r : 1'; I DANTEL. FIORILDO PORRAS GUSTAVO COMES VEIASO!JEZ ALVERO LUNA GOMEZ ALFOOSO :REYESECllANnIAPEDRO ELlAS SEltRANO A9At)lA DARlO VELASQUEZ GAVIRIA .\ r :Ji I ',' 1 l. I ! " 'A'--' , . 1·1 • I -1,1- ¡', Locas Quevedo n!az SecretarLo., ,1 I ! ; ;"¡ rl I! :

1,, ,¡) ; ,1l , " I , u¡ I 1" \: ¡:¡ , I I , Il , , . " , i I ;¡ ,1;1 r , ,,;'1 ! ;" r 1 ~'1 r1 " ;' 1!! I I 1,1 , 1 f\': ',1 1,1" I'¡ , "; " .' ; 1I !lt' ' \. .. "",, \ \

.)1J,II , , (I !' '1'

" I \ ! 'fr' ,1. l'