CSJ - SP 28719(06-12-1983)

~=r=========,=.,... t----- ====~=~ ._.L-__ -- ,__-- -.-- ...;.;;; .... . '. .. ,. - _•,.

• -

• . . .. • · --'. . \ . .' • • ,_ • · •. • .. . • • . . .' •

REPUBLICA DE. COLOMBIA

•

• • ama

. • • No. 2 8. 7 1 9 Expediente .. '-r .6 •. ,

• >

,J • .. .•

. _ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

,-_. " - ,

SALA DE CASACION PENAL

• • •

• · rse •

..,- , Magi st ea do Ponente:' ",. ~ '" tri, . . • Dr. Fabi'o Calderon Botero. H$lA , -,

• ,
• Aprobada: Acta' No.l0Z o'fi'j

---.-- -,"::;. , .. '_ ,"S:Z • Bogo;á. seis de diciembre dé mil novecientos ..... b:,&j • , r • .' , • • • - ochenta tres.- y • , . , , • . , , • •

• ¡

- • I •

VIST• OS :

• •

• , ". • , , • •,

• • ¡ ,

• •

, • - La Oficina J(uli'fdfca del M'inisterio de J~usticia , • _. • .

• . a la Corte la soiic1tud de cambio de radicaci6n

• ha enviado ,

, . · • • formulada por e-l doctor Sergio Rangal C'on,suegras apode.rado~ • JJA , • , , , • , , . · , , , , civil» o Luis • de la parte sea, del Ingeni:ero Rojas t'1e.lé'nde:z, •• < .--,) ; ." , • • _"v • , · , Que or . -o I P' el delito de lesiones .Personá,les tro :.) , den de 1 pr o ) , .... .

• • Juigad~ PTimero Penal Municipal la 1 de ti~

• •

• ,

. , • , ,~ ·dad San Gil contra el doc tor JOS.t CECIlIO, URIBE PLATA, f de ' • •

• • Fiscal J~z'gados CiT~uito ,sa cabecera de Dis de los del de

. . .....; ' • . • tri t o J'u e i al' d f • " • , í' , , • ..

• •

• , , •

• •

,

> HECHOS INVOCADOS : , f

, , , , • • r • , , , ~ , ,

• Ce to Uribe 1) El doctor José c t l Plata'hi'rió de

, •

• • . un diSparo de rev6lver al Ingeniero Luis ~1eléndez, el dfa mayo del loo. de afiO en curso.

,

• ,

. , • • • • ; " • • •

• •, • ,

• ,,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSi/e/A' ". , • • •

• , .

• ,

, ., , _._ ."_0,,_,,,,,, .. ---~ ._-- ~-_ -"'- _'" -_ "-- ~~-'--"_. ._ - .. - ~~-- -- o --- __• -. _. . -.,,~.~,- '. ... , '- ' . .' '. - _ - '-',' ~-'_'- , . ~ ", -,. " • · . .~...... • • • ", - _ . • • ~ ' ' , • . '. ... • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

, , , •

• , " .' •, _"

• , ~-•-"'- ,

• •

_ • - , J'

• 2

.. • . ~ . ' , .. ~ . "! J , , , , Juzgado Segundeo~e Instrucc16n Criminal - • " , 2) El

• . . , ' • • asumió la investigaCi6n inicialmente se demor6 para re_ que cibir indagatoria dando oportunidad al procesado para 1n5,;1

, • . . ".'1 ,. ,. ventarse como lo hizo. , "" • • 3) El . de Instrucct6n profiri~ autQ dé deten

Juez : , ~ • "... <J de ción por el delito homicidiO, p.~ro el Tribun'al al confi'r __ • marlo cons1der6 trataba 'de simples lesiones personales . que se

• • r

· . corres de 1 Superi or • • ,, • bid o .8 e s a • · , 4, ) O,e . • , • pondi'ó al Juzgado Pri:mero P na f4un;cipal continuar la 10s. _ , , ._ •

• • a 'p.~Cíces de' , ado 1 9,r~e'ia ,

. • · . , • . , General ~~ación dé la ,

• • :pa.~~i.a·yl , La .dete,n,e 1'ón , " - " ·9 . . ' • . . ,

, , • , • • pe rncc ando 'era. a y de t 1 Cá·rce 1 d,$a ~. • a s u' . e a r' , , , 10 reintegró , " . '.

