CSJ - SP 28658(21-05-1984)

, ¡ 'l ,

FiEPUBLICA CE COLOMSIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA -OE CASACIQN PENAL , . ji t

Maqlstrado poneQte: ~I

Dr. B.ABl: OCAU)ERo}~.BO'r.1rnO

,

Abogado Asistente: ,

,. " Dr. Albor·to: .Mm:a Coqolloa Apzobador Acta' No". 35 <: . ',,," O . ,"?: (eL Bogo~ , v~:~~o de mayo de mn novec1entos ochenta y cuatro." ~ ~ -, O· V 1 S 'r o S f O . , <-; \ i " ~o procoaadoo ¡l ALBERTO SALGADO y SIHEON aonBlcuna solicitan el beneficio de a libertad proviD.1onal ae, ccnfol':m1.dadca.n lo ~oceptuado en el ! ! I ' D' tlrUculo 72 001 C6digo Penal y Ley 32 de 1..971. I I I ' " BOlGoftoZ'.Procurador Primero Dologado en lo Pe nAl. nollc1.ta do 14 Sala despachar d~8favorableIilente lao poti~ aec de los c1otonldos porqu~ a ell09 no 10B os aplicable el 00D D lloficio do 11~tad cond.icional dn4a la gravednd da los hncbos por los que fueren co~denadospor el ~rlbunal SUperior de ~ noc¡ot4a la pena principal de cincuenta (50) meses de pr1si(5n 0000 miembrosdo la PelletaNacional.

reNDO ROT¡\10RIO ()fl. MINISTERIO CE Jl;STJ(.IA

_' _____ D ~1... ; ;, , , ',1 .) REPU8L.!.C~ ~E COLOMBIA 58 CONSIDERA: CARLOS ALBER'l'O SALGADO noDIUGUBZ fue condenadopor 01 T1'ibunal SUperior de Bcqota a la· pena principal de ein . cuenta (SO) ceses de prls16n como 1:'eeponQobJ.doe un dol1to de hurto calificado. Se halla privado de la libertad dea4e 01 16 de octubre de 1.981, esto es, ba descont.adoefoctivamente un I .1 ticz:lPO de treinta y un (31) meses y cinco (5) d1ss, que suma dos a siete (7) meses y'd1ecioeie (16) dlao a quo tendria de recho comorebajo por trGbajo,. ~ un total de trointa "1 o ello (3B) masca y veiDtian e (21~ )~as, tae.n verc1ad superior a las dos torceras part8ll de la <, , snmmt ~GUBZ, condenadoal igWll que su com , pañero de causa a CinQto (SO)·!:tosesae..priai6n, fue caPtar~ do el 16 (le oc~U])rede 1..981, osto ea, 110vQen ~encl6n efec ,01) t1v~ treinta y meSllf3y cinco (5) dlas que Guntados 8 es un dos mese~~1nt1nueve (29) dtas por r8~6n de trabajo, h!,

br1a deacont):eJ un total de troint4 y cUQtro (34) meaos y cua tro (4) c11aede la pena lapuesta, 19ualD.ente ouperlor a lau ~ doo terceras parteo de la pena qae equivalon a trointa y tras (33)meses y dle~ (10 ) 4tao. :I Ball4n6oaepresento ~ de 108 requisitos 4elarticulo 72 del CMiqoPenal., la sala procede al estudio 4e ID 10D factores de orden sUbjetivo para determinar ~i los proces~ }: D a dos son o no acreedores al beneficiQ 1npetrado. D j 1 1 j .. ' )

FONDO R01A'ORIO O~I IitINI';l ERIO I"r )1:STlelA

CI , , \ ~EPueLlCA DE COLOMBIA - 3 Y r.l/J 6( - /- - / ;::/la/A.a d4I/V.j(/ICC{~l/IU La Sala hace BUyOS los planteamientos del Mlnl~ A.... terio Ftlblicocuando afirma que conforme a los hechos pro bados en el proceso Rodrlquez y Salgado, aprovechando su cond1 c16n de agentes de la Polleta Nacional, uniformados y armados de rev61ver, penetraron a establecimientos comerciales con el . ¡ fin de apoduarse de elementosque transportaban en un veh!cu1 :' I ) lo conducido por ArmAndo Lozano, tamb16n dondnnado en este pr~ 1 \ 1 ceso y no recurrente en eas8c16n ........ , no son acreedores al be , I

naflcl0 de libertad provloional. . . " Rodrlquez , Salgado, cumplidos 108 actos l1te1 tos, continuaban prestandO Berv~ a la lnstltuc16n. Estoa a contecil>ientx>s son 1ndudabl~\{.;" do enorme graveaad pOr el ca , , r4cter de autoridad que te~ loa scu'Badosque facilitaba np , tablemente sus actos d~~VOS, revelando as! su lnclinac16n al delito y su nln~~tmac16n por la Ins~ituc16n a la que partenectan, la que ~laamente tiene camo funciOnes prinCi pales proteger ~s cludada40s en sus vidas, honra y b1enes... ..•• , a mas ~~tm constancias procesales los acusados tl~ nen otro pr~ por concierto para delinquir que adelanta el JuzgadO 76 de Instrucc16n cr~inal'de esta c1udad donde fueron recientemente indaqados. Lo anterior es 6Ufic1ente para que la 0011c1-- tud de libertad elevada por los procesados sea despacbada ne qatlvaQente pueo lo anotado en precedencia indicativo de ~ 8S que 109detenidos requieren tratamiento penitenciario hasta ~ obtener su rehabl1itaci6n social. a a En mérito de lo expuesto, la Corte SUprema de Juoticia, Sala de Casación Penal, 01do el concepto del Procura

rONDO RQTA70RIO O~I MINISleRIO DE JIJS1ICI"

RE:FlUBL!CA DE COLOMBIA

4 .. D :1 ,1 dar Primaro Dcle-qa40en lo Penal y de acuerl10 con 61, NIEGA I t ti CABLOS ALBERTO SALeADO ROORlGOEZ Y SIME.OtI ROOlllGOBZ el bene fic10 de l.ibeztaClprov1D1onalsolicitado. ) , !' !:) c~p1ese. not1f1quesey c6mplane. '1 J 1: , '1 ,

LUIS ENRlQOE ALDARA ROZO

(I ;,

DMrrB L. PIORILLO PORRAS GUSTAVO GOMEZ VBLASQTJRZ

ALVARO LtlUA GOMBS ALPONSO rumJS ECRANDIA

1

PEDROELIAS DARlO VELASQOBZ GAVIlUA ,,

,- Lucas Quevedo ntas '1 '1 Secretario. a 11 I , , 'I J;¡

¡:-Ol'-:OOR01ATORIO DlI MINISH.FlIO DE JUSll(.'A. i