• , , . . . ....ones de t~1n1ster:;o Público . , • •• ,. • , eje,rciéndó • sus , • ,
• ,

· , • • • . 1 • , • •

• , . si t uact ó'o ha. i mpedi do

, • I

• • 's'oponer • J" so1jdatida• :d - 10s' la de Jdetés es .de pues ,. " , , • , t. • . , , . , • \, • . _, ,." rador.fis~al • •

,", -" " • • . , , •_• , • . . , • , , , ,

,

• •

· . . , se o.ceso o sin v:ig;Cl'an,c·i·a.'porqu-e- \ . ' 6) El pr ,Ila vfs t • • . , . , . el doctor la . ".' Procurador G.érmán Za'mbran,o Seler ,el:',.esp,Qso de eS . .. • • ' • " , , • , • , .\ • , , JI e z del conoeimi·ento. , ,\ , • • ·

• \
• ,

, • •

• •
• •

• • •• . • . . vi s.t o conster'nada ..• . · San

1. La' C:i.udadan·fade Gil ha

• , • . . Administraci6n de Ju~ti.cfa • . que un r e.o detenido partiCipa en' la' • con • per.• j·t,li e o d.e 1 nombre de 'e: 1 1 a • • i buen , • , • • • , • , , • •

• •

, , , • • , , • • . .. . -

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

, • , • . . . . -. • , • . • J..; , ,.~ . • • , • , . -. , •• •• -'<'" .,. • , -'. .. . ,

• '

• • • • • .- . .

REPUB\..ICA DE COLOMBIA . . .

•. " • •

• ,

, , ,

• - 3 •

, , , , , D ,

, • , SE' COr'ISIOERA , ¡ • ,

• ,

, • " , • , . • situaci6n aberrante solu:cionar la NO,se pretende , , • de d~ ejeF~~'SUS de noChe un Fiscal d'a, func1on~s cum_ qUé: y • en la cárcel detención preventiva. Se dé que trata ple SU en , . • cont de, iones . el s ra ese fune el del; o i anar1 o por tó tes pj-oce

• I per'sonales, la admini,strac1ó" de"'ustieia ha sido cuestiona .....

• • . . , p.erju';cio 'que .. •, e .. , da .. de posibilid'ad que re tba y la dé, c un ?,: • • \ , . , a de (;IiSlloner un e)(c~pc:ion'al , ' ev,itarse con . 'sólo puede la ,"e:d1 , • , • cambio r~dicad16n. de , , . • • . '. , • , , , El c.srqo Q\ue d. esmep'eña el pro.césa'd'o ,podr,i'a otor-:_., , •

• • , , • , .

. . , , los ,los cueIés garle algún enote sobre j'ueces ante con; ascend algGn • d~spert~r en el'.o$ '~entimi~ntri

, $, ceptúa o, por 10 ., , a· vaya a·z~'r reenip·l en • • quien hipot~tieamente de sol'idarida~, ,~.- y . •

• -

• • , • , < ,", • · ganarle .: . .mped• i~ento ~bdria , en , d o de recus~ci6n, lo caso .. , ' .. L . , • , .. .. e sp.ec t a l consideración. • • , , ,

• •

• , , , , • • La ~ircunstan~ia dé que lbS ~ecursos d~beri stista! • • • •

• • nst ac tOa :el~ pro. , y 'i anc a en que r• ciarse resolverse en la misma , í

• •

• • .N. . • so~pi~a~ia~~ 'ofrecer deja , '" no dej.a'·de segun parece, cesado ..

• ,. • , , ese de ser significativo que r oce so no pueda ser v'igi1ado de p

• ,• del bt damente por la Procuraduría lugar c.omo cu'alquier ot.ro y.

• ,

• ,

, • con mayor ra z6n que los demás.,' dado .e 1 1mp a c t o s oc i al que e.l , ~~o~ujo h• echo en la comarca. , , • , •• , , ,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

. , ,

• •

•

• •

'.

, • . _-. . - - ~ , , , , , -

• • , • , " •

: ; , · . . . • , , \ • ,

REPUBLICA DE COLOMBIA

, - , , .~ , ama ,

• •

•

• -

, . • • - •

• • ~~o cree 'la Sala, que del aume qué .p.eo du el tr jo

, ,

• • , i.nsuceso quedaron exentai todos los funcionarios'yemplea -

.

• , . , dos de. la jurisdicción y sus fiscalizadores. El propí o.•

- , • Procurador' Delegado para el M1,nisterio Público cQaqyuv'a, , • , ,, . . • 1a s o 1 i c i t u d de e a m b i o de r a die q ció n " e n los s i 9 u i'e n t e s , '- , . " , • • términos: , , , " • • , , , , . , • ",_••Este • qUe,, pa Despacho coadyuva dicho pedimento, al ,. . , - - ,. , r.ec~r; se han ,sus.citado al'guRas' aíioma1fas' que son investigf1'das actual

• . -. . - . ; ~ ~ • Jtaa1ón,. trente' por la Procuradurfa Gé'neral de la que déja'n entrever,

, . , ". . - 1 ,. -,' "'_ Que, ,a

una postb le parcia1idad~ 'aten'tat"l,a ontra, ]'a rectq, tti'strac;ión , -. . , ' ._ - . , de j'usticia .••• ".' ' ' • · ,> , , \ , • • • , . • , , • • , • • , • • • '- • , , . , , • • , • ._. • ..... , '--' : ",' , , • o .' • , " • • a Si.' lo s • , . , , •

• ..

. • . , •. . . ~ - . .., _, - . - .

• 'da se s uma J a paréi'a1i,dá de que -cusn te la Pélegada'," debe

• . , , -" , . - . , concluirse que el' ambiente de'l O istrito Judicial de S~n • , --¡ . , , -_ '1 • Gil no resulta io para este juzgam1ento. • . • , , , , . , , , , , • ~raz~ones anteriores son m~s que suficientes - - " "- 1 ,

I que CONCEPTUE

para la Corte Supr,éma de Justicia, Sala Penal, , • • , FAVORABLEMENTE _ al ca io de radicación impetrado . -' . . , . ',.- .. , • , • • • , , , ~. . - a , Devué.lvase 'la Oficina Juríd'1c.a del Ministerio . ,- <' . • -

, ~, •

• , , de Justicia. ,

• • .' -- • • , , ,

• ,

, , . • , •

• .- • , • • - .' , ., '. . ~ " .. ,

. ' ' , , Alfonso Reyes Ec han df e ; Luis Enr1 que . Al daO'a Roz.o., ,"'.' ' ' , .. . ,- - - . . • . , . . ~ • ,. • • •• . " -', • , . • ... , , , • " , .. • , ,,,-'-,.,. . • " ~. . ' ' . . ~ . , . . , '.' ,. ',. '_ · , , · , • ; . , " . - ,; . . • , , • · . , , ' • · - ' ' · . 1 , Fabio Calder6n Bo·tero. 'Dante l. F'iori11,o Porras: , • , • • , , • " ..

• • • • • ·, , • • . . " • • - , ' . , , ,

• . "

• , . , . •

. , , , ' Gus ta vo G6mez Ve 1ás quez • Alvaro Luna' G6mez. . .. , '.

• ..

.. •

• •

• . , •

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTIClf,

• ..

.. ,, ,_. 4 ", ""I'~'" , .. . ., ,

• ,
• • • • •

• • , , • ,I , ''_ " _' , ~'. , ~~,·'-:_::-.c-,,",,"--------.~ .

..,J •• - - = ,./ -, , , , ,

• ,

" , , .. , • o , , , ,

'RIEPUBLICA

DE

COLOMBIA

-

• I • , o

. , _-, , , , • ,

• , I . ,

, ",_" , " o ..t ' " 0-. , I ,o - ., - 5

• , • , o

.. - o , , , , • , , -, . , , , ,

• Pedro as

El f Serrano ABadía. 1 D@,rfo' V~l" á$guez Gavir,ia. , .1 , - .' , , , , , , , , , • .. , • lucas Quevedo_ , o • , , , • ,

• , , Secr'e,ta:ri o •

, , , , , , , , f I I , , '. o , " . , , , , I , l r , , , , , } , : , , , , , , , , , , , I , , " , , , , , , , , , , , , , , o , , ., • , , , , , , , , , , . -' ~, ~",,", _=,._.,,,,_.,.- JO ,I • , I , •

, , , . " \ , , , , , . , , • , • , , , , • . ,

• ,

,

• ,

• , \ • , , , , , , • , , • , ' , o , , , I , , , , '. , , , < • , • , ,

'O~iDO

ROTATORIO

DEL MINI ,